Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 68: Giấu kín

Khi thân phận bị vạch trần, viên Cẩm Y Vệ kinh ngạc nhìn Phương Vĩ, nhưng nét mặt Phương Vĩ vẫn điềm tĩnh, trầm ổn. Viên Cẩm Y Vệ nhìn hắn từ đầu đến chân rồi nói: "Nếu ngươi là người trong công môn, vậy thì dễ nói chuyện rồi. Chỉ cần thành tâm phối hợp, chúng ta đương nhiên sẽ không làm khó ngươi."

Phương Vĩ kính cẩn đáp: "Tất nhiên là sẽ phối hợp."

Trong nhà chính, viên Cẩm Y Vệ kia vẫn đang soi đèn lồng, săm soi khắp nơi. Phương Thị sợ hãi co rúm người trên giường, siết chặt chiếc chăn trong tay. Viên Cẩm Y Vệ đến gần, đưa chiếc đèn lồng lại trước mặt nàng, lắc nhẹ. Một khuôn mặt đàn ông xa lạ hiện ra phía sau ánh đèn, khiến Phương Thị sợ đến mức gần như ngất lịm. May thay, viên Cẩm Y Vệ chỉ lướt đèn qua rồi chuyển sang mục tiêu khác.

Hắn kiểm tra rất cẩn thận, không bỏ qua cả gầm giường, tủ quần áo hay những ngóc ngách khuất. Vẫn không thu hoạch được gì, hắn quay người đi ra ngoài. Hắn nhìn quanh một lượt rồi xộc thẳng vào Sài Phòng. Lòng Phương Vĩ run lên, hai tay trong ống tay áo bất giác siết chặt. Viên Cẩm Y Vệ vẫn tiếp tục tra hỏi: "Có thấy hai kẻ liều mạng nào đi qua đây không?"

Phương Vĩ lắc đầu: "Vợ tôi ban đêm thấy không khỏe, vừa mới đi hiệu thuốc chữa bệnh về không lâu, tôi vừa sắp xếp cho nàng nằm ngủ thì ngài đến. Còn về những kẻ liều mạng, tôi quả thực chưa từng gặp."

Trốn sau đống củi, Cốc Vũ và Đường Hải Thu nghe tiếng nói chuyện, biết truy binh đã đ���n nơi, sợ hãi đến mức không dám thở mạnh, bất động chờ đợi bị khám xét. Không lâu sau, theo tiếng bước chân, Sài Phòng sáng lên khi đối phương đốt đèn lồng soi xét khắp nơi. Ánh sáng mờ nhạt xuyên qua kẽ hở giữa các bó củi, lọt vào chỗ hai người. Họ nín thở, lặng lẽ chờ đợi xem đối phương kiểm tra, may mắn là người kia không phát hiện ra sơ hở nào trong Sài Phòng, rồi quay người đi ra ngoài.

Cùng lúc đó, viên Cẩm Y Vệ bên kia cũng đã kết thúc cuộc nói chuyện với Phương Vĩ. Phương Vĩ đưa cả đoàn người ra đến cửa, rồi cài then. Hắn nấp sau cánh cửa, lắng nghe tiếng bước chân ồn ào xa dần, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm một tiếng. Hắn vội quay vào nhà chính. Phương Thị đã ngồi dậy trên giường, hai mắt đẫm lệ. Vừa thấy hắn, nước mắt nàng liền tuôn như mưa. Phương Vĩ đau lòng ôm nàng vào lòng, an ủi: "Cốc Vũ, đứa bé đó còn cứu mạng nàng, nó chắc chắn không phải kẻ xấu. Việc nó cùng Đường Hải Thu cái tên súc sinh kia đi cùng nhau hẳn phải có nguyên nhân khác."

Phương Thị gật đầu lia lịa, mũi khịt khịt rồi "ừ" một tiếng. Phương Vĩ nhẹ nhàng vỗ về mái tóc nàng, trấn an.

Mãi đến khi đường phố dần vắng lặng, bọn Cẩm Y Vệ đã rút khỏi phường và khóa cổng lại. Phương Vĩ mới lôi hai người từ Sài Phòng ra. Cốc Vũ và Đường Hải Thu vừa xoa xoa cánh tay, chân đang tê dại, ê ẩm vừa đi vào trong sân. Cốc Vũ ngượng ngùng hỏi: "Ngũ Ca, trong nhà có gì ăn không ạ?"

