Tiếng kêu thê lương của Triệu Ngân Hoàn khiến tay Ngô Hải Triều run lên bần bật. Mặt hắn lộ vẻ không đành lòng, bất giác đưa mắt nhìn về phía Cốc Vũ. Cốc Vũ sắc mặt âm trầm, lặng lẽ nhìn Triệu Ngân Hoàn. Siết chặt hai nắm đấm, đầu mũi ngửi thấy mùi khét, Cốc Vũ cố nén cảm giác buồn nôn trong lòng, trầm giọng nói: "Triệu Ngân Hoàn, đừng cố chống cự vô ích. Làm vậy sẽ chỉ khiến ngươi phải chịu thêm nhiều đau đớn thể xác."

Triệu Ngân Hoàn đau đến toàn thân run rẩy, hung tợn nhìn về phía Cốc Vũ. Môi hắn đã bị cắn đến rớm máu, vẫn không hé răng nửa lời.

Một lát sau, Triệu Ngân Hoàn mắt trắng dã, đầu nghiêng sang một bên, ngất lịm vì đau đớn. Ngô Hải Triều rút tay về, khẽ thở dài: "Dáng vẻ phong nhã thế mà lại là kẻ cứng đầu."

Chu Vi hừ lạnh một tiếng, đứng dậy: "Thế cũng không thay đổi được thân phận đạo tặc của hắn."

Ngô Hải Triều thè lưỡi, cắm thanh sắt nung đỏ trở lại vào chậu than: "Tứ ca, tiếp theo phải làm sao đây?"

Chu Vi nhíu mày suy tư: "Bị bắt không chỉ có một mình hắn. Cứ thế thẩm vấn từng tên đạo tặc còn lại, ta không tin không thể khai thác được gì."

Ngô Hải Triều nhẹ gật đầu: "Đã rõ."

Cách đó không xa, trong nhà tù, sau khi mở cửa nhà lao, tên ngục tốt bất chợt đẩy mạnh một cái khiến Từ Khai Long lảo đảo ngã vào trong lao. Hắn nheo mắt nhanh chóng thích nghi với ánh sáng lờ mờ. Tiếng khóa cửa cạch một tiếng vang lên ngay sau lưng. Tên ngục tốt quát mắng: "Thành thật một chút!"

Trong lao ước chừng hơn hai mươi người đang nhìn Từ Khai Long đứng ở cửa nhà lao.

"Đại đương gia!" Một người từ trong đám đông chen ra ngoài.

Từ Khai Long ngưng mắt nhìn lại, thấy người này vừa gầy vừa thấp, cái đầu lại to một cách bất thường. Phía sau hắn là mấy người đang há hốc mồm, mặt mũi như gặp ma nhìn Từ Khai Long. Từ Khai Long ho nhẹ một tiếng, đi tới một góc khuất trong lao rồi ngồi xuống. Tên đầu to cùng mấy người phía sau đưa mắt nhìn nhau rồi kéo lại gần Từ Khai Long, thấp giọng hỏi: "Đại đương gia, sao ngài lại vào đây?"

Mấy người kia chính là thủ hạ của Hồ Giai. Từ Khai Long thấp giọng hỏi: "Các ngươi có ổn không?"

Tên đầu to mặt rầu rĩ: "Tiểu Lục với Hắc Bì bị ưng trảo tử bắt đi, đến giờ vẫn chưa thấy về, không biết sống chết thế nào."

Từ Khai Long thở dài. Những thanh niên này đều là do hắn nhìn lớn lên, giờ đây thân sa vào lao ngục lại phải chịu cực hình, lòng hắn đau xót vô cùng. Trong mắt tên đầu to ánh lên tia hy vọng: "Đại đương gia, ngài thật sự đến cứu chúng tôi sao?"

Từ Khai Long lòng chua xót: "Ta đang tìm cách. Nhưng trong lúc này, mọi người phải giữ mồm giữ miệng, tuyệt đối không được nói bậy bạ, càng không được để lộ bí mật. Quan phủ tra tấn đúng là lợi hại, nhưng không phải cứ thế muốn mạng người. Chỉ cần nghiến răng chịu đựng, mọi người sẽ có cơ hội thoát hiểm."

Tên đầu to thất vọng cúi đầu xuống. Những người còn lại bên cạnh hắn nói: "Đại đương gia yên tâm, trong trại còn có cha mẹ, anh em của chúng tôi. Cho dù chết chúng tôi cũng sẽ không khai báo."

Tên đầu to ngẩng đầu, nghiêm túc nói: "Nếu không phải Đại đương gia, cả nhà già trẻ của chúng tôi đã sớm bị hoạn quan ép chết rồi. Giờ đây họ được sống an toàn trong trại, chúng tôi cũng yên lòng. Cho dù chết, chúng tôi cũng chẳng có gì phải lo lắng."

Từ Khai Long nhìn khuôn mặt chất phác của hắn, rồi lại nhìn những môn sinh vây quanh mình. Trong mắt hắn lóe lên một chút xấu hổ, một cảm giác bất lực chiếm lấy tâm can, run giọng nói: "Nếu sớm mấy năm ta đã rửa tay gác kiếm, không làm những chuyện hại người trái luân thường đạo lý kia, thì mọi người đã không phải chịu những tủi nhục này. Là lỗi của ta."

Tên đầu to lắc đầu lia lịa. Những môn sinh khác cũng nhao nhao nói: "Làm sao có thể trách Đại đương gia được chứ?"

