Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 606: Thiên Sư

Trên con đường núi bụi đất tung bay, hai con khoái mã một trước một sau phi nước đại như bay. Người dẫn đầu là Cốc Vũ, hai tay ôm chặt cổ ngựa, toàn thân cúi rạp hết mức, thỉnh thoảng lại ngoái đầu nhìn về phía Dương Bá đang truy đuổi phía sau.

Trước mặt ngựa, cát bụi cuốn lên mịt mù, Dương Bá buộc phải nheo mắt lại. Một tay hắn giữ chặt dây cương, tay kia dùng chuôi đao không ngừng vỗ vào mông ngựa.

Dưới sự thúc giục thô bạo của hắn, con chiến mã phi nước đại, khoảng cách giữa nó và ngựa của Cốc Vũ đang dần được rút ngắn.

Cốc Vũ nhìn thấy cảnh đó, lòng như lửa đốt. Phía trước vừa lúc xuất hiện một ngã ba: hướng nam dẫn tới Kim Lăng Thành, còn hướng bắc lại ngược đường với Kim Lăng Thành. Cốc Vũ lộ vẻ do dự, mặc cho con ngựa dưới thân vẫn lao về hướng ngã rẽ phía nam. Dương Bá càng lúc càng đuổi sát, hai con ngựa chỉ còn cách nhau chưa đầy nửa thân. Thấy thời cơ đã đến, Dương Bá hét lớn một tiếng, đột ngột phóng người lên, nhào về phía Cốc Vũ.

Nhưng đúng lúc này, Cốc Vũ đột ngột ghì cương ngựa, tay phải chẳng có chút báo hiệu nào đã vung về phía sau. Con dao trong tay hắn vẽ một đường vòng cung chói mắt giữa không trung. Hai chân Cốc Vũ mạnh mẽ thúc vào bụng ngựa. Con chiến mã hí vang một tiếng dài, quay đầu chạy ngược về hướng bắc.

Dương Bá bị đánh bất ngờ, trở tay không kịp, cuống quýt ứng biến. Nhưng bắp chân hắn vẫn bị lưỡi đao sượt qua. Đau điếng khiến toàn thân hắn giật nảy, từ giữa không trung ngã sầm xuống đất, liên tục lăn tròn. Hắn phóng lên từ con chiến mã đang phi nước đại, với đà lao tới mạnh mẽ, khó khăn lắm mới tiêu tan được lực quán tính, không biết đã lăn bao nhiêu vòng trên mặt đất. Nghe tiếng chiến mã hí vang, hắn không nghĩ ngợi gì, vội vàng lăn mình vào lề đường, cuộn tròn lại. Con ngựa kia liền nhảy vọt qua ngay trên đầu hắn.

Cũng may mắn hắn phản ứng kịp thời, nếu không đã bị con chiến mã đang lao tới giẫm nát đầu.

Hắn lắc đầu, ngồi thẳng dậy, nhìn về phía ngã rẽ hướng bắc. Lúc này, Cốc Vũ cũng vừa quay đầu nhìn lại hắn. Ánh mắt hai người giao nhau chớp nhoáng, chứa đựng sự phức tạp khó hiểu. Cốc Vũ thúc ngựa một cái, con chiến mã hí vang, bốn vó như bay, thoắt cái đã biến mất không dấu vết.

Dương Bá vẫn ngồi dưới đất, nỗi sợ hãi tột cùng khiến hắn tứ chi rã rời, không còn chút sức lực nào. Đáy lòng dâng lên một cơn hoảng sợ mãnh liệt. Vốn là kẻ tài cao gan lớn, hắn cứ tự tin cho rằng bắt Cốc Vũ dễ như trở bàn tay, nào ngờ người trẻ tuổi kia bề ngoài tầm thường, xấu xí đến mức khiến người ta chẳng mảy may đề phòng, lại chính là kẻ giả heo ăn thịt hổ, bản lĩnh ra tay quả thật phi phàm.

