Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 223: Về bạch thôn

Chưởng quỹ dường như đã cảm nhận được động tác của Cốc Vũ. Khi Cốc Vũ lao tới, gã lập tức lăn mình tránh khỏi đòn tấn công. Đến lúc đứng dậy, Vương Trung Nhân đã bị gã ôm gọn vào lòng, lưỡi đoản đao giấu trong tay đã kề sát cổ họng Vương Trung Nhân. Gã hung tợn nhìn chằm chằm Cốc Vũ, lạnh lùng nói: "Thử bước xuống một bước nữa xem, ngươi cứ chuẩn bị thu xác cho hắn đi."

Vương Trung Nhân chỉ cảm thấy một luồng lạnh buốt chạy dọc cổ, khiến da thịt hắn nổi gai ốc. Cái đầu vốn đang choáng váng vì hơi rượu cũng tỉnh táo lại tức thì. Hắn run giọng nói: "Hảo hán, ta chưa từng đắc tội gì với ngươi, xin ngài đừng hại ta."

Chưởng quỹ siết chặt bàn tay, cổ họng Vương Trung Nhân tức thì rỉ ra một vệt máu. Vương Trung Nhân chỉ cảm thấy cổ họng đau nhói như bị côn trùng nhỏ cắn xé. Bên tai, giọng nói thô nặng, ẩm ướt của chưởng quỹ vang lên: "Còn nói nhảm nữa, ta giết ngươi!"

Vương Trung Nhân lập tức im bặt như hũ nút, không dám hó hé lời nào nữa, chỉ dùng ánh mắt cầu xin nhìn thẳng về phía Cốc Vũ. Cốc Vũ thấy hắn chừng hai mươi mấy tuổi, tướng mạo nhã nhặn, liền an ủi: "Đừng sợ, ta là Bộ Khoái Thuận Thiên phủ, Cốc Vũ."

Cảm xúc căng thẳng của Vương Trung Nhân hơi dịu đi một chút. Ánh mắt Cốc Vũ chuyển sang chưởng quỹ, gã lạnh lùng nói: "Thả người ra, ngươi còn có đường sống."

Chưởng quỹ cười lạnh một tiếng: "Ném dao đi!"

Cốc Vũ lạnh lùng nhìn đối phương. Chưởng quỹ thấy vậy, siết chặt cổ Vương Trung Nhân, máu tức thì chảy ồ ạt.

"Ta ném! Ta ném!" Cốc Vũ cắn răng, ném đoản đao đến trước mặt chưởng quỹ. Gã liền vung chân đá văng con dao ra xa.

Từ dưới bàn, giọng Nghiêm Đa Thọ vọng lên: "Tên tặc nhân kia! Ngươi có biết người đó là ai không? Hắn là con trai độc nhất của Binh Bộ Lang trung Vương Lập Kỳ đại nhân đó! Còn không mau thả người ra, nếu không, coi chừng cái đầu trên cổ ngươi khó giữ!"

Lòng Cốc Vũ chợt siết lại, thầm nghĩ: "Ngu xuẩn!"

Quả nhiên, sau một thoáng ngỡ ngàng, chưởng quỹ bỗng nhiên cười ha hả: "Xem ra ta nhặt được món hời!" Gã nhìn Cốc Vũ đầy thâm ý, rồi đột ngột đẩy Vương Trung Nhân dựa vào bệ cửa sổ, nửa người hắn tức thì lơ lửng bên ngoài. Vương Trung Nhân la hét kinh hãi liên hồi. Cốc Vũ biến sắc: "Đừng làm ẩu!"

Chưởng quỹ cười hiểm độc nói: "Con trai độc nhất của Vương đại nhân tính mạng đương nhiên quý giá vô cùng. Có hắn mở đường, ngươi nói xem ta có thể trốn thoát được không?"

Cốc Vũ cắn răng nói: "Các ngươi quấy nhiễu Thuận Thi��n phủ, giết quan cướp tù, mà còn vọng tưởng trốn thoát, quả là không biết tự lượng sức mình. Cho dù ta có thả ngươi đi chăng nữa, Quan sai dưới lầu đã vây kín quán rượu này rồi, liệu bọn họ có thể thả ngươi đi sao?"

