Diệp Vân cưỡi Liệt Hỏa Tật Phong Câu, một đường thẳng tiến Tinh Vân đảo.

Tinh Vân đảo được tạo thành từ năm tòa phù đảo nhỏ lơ lửng trên không, là nơi Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung cất giữ vô số thư tịch, điển sách, công pháp bí tịch, linh đan diệu dược và trận pháp linh vật.

Tinh Vân đảo là một trong những địa điểm được canh gác nghiêm ngặt nhất trong môn phái.

Căn cứ theo quy định của môn phái, chỉ cần có điểm cống hiến, đệ tử có thể đổi lấy bất kỳ vật phẩm nào mình cần tại Tinh Vân đảo. Các loại linh vật ở đây vô cùng phong phú, từ linh dược quý hiếm đến bí tịch công pháp, có đủ mọi thứ, đủ để khiến người ta hoa mắt choáng ngợp. Vì vậy, các đệ tử Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung đều tìm mọi cách để kiếm điểm cống hiến, nhằm đổi lấy những bảo vật quý giá.

Thông thường mà nói, điểm cống hiến có nguồn gốc từ phần thưởng nhiệm vụ môn phái. Ngoài ra, việc nộp lên linh vật kỳ dị, được tấn thăng đệ tử chân truyền và các con đường khác cũng mang lại phần thưởng điểm cống hiến nhiều ít khác nhau.

Gần đây, Diệp Vân được tấn thăng thành đệ tử chân truyền, thân phận lệnh bài bằng linh bạc đã tích lũy thêm một nghìn điểm cống hiến, vừa đủ để đổi lấy vài món vật phẩm.

Đây chính là mục đích chuyến đi này của Diệp Vân.

Từ xa, Diệp Vân đã cảm nhận được linh quang mờ mịt, ảo diệu của Tinh Vân đảo, tựa như một giấc mộng. Thậm chí không khí nơi đó còn mơ hồ truyền ra những gợn sóng mạnh mẽ. Hiển nhiên, đó là do linh thú trấn phái – Ngọc Kỳ Lân Thú – đã trấn giữ nơi này qua không biết bao nhiêu năm tháng viễn cổ.

Không chút chậm trễ, Diệp Vân tiến vào đại điện cất giữ bảo vật của Tinh Vân Các, cẩn thận lựa chọn những linh vật cần dùng.

Món đồ đầu tiên Diệp Vân chọn đương nhiên là trung phẩm linh khí, Tiêu Dao Linh Kiếm. Diệp Vân là kiếm khách song kiếm, có thêm một thanh linh kiếm trung phẩm, sức chiến đấu sẽ tăng lên không ít. Hơn nữa, thanh Tiêu Dao Linh Kiếm này trong số các linh kiếm trung phẩm mà Diệp Vân từng thấy, linh tính mười phần. Vì vậy, Diệp Vân không chút do dự đổi lấy Tiêu Dao Linh Kiếm.

Món đồ thứ hai Diệp Vân chọn là tuyết dệt giáp phòng ngự trung phẩm. Tuyết dệt giáp có thể bao phủ bên ngoài làn da Diệp Vân, bình thường ở trạng thái ẩn hình. Một khi Diệp Vân bị công kích, nó sẽ hiển lộ thuộc tính phòng ngự mạnh mẽ.

Món thứ ba là một cuốn đồ tập mang tên [Nhân Gian Đồ Lục]. [Nhân Gian Đồ Lục] miêu tả cương vực địa lý rộng lớn vô biên của Nhân Gian Linh Vực, ghi lại vô số cấm khu thần bí, tuyệt địa chưa biết và Viễn Cổ Di Tích. Đồng thời, nó cũng ghi chép thông tin của các chủng tộc lớn nhỏ, ẩn chứa lượng thông tin cực kỳ khổng lồ. Nếu đệ tử Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung muốn ra ngoài lịch luyện, đây không nghi ngờ gì là một cuốn chỉ nam vô cùng hữu ích.

"Nền tảng của Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung quả nhiên không phải thế lực bình thường nào có thể sánh bằng." Diệp Vân vô cùng chấn động trước số lượng bảo vật khổng lồ trên Tinh Vân đảo, không khỏi cảm thán liên tục.

Tuy nhiên, điểm cống hiến của Diệp Vân giờ đây đã cạn sau khi đổi lấy ba vật phẩm này. Diệp Vân chỉ có thể lựa chọn những thứ mình cần nhất, cuối cùng lưu luyến không thôi rời đi.

Trở lại Thần Tiêu phong, Diệp Vân nói rõ tâm nguyện muốn ra ngoài lịch luyện với Thần Tiêu tử.

"Đi ra ngoài lịch luyện?"

"Đúng vậy, sư công." Diệp Vân đáp: "Con rất muốn được tận mắt nhìn toàn cảnh Nhân Gian Linh Vực."