Tiếng vó ngựa dồn dập. Triệu Hiển Đạt dẫn người đuổi đến gần, cát bụi tung bay táp vào mặt. Triệu Hiển Đạt ghì cương ngựa: "Chuyện gì thế này?"

Dương Bá khoát tay xua bụi đất, khạc khạc hai tiếng, đưa tay chỉ về phía ngã ba: "Hướng bắc."

Triệu Hiển Đạt mặt lạnh như tiền: "Để ta đi." Hắn giơ tay về phía sau: "Truy!" Rồi dẫn theo quân lính nhanh như chớp đuổi theo.

Hồ Thiên Minh lảo đảo ở cuối cùng. Hắn lập tức chạy về phía Dương Bá. Khó khăn lắm, với cái bụng phệ và đường núi gập ghềnh, hắn vẫn giữ được thăng bằng, chạy đến gần, đỡ Dương Bá dậy: "Hộ pháp không sao chứ?"

"Vết thương ngoài da," Dương Bá dựa vào bờ vai khoan hậu của hắn, dựa thế đứng lên: "Không ngờ tên gã sai vặt Cốc Vũ này quả nhiên giảo hoạt, ngay cả ta cũng trúng kế của hắn."

Hồ Thiên Minh sợ trên mặt hắn hiện rõ sự không vui, có ý muốn hòa giải nên nói: "Người này sở trường về ngụy trang, thực lực không nhỏ. Không ít cao thủ quyền thuật đã thua dưới tay hắn. Tên này không chỉ giảo hoạt mà còn quyết tâm phải trừ khử hắn cùng Phan Từ, tuyệt đối không thể thả hổ về rừng."

Dương Bá thản nhiên nói: "Có nhị vị lão đại nhân ở đây, họ tự nhiên hiểu rõ lợi hại. Trong núi có vô số tinh binh, cho dù hắn có thoát được nhất thời, cũng không thể thoát khỏi thiên la địa võng của Triệu Hiển Đạt. Chỉ là..."

Hồ Thiên Minh hỏi: "Hộ pháp lo lắng hắn sẽ trốn vào thành?"

Dương Bá tán thưởng nhìn hắn một cái: "Không thể loại trừ khả năng này. Nếu hắn đi vào thành, điều đó chỉ có thể nói lên một điều."

Hồ Thiên Minh hơi suy nghĩ một chút: "Chứng tỏ cái nha đầu tên Bình Nhi còn ở trong thành."

Dương Bá nói: "Việc này giao cho người khác ta không yên lòng. Ngươi hãy đi vào thành chủ trì đại cục. Người nằm vùng của Thần Giáo và tất cả ngựa đều giao cho ngươi chỉ huy."

Hồ Thiên Minh giật mình trong lòng, lặng lẽ nhìn Dương Bá. Dương Bá cười cười, ý vị trong ánh mắt càng lúc càng rõ ràng. Hồ Thiên Minh trong lòng dấy lên ngọn lửa hừng hực, chắp tay nói: "Thuộc hạ định không phụ trọng thác."

Dương Bá nói: "Chỉ cần làm được chuyện này một cách mỹ mãn, đây sẽ là cơ hội để ngươi thăng tiến trong Đại Thừa Giáo."

Hồ Thiên Minh kìm nén sự kích động: "Thuộc hạ minh bạch." Hắn đột nhiên nhớ tới câu nói không rõ ràng của Triệu Hiển Đạt, liền thăm dò hỏi: "Hiện tại Đại Thừa Giáo đang lung lay, đại nhân có cần thuộc hạ trợ giúp không?"

Dương Bá lắc đầu, khóe miệng lộ ra ý mỉa mai: "Một Tống Thiên Dương thì làm nên trò trống gì. Chẳng phải nhị vị lão đại nhân muốn một con rối biết nghe lời, dễ điều khiển sao, kết quả lại để hắn ngồi không hưởng hết phú quý, vạn người kính ngưỡng. Lần này sự việc bại lộ, chưa chắc đã là chuyện xấu. Cứ chờ xem nhị vị lão đại nhân nói sao."

