Lúc này, những người còn đủ sức chiến đấu chỉ còn Diêu Phong, Tiền Quý, Mã Đức Bảo cùng hai binh sĩ khác. Mỗi người họ tựa lưng vào tường, khắp người và mặt mũi đều loang lổ vết máu, nhưng vẫn gắt gao siết chặt cương đao trong tay, vừa đề phòng vừa nhìn chằm chằm Quan Soái đối diện.

Cốc Vũ nhìn năm người: "Bỏ đao xuống đi, các ngươi sẽ chết."

Diêu Phong thở hồng hộc nói: "Tiểu Cốc, lần này chúng ta đến Kinh Thành không định sống sót trở về."

Nước mắt Cốc Vũ lăn dài như hạt châu, trượt xuống hai má: "Vì những binh sĩ trên chiến trường ư?"

"Ngươi cũng biết rồi ư?" Diêu Phong nói: "Trong trận chiến này, huynh đệ chúng ta đã chết quá nhiều. Cha ta và anh cả vừa ra chiến trường thì bị địch mai phục, cùng lúc bỏ mạng. Tiểu đội của Tiền Quý đi đánh phục kích, kết quả toàn quân bị diệt, chỉ mình hắn thoát được." Hắn nhìn về phía Mã Đức Bảo: "Ở nhà, hắn là con thứ chín, nhũ danh là Tiểu Cửu."

Cốc Vũ nhìn gương mặt non nớt của Mã Đức Bảo, hắn có thể thấy trên đó cả nỗi sợ hãi lẫn vẻ quyết tuyệt. Tiếng Diêu Phong lại vọng tới: "Anh cả của hắn ra chiến trường, rồi anh hai cũng lên thay anh cả. Trong vòng năm năm, cả tám người anh của hắn đều bỏ mạng trên chiến trường. Trong nhà, chỉ còn mẹ già mù lòa không người chăm sóc."

Đầu Cốc Vũ ong ong, hắn khó tin nổi nhìn Mã Đức Bảo. Khuôn mặt nhỏ bé của Mã Đức Bảo co rúm lại, nước mắt hòa với nước mũi chảy dài.

Cao Cường đứng bên cạnh thấy sốt ruột: "Tình huống Bệ hạ nguy cấp, các ngươi còn rỗi hơi nói chuyện phiếm sao? Hỡi bọn loạn quân đối diện kia, nghe đây! Ta đếm đến năm, các ngươi lập tức đầu hàng, nếu không sẽ bị đánh chết tại chỗ!"

Cốc Vũ biến sắc mặt, phất tay ngăn lại: "Đừng..."

Lưu Vĩnh Cát đột nhiên nói: "Đem Cốc Vũ giải xuống!"

Cốc Vũ quá sợ hãi, vội vàng giãy giụa. Hai tên binh tốt túm lấy cánh tay hắn kéo ra khỏi đám đông. Cốc Vũ như phát điên, chen lấn xô đẩy vào trong đám người. Lưu Vĩnh Cát lạnh lùng nhìn hắn: "Hắn nói đúng. Ngươi có thể chờ được, nhưng Bệ hạ thì không! Ngươi muốn hủy hoại Đại Minh sao?!"

Cốc Vũ qua hai mắt đẫm lệ, nhìn Lưu Vĩnh Cát. Hắn nắm chặt quần áo Lưu Vĩnh Cát, phảng phất đó là cọng cỏ cứu mạng cuối cùng của mình: "Lưu tướng quân, xin đừng dừng lại ở đây, để ta khuyên nhủ thêm chút nữa..."

"Một..."

"Hai..."

Giọng Cao Cường vang lên. Cốc Vũ liều mạng giãy giụa.

Diêu Phong và Tiền Quý nhìn nhau một cái. Tiền Quý đột nhiên cười: "Ngươi nói tướng quân có toại nguyện được không?"

Diêu Phong cũng cười theo: "Người đó quỷ quyệt lắm, nói không chừng lại làm được thật ấy chứ."

"Ba..."

Cốc Vũ khóc đến tê tâm liệt phế, nắm chặt vạt áo Lưu Vĩnh Cát: "Mau cứu họ! Mau cứu họ!"

Lưu Vĩnh Cát không chút lay chuyển, nhìn hắn.

"Bốn..."

Tiền Quý bỗng nhiên lên tiếng: "Cốc Vũ, cứ làm tốt công việc Bộ Khoái của mình! Đời này huynh có lỗi với đệ. Kiếp sau, huynh sẽ làm trâu làm ngựa báo đáp đệ!"

