(Đã dịch) Vạn Long Thần Tôn - Chương 106: Kết hôn
Buổi chiều, Lưu thị vẫn trò chuyện với Trương Tiêu Vân sau bữa ăn, nhưng dường như Trương Tiêu Vân có tâm sự, lòng dạ cứ bồn chồn không yên.
Thời gian trôi nhanh, thoáng cái đã đến hoàng hôn. Ôn Thanh Dạ và Trương Tiêu Vân cũng chào từ biệt Lưu thị.
Lưu thị kéo riêng Ôn Thanh Dạ ra một bên và nói: "Thanh Dạ à, mẹ thấy Tiểu Vân là một cô nương tốt, dù dung mạo không được xinh đẹp, nhưng con đã cưới người ta thì đừng phụ bạc Tiểu Vân nhé, biết không?"
"Vâng, con biết rồi," Ôn Thanh Dạ khẽ gật đầu nói. "Mẹ yên tâm, con sẽ không phụ bạc nàng, con sẽ chữa khỏi vết sẹo trên mặt nàng."
Lưu thị nghe vậy liền hỏi: "Có thể chữa khỏi thật sao?"
Ôn Thanh Dạ cười gật đầu đáp: "Vâng, có thể chữa khỏi."
Lưu thị nghe xong cũng bật cười: "Chữa khỏi được thì tốt quá rồi, tốt quá rồi!"
Lưu thị nói thêm với hai người vài câu, sau đó họ mới từ từ rời khỏi Ôn gia.
Trên đường về, Trương Tiêu Vân cúi đầu, không biết đang nghĩ gì mà chẳng nói một lời.
Khi về đến đình viện phía sau của Trương phủ, Tiểu Vân Sam đang ngồi chống cằm trước cửa. Vừa thấy Ôn Thanh Dạ và Trương Tiêu Vân, cô bé mừng rỡ bật dậy.
"Thanh Dạ ca, Tiểu Vân tỷ, hai người cuối cùng cũng về rồi! Cháu buồn chết mất thôi!"
Trương Tiêu Vân mỉm cười, yêu thương xoa đầu Vân Sam nói: "Yên tâm đi, sau này sẽ không vậy nữa đâu."
Nói rồi Trương Tiêu Vân quay vào phòng, Vân Sam vội chạy đến bên Ôn Thanh Dạ: "Thanh Dạ ca, lần sau cho cháu đi cùng được không ạ?"
Ôn Thanh Dạ ngồi xổm xuống, xoa đầu Vân Sam cười nói: "Được chứ. Mẹ ta thấy cháu đáng yêu và ngoan ngoãn như vậy, nói không chừng mẹ ta sẽ nhận cháu làm con gái nuôi đấy."
Mắt Vân Sam sáng lên, lập tức hỏi: "Thật sao ạ?"
"Đương nhiên là thật," Ôn Thanh Dạ nói.
Trong mắt Vân Sam ánh lên vẻ hưng phấn, cô bé cười toe toét. Ôn Thanh Dạ đứng dậy nói: "Cháu đi chơi đi, ta đi tìm Tiểu Vân tỷ của cháu có việc cần bàn."
Nói rồi, Ôn Thanh Dạ đi vào trong phòng. Hắn cứ cảm thấy hôm nay, từ sau khi mọi người ở Ôn gia làm ầm ĩ lên, Trương Tiêu Vân dường như trở nên khác lạ.
Cót két!
Ôn Thanh Dạ nhẹ nhàng đẩy cửa, rồi bước vào. Trương Tiêu Vân đang ngồi bên giường, thấy hắn bước vào liền vội vàng lấy ống tay áo lau đi khóe mắt.
Ôn Thanh Dạ nhìn Trương Tiêu Vân, lòng đau xót, vội lại gần hỏi: "Làm sao vậy? Có chuyện gì thì nói với ta nghe."
Trương Tiêu Vân cố nặn ra một nụ cười, rồi nhìn Ôn Thanh Dạ, thấp giọng nói: "Hôm nay em có phải đã làm anh mất mặt rồi không?"
Câu n��i "em có phải đã làm anh mất mặt rồi không" vọng lại trong tai Ôn Thanh Dạ.
