Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 787: Phó Thịnh

Tại đuôi thuyền, các thủy thủ đang dùng điểm tâm. Phó Thịnh khẽ mỉm cười nói: "A Nam Ca, huynh nói bọn Phan Tòng Hữu còn có thể đến Kinh Thành không?"

A Nam cúi đầu vào chén, nhanh chóng chén sạch bát cháo trên tay. Ợ một tiếng, hắn đưa cái chén không ra. Người này có một thói quen, dù đã no căng vẫn phải xin thêm một bát. Một Cẩm Y Vệ bên cạnh nhận lấy bát rồi nhanh chóng rời đi.

A Nam lùi sát lại phía sau, nhìn những thủy thủ chân chính đang cúi đầu ăn cơm, không nói một lời.

Cảm nhận được ánh mắt của hắn, không một thủy thủ nào dám ngẩng đầu lên. Tiếng bước chân tới gần, người Cẩm Y Vệ kia đã bưng đến một bát cháo đầy ắp: "A Nam Ca."

A Nam nhận lấy bát cháo. Hắn vừa chén sạch bát trước đó, lau miệng: "Cố gắng đi."

Phó Thịnh nghi hoặc nói: "Hiện tại, khoảng hai mươi quan binh đang có hiềm khích lẫn nhau. Chỉ cần A Nam Ca nhúng tay một chút, sợ gì họ không làm nổi?"

A Nam lắc đầu: "Không còn cơ hội."

Phó Thịnh khẽ giật mình. A Nam nói: "Bên cạnh Phan Tòng Hữu có cao nhân. Ta vẫn còn chủ quan."

Phó Thịnh nói: "A Nam Ca, tại sao huynh lại nói như vậy?"

A Nam nhìn lên bầu trời xanh thẳm: "Mấy anh em chúng ta không cha không mẹ, may mắn được Trương đại nhân thu nhận, dạy dỗ bản lĩnh, anh em ta mới có thể không lo miếng ăn, chỗ ở."

"Đâu chỉ là không lo miếng ăn chỗ ở," Phó Thịnh cười nói. "Lúc đó chúng ta lưu lạc đầu đường, chịu hết thảy bắt nạt. Theo Trương đại nhân, chúng ta được ăn sung mặc sướng, lại còn có thể ngủ với nương tử. Đặt vào trước kia, ai dám nghĩ tới?" Mấy tên Cẩm Y Vệ lộ vẻ đắc chí, mãn nguyện, tỏ ra rất tán thành Phó Thịnh.

Giọng A Nam trở nên âm trầm: "Vậy nếu như Trương đại nhân muốn chúng ta phải chết thì chúng ta nên làm gì?"

Các Cẩm Y Vệ sững sờ, ngay sau đó lộ rõ vẻ sát khí trên mặt: "Vậy dĩ nhiên là liều mạng vì Trương đại nhân rồi!"

"Rất tốt," A Nam nâng cái chén không lên, đưa cho một Cẩm Y Vệ: "Đi múc thêm bát cháo." Người Cẩm Y Vệ kia nhận lấy bát, nghi hoặc nhìn A Nam. A Nam ngẩng đầu nhìn hắn một cái, người Cẩm Y Vệ vội vàng rời đi.

A Nam từ trong ngực móc ra một vật gì đó, lặng lẽ đặt xuống đất: "Anh em, tới lúc rồi."

Phó Thịnh giật mình, run nhẹ, hỏi: "Thứ này không nên vứt bỏ sao?"

A Nam cười, đưa tay kéo vai hắn: "Huynh đệ, đây là lễ vật ta tặng cho đối phương. Như vậy bọn chúng mới có thể yên tâm sống sót, anh em ta mới có thể tiếp tục làm việc."

Phó Thịnh hít sâu một hơi: "Ta đã hiểu."

A Nam thu tay lại, liếc nhìn về phía một góc không người, khẽ nở một nụ cười lạnh.