Phương Vĩ ngạc nhiên nhìn hắn. Cốc Vũ gãi gãi đầu: "Từ tối qua đến giờ, bọn em chưa ăn gì cả. Bụng đói cồn cào, đói đến choáng váng rồi ạ."

Khóe miệng Phương Vĩ nở một nụ cười, hắn lắc đầu: "Đợi một lát." Hắn vào bếp tìm chút đồ ăn, bưng ra đặt lên bàn vuông trong sân: "Giờ mà nhóm lửa, e rằng khói sẽ khiến người hữu tâm chú ý. Ngươi cứ cố mà ăn tạm đi."

Cốc Vũ vừa ăn vừa lẩm bẩm: "Không sao đâu, không sao đâu."

Đường Hải Thu ngồi một bên. Phương Vĩ đặt một chén nước trước mặt hắn, rồi mới ngồi đối diện, khoanh tay nhìn hai người. Cốc Vũ ăn như hổ đói. Ăn xong, hắn đẩy bát đũa sang một bên, dùng mu bàn tay quệt miệng, nói: "Ngũ Ca, những gì Đường Hải Thu nói là thật đấy! Quả nhiên là muốn bất lợi với Bệ hạ!"

Dù trong lòng Phương Vĩ đã có dự liệu, nhưng nghe những lời Cốc Vũ nói, hắn vẫn lộ vẻ kinh ngạc. Hắn ghé người về phía trước, xích lại gần Cốc Vũ: "Nói tiếp đi."

Cốc Vũ liền kể lại tường tận quá trình hắn cứu Lý Quý An trước đó, đêm khuya lẻn vào Cẩm Y Vệ Chỉ huy sứ ti, giúp Lý Phúc và Đường Hải Thu vượt ngục. Phương Vĩ ngơ ngác nhìn khuôn mặt non nớt của Cốc Vũ. Thực sự không thể tưởng tượng nổi, dưới vẻ ngoài ngây thơ đó lại ẩn chứa một trái tim mạnh mẽ đến vậy. Những chuyện mà người khác làm Bộ Khoái cả đời cũng chưa chắc đụng phải, hắn lại làm hết chuyện này đến chuyện khác.

Đường Hải Thu dường như cũng cảm động trước phản ứng của hắn, trao cho Phương Vĩ một cái ánh mắt tâm ý tương thông.

Cốc Vũ nói xong, chăm chú nhìn Phương Vĩ. Lời đến khóe miệng Phương Vĩ, nhưng hắn lại không nói nên lời. Hắn đã biết từ Lý Trưng rằng tội lỗi trên núi Đuôi Trọc đã được giao cho Lão Thất gánh chịu. Đây là kết quả của sự thỏa hiệp giữa các thế lực, sau khi đã vòng qua Đổng Tâm Ngũ để thương lượng. Ngày mai, Cốc Vũ sẽ bị khai trừ, hơn nữa, với quyền thế của các phe này, tuyệt đối sẽ không cho Cốc Vũ cơ hội khiếu nại.

Chẳng lẽ những danh bộ đã thành danh lâu ngày trong Thuận Thiên phủ nha lại không nhìn ra điều bất thường đó sao? Thế nhưng, phần lớn mọi người đều chọn cách co mình bảo toàn thân phận, trong đó có cả Phương Vĩ. Vì cuộc sống, vì vợ con, vì cha mẹ, ít nhiều gì hắn cũng phải học cách thỏa hiệp. Nhưng điều này không có nghĩa là hắn hài lòng với hiện trạng. Sức mạnh dám không sợ cường quyền, từ bỏ tất cả để truy cầu chính nghĩa như Cốc Vũ, là điều mà bất kỳ Bộ Khoái nào cũng mong muốn có được. Đây cũng chính là lý do khiến hắn không nói nên lời khi đối diện với một Cốc Vũ tràn đầy nhiệt huyết như vậy.

Phương Vĩ xoa mặt, chuyển đề tài hỏi: "Có biết Lý Phúc cùng khuê nữ của hắn đi đâu không?"

Đường Hải Thu lắc đầu: "Đó là con gái ruột của lão tử! Thằng khốn này vẫn còn tặc tâm bất tử, lại còn bắt cả con gái của lão tử đi. N��u lão tử mà bắt được hắn, nhất định phải băm xác vạn đoạn!"