Lòng Ôn Thanh Dạ run lên, hít sâu một hơi, đến bên Trương Tiêu Vân nói: "Sao em lại nghĩ như vậy?"
"Em biết em đã làm anh mất mặt, Ôn công tử, anh hãy bỏ rơi em đi," Trương Tiêu Vân ngẩng đầu nhìn khuôn mặt Ôn Thanh Dạ, hai mắt đẫm lệ mông lung nói: "Chỉ cần đ��ợc nhìn thấy anh, được ở bên cạnh anh làm tì nữ cả đời cũng tốt rồi."
Ôn Thanh Dạ cảm thấy trái tim bị đấm một cú nặng nề, hắn hít sâu vài hơi nhưng lồng ngực cứ nghẹn lại.
"Em đã không còn chốn dung thân rồi, nếu anh cho phép em được ở lại bên cạnh anh thì đó đã là ân huệ lớn nhất rồi, được không? Em cầu xin anh, hãy để em ở lại bên cạnh là được rồi," Trương Tiêu Vân dùng giọng điệu gần như cầu khẩn nói.
Ôn Thanh Dạ nắm tay Trương Tiêu Vân, bàn tay nàng có chút thô ráp nhưng lại rất mềm mại. Từng lời Trương Tiêu Vân thốt ra dường như từ sâu thẳm linh hồn, khiến lòng Ôn Thanh Dạ bi thống vô cùng.
Ôn Thanh Dạ đột nhiên mỉm cười, xoa má phải Trương Tiêu Vân, nhẹ nhàng nói: "Anh sẽ không rời xa em."
Nói rồi, Ôn Thanh Dạ ôm chặt Trương Tiêu Vân. Trong vòng tay nàng, hắn luôn cảm nhận được sự ấm áp, cảm giác buông bỏ mọi gánh nặng và thoải mái dễ chịu.
Nức nở...
Trương Tiêu Vân ôm Ôn Thanh Dạ òa khóc: "Nhưng mà em sợ, em sợ làm anh mất mặt, em sợ người khác coi thường anh. Khi người khác coi thường anh, em cảm thấy rất đau lòng, em sợ lắm!"
"Trên đời này, không có ai có thể coi thường ta!" Ôn Thanh Dạ nhẹ nhàng nói. "Với lại, sao em có thể làm ta mất mặt được chứ?"
Trương Tiêu Vân vẫn cứ nức nở không ngừng, tiếng khóc nhỏ dần, cuối cùng cô bé khóc đến mệt lả, rồi từ từ chìm vào giấc ngủ.
Thấy Trương Tiêu Vân đã ngủ, lông mày vẫn nhíu chặt, trong lòng Ôn Thanh Dạ đột nhiên dâng lên sát ý.
Ánh mắt Ôn Thanh Dạ càng lúc càng lạnh: "Diêu thị, ngươi hết lần này đến lần khác gây chuyện thị phi, sớm muộn gì rồi cũng có ngày ta sẽ khiến ngươi phải chết thảm khốc!"
Trương Tiêu Vân ngủ không lâu thì Trương Hoa đã đến.
Trương Hoa thấy Ôn Thanh Dạ. Lúc này, hắn đang ngồi dưới gốc cọ, cầm chén rượu.
Trương Hoa ánh mắt cũng khá tinh tường, thoáng nhìn đã nhận ra khí thế Ôn Thanh Dạ mạnh hơn trước kia vài phần. Đương nhiên đây cũng là do Ôn Thanh Dạ cố ý để hắn thấy, bằng không với tài che giấu của hắn, đừng nói Trương Hoa, ngay cả ở Thiên Vũ quốc cũng chẳng có mấy ai có thể nhìn thấu thực lực của Ôn Thanh Dạ.
Trương Hoa cười tủm tỉm nói: "Hiền tế à, nghe nói sáng nay con từ Kỳ Sơn Học Viện trở về rồi, thế nào rồi? Khoảng thời gian này ở Kỳ Sơn Học Viện ra sao?"
Ôn Thanh Dạ không ngẩng đầu, nhàn nhạt đáp: "Cũng tạm được."
