(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 663: Cứu người
Tướng quân điên rồi. Mọi người đều nghĩ thế. Thấy hắn vẻ mặt như muốn ăn tươi nuốt sống, ai còn dám thờ ơ? Hắn gầm lên một tiếng, mọi người lập tức đuổi theo vào rừng.
Cốc Vũ và Bạch Như Đông chạy rất nhanh. Cốc Vũ cố gắng xác định phương hướng, chỉ một ngón tay: "Sau núi ở phía đó!"
Bạch Như Đông sắc mặt tái xanh, không nói một lời. Vừa thoát khỏi vòng vây, thân thể bị trọng thương, không kịp băng bó đã vội vã chạy về phía sau núi. Đoạn đường núi gập ghềnh, khiến khí huyết hắn cuồn cuộn, ngực bụng đau đớn không chịu nổi. Trước mắt hắn lúc sáng lúc tối, cổ họng ngòn ngọt. Một ngụm máu tươi trào lên đến tận miệng, nhưng hắn cố nuốt ngược vào.
Cốc Vũ đi phía sau, nhìn thấy những vệt máu loang lổ. Một vệt máu nhỏ giọt dọc theo con đường hắn đi qua. Lòng Cốc Vũ chợt thắt lại, dâng lên một dự cảm chẳng lành.
"Chậm đã!" Hắn vội kéo Bạch Như Đông lại. Trên núi, người người nhốn nháo, đang hùng hổ kéo xuống dọc theo con đường.
Hai người vội vàng nấp sau một gốc cây, ngồi xổm xuống. Nhóm người này hành động mang theo sát khí đằng đằng, nhìn là biết không dễ đối phó. Bọn chúng hoàn toàn không hề hay biết rằng, phía sau gốc cây ven đường còn ẩn giấu hai vị khách không mời mà đến.
Đợi khi nhóm người đó khuất bóng, hai người mới từ sau gốc cây bước ra, băng qua đường núi và chui vào khu rừng đối diện. Đi chưa được bao xa, chợt nghe thấy phía sau có tiếng bước chân dồn dập. Cốc Vũ cảnh giác quay đầu lại, nhìn thấy một bóng dáng mảnh khảnh cũng đang vội vã từ trên núi đi xuống. Dưới ánh trăng, hình dáng ấy lại có phần giống Tú Văn.
"Tú Văn!" Cốc Vũ không chắc chắn lắm, nhưng vẫn thử gọi một tiếng.
Nữ tử kia rõ ràng bị giật mình, liền dừng bước lại, đối mặt với Cốc Vũ đang đứng trong rừng một lát.
Cốc Vũ không thể nhìn rõ mặt nàng. Thấy nữ tử kia hơi chần chừ, trong lòng hắn vui mừng, định tiến lên đón, nào ngờ nàng lại quay đầu đuổi theo nhóm người kia.
"Nhận lầm người rồi ư?" Cốc Vũ tự nhủ, rồi quay người chạy về phía Bạch Như Đông đã đi xa.
Phía sau núi, những giáo chúng càng thêm hỗn loạn. Kẻ thì chạy về phía trước núi, người thì lao vào sâu trong núi. Mỗi người một mục đích, định đoạt hướng bước chân của riêng mình.
Bạch Tiểu Tiểu vừa khóc vừa luồn lách giữa rừng. Mấy tên hán tử từng quấy rối nàng ban ngày, trong lúc mọi người đang kinh hoàng chạy tháo thân, lại nảy ra một ý nghĩ khác: "Cô nàng xinh đẹp thế này mà để người khác hưởng thì tiếc lắm! Quan quân sắp đến rồi, ai cũng khó thoát, chi bằng làm một phen quỷ phong lưu, bắt lấy nàng đ�� anh em được thỏa mãn!"
Bạch Tiểu Tiểu sợ đến hồn xiêu phách lạc, giày đã rơi mất từ lúc nào. Nàng chạy chân trần, giẫm lên sỏi đá núi rừng, hai bàn chân bị cứa nát be bét máu nhưng vẫn không dám dừng lại. Thấy bốn năm tên đang dồn về phía mình, nàng chỉ còn cách dựa vào những cây cối to lớn trong rừng để lẩn tránh.
Một tên hán tử lợi dụng đúng thời cơ, từ phía sau lao tới nắm lấy cổ tay nàng, kéo mạnh nàng vào lòng.
