(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 76: Chạy trốn
Đường Hải Thu khẽ cười nhìn Cốc Vũ: "Ta sẽ không cho ngươi cơ hội này." Chẳng buồn để tâm Cốc Vũ nữa, hắn dời mắt sang Lý Phúc. Lý Phúc run rẩy đôi môi, trông như sắp khóc òa lên. Hắn đặt Quý An xuống đất. Quý An nhận thấy sự bất thường của Lý Phúc, nàng nắm chặt tay áo hắn. Đường Hải Thu tiến tới, nắm chặt vai nàng: "Ngoan nào... Quý An, đi theo ta."
Quý An òa lên khóc nức nở, nàng giãy giụa, vặn vẹo bờ vai, muốn thoát khỏi Đường Hải Thu: "Con không đi!"
Lý Phúc cuối cùng không kìm được nước mắt, vừa gạt tay Quý An đang níu kéo, vừa nói: "Quý An, con đi theo ta sẽ chỉ chuốc lấy khổ sở. Người này là cha ruột con, cứ đi theo hắn đi."
Quý An càng níu chặt tay, khóc dữ dội hơn. Giữa lúc giằng co, bỗng nhiên từ xa vọng lại tiếng vó ngựa dồn dập, hỗn loạn. Cốc Vũ cau mày, vội vàng bước vài bước, vòng qua một khe núi, nhìn về phía hướng kinh thành. Dù khoảng cách còn xa, nhưng nhìn thấy trang phục tươi sáng của những kỵ sĩ trên lưng ngựa, hắn vẫn nhận ra đó là Cẩm Y Vệ!
Cốc Vũ nhất thời sợ đến hồn vía lên mây, rụt người lại, quay lại chỗ Lý Phúc và Đường Hải Thu vẫn đang giằng co: "Cẩm Y Vệ đuổi tới rồi!"
Trong nháy mắt, sắc mặt cả ba người đều thay đổi. Cốc Vũ chỉ lên núi, giục: "Nhanh, chạy lên núi!"
Lý Phúc ôm Quý An vào lòng, nhanh chóng chạy dọc theo con đường mòn trên núi. Đường Hải Thu theo sát phía sau, còn Cốc Vũ thì đi cuối cùng. Ngọn núi hoang không cao, khi ba người vừa l��ch đến sườn núi thì tiếng vó ngựa đã nghe thấy rất rõ. Đường Hải Thu lập tức đè Lý Phúc lại, kéo anh ta vào sâu trong lùm cây rậm rạp. Cốc Vũ cũng nhanh chóng nép mình sau một gốc cây cổ thụ khác. Lý Phúc cố kìm nén sự căng thẳng trong lòng, vuốt ve Quý An trong ngực. Nhưng Quý An vẫn chưa thoát khỏi cảm xúc sợ hãi lúc nãy, bờ vai nàng vẫn run lên từng hồi, nước mắt không ngừng tuôn rơi.
Cốc Vũ ra hiệu im lặng với Lý Phúc. Lý Phúc nhìn hắn đầy vẻ khó xử, một tay vỗ nhẹ sau lưng Quý An.
Tiếng vó ngựa mỗi lúc một gấp, chốc lát sau, Trương Lượng cùng đoàn người đã vượt qua khe núi, xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Cốc Vũ nín thở. Hiển nhiên, Trương Lượng đột nhiên hô "Xuy!", khiến con ngựa ngẩng đầu hí dài. Một trận hí vang ngừng lại, Cốc Vũ lại rụt sâu người vào. Trương Lượng ngồi trên ngựa, phóng tầm mắt ra xa. Hắn chỉ thấy con đường quan đạo trải dài tít tắp đến chân trời, trên đó lác đác vài người đi đường, hoàn toàn không có bóng dáng Cốc Vũ và những người khác.
Hắn trầm ngâm suy nghĩ. Một Cẩm Y Vệ phía sau ti���n lên hỏi: "Đại nhân đang suy nghĩ gì?"