Trương Hoa cũng ngồi xuống, chợt ngửi thấy một mùi hương thơm ngát. Hắn không khỏi hai mắt dán chặt vào chén của Ôn Thanh Dạ mà hỏi: "Trong chén hiền tế là gì đây?"
Ôn Thanh Dạ biết Trương Hoa là kẻ nịnh hót, nhưng dạo gần đây gã cũng chăm sóc Trương Tiêu Vân khá chu đáo. Dù không ưa Trương Hoa, nhưng Ôn Thanh Dạ cũng không muốn tỏ ra quá lạnh nhạt, dù sao Tiểu Vân vẫn cần sự che chở của Trương phủ một thời gian nữa.
Ôn Thanh Dạ lấy ra một túi rượu, rót đầy một chén Hầu Nhi tửu cho Trương Hoa nói: "Uống đi."
Trương Hoa quan sát, thấy trong chén tỏa ra mùi hương thanh khiết, biết đây chắc chắn không phải vật tầm thường, không kìm được nhấp một ngụm nhỏ.
"Quả là rượu ngon!" Trương Hoa uống xong, cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm hẳn, liền không ngớt lời khen.
Ôn Thanh Dạ thần tình lạnh nhạt, vẫn tiếp tục uống chén rượu trong tay mình.
Trương Hoa biết Ôn Thanh Dạ không mấy thiện cảm với mình. Hắn liếc nhìn xung quanh, có chút nghi ngờ hỏi: "Tiểu Vân đâu rồi?"
Ôn Thanh Dạ đặt chén rượu xuống nói: "Nàng mệt mỏi nên đang ngủ. Ngươi có chuyện gì thì cứ nói thẳng đi."
Trương Hoa nghe xong, cười nói: "Mệt mỏi, đúng là mệt mỏi rồi. Tiểu biệt thắng tân hôn mà, ta hiểu. Hãy để nàng nghỉ ngơi cho tốt, mấy ngày nữa ta sẽ cho người mang một ít thuốc bổ đến."
Ôn Thanh Dạ không giải thích gì, chỉ ngồi đó nhìn Trương Hoa.
Trương Hoa lấy ra một tấm thiệp mời màu đỏ nói: "Đệ đệ ngươi và Trương Tuệ, cô con gái lớn của ta, sắp cử hành lễ đính hôn rồi, đúng vào ba ngày sau."
"À," Ôn Thanh Dạ nhận lấy tấm thiệp đỏ, nhíu mày hỏi: "Ôn Đồng Vũ muốn trở về sao?"
Trương Hoa cười khan hai tiếng, nói: "Đồng Vũ hiện tại đang trong quá trình đột phá cảnh giới Luyện Nguyên, đây là thời khắc mấu chốt, e rằng không về kịp. Vả lại chỉ là lễ nạp thiếp, nên không về cũng không sao."
Mặc dù Trương Hoa nói vậy, nhưng giữa hai hàng lông mày hắn vẫn hiện rõ vẻ oán giận.
Con gái bảo bối của mình phải gả cho Ôn Đồng Vũ làm thiếp, vậy mà Ôn Đồng Vũ thậm chí không thèm xuất hiện. Sao hắn không giận cho được? Nhưng lúc này hắn giận mà không dám nói gì.
Trong lòng Ôn Thanh Dạ lại cười lạnh không thôi, nhưng ngoài mặt hắn vẫn giữ vẻ bình thản.
Trương Hoa tiếp tục nói: "Mặc dù lần này Ôn Đồng Vũ không về, nhưng ta nghe nói Ôn Thế Bắc đã đang trên đường vội vã trở về rồi."
Ôn Thế Bắc! ?
Ôn Thanh Dạ nghe được ba chữ kia, trong đầu hiện ra gương mặt của người này.
Ôn Thế Bắc là một thiên tài khác của Ôn gia sau Ôn Đồng Vũ. Năm nay cũng chỉ mười tám tuổi nhưng tư chất thực sự cực kỳ xuất chúng, là một nhân vật nổi danh khắp ngoại viện Tử Dương Phủ. Thậm chí còn có tin đồn Ôn Thế Bắc và Ôn Đồng Vũ hai huynh đệ ý định cùng nhau liên thủ, vài năm sau sẽ thống trị toàn bộ Tử Dương Phủ.
Bản văn này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.