Từ Khai Long hít một hơi thật sâu, không muốn tiếp tục đề tài này nữa, hỏi tên đầu to: "Những người còn lại đều ở đâu?"

Tên đầu to nói: "Ở hai gian nhà tù cạnh đây." Hắn hiểu ý Từ Khai Long: "Tôi sẽ dặn dò các huynh đệ không được nói bậy. Chỉ cần chịu đựng qua được, chúng ta sẽ được cứu, đúng không ạ?"

Từ Khai Long trầm mặc gật đầu. Tên đầu to dẫn mấy người đi, những người khác thì ngồi xuống đất. Từ Khai Long dựa lưng vào tường, lặng lẽ quan sát động tĩnh trong lao. Ngoài họ ra, trong lao còn có hơn mười người khác, ba người một nhóm, năm người một bọn, tụ tập lại với nhau, ánh mắt cảnh giác nhìn Từ Khai Long cùng những người của hắn. Hành tẩu giang hồ nhiều năm, Từ Khai Long có trực giác bẩm sinh về nguy hiểm. Hắn mơ hồ cảm thấy bầu không khí có chút quỷ dị. Ánh mắt hắn lướt qua đám người, dần trở nên sắc bén.

Trong cửa hàng pháo hoa Lưu Ký, bày bán đủ loại pháo hoa, pháo tép, nhưng trong tiệm vắng tanh. Không phải lễ tết nên hiếm có khách hàng ghé thăm. Tiểu nhị chán nản dựa tường ngồi. Buổi trưa nắng xiên, khiến người ta dễ sinh lười biếng. Dù cố gắng tỉnh táo, hắn vẫn không chống lại được cơn buồn ngủ đang ập tới. Đang gà gật thì đột nhiên trước mắt tối sầm lại. Tiểu nhị bàng hoàng mở mắt ra: "Khách... khách quan muốn gì ạ? Đoàn gia?"

Đoàn Tây Phong cười như không cười, nhìn hắn chằm chằm. Phía sau hắn là mấy tên hán tử thân hình vạm vỡ. Tiểu nhị giật mình chạy vội ra cửa cài then, rồi mới quay người làm động tác mời.

Đoàn Tây Phong liếc mắt ra hiệu cho hai tên hán tử phía sau rồi theo tiểu nhị đi vào hậu đường. Hai tên hán tử kia thì đứng ở cửa sau canh gác.

Trong viện hậu đường, tạp vật chất đống ngổn ngang, khó mà đặt chân. Bầu trời bị tấm vải đen che kín, căn phòng duy nhất chỉ có một cửa ra vào, không có cửa sổ nên ánh sáng lờ mờ. Tiểu nhị vừa dùng chân đá dạt đống tạp vật sang một bên, vừa nói: "Cẩn thận dưới chân, lối này ạ."

Đoàn Tây Phong theo sau hắn, chưa kịp bước vào nhà, mùi lưu huỳnh nồng nặc đã xộc thẳng vào mũi. Căn phòng tối tăm, chật chội, bừa bộn với đủ loại giấy màu và ống tre xếp chồng lên nhau. Trong góc, hai tên hán tử thân trên trần truồng, đỏ ửng vì nóng, đang không ngừng dùng gậy gỗ khuấy hai cái nồi sắt lớn. Hơi nóng hầm hập, cả hai đều mệt mỏi mồ hôi đầm đìa.

"Mẹ kiếp! Tao đã nói bao nhiêu lần rồi, pháo với thuốc nổ nhất định phải tách riêng ra! Mày chê chết chưa đủ nhanh hay sao!" Một tiếng rít giận dữ từ trong phòng truyền ra, theo sau là tiếng đánh đập rồi một giọng nói trẻ tuổi van vỉ: "Ấy sư phụ, đừng đánh nữa mà, con không dám nữa đâu."

Đoàn Tây Phong dừng bước tại cửa ra vào, chờ cho đến khi bên trong phòng dần im ắng. Một thân ảnh gầy gò hùng hổ bước ra. Người này chừng năm mươi, gương mặt dữ dằn thường ngày, nhìn là biết không dễ đối phó. Thấy Đoàn Tây Phong đứng trong sân, ông ta không khỏi giật mình: "Đoàn lão bản, mấy bữa không gặp rồi."

Đoàn Tây Phong chắp tay chào một cái: "Hoàng lão bản, có một mối làm ăn lớn cần Hoàng lão bản giúp đỡ."

Hoàng lão bản liếc mắt nhìn hắn, cười một tiếng lộ ra hàm răng khô vàng: "Dễ thôi, cần bao nhiêu?"

Đoàn Tây Phong thản nhiên nói: "Hết tất cả."

"Hết tất cả?" Hoàng lão bản ngây người một lúc lâu mới thốt lên: "Xem ra mối làm ăn này quả là không nhỏ." Rồi quay đầu gọi: "Tiểu Tam Tử!"

Một thanh niên trẻ từ trong phòng chạy ra: "Sư phụ, ngài gọi con." Hai gò má ửng đỏ, khóe miệng chảy máu ròng ròng, xem ra chính là kẻ vừa bị đánh.

Hoàng lão bản tức giận nói: "Tao gọi chó kia."

Thanh niên trẻ ngượng ngùng cười cười. Hoàng lão bản nói: "Đi kiểm tra xem than đen còn lại tổng cộng bao nhiêu?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.