"Ha ha, cũng tốt." Thần Tiêu tử với mái tóc bù xù tự nhiên rủ xuống, xiêm y lam lũ, gật đầu nói: "Trải qua cuồn cu��n hồng trần, đạo tâm mới có thể vững chắc. Mặc dù cảnh giới của tiểu tử thối nhà ngươi còn thấp kém, nhưng tự vệ sẽ không có vấn đề lớn. Nếu thật sự gặp nguy hiểm, con có thể xuất ra thân phận lệnh bài đệ tử chân truyền của Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung, nghĩ rằng đa số tu sĩ sẽ không dám làm hại con đâu."

"Con hiểu rồi." Diệp Vân sờ mũi.

"Ha ha, phiền phức thật. Trước khi con đi, con cần phải đi cùng ta đến một nơi."

Thần Tiêu tử vươn tay vặn lưng một cái, chỉ trong tích tắc, chợt đưa Diệp Vân bay vút lên đỉnh Thần Tiêu phong.

Diệp Vân chỉ cảm thấy trước mắt lóe lên ánh bạc, cả tòa Thần Tiêu phong dường như biến thành một ảo ảnh, chớp mắt đã đến đỉnh núi.

Đỉnh núi là một mảnh hoang vu, duy nhất nổi bật là khối cự thạch màu đỏ phát ra khí tức cổ xưa nằm ở trung tâm.

Khối cự thạch màu đỏ sừng sững cao vút, mang vẻ cổ kính và hùng vĩ, hòa cùng bối cảnh chân trời bát ngát, khiến người ta không khỏi cảm thấy nhỏ bé.

Bốn phía tràn ngập khí tức thái cổ.

"Sư công?"

Diệp Vân kinh ngạc quét mắt nhìn mọi thứ xung quanh, rồi lại hướng Thần Tiêu tử nhìn. Chỉ thấy Thần Tiêu tử đang ngạc nhiên nhìn chằm chằm khối cự thạch màu đỏ, tinh thần hoảng hốt, không nói một lời.

Sau một lúc lâu, Thần Tiêu tử hoàn hồn, nói: "Tiểu tử thối, con biết đây là nơi nào chứ?"

"Diệp Vân từng nghe nói chín tòa siêu cấp đại đảo của Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung đều sừng sững trên đỉnh chín ngọn Thông Thiên Phong, khắc trấn phái công pháp của Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung, Vạn Diệu Cửu Tiêu Quyết. Nơi này là nơi cất giữ một trong chín quyển Vạn Diệu Cửu Tiêu Quyết, Thần Tiêu Quyết." Diệp Vân trầm ngâm một lát, rồi đáp.

"Đúng vậy, vậy con hẳn phải biết lão già này mang con đến đây làm gì rồi chứ." Thần Tiêu tử với khuôn mặt đầy nếp nhăn nở một nụ cười, nói: "Mỗi đệ tử chân truyền đều có tư cách học tập môn Vạn Diệu Cửu Tiêu Quyết này. Giờ đây, tiểu tử thối con cũng có tư cách học tập môn Thần Tiêu Quyết này."

Diệp Vân hít sâu một hơi. Theo Diệp Vân được biết, Vạn Diệu Cửu Tiêu Quyết được chia thành chín quyển, mỗi quyển đều là chân pháp hạ phẩm, cao hơn một cấp bậc so với Thanh Vân Kiếm Quyết của Diệp Vân. Không chỉ vậy, nếu có tuyệt thế kỳ tài nào có thể dung hợp áo nghĩa của cả chín quyển Vạn Diệu Cửu Tiêu Quyết, thì Vạn Diệu Cửu Tiêu Quyết sẽ là công pháp tối cao nhất toàn bộ Đông Thổ Đại Lục.

"Khối cự thạch màu đỏ kia chính là nơi khắc Thần Tiêu Quyết." Thần Tiêu tử cười nhạt nói: "Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung không biết đã truyền thừa bao lâu. Ngày xưa, khai sơn tổ sư uy chấn thiên hạ, tứ hải khó tìm địch thủ, đã trở thành một truyền thuyết, ít ai còn nhớ sự tích của ông ấy. Chúng ta chỉ nhớ công pháp Vạn Diệu Cửu Tiêu Quyết mà ông để lại. Vạn Diệu Cửu Tiêu Quyết không đơn giản như vẻ bề ngoài. Lời đồn đại rằng ai có thể thấu hiểu được ảo diệu trong đó, là có thể mọc cánh thành tiên, đạt tới thần cảnh trường sinh bất lão."

Diệp Vân gật đầu, biết rằng Vạn Diệu Cửu Tiêu Quyết là trấn phái công pháp, sự huyền ảo của nó tự nhiên không cần phải nói. Cho dù là Thần Tiêu Quyết, một trong chín quyển, cũng không có mấy tu sĩ có thể lĩnh ngộ được, chứ đừng nói đến việc thông hiểu đạo lý cả chín quyển.

