Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Lịch Tiểu Bộ Khoái - Chương 964: Thiên hộ

Trong vương phủ, Vương Thi Hàm đang vội vàng thay y phục, trò chuyện cùng Tiểu Hồng. Ngoài cửa, một gia đinh bẩm báo: "Tiểu thư, lão gia mời ngài đến vườn hoa."

Vương Thi Hàm khẽ nhíu mày: "Ta biết rồi."

Sắc mặt Tiểu Hồng biến đổi, nàng rón rén lại gần Vương Thi Hàm thì thầm: "Tiểu thư, sợ rằng không phải lão gia đã phát hiện ra điều gì sao?"

"Không đâu. Chúng ta lấy danh nghĩa vào chùa cầu phúc cho cha, chàng ta bận rộn công việc cả ngày, làm sao có thể phát hiện sơ hở chứ?" Mặc dù nói vậy, nhưng trong lòng Vương Thi Hàm vẫn thấp thỏm, nàng mím môi suy tư một lát: "Đoán mò cũng vô ích. Dù sao thì cũng phải gặp cha mới rõ được."

Trong hậu viện vương phủ, mặt hồ vuông vức như gương. Vương Thừa Giản vận y phục thường, rải thức ăn cho cá xuống mặt hồ. Đàn cá tranh nhau đớp mồi, khiến mặt nước náo động, sôi nổi hẳn lên. Hoàng Tự Lập tựa mình vào lan can, ngắm nhìn với vẻ hứng thú.

Vương Thừa Giản lên tiếng: "Tự Lập à, hôm nay bệ hạ nổi trận lôi đình ở triều, e rằng không chỉ đơn giản là chuyện quần đạo đại náo Kinh Thành đâu nhỉ?"

Hoàng Tự Lập khẽ cười: "Bá phụ quả là người tinh tường, vãn bối vô cùng khâm phục."

Hắn trông chỉ khoảng mười tám, mười chín tuổi, mặt mày tuấn tú như Quan Ngọc, mày kiếm mắt sáng. Một bộ phi ngư phục càng làm tôn lên vẻ uy phong lẫm liệt của hắn. Hắn và Vương Thừa Giản vốn là cố nhân, nên trò chuyện cũng không chút khách sáo: "Gần đây chiến sự biên quan hừng hực khí thế, nhất là trên chiến trường còn lâm vào cục diện bế tắc, bệ hạ ưu tư quá độ, đến nỗi có chút nôn nóng."

Vương Thừa Giản nhìn bầy cá nhảy vọt trên mặt nước, thẫn thờ một lát rồi hỏi: "Sáu năm rồi nhỉ?"

Hoàng Tự Lập khẽ giật mình, rất nhanh đã kịp phản ứng: "Đúng vậy, sáu năm rồi, ròng rã đánh sáu năm trời."

Vương Thừa Giản cảm khái nói: "Sáu năm trước, khi chiến sự bùng nổ, không ai có thể ngờ trận chiến này lại kéo dài lê thê đến vậy. Giờ đây quốc khố trống rỗng, tướng sĩ tử thương vô số. Trong triều, phe chủ hòa hay phe chủ chiến vẫn tranh cãi gay gắt. Suy cho cùng, nguyên nhân chẳng qua cũng vì ghét chiến tranh. Chỉ không biết tâm tư bệ hạ ra sao?"

Câu nói này trông như tự nhủ, nhưng kỳ thực là đang hỏi Hoàng Tự Lập. Hoàng Tự Lập ánh mắt đảo quanh, khẽ cười nói: "Tâm tư Thiên gia, Tự Lập không dám đoán."

Vương Thừa Giản khẽ nhíu mày không dễ nhận thấy: "Tự Lập à, hiện tại triều đình phân tranh không ngớt. Nếu cứ giằng co nữa, sẽ chỉ khiến người ở vị trí cao kéo dài sự việc, cãi vã không ngừng, thậm chí có thể khiến các nha môn nảy sinh hiềm khích, các bộ ngành cản trở lẫn nhau, như vậy chính lệnh khó lòng thông suốt, ắt sẽ nguy hiểm. Ta cùng phụ thân con là cố nhân, cũng coi như nhìn con lớn lên từ nhỏ, nếu có điều gì bá phụ chưa chu toàn, con phải giúp ta nhắc nhở đấy."