Bạch Tiểu Tiểu không tự chủ được mà ngã nhào vào lòng hắn. Nàng sợ hãi kêu lên liên tục, hai tay liều mạng đập phá.
"Ôi!" Tên hán tử kia không kịp đề phòng, mắt trái bị móng tay sắc nhọn của Bạch Tiểu Tiểu cào cho một vệt, máu tươi lập tức chảy ra.
"Mẹ kiếp!" Tên hán tử kia tức giận đùng đùng, đẩy Bạch Tiểu Tiểu về phía trước một cái. Nàng đứng không vững, ngã vật xuống đất. Định đứng dậy đã quá muộn, tên hán tử kia liền bổ nhào lên người nàng, ghé cái miệng hôi hám của mình vào mặt Bạch Tiểu Tiểu.
Bạch Tiểu Tiểu toàn thân nổi da gà, liều mạng giãy dụa. Khuôn mặt tên hán tử kia đã lem luốc máu, càng khiến Bạch Tiểu Tiểu sợ hãi kêu lên liên tục.
"Xoẹt xẹt!" Một tiếng xé áo vang lên, chiếc áo mỏng của nàng bị xé toạc một lỗ lớn.
Bạch Tiểu Tiểu trong mắt lộ ra vẻ tuyệt vọng.
Cốc Vũ và Bạch Như Đông tìm kiếm như ruồi không đầu ở phía sau núi nửa ngày trời, nhưng không thấy cả một cái bóng. Cốc Vũ trong lòng càng thêm lo lắng, cất tiếng gọi to: "Tiểu Tiểu! Tiểu Tiểu! Con ở đâu?!"
Bạch Như Đông cắn răng: "Tách ra tìm!"
Cốc Vũ chỉ một hướng: "Ta qua bên kia!" Rồi dẫn đầu chạy đi.
Bạch Như Đông nâng tay phải lên, tay cầm đao khẽ run lên ở cổ tay. Thể lực của hắn đang tiêu hao với một tốc độ khiến hắn kinh hãi. Ánh mắt hắn nhìn về phía đám người đang chạy trốn giữa sơn cốc, bờ môi mấp máy: "Tiểu Tiểu, con đang ở đâu? Cha tìm con khổ quá..."
"Cha! Cha!"
Bạch Như Đông giật mình. Ban đầu hắn cứ nghĩ mình nghe nhầm.
Nhưng tiếng kêu cứu thống khổ cháy bỏng ấy rõ ràng đến lạ thường. Bạch Như Đông cẩn thận xác định phương hướng, rồi chạy thục mạng.
Bạch Tiểu Tiểu bị mấy tên nam tử vây quanh. Bọn chúng ba chân bốn cẳng kéo áo ngoài của nàng xuống, rồi lại định cởi quần. Bạch Tiểu Tiểu sợ đến nước mắt chảy thành dòng, khuôn mặt nhỏ nhắn vốn thanh tú giờ chỉ còn lại vẻ tuyệt vọng. Từ nhỏ đến lớn, nàng được cha mẹ yêu thương, hàng xóm láng giềng vì thân phận của Bạch Như Đông mà nịnh nọt lấy lòng, làm sao đã từng thấy cảnh tượng thế này?
Những gì sắp xảy ra, nàng còn không dám nghĩ tới. Hai tay hai chân nàng liều mạng giãy giụa, nhưng trước mặt mấy tên đại hán thì gần như vô dụng. Ngay tại khoảnh khắc tuyệt vọng ấy, từ ngoài rừng đột nhiên xông vào một người. Hắn chỉ vài bước đã lao đến trước mặt, giơ tay chém xuống, chặt đứt đầu tên đại hán đang kéo quần nàng!
Nhát đao ấy thế mạnh lực trầm, cái đầu lâu kia văng lên không trung, lộn vài vòng rồi lăn lóc trên mặt đất.
"A!" Mấy tên hán tử còn lại bị cảnh tượng máu tanh này dọa cho hồn bay phách lạc. Chưa kịp chạy trốn, Bạch Như Đông đã như sát thần giáng lâm, thanh đao tung hoành như chém dưa thái rau, chấm dứt tính mạng của mấy người.
Bạch Tiểu Tiểu chỉ thấy bóng đen kia đang tàn sát, nhưng không nhìn rõ mặt mũi. Thấy hắn tiến về phía mình, nàng sợ hãi co người đứng dậy: "Ngươi... ngươi đừng tới đây..."
