Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 760: Chọn mua

Bến thuyền trên trấn vô cùng náo nhiệt. Tiểu Bạch nhìn những người từ xa đi tới rồi nói: "Chư vị, tình hình ở đây không cho phép chúng ta nán lại lâu. Phan đại nhân chỉ cho chúng ta nửa canh giờ, mọi người chịu khó một chút."

Đám người đồng thanh đáp: "Xin ngài cứ phân phó."

Tiểu Bạch liền gọi Tiểu Thành đến: "Ngươi có việc khác cần xử lý, tranh thủ đi làm ��i. Chúng ta sẽ tập hợp ở bến tàu. Ta điều hai người giúp ngươi, thế là đủ chứ?"

Tiểu Thành nói: "Đầy đủ. Một mình ta đi cũng được."

"Cẩn thận vẫn hơn." Nhiệm vụ lần này, Tiểu Bạch đã chủ động xin Phan đại nhân nhận, bởi anh không muốn cứ ngồi không trên thuyền rồi suy nghĩ lung tung, chi bằng làm gì đó. Anh không biết Trương đang ở đâu, tự nhiên càng phải cẩn thận: "A Nam huynh đệ, làm phiền ngươi cử một người dẫn đường cho Tiểu Thành."

"Ta đi y quán." Tiểu Thành nói.

"Ồ?" Trước đó A Nam cũng không biết có sắp xếp này. Anh ta dẫn theo hai người, một là Cẩm Y Vệ, người còn lại là đồ đệ của chủ thuyền, bị đưa xuống bờ làm con tin. Đây cũng là để ràng buộc chủ thuyền, cảnh cáo hắn đừng làm loạn. A Nam nhanh chóng cân nhắc, chỉ vào tên Cẩm Y Vệ kia nói: "Phó Thịnh, ngươi dẫn đường đi. Trên trấn này biết đâu lại có kẻ xấu. Không cần nói nhiều, cũng đừng gây thêm chuyện. Xong việc thì tranh thủ đưa quan gia trở về ngay."

Cẩm Y Vệ tên Phó Thịnh nói: "Vâng, mời ngài đi lối này."

Tiểu Bạch nhìn theo hai ngư���i đi xa, lúc này mới nói: "Việc này không nên chậm trễ. Những người còn lại đi theo ta đến tiệm lương thực."

Bành Vũ nhìn dòng người tấp nập trên phố, tiểu thương hai bên đường cao giọng rao hàng, khung cảnh vô cùng náo nhiệt. Anh không kìm được nói: "A Nam ca, trên thị trấn này có gì hay ho không?"

"Ngô..." Vị trí tiệm lương thực vẫn là A Nam hỏi được từ miệng chủ thuyền, còn trên trấn này có những nơi nào khác thì làm sao hắn biết được: "Ta không hay xuống thuyền, việc mua sắm bình thường phần lớn đều do sư phụ ta phụ trách."

"Nha." Bành Vũ hậm hực đáp.

Tiểu Bạch bật cười nói: "Bành Vũ, tình thế nguy hiểm trùng điệp, ngươi còn có tâm trí tiêu khiển sao?"

Bành Vũ không hề lo lắng nói: "Đêm qua chứng kiến một trận thảm kịch, rất nhiều người đã ra đi chỉ trong chớp mắt. Nếu chưa từng ăn chơi gì, chẳng phải thiệt thòi lớn sao?"

Lời nói này khiến Tiểu Bạch sững sờ, xem ra không chỉ mình hắn xúc động vì chuyện đêm qua: "Chuyến này e rằng không thể thỏa mãn ngươi. Đợi ngươi đến Kinh Thành sẽ tự mình nhìn thấy phồn hoa như gấm. Đến lúc đó ngươi muốn làm gì, Tiểu Đạo sẽ đi cùng ngươi."