Trong lòng Hoàng Tự Lập khinh thường. Hai nhà tuy là cố nhân nhưng chẳng thân thiết đến mức ấy. Hắn nghĩ thầm: Người đã bao giờ thực sự quan tâm ta lớn lên thế nào đâu. Nhưng trên mặt lại nở nụ cười nhiệt thành, nói lời khách sáo rất đúng mực: "Bá phụ nói đúng lắm. Cháu chủ động xin đi hộ vệ ngài chính là vì tình giao hảo giữa hai nhà."

Vương Thừa Giản thấy hắn nói chuyện vòng vo, đang định nói thêm điều gì thì ngoài thủy tạ vang lên tiếng bước chân. Vương Thừa Giản quay đầu nhìn lại, liền thấy quản gia Tứ Hỉ dẫn đầu bước tới, phía sau là Vương Thi Hàm cùng Tiểu Hồng.

Vương Thi Hàm tiến lại gần, khom mình hành lễ: "Gặp cha."

Vương Thừa Giản nở nụ cười: "Nha đầu này, nếu ta không gọi con đến, có phải con sẽ quên mất còn có một người cha như ta không?" Mặc dù đang trách móc, nhưng sự cưng chiều trong giọng nói thì không giấu đi đâu được.

Vương Thi Hàm không hề sợ hãi, nũng nịu cười nói: "Cha cả ngày bận rộn, con nào dám quấy rầy ngài chứ?" Thấy Hoàng Tự Lập vẫn đang mỉm cười nhìn mình, nàng vội vàng hành lễ: "Tự Lập ca ca cũng tới ạ?"

Hoàng Tự Lập ánh mắt nóng bỏng nhìn Vương Thi Hàm: "Dạo này Tử Kinh thành không yên ổn, bệ hạ cử ta đến hộ vệ bá phụ. Nếu không thì ta cũng khó mà gặp được nàng. Thi Hàm vẫn khỏe chứ?"

Vương Thi Hàm đối với ánh mắt chăm chú của hắn cảm thấy không tự nhiên, bèn quay đầu nhìn phụ thân: "Không biết phụ thân gọi con tới đây có việc gì ạ?"

"Không có chuyện thì ta không thể gọi con sao?" Vương Thừa Giản cười nói.

Tứ Hỉ dẫn hạ nhân đi vào thủy tạ, bày mứt, hoa quả, bánh ngọt các loại điểm tâm lên bàn. Vương Thừa Giản ném hết thức ăn cho cá trong tay rồi phủi tay, sau đó ngồi trở lại ghế: "Hôm nay cuối thu, trời trong khí mát, cảnh sắc tươi đẹp. Tự Lập đã lâu không đến chơi, hai đứa trẻ các con cứ trò chuyện thoải mái đi."

Hoàng Tự Lập cười hì hì nói: "Đúng vậy, Thi Hàm suốt ngày quanh quẩn trong nhà chắc hẳn rất buồn tẻ. Ta kể cho nàng vài chuyện thú vị ở Bắc Trấn Phủ ty nhé?"

Vương Thi Hàm có chút không tình nguyện, đưa mắt nhìn về phía Vương Thừa Giản. Thấy phụ thân đã cầm một quyển sách lên từ trên bàn, nàng đành bất đắc dĩ ngồi xuống đối diện, gượng cười nói: "Cũng được."

Trong nhà Từ Minh Lãng, Từ Thị đón một vị khách không mời mà đến. Nàng thần sắc uể oải, hai mắt sưng đỏ, miễn cưỡng giữ vững tinh thần nhìn người phụ nữ xinh đẹp trước mặt: "Thật có lỗi, trong nhà xảy ra biến cố, tiếp đãi không được chu đáo. Ngươi là ai, vì sao chỉ đích danh muốn gặp ta?"