Trương Lượng nhảy phắt xuống ngựa, nói: "Giải quyết một chút." Hắn từ quan đạo đi xuống, bước vài bước về phía ngọn núi hoang, thấy phía trước có một gốc cây cổ thụ nghiêng ngả, liền tiến tới cởi quần xuống. Tên Cẩm Y Vệ kia nói: "Để thuộc hạ đi cùng Đại nhân." Hắn đứng cạnh Trương Lượng, cũng cởi quần.
Tiếng nước chảy ào ào truyền đến. Cốc Vũ căng thẳng, hé nửa khuôn mặt từ sau thân cây, xuyên qua kẽ lá nhìn xuống dưới núi, nhưng cành lá rậm rạp thì làm sao có thể thấy được bóng dáng đối phương?
Trương Lượng vừa giải quyết, vừa nói: "Rất có khả năng chúng ta đã đánh giá thấp chúng. Ba tên cướp đó đều có thương tích, bằng đôi chân thì có thể chạy được bao xa chứ? Huống hồ chúng ta còn có ngựa ưu việt hơn. Dù cho chúng có xuất phát trước chúng ta, nhưng tuyệt đối không thể đi quá nửa canh giờ. Theo cước lực mà phán đoán, lẽ ra chúng ta phải đuổi kịp từ lâu rồi."
Tên Cẩm Y Vệ nghi hoặc hỏi: "Đại nhân là đang hoài nghi điều gì?"
Trương Lượng vừa cài quần vừa nói: "Nếu đối phương đã rời khỏi quan đạo, chúng ta có thể đã bỏ lỡ chúng."
Tên Cẩm Y Vệ ngẫm nghĩ: "Quả thật có khả năng đó. Vậy bây giờ phải làm sao?"
Trương Lượng nói: "Quay đầu ngựa lại, trở về tìm kiếm dọc đường xem có lối rẽ nào không..."
Ánh mắt hắn lướt qua bụi cỏ, chỉ thấy một vạt cỏ dập nát nằm rạp trên đất, dường như vừa bị người giẫm đạp qua. Hắn quay đầu nhìn lên núi, chỉ thấy rừng cây tươi tốt, bên trong yên ắng lạ thường. Tên Cẩm Y Vệ cài quần lên, thấy Trương Lượng đang ngây người, liền theo ánh mắt hắn nhìn vào rừng, hỏi: "Đại nhân sao vậy?"
Trương Lượng lắc đầu, quay người đi đến chỗ ngựa. Hắn nắm lấy dây cương, đạp chân lên bàn đạp, vòng chuyển đầu ngựa, rồi một lần nữa quay đầu nhìn lên núi.
Lý Phúc mải mê nhìn qua kẽ lá để thăm dò động tĩnh dưới núi, bàn tay không khỏi buông lỏng. Quý An nín tiểu một hồi lâu, giờ phút này rốt cuộc không thể nín được nữa, bỗng nhiên từ trong ngực vùng lên, dậm chân nói: "Cha, con muốn đi tiểu." Phía sau, bụi cây nơi nàng v��ng vẫy động đậy xào xạc. Lý Phúc một tay kéo nàng trở lại trong ngực, đồng thời sắc mặt trở nên trắng bệch. Ba người nhìn nhau, trong mắt đối phương đều hiện rõ sự tuyệt vọng.
Trương Lượng vừa định thu ánh mắt về, đột nhiên nhìn thấy vạt cỏ ở sườn núi động đậy dữ dội. Ánh mắt hắn nhất thời trở nên sắc bén: "Xuống ngựa lên núi!" Phía sau, các Cẩm Y Vệ cũng đồng thời hiểu ý, chân rời bàn đạp, lập tức nghe thấy tiếng soạt soạt nhẹ nhàng khi cương đao tuốt ra khỏi vỏ, rồi đầy sát khí xông lên núi.