Trong tiệm lương thực, chưởng quỹ gặp khách hàng lớn tự nhiên không dám thất lễ, liền thu xếp ba chiếc xe thồ, huy động tất cả các tiểu nhị trong tiệm ra trận, vác theo dụng cụ để khiêng từng bao lương thực từ trong kho ra. A Nam nói với Tiểu Bạch: "Sư phụ ta nhiều năm đi thuyền thường gặp ẩm ướt lạnh, bởi vậy mắc bệnh đau chân. Mỗi tối đều phải dùng rượu xoa bóp chân mới ngủ được. Lúc xuống thuyền, sư phụ ta có dặn dò ta mua thêm hai vò rượu cho ông ấy. Ta đi một lát là về ngay, không tốn bao lâu đâu."

Tiểu Bạch gật đầu: "Đi nhanh về nhanh."

A Nam nhìn về phía tên thủy thủ kia, thủy thủ do dự một chút: "A Nam ca không biết đường, để ta dẫn hắn đi."

Tiểu Bạch vui vẻ đồng ý: "Chú ý an toàn."

Nhìn theo hai người rời đi, Tiểu Bạch nghĩ nghĩ rồi gọi chưởng quỹ: "Ở gần đây có bán rau củ quả tươi không?"

Chưởng quỹ nhận được một khoản tiền lớn, thái độ cũng vô cùng chu đáo. Tiểu Bạch cử hai binh đinh theo chưởng quỹ đi.

Đầu phố, Phó Thịnh đang cùng người khác thấp giọng trò chuyện. Tiểu Thành lấy tay che nắng tò mò đảo mắt nhìn khắp nơi. Từ phía bên kia, Phó Thịnh chắp tay chào người qua đường rồi chạy nhanh đến trước mặt Tiểu Thành: "Xin lỗi, mấy năm trước ta từng đến đây một lần, không ngờ bây giờ đã đổi địa điểm. Đi lối này."

Tiểu Thành lý giải gật đầu: "Không có gì vất vả cả, Phó đại ca. Đã bỏ công dẫn đường giúp ta chuyến này, tại hạ vô cùng cảm kích."

Hai người vốn cũng không quen, khách sáo vài câu rồi theo Phó Thịnh rẽ năm rẽ bảy đi vào y quán.

Tiểu Thành nói rõ ý đồ đến, từ trong ngực lấy ra một tờ giấy, kê đơn thuốc và yêu cầu bốc thuốc. Trong y quán chỉ có một vị lang trung tóc bạc phơ, trông tuổi đã cao, lúng túng loay hoay lấy thuốc từ những hộp thuốc phía sau: "Lão phu tuổi tác đã lớn, mắt kém tai cũng không còn thính, mong ngài thông cảm."

Tiểu Thành thấy hai tay ông lão run lẩy bẩy, trong lòng lo lắng, bèn nói thẳng thân phận rồi bảo: "Lão nhân gia, ngài cứ đứng bên cạnh nhìn là được, việc bốc thuốc này cứ giao cho ta."

Lão lang trung nửa tin nửa ngờ nhìn anh, từ dưới quầy lấy ra mấy gói giấy nhỏ bằng bàn tay: "Người trẻ tuổi, ngươi nếu có thể đọc được tên mấy vị thuốc này, ta sẽ tin ngươi."

"Tại hạ sẽ cố gắng hết sức." Tiểu Thành nói với vẻ khiêm tốn nhưng ánh mắt tự tin. Lão lang trung nhếch mép, run rẩy mở từng gói giấy. Tiểu Thành nhìn từng loại một: "Ma hoàng, quế chi, tía tô..." Lão lang trung lộ ra thần sắc kinh ngạc, liên tục gật đầu. Cho đến vị thuốc cuối cùng, Tiểu Thành lại gặp khó. Loại cây đó thân màu đỏ, dài nhỏ, rễ giống nhân sâm, vị vừa ngọt vừa chát. Anh không cam tâm chịu thua, bẻ một đoạn từ chùm rễ, định đưa vào miệng thì lão lang trung đã biến sắc mặt, vung tay đập vào tay Tiểu Thành.