Tiểu Bạch và Bành Vũ hầu cận phía sau Cốc Vũ. Đến gần chỗ tối, Phạm Tân Thành cũng hiện thân, dẫn theo ba tên lính tráng theo sau Cốc Vũ, đi đến trước mặt các thủy thủ. Các thủy thủ vội vàng đứng bật dậy, kinh nghi bất định nhìn hắn. Cốc Vũ đặt tay lên chuôi đao, ánh mắt lướt qua từng người m��t.

Phạm Tân Thành nói: "Từ đêm qua theo dõi đến tận bây giờ, kể cả việc đi vệ sinh hay uống nước, đều có người bí mật theo dõi mà không hề phát hiện điều gì bất thường."

"Vất vả rồi," trên mặt Cốc Vũ không hề lộ biểu cảm. "Các anh thủy thủ, đêm qua đã phải hoảng sợ nhiều."

"Không dám," các thủy thủ vội vàng đáp lời.

Cốc Vũ nói: "Lão Thôi là người cộc cằn, lỗ mãng. Nửa đêm có kẻ mở cửa, ông ta nào hay biết gì, kết quả lại trúng kế của gian nhân. Loạn lạc phát sinh trong nháy mắt, Lão Thôi cùng mấy huynh đệ của ông ta liền mất mạng. Chuyện mở cửa ấy, sẽ chẳng có ai truy cứu. Nhưng ta lại là kẻ thích suy nghĩ lung tung." Hắn từ trong ngực móc ra chiếc khóa cửa: "Ổ khóa bên ngoài không hề hư hại, cũng không phải do ngoại lực phá hủy. Trong lỗ khóa có vết cắt, chứng tỏ có người đã dùng vật nhọn thọc vào, lợi dụng sức lực để mở khóa."

Hắn quan sát biểu cảm của từng người: "Bản lĩnh này không phải người bình thường nào cũng có. Thủy thủ bình thường nếu có năng lực này thì đã chẳng ở trên thuyền chịu khổ."

Phạm Tân Thành khẽ nhíu mày: "Tiểu Cốc bộ đầu, huynh nói là có kẻ trà trộn trên thuyền này?"

Cốc Vũ gật đầu: "Thật ra, sau khi lên thuyền, chúng ta đã nhìn thấy mấy người kia và tự nhiên xem họ là thủy thủ. Đây cũng là điểm ta vẫn trăm mối không tìm ra lời giải: Quan quân cùng các ngươi không oán không cừu, vì sao các ngươi muốn hại tính mạng của bọn hắn?"

Phạm Tân Thành nói: "Cho nên, sẽ không có ai hoài nghi là do thủy thủ gây ra."

Cốc Vũ gật đầu nói: "Thế là ta thay đổi cách suy nghĩ. Bây giờ còn có ai muốn gây bất lợi cho chúng ta đâu, thù hận đến mức muốn đẩy chúng ta vào chỗ chết, mà còn có thể biết chính xác chúng ta đang ở trên thuyền đâu?"

"Cẩm Y Vệ," Phạm Tân Thành sắc mặt tái xanh.

Cốc Vũ nói: "Trong quân của huynh có Cẩm Y Vệ sao?"

Phạm Tân Thành lắc đầu: "Vậy thì chỉ có thể là trong số các thủy thủ. Nhưng... ta vẫn không rõ vì sao bọn họ có thể biết trước việc chúng ta lên thuyền ngày hôm đó, trong khi chúng ta hoảng loạn bỏ chạy lên chiếc thuyền này cũng chỉ là ngẫu nhiên thôi mà."

Cốc Vũ nói: "Đừng sốt ruột, sẽ có kẻ nói cho chúng ta biết thôi." Hắn nhìn về phía các thủy thủ.

Phạm Tân Thành giật mình nói: "Thì ra đêm qua huynh vội vàng ra lệnh ta canh chừng mấy người kia là vì nguyên do này! Anh em, lục soát người!"

Ba tên lính tráng tiến lên, rút ra những thanh cương đao sáng loáng: "Cởi hết quần áo ra! Nếu ai dám không thành thật, lão tử chém hắn một đao!"

