(Đã dịch) Vạn Long Thần Tôn - Chương 35: Thạch động
Lăng Vi khẽ gật đầu nói: "Đương nhiên rồi, ngươi cứ lấy ra đây ta xem thử." Ôn Thanh Dạ liền đưa tấm bản đồ cho Lăng Vi. Vừa xem xét, Lăng Vi đã kinh ngạc thốt lên: "Đây là một tấm Tàng Bảo Đồ sao!" "Đúng vậy, đây chính là một tấm Tàng Bảo Đồ," Ôn Thanh Dạ gật đầu nói. Lăng Vi liếc nhìn Ôn Thanh Dạ, trong lòng không khỏi kinh ngạc. Không ngờ hắn lại tin tưởng mình đến vậy. Nghĩ đoạn, nàng cúi đầu xem xét tấm Tàng Bảo Đồ trong tay. "Vị trí trên Tàng Bảo Đồ đại khái nằm ở một nhánh sông của Bách Huệ Hà. Nếu xét từ góc độ này, cách đây hẳn không quá xa, có lẽ chính là dòng chảy này," Lăng Vi vừa nhìn tấm Tàng Bảo Đồ trong tay vừa nói. Ôn Thanh Dạ cười nói: "Ồ? Vậy thì vận khí của chúng ta thật sự quá tốt rồi." Nghe Ôn Thanh Dạ nói, Lăng Vi trong lòng cũng bắt đầu đập loạn, nàng cũng có chút khao khát với Tàng Bảo Đồ. Lăng Vi cười nói: "Vậy ngày mai chúng ta khởi hành tìm kiếm thôi, đêm nay nghỉ ngơi cho tốt." "Được," Ôn Thanh Dạ khẽ gật đầu nói. Ôn Thanh Dạ đỡ Lăng Vi đứng dậy, sau đó đi tới một gốc cây gần đó. Lăng Vi chớp chớp mắt nhìn Ôn Thanh Dạ, nói: "Ngươi cứ ở cạnh đây thôi, ta sợ lỡ buổi tối có nguy hiểm gì..." Ôn Thanh Dạ biết đêm tối mịt mùng, thường ẩn chứa những hiểm nguy khó lường, liền khẽ gật đầu nói: "Được thôi." Ôn Thanh Dạ nói rồi liền tựa vào cạnh Lăng Vi. Nàng không ngờ hắn lại dán sát vào như vậy, không khỏi ngẩn người. Ý của nàng vốn là muốn Ôn Thanh Dạ ngồi cách mình một quãng không quá xa là được, không ngờ hắn lại dựa sát vào nàng đến vậy. Lăng Vi vốn tựa vào gốc cây, sau đó thấy Ôn Thanh Dạ tựa vào bên trái mình, nàng vô thức dịch sang bên phải một chút. Ôn Thanh Dạ khẽ cười, không nói thêm gì, sau đó nhắm mắt lại. Ngày hôm sau, Ôn Thanh Dạ chầm chậm mở mắt, cảm giác trên bờ vai như có vật gì đó. Quay đầu nhìn, hắn phát hiện Lăng Vi đang tựa vào vai mình ngủ say, cái miệng nhỏ khẽ hé mở, hơi thở đều đặn. Ôn Thanh Dạ không động đậy, mà đưa mắt nhìn về phía con suối xa xa, và mặt trời sắp sửa mọc lên. Ánh sáng mặt trời đã rời khỏi đường chân trời, đỏ rực, chầm chậm nhô lên cao. Quanh vầng mặt trời đỏ, vầng hào quang rực rỡ lan tỏa, những áng mây bồng bềnh nhẹ trôi cũng đều được nhuộm hồng. Ngắm cảnh mặt trời mọc lúc này, ai nấy đều không khỏi ngẩn ngơ. "Đẹp quá!" Ôn Thanh Dạ đột nhiên nghe được tiếng Lăng Vi, cười nói: "Ngươi tỉnh rồi à?" "Ừm, tỉnh rồi," Lăng Vi khẽ gật đầu. Chợt, hai người không nói thêm gì nữa, đôi mắt đều dõi theo vầng mặt trời mọc tuyệt đẹp làm say đắm lòng người. Ánh sáng mặt trời màu hồng rực rỡ say đắm lòng người khắc sâu nơi chân trời, vầng hồng kinh diễm ấy cứ thế lay động tâm hồn người ta. Không biết đã trôi qua bao lâu, vài tiếng chim hót lảnh