"Ôi!" Tiểu Thành bị ông ta đập đến đau nhức, nửa nghi hoặc nửa tức giận nhìn về phía lão lang trung.

Lão lang trung chậm rãi gói kỹ lại gói giấy: "Vật này tên là thương lục. Nếu dùng không đúng cách có thể gây đau bụng, tiêu chảy, nặng thì cơ tim tê liệt mà mất mạng. Đây là một loại độc vật đặc hữu của địa phương, trong y quán dùng để trừ nước, tiêu sưng, thông lợi nhị tiện. Ngươi từ nơi khác đến, dĩ nhiên không biết."

Tiểu Thành lúc này toát mồ hôi lạnh, tay ôm ngực, thầm nghĩ: Nguy hiểm thật, nguy hiểm thật, suýt nữa thì bỏ mạng ở đây rồi.

Lão lang trung lại chậm rãi gói kỹ từng gói thuốc: "Ta biết năng lực của ngươi, việc bốc thuốc này đành nhờ ngươi vậy."

Tiểu Thành vui mừng quá đỗi, chắp tay một cái: "Đa tạ lão trượng." Anh vòng qua quầy hàng đi đến trước những kệ thuốc, thấy những hộp thuốc cũ kỹ, lớp sơn bong tróc, vòng đồng đã ố màu, đến cả chữ viết trên nắp hộp cũng đã phai mờ, cho thấy dấu vết của thời gian. Anh nhanh nhẹn tay chân lục lọi, thoắt cái đã bày ra trên quầy một hàng thuốc cao như những ngọn núi nhỏ.

Lão lang trung tròn mắt há mồm: "Những thứ này ngươi đều lấy hết sao? Ngươi... Rốt cuộc nhà ngươi có bao nhiêu người vậy?"

Tiểu Thành không có tâm trí giải thích rõ ràng, chỉ ậm ừ nói: "Tất cả những thứ này ta đều lấy hết. Ngoài ra, Long Tiên Hương và Hoàng Tinh, hai vị thuốc này ở đây có không?"

Lão lang trung lắc đầu: "Chỉ cần một loại thôi cũng đã đáng giá vạn lượng. Tiệm thuốc nhỏ nhoi ở một trấn lẻ loi như lão đây, làm sao có thể có được?"

Cho dù đã sớm chuẩn bị tâm lý, nghe đến đó Tiểu Thành trong lòng vẫn đắng chát khôn nguôi.

Hải Bình dùng thuốc không tiếc chi phí, thề phải cứu mạng Hạ Khương. Nhưng tất cả số thuốc đó đã bị thiêu rụi trong trận hỏa hoạn đêm qua. Giờ muốn bốc đủ thuốc theo đơn của Hải Bình, trừ khi vào Kinh Thành. E rằng trên đường đi sẽ khó mà gom đủ... Hạ Khương liệu có thể kiên trì đến Kinh Thành được không?

Tiểu Thành lòng hoảng sợ khôn nguôi. Một hồi lâu, Phó Thịnh không thể đợi thêm nữa: "Tiểu Thành, lang trung, chúng ta đã làm trễ mất không ít thời gian rồi, có phải nên quay về không?"

Tiểu Thành gật gật đầu: "Ngươi nói đúng lắm." Thanh toán tiền xong, Phó Thịnh vác gói thuốc lớn lên vai. Thấy Tiểu Thành mặt mày ủ dột, hắn giả vờ an ủi: "Dù sao thì tính mạng của quân gia trên thuyền cũng đã được bảo toàn, tất cả là nhờ có ngài."

Tiểu Thành trên mặt không chút vui vẻ, ngỡ ng��ng nhìn Phó Thịnh đi ra ngoài. Phó Thịnh nhìn theo bóng lưng hắn, cười một cách quỷ dị.

Bản chuyển ngữ này, đã được chăm chút từng câu chữ, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free