Đường Hải Thu bật dậy: "Không giấu được nữa, chạy mau!" Hắn một tay giật lấy Quý An ôm vào lòng, mặc cho nàng hoảng sợ gào thét, vẫn cắm đầu chạy lên núi. Cốc Vũ đứng bật dậy, chỉ thấy đám Cẩm Y Vệ dưới núi đã tản ra thành một đội hình truy đuổi, nhanh chóng tiếp cận, khiến hắn sợ hãi quay người bỏ chạy. Đường Hải Thu dẫn đầu, ba người lảo đảo vượt qua con đường núi gập ghềnh, leo đến đỉnh núi. Lúc này, Cẩm Y Vệ đã đuổi tới cách họ hơn mười trượng, khoảng cách đủ gần để có thể nhìn rõ mặt nhau. Đường Hải Thu nhìn thấy kẻ dẫn đầu truy đuổi chính là Trương Lượng, tức giận đến mức chửi ầm lên: "Thằng khốn Trương Lượng này đúng là âm hồn bất tán!"
Cốc Vũ đẩy mạnh hắn một cái: "Còn không mau chạy đi!"
Đường Hải Thu thở hổn hển, bực tức nói: "Chạy đi đâu bây giờ?!"
Cốc Vũ đưa mắt nhìn bốn phía dưới núi, đột nhiên nhìn thấy một nơi quen thuộc ở phía đông chân núi, không khỏi vui vẻ reo lên: "Thì ra đã chạy đến đây rồi!" Hắn chỉ vào ngôi miếu thổ địa, nói: "Tới đó!" Đó chính là ngôi miếu thổ địa đổ nát mà hắn đã từng hoảng loạn trốn vào khi giao chiến với Đinh Tứ Bảo "Đuôi trọc" trên núi.
Đường Hải Thu đã như mũi tên rời cung, phóng như bay về phía đông chân núi. Lý Phúc lúc này đã chạy đến thở hổn hển. Cốc Vũ phía sau đẩy hắn một cái: "Nếu không chạy, mạng cũng không còn!"
Nghe câu đó, Lý Phúc cắn chặt hàm răng, lảo đảo theo chân Đường Hải Thu chạy xuống núi.
Trương Lượng chạy đến đỉnh núi, nhìn thấy ngôi miếu hoang dưới chân núi, cười lạnh nói: "Tự tìm đường ch��t!"
Một tên Cẩm Y Vệ đứng sau hắn hỏi: "Muốn sống hay muốn chết?"
Trương Lượng ánh mắt lạnh lùng: "Giữ lại cũng là tai họa. Không chừa một ai!" Hắn gạt bỏ Lý Trưng và Thôi Văn chính là để tiện bề hành sự. Các Cẩm Y Vệ nhìn ba người đang điên cuồng chạy trốn xuống núi, như thể nhìn những con cừu non chờ làm thịt, rồi lớn tiếng hô: "Giết!" và cùng nhau đuổi theo.
Lý Phúc giật mình vì tiếng hô đó, dưới chân trượt đi, "Phốc Thông" một tiếng ngã nhào xuống đất. Cốc Vũ kéo hắn dậy từ dưới đất. Lý Phúc nức nở nói: "Tôi không chạy nổi nữa rồi. Các người đi đi."
Cốc Vũ khuôn mặt dữ tợn quát lên: "Nói vớ vẩn! Ngươi chết rồi thì Quý An làm sao đây?!"
Lý Phúc cắn răng, hét dài một tiếng, rồi dốc sức chạy xuống chân núi. Các Cẩm Y Vệ đuổi theo với tốc độ rất nhanh, khoảng cách dần được rút ngắn. Khi đến chân núi, bọn chúng đã đuổi kịp phía sau Cốc Vũ. Một tên Cẩm Y Vệ nhe răng cười, vung đao chém thẳng vào sau gáy Cốc Vũ. Cốc Vũ vốn luôn cảnh giác động tĩnh phía sau, nghe thấy tiếng gió rít bên tai đột nhiên gấp gáp, không chút nghĩ ngợi liền vung cổ tay ra sau.
Đoạn văn này được biên tập và chịu trách nhiệm bản quyền bởi truyen.free.