lót khiến hai người bừng tỉnh. "Chúng ta đi thôi," Lăng Vi nói. "Mặt trời mọc lúc nào cũng có thể ngắm được, không cần vội vàng ở nhất thời này." Ôn Thanh Dạ đứng dậy, sau đó đỡ Lăng Vi đứng lên. Hai người men theo hướng dòng suối nhỏ mà đi. Hai ngày sau, vết thương của Lăng Vi đã đỡ hơn chút ít, nàng có thể tự mình đi lại. Dòng suối cũng ngày càng chảy xiết. Hai người ngồi nghỉ bên bờ suối, Lăng Vi cầm tấm Tàng Bảo Đồ ra xem. "Hình như là ở phía trước," Lăng Vi chậm rãi nói. "Phía trước hẳn là thác nước trên bản đồ rồi, nếu không thì nước sông ở đây sẽ không đột nhiên trở nên chảy xiết đến vậy." Ôn Thanh Dạ nghe thấy Lăng Vi nói, trong lòng cũng vui mừng. Quả nhiên chẳng mấy chốc, hai người đã nghe thấy phía trước truyền đến tiếng nước đổ ào ạt xuống đất, phát ra âm thanh ầm ầm vang dội. Lăng Vi đưa ngón tay thon thả vuốt nhẹ trán, nhìn Ôn Thanh Dạ hỏi: "Ngươi nói xem, nếu ta giúp ngươi tìm được rồi, ngươi sẽ cảm ơn ta thế nào đây?" "Bảo tàng chúng ta chia đều, thế nào?" Ôn Thanh Dạ cười nói. Lăng Vi chớp chớp đôi mắt to, cười nói: "Đây chính là lời ngươi nói đó nhé." Hai người đi thêm một đoạn nữa, phía trước xuất hiện một thác nước khổng lồ. Dòng nước xiết màu trắng bạc đổ ập xuống tảng đá, tung lên những bọt nước trắng xóa. Tiếng bọt nước dội vào vách đá vang vọng khắp xung quanh. Lăng Vi nhìn tấm bản đồ nói: "Xem trên bản đồ, hình như là ở trong thạch động nằm trong thác nước. Bây giờ chúng ta vào xem thử đi." Hai người đến trước thác nước, dòng nước chảy mạnh mẽ ập tới, Lăng Vi không khỏi lấy tay che trước mặt. Ôn Thanh Dạ nói với Lăng Vi: "Nhắm mắt lại, ta sẽ đưa ngươi qua." Lăng Vi một tay ôm lấy cánh tay Ôn Thanh Dạ, sau đó nhắm mắt lại. Còn Ôn Thanh Dạ thì ôm lấy vòng eo mềm mại của Lăng Vi, một luồng nguyên khí trào ra từ trước người hắn. Hai chân dùng sức đạp mạnh một cái, sau đó hai người lướt không bay thẳng vào thạch động bên trong thác nước. Khi Ôn Thanh Dạ và Lăng Vi lướt không bay lên trong khoảnh khắc đó, Lăng Vi không khỏi hai tay ôm chặt lấy Ôn Thanh Dạ. Hắn lập tức cảm thấy một mùi hương thoang thoảng xộc vào mũi. Đột nhiên, âm thanh xung quanh nhỏ đi rất nhiều. "Chúng ta đã đến," Ôn Thanh Dạ nhìn Lăng Vi trong lòng cười nói. Sự tiếp xúc thân mật khiến sắc mặt Lăng Vi ửng đỏ, nàng ngượng ngùng nói: "Ngươi vừa rồi làm gì thế? Đã không hề thông qua sự đồng ý của ta gì cả." Ôn Thanh Dạ giang tay nói: "Nhưng mà, nếu không phải vậy, làm sao ngươi có thể vào được?" Lăng Vi trừng mắt nhìn Ôn Thanh Dạ một cái rồi không nói gì. Hoàn cảnh xung quanh rất tối, nhất là phía trước đen kịt đem theo một luồng khí lạnh lẽo, Lăng Vi đột nhiên cảm thấy trong lòng có chút bất an, không khỏi bước đến bên cạnh Ôn Thanh Dạ, ôm lấy cánh tay hắn. Hai