Cốc Vũ bỗng nhiên quay đầu lại, xuyên qua đám người chen chúc, vừa kịp nhìn thấy Tiền Quý nở nụ cười đặc trưng của hắn – một nụ cười thô lỗ, tùy tính và đầy nhiệt huyết.

"Năm!"

Sau tiếng "Năm!", tiếng hò hét và cảnh tượng đao binh giao tranh ngắn ngủi lắng xuống. Ngoại trừ Quan Soái, không còn binh sĩ nào đứng vững. Cao Cường dùng đế giày đơn giản gạt đi vết máu, rồi nhìn Cốc Vũ đang quỳ trên mặt đất, dường như đã mất hết sinh khí. Hắn quay sang Lưu Vĩnh Cát: "Tướng quân, cùng ta vào cấm cung báo cáo."

Lưu Vĩnh Cát nhìn Cốc Vũ một cái, rồi tra đao vào vỏ: "Chuyện này không thể chậm trễ!"

Tại thủy tạ trong cấm cung, Vạn Lịch vừa đặt chén rượu xuống, định nói gì đó thì bỗng nhiên mặt đỏ bừng, ho khan không ngừng. Trần Củ vội vàng từ trong ngực móc ra một chiếc khăn tay đưa cho Vạn Lịch. Vạn Lịch đưa tay đón lấy, che miệng lại. Điền Đậu Đậu nheo mắt nhìn hắn, ánh mắt liếc sang Mao Hoài Sơn bên cạnh, còn Mao Hoài Sơn thì vẫn mặt không đổi sắc nhìn Vạn Lịch.

Một lát sau, Vạn Lịch ngừng ho, hắn lắc đầu lẩm bẩm: "Tối nay chưa từng uống rượu, sao lại thấy hơi choáng váng thế này?"

Chu Thường Tuân lo lắng nhìn phụ thân: "Ngài không khỏe sao?"

Vạn Lịch nhìn khắp bốn phía, thấy ai nấy đều tròn mắt nhìn mình chằm chằm, bèn vội vã phất tay, cười gượng nói: "Không sao đâu."

Điền Đậu Đậu mắt đảo quanh: "Đêm đã khuya, hạ thần không tiện quấy rầy nữa, xin cáo từ..."

Lời còn chưa dứt, bỗng nhiên bên ngoài thủy tạ truyền đến tiếng bước chân vội vã. Sắc mặt Mao Hoài Sơn đột nhiên căng thẳng. Cấm quân thủ lĩnh dẫn theo đội quân tràn vào, hô lớn: "Hộ giá!"

Lời vừa thốt ra, cả triều đều kinh sợ. Thân thể Mao Hoài Sơn tựa như gió lốc, quét qua sau lưng một tên đại nội thị vệ vẫn còn đang ngây người. Chỉ thấy một bóng người lướt qua phía trước, con dao đeo bên hông tên thị vệ đã không còn, giờ đã nằm gọn trong tay Mao Hoài Sơn.

Điền Đậu Đậu kinh hãi biến sắc: "Quả nhiên là ngươi!"

Nhìn Mao Hoài Sơn lúc này, không còn vẻ kính cẩn như trước, thay vào đó là sát khí bừng bừng. Hắn thân hình như điện, lao thẳng về phía Vạn Lịch!

Lúc này, Vạn Lịch và Chu Thường Tuân đã sớm sợ đến ngây người. Trần Củ "a" một tiếng kêu to, vồ lên. Mao Hoài Sơn một cước đá bay hắn. Lưỡi đao vun vút nhắm thẳng đầu Vạn Lịch. Hạ Khương nhanh tay lẹ mắt, chộp lấy chén canh trên bàn ném về phía Mao Hoài Sơn. "Bốp!" một tiếng, chén canh vừa vặn đập trúng sau gáy hắn. Mao Hoài Sơn kêu lên một tiếng đau đớn, thân thể loạng choạng, một đao chém hụt.

Cảm giác choáng váng ập tới như vỡ đê, nhấn chìm đỉnh đầu hắn. Hắn lắc đầu, lại lần nữa nhào về phía Vạn Lịch. Giữa lúc đó, một bóng người vọt ra, túm lấy cổ tay hắn, hất mạnh ra ngoài – chính là Điền Đậu Đậu. Mao Hoài Sơn kinh nghiệm chiến đấu cực kỳ phong phú, thế đao lập tức chuyển hướng, chém nghiêng vào bụng Điền Đậu Đậu. Điền Đậu Đậu mặt trầm như nước, hừ lạnh một tiếng. Đôi tay không của hắn múa lên, giao chiến cùng Mao Hoài Sơn.