Hắn muốn làm Thiên Sư! Hồ Thiên Minh bỗng nhiên minh bạch ý đồ của Dương Bá. Nghĩ lại, hắn cũng hiểu vì sao đối phương lại ném cành ô liu cho một người ngoài như mình.

Thiện nam tín nữ của Đại Thừa Giáo đều lấy Tống Thiên Dương làm kim chỉ nam. Dương Bá không thể trực tiếp thu phục giáo đồ từ tầng lớp thấp, cũng không thể dùng vũ lực với Tống Thiên Dương. Đồng thời, hắn cũng không cách nào thuyết phục Tống Hiến và Ngô Thừa Giản trao chức giáo chủ cho mình. Bởi vậy, hắn chỉ có thể âm thầm bồi dưỡng thế lực riêng.

Hồ Thiên Minh, với việc sự tình đã bại lộ, muốn Đông Sơn tái khởi thì chỉ có thể chọn dựa vào Dương Bá. Điều này với Hồ Thiên Minh không hề khó. Hắn đã kinh doanh ở Kim Lăng Thành vài năm, thiết lập một vương quốc ngầm lớn như vậy. Hắn không thiếu dã tâm, thủ đoạn và tầm nhìn để nắm bắt thời cơ.

Dương Bá giơ ra hai ngón tay: "Một là bắt Cốc Vũ, hai là tìm được nha đầu kia. Việc nào quan trọng hơn?"

"Chỉ cần nha đầu kia biến mất, cho dù quan lại có điều tra đến Kinh Thành, Cốc Vũ không có bằng chứng cũng chỉ có nước chịu thua." Hồ Thiên Minh đã nghĩ thông suốt mấu chốt này, liền biết mình nên làm gì: "Đại nhân yên tâm, thuộc hạ lập tức khởi hành."

Dương Bá dắt ngựa đến, tự mình dìu Hồ Thiên Minh lên ngựa. Hồ Thiên Minh thụ sủng nhược kinh: "Đại nhân..."

Dương Bá cười nói: "Đi, chờ tin tức tốt của ngươi."

Trên con đường núi bụi đất tung bay, Cốc Vũ ghì chặt cương ngựa, quay đầu nhìn lại. Hắn chỉ thấy phía sau cách đó không xa, bụi đất tương tự cũng bay thẳng tắp lên trời, hiển nhiên quân truy đuổi cũng không ít. Trong đầu hắn nhanh chóng chuyển động, hắn cấp tốc nhảy xuống ngựa, dắt ngựa vào rừng ven đường.

Trong rừng cành lá rậm rạp, Cốc Vũ gạt những cành cây chắn trước mặt, dắt ngựa đi sâu vào rừng. Hắn tìm một cây du to khỏe, dùng dây cương buộc chặt, vuốt ve bờm ngựa, thì thầm: "Xin lỗi Mã đại ca, ngươi cứ ở đây đợi an toàn nhé. Nếu huynh đệ còn sống, nhất định sẽ quay lại cứu ngươi." Hắn trấn tĩnh lại, sau đó mới lần mò đi sâu vào rừng.

Chờ Triệu Hiển Đạt đuổi tới nơi đây, hắn ghì chặt cương ngựa, bắt ngựa dừng lại đột ngột: "Xuy!"

Quân truy đuổi phía sau cũng dừng lại theo. Thân binh nhìn về phía chân trời xa xa: "Không còn thấy bụi bay nữa rồi."

Triệu Hiển Đạt thì phân biệt vết tích trên mặt đất: "Ngay cả dấu móng ngựa cũng biến mất từ đây." Hắn xoay người xuống ngựa, nhìn hai bên một chút: "Cốc Vũ chắc chắn đang ở gần đây, tản ra tìm kiếm!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free