người bắt đầu đi thẳng về phía trước. Trong sơn động u tĩnh và tối tăm, cảm giác lạnh lẽo nhàn nhạt bao trùm quanh thân. Trong con đường yên tĩnh, chỉ có tiếng bước chân khẽ khàng của hai người. Hoàn cảnh âm u xung quanh khiến Lăng Vi càng thêm sợ hãi. Nàng ngẩng đầu nhìn thanh niên trước mặt, dường như lúc này chỉ có hắn mới có thể mang lại cho nàng chút cảm giác an toàn, nên nàng lại càng khẽ nép sát vào Ôn Thanh Dạ hơn một chút. Ôn Thanh Dạ cảm giác trên cánh tay có hai luồng mềm mại, hắn vội ho khan một tiếng, sau đó tiếp tục đi thẳng về phía trước. Đột nhiên, phía trước như xuất hiện hai đạo hào quang xanh biếc u ám, mang theo khí tức lạnh lẽo, trong bóng đêm hiện ra chói mắt đến lạ. Chầm chậm, một con rắn thân đen, dài nhỏ xuất hiện trước mắt hai người. Lúc này, Ôn Thanh Dạ rút kiếm của Lăng Vi ra, đôi mắt nhìn chằm chằm về phía trước. "Hình như là Hắc Nham Khuê Xà! Ngươi phải cẩn thận!" Lăng Vi thấp giọng nhắc nhở. Hắc Nham Khuê Xà là yêu thú Luyện Nguyên nhất trọng thiên, trong khi Ôn Thanh Dạ lúc này chỉ mới là Luyện Khí cửu trọng thiên. Lăng Vi không khỏi có chút lo lắng trong lòng. Ôn Thanh Dạ khẽ gật đầu nói: "Vết thương của ngươi còn chưa lành, cứ đứng sang bên cạnh chờ xem." Ôn Thanh Dạ nói xong, chân bước khẽ xoay, lập tức lao về phía Hắc Nham Khuê Xà. Sưu sưu! Hắc Nham Khuê Xà thấy Ôn Thanh Dạ lao đến, đôi mắt xanh biếc u ám lóe lên vẻ hưng phấn. Cái đuôi mạnh mẽ vung lên, một bóng đen nặng nề quét về phía cổ Ôn Thanh Dạ. Cây kiếm trong tay Ôn Thanh Dạ quét về phía trước. Thanh Ngũ phẩm kiếm phát ra một luồng hàn khí lạnh lẽo, kim quang lóe lên, tốc độ nhanh hơn Khuê Xà ba phần, lại càng thêm quỷ dị ba phần. Ba! Cái đuôi của Hắc Nham Khuê Xà bị Ôn Thanh Dạ một kiếm chặt đứt. Nó đau đớn nhìn Ôn Thanh Dạ, cả thân thể không ngừng vặn vẹo trên mặt đất, phát ra tiếng "tư tư". Ôn Thanh Dạ cầm cây kiếm trong tay, một kiếm đâm thẳng xuống, xuyên qua con Hắc Nham Khuê Xà vẫn còn đang vặn vẹo. Sau khi bị đâm thủng, nó vặn vẹo càng dữ dội hơn, nhưng dường như đó là sự giãy dụa cuối cùng, chỉ động đậy vài cái rồi ngưng hẳn. Lăng Vi chầm chậm đi đến bên cạnh Ôn Thanh Dạ, nói: "Ngươi vừa rồi thi triển Linh Xà Kiếm Pháp sao?" Ôn Thanh Dạ khẽ gật đầu nói: "Đúng vậy, là Linh Xà Kiếm Pháp." Lăng Vi khen ngợi: "Nghe nói người có thể luyện thành Linh Xà Kiếm Pháp đều là thiên tài kiếm đạo. Ta thấy ngươi thi triển Linh Xà Kiếm Pháp có chút không tầm thường, còn muốn lợi hại hơn ba phần so với những người ta từng thấy thi triển trước đây." Ôn Thanh Dạ cười cười, chỉ là một bộ Linh Xà Kiếm Pháp mà thôi, vẫn chưa lọt vào pháp nhãn của hắn.
Tuyển tập truyện dịch chất lượng cao này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mời độc giả đón đọc.