Cốc Vũ lại nói: "Lý Phúc ngày mai e rằng sẽ ra khỏi thành rồi."

"Cái gì?!" Đường Hải Thu biến sắc mặt.

Cốc Vũ bình thản nói: "Nếu hắn còn ở trong thành, ngươi muốn tìm hắn, mà toàn bộ Cẩm Y Vệ cũng muốn tìm hắn. Hắn lại không có quyền cước giỏi giang như ngươi, dựa vào một mình mình thì có thể chống chọi được bao lâu? Huống hồ, còn phải mang theo Quý An, một gánh nặng như vậy. Vì kế sách hiện tại, chỉ có cách nhanh chóng rời khỏi thành mà thôi."

Phương Vĩ hỏi: "Trong kinh thành có chín cửa ngoài và bảy mươi sáu cửa nhỏ, ngươi có biết hắn định ra khỏi thành từ đâu không?"

Cốc Vũ lắc đầu: "Sau khi hắn đánh lén, ta chỉ hôn mê một thời gian ngắn, ngay cả hướng hắn bỏ chạy ta cũng không biết, càng không thể suy đoán ra hướng ra khỏi thành cụ thể." Trong lòng hắn ẩn ẩn có một ý tưởng, nhưng không thể xác nhận, suy nghĩ một lúc vẫn quyết định không nói ra.

Phương Vĩ trầm ngâm: "Những viên Cẩm Y Vệ đuổi bắt các ngươi, là địch hay bạn, tạm thời khó mà phân biệt được. Để đảm bảo an toàn, ngày mai ta sẽ đi Phủ Nha trước. Hai người các ngươi cứ tạm thời ở trong nhà chờ tin tức của ta. Chờ ta thăm dò rõ hư thực rồi chúng ta sẽ bàn bạc kỹ hơn."

Cốc Vũ ngáp một cái rồi đứng dậy. Phương Vĩ nói: "Ngươi vào nhà chính mà ngủ, để tên súc sinh này ở lại Sài Phòng."

Cốc Vũ lắc đầu, kéo Đường Hải Thu đứng dậy: "Thằng này gian xảo lắm, chỉ có đích thân ta trông chừng mới yên tâm được."

Đường Hải Thu tức giận hừ một tiếng. Phương Vĩ vào trong phòng lấy hai bộ chăn đệm rồi quay lại Sài Phòng: "Đều là đồ giặt giũ sạch sẽ cả, nhưng cất ở đáy hòm lâu không dùng nên có chút mùi ẩm mốc, mong bỏ qua cho."

Cốc Vũ mừng rỡ đưa tay nhận lấy, trải xuống đất: "Ta còn tưởng đêm nay phải ngủ đất, thế này đã là tốt lắm rồi!"

Phương Vĩ tựa vào khung cửa, nhìn Cốc Vũ trải đệm giường xong. Đường Hải Thu thành thật, không khách khí nằm ngay lên, cuộn mình trong tấm đệm rồi nhắm mắt. Cốc Vũ tức giận đến biến sắc mặt, đạp một cước vào mông hắn. Đoạt lấy chăn mền đắp lên người mình.

Phương Vĩ nói: "Nếu tên này đêm nay không thành thật, kịp thời báo cho ta một tiếng, ta đảm bảo sẽ không dùng đến lần thứ hai đâu."

Cốc Vũ nói: "Ngũ Ca yên tâm, hắn trốn không thoát khỏi tay ta đâu."

Phương Vĩ cài cửa Sài Phòng lại rồi trở vào nhà chính. Phương Thị vẫn gắng gượng thức, chưa ngủ. Thấy bộ dạng tiều tụy của nàng, hắn vừa đau lòng vừa xót xa, hắn khẽ nói: "Ngoài đó đã sắp xếp ổn thỏa rồi, nàng mau nằm ngủ đi." Hắn cởi giày cho nàng, ném xuống gầm giường. Bỗng nhiên, ánh mắt hắn khẽ đọng lại, từ từ quay đầu nhìn lại. Phương Thị thấy hắn nhìn mình, hơi run rẩy hỏi: "Có chuyện gì vậy chàng?"

Phương Vĩ khẽ hỏi: "Lúc viên Cẩm Y Vệ vừa vào, nàng cũng đang mang giày sao?"

Nội dung này được đội ngũ dịch thuật tâm huyết của truyen.free chuẩn bị kỹ lưỡng, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free