Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 822: Tôn nữ

Thật lâu sau Hồ Thì Chân mới hoàn hồn, rồi đột ngột nắm lấy tay người phu xe, kích động nói: "Lão huynh, ngươi đúng là ân nhân cứu mạng của ta rồi!"

Người phu xe bị ánh mắt sáng rực của hắn làm cho giật mình, toàn thân run rẩy bần bật, vội nói: "Dễ nói thôi mà, dễ nói thôi."

Hồ Thì Chân nói: "Ngươi ăn xong chưa? Ta về cùng ngươi."

Người phu xe đáp: "Đây chính là chỗ ngủ của ta."

Hồ Thì Chân nhíu mày. Mặc dù người phu xe được Trịnh viên ngoại thuê, nhưng Trịnh lão gia keo kiệt đến mức không chịu bỏ tiền thuê cho một gian nhà tạm bợ, thật sự có chút quá đáng. Ấy vậy mà người phu xe kia lại xem đó là chuyện đương nhiên, hẳn là đã sớm quen với tính tình của Trịnh viên ngoại rồi.

Hồ Thì Chân đầy bụng tâm sự, trở lại đại sảnh. Trịnh viên ngoại đã không còn thấy bóng dáng, chỉ có Lục Thi Liễu còn đang chờ hắn. Cả ngày mệt mỏi khiến nàng cố gắng chống chọi cơn buồn ngủ mà ngồi bên bàn. Thấy Hồ Thì Chân bước đến, nàng vội vàng đứng bật dậy: "Ngươi vẫn chưa ăn cơm phải không? Trịnh viên ngoại sợ ngươi đói, đặc biệt dặn giữ cơm cho ngươi đó."

"Ta ăn rồi." Hồ Thì Chân hờn dỗi ngồi xuống đối diện: "Hắn đâu?"

Lục Thi Liễu nhếch môi nhìn hắn. Hồ Thì Chân thấy không thoải mái, bèn tránh ánh mắt nàng. Lục Thi Liễu nói: "Trịnh viên ngoại rất mệt mỏi, đã về phòng nghỉ ngơi rồi. Hắn đã dọn cho hai chúng ta mỗi người một gian phòng. Trời cũng không còn sớm nữa, chúng ta ăn cơm xong rồi cũng về phòng đi."

Hồ Thì Chân nhìn những món ăn trên bàn đều là mới làm, bốn món mặn một chén canh còn nguyên vẹn, tinh tươm. Hắn không khỏi nổi cơn giận vô cớ: "Thi Liễu này, cái tên họ Trịnh đó không phải người tốt lành gì đâu. Nếu nàng muốn tìm người gả thì đừng tìm hắn."

Lục Thi Liễu tức giận đến mức hàng mày lá liễu dựng ngược: "Ngươi nói cái gì?"

Hồ Thì Chân cứng họng nói: "Ta nói Trịnh viên ngoại tuy có tiền, có thể cung cấp cho nàng cuộc sống sung túc, nhưng nhân phẩm hắn không tốt, không xứng với nàng!" Lục Thi Liễu tức giận đến mức run lẩy bẩy, hai nắm tay siết chặt, trừng mắt nhìn Hồ Thì Chân không chớp. Hồ Thì Chân bèn tránh ánh mắt nàng: "Nàng đi theo ta chỉ có chịu khổ. Ta đối với nàng, ta sai rồi. Nếu nàng muốn tìm người gả, ta... ta sẽ chỉ chúc phúc..."

Một bên Hồ Thì Chân đau khổ nói, một bên Lục Thi Liễu tức nổ phổi, đột nhiên vung tay giáng cho hắn một bạt tai: "Ngươi hỗn trướng!" Rồi quay đầu chạy vọt lên lầu hai.

Tiểu Nhị từ bên trong kinh hoảng chạy đến: "Có tiếng động lớn ở đâu vậy?"

Hồ Thì Chân ôm lấy gò má, nói lắp bắp: "Không có gì đâu, ngươi nghe lầm rồi."