Tất cả chuyện này diễn ra trong chớp mắt. Đến lúc này, các đại nội thị vệ mới hoàn hồn, nhao nhao xông lên bảo vệ Vạn Lịch ở giữa, rồi đưa ông rời khỏi thủy tạ. Vạn Lịch sắc mặt tái xanh: "Đậu Đậu, bắt sống hắn!"

Với sức lực còn lại, Mao Hoài Sơn vung thanh cương đao, múa đến hổ hổ sinh phong. Điền Đậu Đậu không hề sợ hãi, thân hình thoắt ẩn thoắt hiện, lúc trái lúc phải, tựa như vượn như hổ. Đôi tay không của hắn đã vây chặt Mao Hoài Sơn vào giữa sân. Hắn hai mắt đỏ ngầu: "Ngươi vì sao lại làm như thế?!"

Mao Hoài Sơn thở hổn hển: "Trong lòng ngươi rõ hơn ai hết, cần gì phải hỏi ta!"

Điền Đậu Đậu nói: "Ngu xuẩn!"

Mao Hoài Sơn quật cường nói: "Ít nhất ta đã dốc hết sức!"

Trên mặt Điền Đậu Đậu tràn đầy bi thương. Hắn cắn chặt răng, rốt cuộc không nói nên lời. Mao Hoài Sơn lén lút quan sát, chỉ thấy Vạn Lịch đã được trùng trùng điệp điệp thị vệ bảo vệ ở giữa, không còn cơ hội ra tay nữa. Hắn lấy hết tàn lực, gào lên: "Cẩu Hoàng Đế! Ngươi coi vạn dân như cỏ rác, rồi một ngày nào đó sẽ bị vạn dân phỉ nhổ!"

Vạn Lịch tức giận đến toàn thân run rẩy, trên người lại từng đợt nóng ran. Trần Củ thấy vậy, vội dìu Vạn Lịch: "Bệ hạ, ngài sao rồi?"

Mao Hoài Sơn cười lớn ha ha: "Ngươi đã mắc phải bệnh chướng ngược, đáng tiếc là cả Kinh Thành đã chẳng còn cỏ sống nào làm thuốc dẫn! Trên đường hoàng tuyền có ngươi bầu bạn, lão tử không lỗ vốn!"

Vạn Lịch nhất thời sợ đến ngây người như tượng gỗ, hai chân mềm nhũn, lập tức khuỵu xuống đất. Trần Củ nghiêm nghị hét lớn: "Nhanh, truyền ngự y! Đúng rồi, Hạ cô nương?!"

Giữa đám cấm vệ đang vây quanh, Vạn Lịch túm lấy Hạ Khương, mặt mũi tràn đầy hoảng sợ: "Ngươi xem, trẫm còn có thể cứu được không?"

Mao Hoài Sơn thu hồi ánh mắt, thấp giọng quát: "Lão tử đã tới nước này rồi, ngươi còn chần chừ gì?!"

Điền Đậu Đậu cắn chặt hàm răng, mặt mũi tràn đầy xoắn xuýt. Mao Hoài Sơn bỗng nhiên xoay cán đao, nhét vào tay Điền Đậu Đậu. Điền Đậu Đậu vô thức nắm lấy cán đao. Mao Hoài Sơn gào lớn: "Lão tử làm thịt ngươi!"

Vạn Lịch thét lên: "Đậu Đậu, không được giết hắn!"

Điền Đậu Đậu một đao đâm xuyên bụng dưới Mao Hoài Sơn, mũi đao lộ ra từ sau lưng hắn. Mao Hoài Sơn ngã nhào vào lòng Điền Đậu Đậu, máu tươi từ miệng hắn không ngừng trào ra. Trái tim Điền Đậu Đậu thắt lại. Hắn cảm nhận được hơi thở nóng hổi của Mao Hoài Sơn phả vào tai, nước mắt dần làm ướt hốc mắt. Hắn cắn chặt răng, cố nén nước mắt. Mao Hoài Sơn mang theo ý cười, thều thào bên tai hắn: "Lão ca ca đi trước đây."

Điền Đậu Đậu nháy mắt vài cái, gạt đi nước mắt, rồi rời khỏi thủy tạ, quỳ rạp xuống trước mặt Vạn Lịch.

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm của truyen.free.