"Tiểu Tiểu, là cha." Chỉ một câu nói ấy, nước mắt Bạch Như Đông cũng theo đó tuôn rơi, đó là nỗi sợ hãi tột cùng xen lẫn may mắn.
Âm thanh quen thuộc ấy khiến Bạch Tiểu Tiểu sau một thoáng ngây ngốc liền òa khóc, từ dưới đất vùng dậy nhào vào lòng Bạch Như Đông.
Bạch Như Đông vỗ nhè nhẹ vào lưng nàng: "Cha tới chậm."
Giọng nói mơ hồ của Bạch Tiểu Tiểu truyền ra từ lồng ngực hắn: "Cha, mẹ... mất rồi."
Một nháy mắt, Bạch Như Đông lệ như suối trào.
Hắn đẩy nhẹ Bạch Tiểu Tiểu ra, lau nước mắt cho con bé: "Tiểu Tiểu, không nên ở lại đây lâu, cha đưa con đi."
Bạch Tiểu Tiểu gật đầu lia lịa. Bạch Như Đông cởi áo khoác ngoài choàng lên người nàng, rồi nắm lấy vai con bé: "Đi."
"Cha, cha bị thương!" Bạch Tiểu Tiểu lúc này mới nhìn rõ những vết thương trên người hắn, lập tức hoảng hốt.
"Vết thương ngoài da thôi." Bạch Như Đông hờ hững xua tay. Hai người đi ra khỏi rừng, Bạch Như Đông lại do dự. Giờ đi tìm Cốc Vũ, trên đường không biết còn bao nhiêu biến cố. Một mình đưa Tiểu Tiểu rời đi, ngược lại phần thắng sẽ cao hơn. Nhưng Cốc Vũ đã cam chịu nguy hiểm, chính là để giúp hắn cứu Tiểu Tiểu.
Bạch Tiểu Tiểu thấy hắn do dự, hỏi: "Cha thế nào rồi?"
Bạch Như Đông lắc đầu, nhìn khuôn mặt chật vật của Bạch Tiểu Tiểu mà mũi cay xè. Giờ đây hành tung của mình đã bại lộ, trở về Kim Lăng thì cũng thế nào? Chi bằng cùng Tiểu Tiểu ẩn cư giang hồ, nhìn đứa nhỏ này bình an lớn lên chính là tâm nguyện lớn nhất quãng đời còn lại của hắn. Nghĩ đến đây, hắn không do dự thêm nữa: "Đi bên này."
Lại là hướng ngược lại với đường Cốc Vũ đã đi. Hai người tránh đám người, đi chừng thời gian uống cạn một chén trà thì chợt thấy phía trước có mấy tên binh sĩ mặc nhung trang chui ra từ trong rừng. Bạch Nh�� Đông mày nhíu chặt lại, thầm nhủ hỏng bét.
Những người đó chính là thủ hạ của Triệu Hiển Đạt. Vì không rõ phương hướng bỏ trốn của hai người, Triệu Hiển Đạt đã chia nhỏ hơn trăm người thành các đội để lùng sục.
Tổ năm người này vừa vặn đang lùng sục nơi đây thì đụng phải Bạch Như Đông. Người dẫn đầu liền cười nói: "Mấy anh em muốn lập công đây mà!" Thanh đao trong tay hắn vung lên, trực tiếp đuổi giết Bạch Như Đông.
Bạch Như Đông trong lòng run lên. Hắn vừa mới giao thủ chốc lát với bọn chúng, biết võ nghệ của chúng cao cường, tiến thoái có bài bản, tuyệt đối không phải binh lính tầm thường có thể sánh được. Hắn đẩy Tiểu Tiểu: "Trốn vào rừng đi." Rồi không chút do dự đón đỡ, giao chiến cùng đối phương.
Sau mấy hiệp, Bạch Như Đông đã thở hổn hển, dần dần rơi vào thế hạ phong. Mấy người kia tiến thoái đều có bài bản, phối hợp ăn ý, khiến Bạch Như Đông liên tục lùi bước. Ngay tại khoảnh khắc sinh tử, từ bên cạnh đột nhiên một thân ảnh lao ra, đoạt lấy thanh đao, múa lên như gió, đánh cho mấy tên lính lăn lóc dưới đất. Hắn nhìn về phía Bạch Như Đông: "Ngây người ra đó làm gì? Còn không mau chạy đi!" Những câu chữ này được truyen.free trau chuốt từng li từng tí.