"Nhưng rõ ràng vừa nãy có tiếng động mà? Mặt ngươi bị làm sao vậy?" Tiểu Nhị nghi hoặc nhìn Hồ Thì Chân.

Hồ Thì Chân cười khổ nói: "Đau răng."

Trên cao, mặt trời chói chang. Trên mặt nước, cuộc truy đuổi vẫn tiếp diễn. Quan thuyền phía trước nương gió rẽ sóng, còn chiến thuyền phía sau thì bám riết không rời.

Cũ Phổ đang lái thuyền, hỏi: "Lão Hoàng, hướng này đúng không?"

Lão Hoàng đang nằm trên giường gỗ, lật người ngồi thẳng dậy một cách lề mề, dụi dụi mắt, nhìn ra ngoài thuyền. Qua cảnh vật hai bên bờ, hắn nhận ra: "Không sai, hướng về Sơn Đông, hình như là... Duyện Châu phủ."

Cũ Phổ gật gật đầu: "Sơn Đông tốt! Xứ sở Khổng Mạnh, đất thiêng sinh người tài."

Cốc Vũ nhìn về phía sau, thấy một người trên chiến thuyền địch đứng sững như pho tượng. Lão Hoàng lo lắng hỏi: "Hắn đứng bao lâu rồi?"

Cũ Phổ nhếch mép: "Mấy canh giờ rồi. Tên tiểu tử này rất sợ chết."

Cốc Vũ nghe vậy, ngượng ngùng cười khẽ, rồi ghé đầu lại gần: "Đối phương hình như đã đổi kế sách rồi."

Cũ Phổ nói: "Chuyện đó còn phải nói! Càng đi về phía bắc, càng gần kinh sư thì trên mặt nước càng có nhiều đơn vị trú quân. Hắn ta đã sống đến mức không còn kiên nhẫn được nữa, giữa ban ngày ban mặt mà dám nã pháo đấy."

"Thì ra là thế!" Cốc Vũ bừng tỉnh, rồi trừng mắt hỏi: "Vậy sao ngươi không nói sớm cho ta biết?"

Cũ Phổ liếc mắt nhìn hắn: "Ngươi có chuyện cũng có bao giờ nói sớm cho ta đâu. Coi như huề nhau."

Cốc Vũ đau răng đến mức hít phải một ngụm khí lạnh: "Ngươi già như vậy rồi mà sao còn thù dai thế?"

Cũ Phổ cười lạnh không ngớt: "Ta già như vậy rồi, chính là cái tuổi mang thù! Nếu đắc tội ta, ta sẽ nằm lăn ra đây, để ngươi phải nuôi ta cả đời!"

"Độc ác quá!" Cốc Vũ giật mình khẽ run: "Bất quá xem ra, chúng ta không còn cơ hội xuống thuyền nữa."

Cũ Phổ gật gật đầu: "Chỉ cần chiến thuyền phía sau đuổi kịp đến nơi, chính là tử kỳ của chúng ta. Cho nên, chiếc thuyền này điểm cuối cùng chỉ có thể là một nơi."

"Kinh Thành." Cốc Vũ trầm giọng nói.

Lời nói này khiến Lão Hoàng cũng cảm thấy miệng đầy đắng chát: "Không biết lương thực còn đủ không đây?"

Cốc Vũ nói: "Ta và Đinh Lâm lúc trước đã kiểm tra rồi. Vì trên thuyền liên tục giảm quân số, lượng lương thực lẽ ra đã cạn kiệt theo dự kiến, nhưng số còn lại không hề ít. Chỉ cần tiết kiệm một chút, cầm cự đến Kinh Thành sẽ không thành vấn đề lớn."

Cũ Phổ đột nhiên cười: "Vậy còn gì mà phải băn khoăn, lo lắng cái này cái kia nữa chứ? Thật ra chúng ta chỉ có một mục đích duy nhất, đó chính là sống sót."

Cốc Vũ khen: "Lão nhân gia nói thật chí lý."

Cũ Phổ cười lạnh nói: "Đúng là người Kinh thành, lắm lời! Ngươi mà không muốn ăn đòn thì cút ngay cho ta!" Hắn làm bộ muốn đánh, Cốc Vũ giật mình chạy thục mạng.