Các thủy thủ sợ hãi đến run lẩy bẩy, dưới ánh mắt "ăn tươi nuốt sống" của bọn lính tráng, bắt đầu cởi quần áo. Từ xa, các lính tráng khác nghe thấy động tĩnh cũng nhao nhao tụ tập đến. Phan Tòng Hữu được đinh lâm dìu đỡ, đứng ở đằng xa hỏi: "Bắt đầu rồi sao?"

"Ừm," đinh lâm xuyên qua kẽ hở giữa đám đông để quan sát: "Tiểu Cốc bộ đầu e rằng đối phương sẽ cùng đường cắn càn. Đại nhân cứ đứng nhìn từ xa là được."

Phan Tòng Hữu vẻ mặt căng thẳng gật đầu.

Trong chốc lát, ở đuôi thuyền xuất hiện bảy tám gã hán tử trần truồng, chỉ mặc độc một chiếc khố. Lính tráng tiến lên lục soát từng chiếc quần áo, nhưng không thu đư��c gì, bèn ngây ngốc nhìn về phía Cốc Vũ. Cốc Vũ hướng xuống đất, khẽ nhếch cằm: "Giày."

Lính tráng hiểu ý, dốc ngược giày xuống đất đập mạnh một cái. Đập đến đôi giày thứ năm, chỉ nghe "Đinh" một tiếng giòn giã, một chiếc móc bạc rơi xuống đất. Nó mảnh như kim may, đầu thì là móc nhọn. Lính tráng giật mình: "Ngươi!"

Người kia chính là Phó Thịnh. Thấy thân phận bại lộ, hai mắt hắn lóe lên sát khí, nhấc chân đạp thẳng vào mặt tên lính tráng: "Mẹ ngươi!"

Tên lính tráng kia không kịp trở tay, kêu "Ôi" một tiếng rồi ngửa mặt ngã vật ra.

Các thủy thủ xung quanh hoảng sợ thét lên, dạt sang hai bên tránh né. Phó Thịnh như một con sói đói vồ tới, mục tiêu chính là thanh cương đao bên hông tên lính tráng. Tên lính tráng đang ngửa mặt lên trời, không hề phòng bị. Tưởng chừng đã chạm tới tay, bỗng nhiên trước mắt lóe lên, ngay sau đó bụng hắn truyền đến một trận đau rát. Thân thể hắn không tự chủ được bay ra, nặng nề đâm vào mạn thuyền.

Tiểu Bạch vẻ mặt ghét bỏ, phủi phủi ống quần của mình: "Bẩn thỉu."

Cốc Vũ chậm rãi đến gần Phó Thịnh: "Ta lẽ ra phải sớm nghĩ ra là ngươi! Hôm đó, khi xuống thuyền mua sắm, Tiểu Bạch đã chia người thành vài nhóm, ngươi chính là người đi cùng Tiểu Thành bán thuốc, phải không?"

"Là ta," Phó Thịnh ngồi dưới đất, khóe miệng đổ máu, ánh mắt sát khí không hề giảm bớt: "Cũng là ta lợi dụng lúc thằng nhóc kia không để ý, đem độc dược lên thuyền."

Trong đám người, Đầu To nắm chặt nắm đấm, hơi thở dồn dập.

"Cũng là ngươi giết Lão Quách, phải không?"

Vừa dứt lời, đám lính tráng vây xem đã náo loạn cả lên.

Phó Thịnh khiêu khích nhìn Cốc Vũ: "Chính là cái tên ngủ như heo chết đó, giết hắn dễ như trở bàn tay."

Đám người càng thêm hỗn loạn, lúc này liền có mấy kẻ tính tình nóng nảy xông lên. Phan Tòng Hữu được đinh lâm dìu đỡ bước tới: "Tất cả đừng làm loạn nữa, nghe tiếp đây!"

Phó Thịnh cười nói: "Ta giết tên đó xong, liền dùng chiếc móc này cạy mở khóa cửa, thả Lão Thôi ra. Chờ đến lúc ông ta định ra khỏi khoang thuyền thì ta liền lên tiếng hô to, còn mình thì trốn vào phòng ngủ thủy thủ, nhìn bọn ngu xuẩn các ngươi tự giết lẫn nhau!"

Bản quyền tài liệu dịch thuật này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free