Nụ cười trên mặt chưởng quỹ đọng lại. Lúc này, gã mới thực sự hiểu ra những gì Bạch Long hội đã làm, và hậu quả từ chuyện này khiến tay gã run rẩy khẽ. Năm xưa, Bạch Long hội âm thầm bố trí sản nghiệp, giao lại quán rượu này cho gã trông coi. Gã cũng thật sự có tài kinh doanh, điều hành tửu lâu đâu ra đấy, khiến Túy Tiên lâu vang danh xa gần, quả nhiên là nơi lui tới của toàn quyền quý, chẳng hề có kẻ thấp kém. Cuộc sống nhung lụa đã khiến gã nảy sinh những ý nghĩ viển vông, tựa như cả đời này cứ thế mà hưởng thụ. Mãi đến hôm nay, khi Đoàn Tây Phong xuất hiện, gã mới bàng hoàng tỉnh mộng.

Trong khoảnh khắc, cảm xúc bị kìm nén dâng trào, gã gầm lên: "Chuyện này đâu phải do ta làm, vì sao lại muốn lôi ta vào đây?! Hôm nay ta nhất định phải đi, xem ai dám cản ta!"

Tay trái gã vớ lấy một chiếc ghế, ném ra ngoài cửa sổ: "Nếu không tránh đường, kẻ này cũng sẽ có kết cục tương tự!"

Vương Trung Nhân nửa người lơ lửng giữa không trung, cúi đầu nhìn xuống mặt đất, chưa bao giờ lại thấy nó xa đến vậy. Hắn ta sợ đến tái mặt, toàn thân run rẩy.

Cốc Vũ cắn chặt hàm răng, thấy chưởng quỹ cảm xúc điên cuồng, hai mắt đỏ ngầu, quai hàm giật giật không ngừng. Hắn chăm chú nhìn chưởng quỹ: "Chớ làm loạn! Nếu không, ngươi cũng đừng hòng sống sót!"

Chưởng quỹ hét lớn: "Cùng lắm thì cùng chết!"

"Cút đi! Ngươi cứ chết một mình đi!" Từ dưới bàn, Nghiêm Đa Thọ nhặt lên một chiếc chén rượu, dùng hết sức bình sinh ném thẳng vào chưởng quỹ. Chưởng quỹ vốn dồn toàn bộ sự chú ý vào Cốc Vũ, hoàn toàn không phòng bị cú đánh lén này. Kèm theo một tiếng hét thảm, chiếc chén rượu trúng thẳng vào trán chưởng quỹ!

Vương Trung Nhân lập tức bắt lấy cánh tay của chưởng quỹ, vặn người thoát khỏi sự khống chế. Chưởng quỹ hú lên quái dị, một tay túm tóc Vương Trung Nhân, vung đao định chém xuống. Vương Trung Nhân nghe thấy sau gáy có tiếng gió dữ tợn, nhưng tiếc rằng tóc bị gã nắm chặt, không thể nào tránh né. Trong lòng hắn thầm gào thét: "Ta tiêu rồi!"

Cốc Vũ một bước dài xông tới, giơ tay túm lấy, ngăn cản cánh tay của chưởng quỹ. Vương Trung Nhân rụt người lại, luồn qua dưới cánh tay Cốc Vũ mà chạy thoát. Đà xông của Cốc Vũ không giảm, hắn dùng chân gia lực, giữ nguyên tư thế giằng co, đẩy chưởng quỹ về phía cửa sổ. Chưởng quỹ tay trái chộp lấy thắt lưng của Cốc Vũ, cả hai cùng lảo đảo ngã ngửa ra ngoài cửa sổ! Hai bóng người vẽ một đường vòng cung trên không trung, lao thẳng xuống mặt đất!

"Cái gì?! Đàm Hương Chủ còn bị kẹt trên lầu sao?!" Đoàn Tây Phong bỗng dừng bước, giáng cho tên kế toán một bạt tai!

Tên kế toán bị đánh đến lảo đảo, chật vật mới đứng vững được. Hắn ôm má, lắp bắp nói: "Mới nãy đi gấp quá, tiểu nhân quên nói với ngài, Đàm Hương Chủ bị quan sai truy bức, hoảng hốt chạy loạn rồi trốn lên lầu."