Hạ Khương đã thay một bộ y phục gọn gàng, trông càng thêm sạch sẽ và lưu loát. Nàng chắp tay nói: "Ta tên Hạ Khương, chính là Đại đương gia của Triều Thiên Trại."

"Cái gì?!" Lần này Từ Thị giật mình khác hẳn mọi khi. Ngoài phòng khách, đám hạ nhân cũng bắt đầu căng thẳng, kêu la ầm ĩ, toan xông lên bắt người.

Từ Thị vung tay ra hiệu, đám hạ nhân lập tức im lặng. Nàng sắc bén nhìn Hạ Khương: "Đại đương gia Triều Thiên Trại lại là một nữ nhân ư?"

Hạ Khương cười khổ nói: "Đích thực là ta. Trong đ�� có nhiều khúc mắc, không tiện nói với người ngoài. Lần này mạo muội quấy rầy là để lấy lại sự trong sạch cho Triều Thiên Trại."

Từ Thị tức giận đến tái mặt: "Ngươi, kẻ đã hại tướng công ta, còn dám lớn lối trước mặt ta ư? Thật coi Từ gia ta không có người sao?!"

"Nếu quả thực là ta làm, hà tất phải tự chui đầu vào lưới?" Hạ Khương thản nhiên nói.

"Ừm..." Từ Thị không nói nên lời, hừ một tiếng: "Ai biết các ngươi lại đang giở trò quỷ gì?"

Hạ Khương không kiêu ngạo cũng không tự ti, nói: "Từ tỷ tỷ xin nghe ta nói một lời. Triều Thiên Trại đã cải tà quy chính, nay chỉ làm ăn đàng hoàng, tuyệt đối không làm chuyện phi pháp. Kẻ đã hãm hại tướng công của tỷ thực chất là một người khác hoàn toàn."

Từ Thị bán tín bán nghi nhìn nàng: "Hai tên kia luôn miệng xưng là đạo tặc Triều Thiên Trại, vậy làm sao ta có thể tin ngươi đây?"

Hạ Khương sắc mặt trầm xuống: "Bắt được bọn chúng tra hỏi rõ ràng, ắt có thể trả lại trong sạch cho ta."

Từ Thị khinh thường đáp: "Tên tặc nhân đó sớm đã bỏ trốn mất dạng, ngay cả quan phủ cũng không tìm ra tung tích. Huống chi là ngươi?" Nàng đánh giá Hạ Khương từ trên xuống dưới: "Ngươi lại có cách nào bắt được hắn?"

Hạ Khương nghiêm nghị nói: "Việc này cần nhờ vào Từ tỷ tỷ." Nàng tiến lên nửa bước, chắp tay: "Mong Từ tỷ tỷ có thể kể rõ chi tiết chân tướng việc hai tên tặc nhân xâm nhập hành hung cho tiểu nữ tử."

Từ Thị lặng lẽ nhìn nàng. Mãi nửa ngày sau mới khẽ thở dài: "Ngươi quả thực khác biệt so với những cô gái tầm thường."

Hạ Khương cười khổ nói: "Tình thế bức bách, không thể không làm. Nam nữ già trẻ trong Triều Thiên Trại chẳng qua là một đám người cùng khổ, tìm mọi cách để sống sót. Chúng ta chưa từng có ý định hại người, cũng không biết từ đâu ra kẻ tiểu nhân vu oan hãm hại, khiến chúng ta chịu oan ức không thấu. Ta thân là Đại đương gia, cũng nên làm chút gì đó vì họ."

Từ Thị chậm rãi nói: "Ngươi đã muốn biết, ta có thể nói cho ngươi nghe. Nhưng chừng nào ngươi chưa bắt được tên tặc nhân đó, ta cũng không cho rằng ngươi là oan uổng."

"Chuyện đương nhiên." Hạ Khương thấy nàng nới lỏng miệng, không khỏi thầm thở phào một hơi dài.

Từng câu chữ trong đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free