Cũ Phổ nhìn theo bóng lưng đối phương, cười: "Thằng nhóc này."

Lão Hoàng thấy vậy bèn trêu chọc: "Xem ra ngươi rất thích vị tiểu quan gia này."

Cũ Phổ bĩu môi: "Ngoại trừ tôn nữ của ta, ta chẳng thích ai cả."

Đây là lần đầu tiên hắn nói đến người nhà của mình. Lão Hoàng kinh ngạc. "Ta vốn cho là lão huynh lẻ loi một mình," lời vừa nói ra đã thấy không ổn, vội vàng giải thích: "Có thể ở trên quan thuyền này giả làm thuyền viên suốt nửa năm ròng, lại còn ở cái tuổi này mà phải gánh chịu mọi sự dầm mưa dãi nắng, vất vả cực nhọc như thế, người bình thường nào có định lực như vậy?"

Cũ Phổ đắc ý nói: "Chuyến này ngươi lầm to rồi! Ta có vợ hiền, thân thể khỏe mạnh, con cái đủ đầy. Con trai đã sinh cho Trần gia ta hai đứa cháu trai ngoan và một cháu gái. Lão phu gia đình giàu có, mỹ mãn. Trong nhà lại có công lao với quân đội. Chỉ cần Đại Minh còn tồn tại một ngày, con cái Trần gia ta sẽ không bao giờ phải chịu đói."

"Ối!" Lão Hoàng bị gia thế của hắn làm cho giật nảy mình, cũng càng lúc càng không hiểu nổi: "Vậy ngươi lao vào sinh tử vì điều gì chứ?"

Cũ Phổ thở dài, nụ cười tắt dần: "Trượng phu trọng lời hứa, tráng sĩ coi nhẹ sinh tử. Đã nhận lời ủy thác của người khác thì phải tận tâm tận lực."

Lão Hoàng nói: "Nhưng ngươi có thể sẽ chết."

"Ta không có dễ dàng chết như vậy đâu! Chờ việc này xong xuôi, ta còn phải trở về hưởng phúc chứ, chẳng phải chinh chiến cả đời cũng là vì một ngày này sao?" Cũ Phổ trả lời rất thản nhiên: "Đương nhiên, ta cũng sẽ không để ngươi chết đâu."

Cốc Vũ đang đi về phía trước khoang thuyền, thì Đầu To vội vã bưng một chậu nước đi ra. Hai người lướt qua nhau. Cốc Vũ nhìn thấy nước trong chậu hơi ửng đỏ, bèn nghi hoặc hỏi: "Lại có người bị thương sao?"

Đầu To tức giận liếc nhìn hắn. Hạ Khương đang ngồi trên sàn nhà nói: "Đầu To, còn không mau đi thay nước cho mấy vị binh đại ca xử lý vết thương đi?"

Đầu To quay đầu bỏ đi ngay. Cốc Vũ không hiểu gì nhìn theo bóng lưng hắn: "Ai chọc giận hắn rồi?"

Hạ Khương tựa vào tường: "Là ngươi chọc đó chứ."

Trên thuyền, nhân viên đã giảm bớt, nội gián cũng bị thanh trừ. Mọi người dứt khoát đều chuyển đến trước khoang thuyền. An Sinh co ro trên sàn nhà, đầu nhỏ gối lên đùi Kiều Nương, ngủ say. Cốc Vũ nhẹ bước chân, chậm rãi đi đến bên cạnh Hạ Khương, ngồi xuống rồi chào hỏi mấy người lính đối diện.

"An Sinh sao lại ngủ mê mệt đến tận bây giờ vậy?" Cốc Vũ ghé sát tai Hạ Khương hỏi.

Hạ Khương liếc xéo hắn một cái, nói: "Tiếng pháo nổ vang trời hôm qua, thằng bé sợ đến mức nửa ngày không ngủ được."

Cốc Vũ gật gật đầu: "Sao vừa nãy nàng lại nói là ta chọc giận Đầu To vậy?"

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free