Một nhóm người đã ẩn vào con ngõ nhỏ, nhưng từ vị trí của họ vẫn có thể nhìn thấy Túy Tiên lâu. Đoàn Tây Phong nheo mắt nhìn lại, chỉ thấy hai bóng người từ lầu ba loáng cái đã rơi xuống. Nhìn trang phục, một trong số đó chính là chưởng quỹ. Tên kế toán "ái u" một tiếng, ngã ngồi trên mặt đất, vẻ mặt đưa đám nói: "Đàm Hương Chủ, hắn... hắn té lầu rồi!"

Đoàn Tây Phong lại thở phào nhẹ nhõm, thản nhiên nói: "Nhờ có Đàm Hương Chủ làm yểm hộ, huynh đệ mới bình an rút khỏi, không ai phải hy sinh."

Tên kế toán khẽ giật mình, không hiểu được ẩn ý trong lời nói đó. Lâm Ca, kẻ đứng cạnh tên kế toán và đã tận mắt chứng kiến chưởng quỹ bỏ mình, trên mặt lộ vẻ băn khoăn nhàn nhạt. Đoàn Tây Phong ngước mắt lên, đột nhiên hỏi: "Vậy người thứ sáu đâu?"

Lâm Ca toàn thân chấn động, lắp bắp nói: "Ta... ta..."

Đoàn Tây Phong mặt không đổi sắc nhìn hắn, ánh mắt băng lãnh và hờ hững. Lâm Ca dưới cái nhìn chằm chằm đó, run rẩy ngày càng dữ dội. Rầm một tiếng, hắn quỳ sụp xuống đất: "Tiểu nhân đáng chết!" Hắn kể lại chuyện Dương Đại Lao cho Đoàn Tây Phong nghe, dập đầu như giã tỏi: "Tiểu nhân tội đáng chết vạn lần, cam nguyện nhận mọi hình phạt, chỉ cầu Nhị Long Đầu tha cho tiểu nhân một mạng. Trong nhà, tiểu nhân chỉ còn lại mẹ già cần được chăm sóc."

Tên kế toán từ dưới đất lồm cồm bò dậy, túm lấy cổ áo Lâm Ca, gầm thét lên: "Nếu không phải vì ngươi và Dương Đại Lao, Đàm Hương Chủ sao có thể gặp chuyện chứ! Ngươi nhất định phải chết!"

Lâm Ca sắc mặt xám xịt, không nói một lời. Tên kế toán gào thét hồi lâu không thấy Đoàn Tây Phong đáp lời, trong lòng lấy làm lạ, lén nhìn sang thì thấy Đoàn Tây Phong đang vỗ cằm, vẻ mặt như đang suy tư điều gì. Một hán tử bên cạnh nói: "Nhị Long Đầu, nơi đây hung hiểm, vì sự an toàn, chúng ta vẫn nên nhanh chóng rút lui."

Đoàn Tây Phong không vui, liếc hắn một cái. Tên hán tử kia lập tức đưa tay tự tát vào mặt mình một cái rồi lui sang một bên. Đoàn Tây Phong nhìn Lâm Ca một chút: "Đứng dậy, nói chuyện."

Lâm Ca cuống quýt bò dậy, đứng khoanh tay. Đoàn Tây Phong thấy vẻ mặt căng thẳng của hắn, bèn mở miệng cười một tiếng: "Ngươi có muốn sống không?"

Rầm một tiếng, Lâm Ca quỳ sụp xuống đất, nước mắt giàn gi���a nói: "Cầu xin Nhị Long Đầu tha cho tiểu nhân một con đường sống."

Đoàn Tây Phong ngắm nhìn bốn phía, chỉ thấy trong ngõ hẻm ngoài người của mình ra thì không còn ai khác. Bốn tên hán tử bị Cốc Vũ làm bị thương đang được đồng bọn cõng trên vai, vẻ mặt thống khổ. Hắn quay người, bước vào sâu hơn trong ngõ hẻm: "Về Bạch Thôn."

Mọi quyền lợi về bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể theo cách chân thực nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free