"Đệ tử chân truyền của Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung phần lớn là kiếm tu, một phần lớn nguyên nhân đến từ môn Vạn Diệu Cửu Tiêu Quyết này. Bởi vì môn công pháp này nhất định phải phối hợp với kiếm ý mới có thể phát huy uy lực lớn nhất." Thần Tiêu tử tiếp tục nói: "Hiện tại, môn phái ta có một người thiên tư tuyệt đại, chẳng những ngộ được kiếm ý, hơn nữa còn thông hiểu đạo lý ba quyển Vạn Diệu Cửu Tiêu Quyết. Quả là một tuyệt thế kỳ tài vạn năm khó gặp, đó chính là đệ tử chân truyền đứng đầu, Mặc Trúc công tử Mặc Y Hàn."

Nói ra thật xấu hổ, đây là lần đầu tiên Diệp Vân nghe nói về sự tích liên quan đến Mặc Trúc công tử. Ngày nay, Mặc Trúc công tử đã đứng trên đỉnh cao của giới trẻ Nhân Gian Linh Vực, là một yêu nghiệt danh xứng với thực, cho dù Tố Mệnh Tư Khuynh cũng hơi kém hơn.

"Được rồi, không cần nói nhảm nữa. Con mau đi ghi nhớ môn Thần Tiêu Quyết này đi." Thần Tiêu tử bĩu môi nói.

"Phải làm sao ạ?" Diệp Vân nghi ngờ.

"Chỉ cần đưa tay chạm vào khối Thái Cổ Hồng Thạch này là được. Nhớ kỹ, môn Thần Tiêu Quyết này là bí mật bất truyền của Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung, cấm chỉ truyền thụ cho người ngoài. Nếu không, môn phái sẽ giáng xuống hình phạt nghiêm khắc." Thần Tiêu tử cảnh cáo.

Diệp Vân gật đầu, biết Thần Tiêu tử không hề nói đùa.

Nhẹ nhàng bước đến trước Thái Cổ Hồng Thạch, Diệp Vân thở ra một hơi, đưa tay chậm rãi đặt lên khối Hồng Thạch cổ xưa này.

Đột nhiên, Thái Cổ Hồng Thạch bùng nổ ra luồng sóng quang rực rỡ, bầu trời đều bị nhuộm đỏ.

Ngay sau đó, một luồng thông tin khổng lồ tràn vào đầu Diệp Vân. Số lượng tin tức lớn đến mức khiến thần hồn Diệp Vân cảm thấy đau nhói.

"Đây chính là Thần Tiêu Quyết sao?" Ấn đường của Diệp Vân xuất hiện một vòng đỏ sáng, nhưng Diệp Vân khó lòng lý giải được những ảo diệu trong đó. Thần Tiêu Quyết phức tạp và khó khăn hơn những gì Diệp Vân tưởng tượng.

"Lần trước Ngữ Lan thi triển Vạn Diệu Cửu Tiêu Quyết chỉ là phần da lông, khó mà đạt được cảnh giới tinh tế. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, Ngữ Lan có thể học được môn Vạn Diệu Cửu Tiêu Quyết này, chứng tỏ bối cảnh của Ngữ Lan thật sự không hề đơn giản. Đằng sau Ngữ Lan, e rằng có đại nhân vật rất lợi hại." Diệp Vân âm thầm lắc đầu, không còn để ý đến chuyện Ngữ Lan cũng biết Vạn Diệu Cửu Tiêu Quyết nữa.

"Ghi nhớ kỹ Thần Tiêu Quyết, đừng phân tâm." Thần Tiêu tử hừ lạnh một tiếng.

Diệp Vân nhắm mắt lại, nín thở tĩnh thần, rất nhanh dồn toàn bộ tâm trí vào việc ghi nhớ Thần Tiêu Quyết.

Gió, nhẹ nhàng thổi.

Thời gian cũng cứ thế trôi đi trong sự tĩnh lặng.

Thoáng chốc đã đến hoàng hôn.

Diệp Vân với thân y phục tử y tùy phong đung đưa, dáng người phiêu dật dưới ánh chiều tà càng thêm hư ảo, thoát tục.

Hắn vẫn đắm chìm trong ảo diệu của Thần Tiêu Quyết.

Khi quay đầu lại đã là đêm tối.

Dưới màn đêm, vạn đảo của Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung đèn đuốc sáng choang, mơ hồ, không giống như ở nhân gian.

"Thật đúng là hình ảnh quen thuộc... Năm đó lão sư phụ của ta cũng từng như vậy mà chờ ta trong đêm khuya bước đầu lĩnh hội môn Thần Tiêu Quyết này. Khi ấy, ta một lòng muốn trở thành Tiêu Dao Tử..."

Thần Tiêu tử nhìn xuống những ngọn đèn trên đại địa mênh mông, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười.

"Về sau đến lượt ta truyền thụ Thần Tiêu Quyết cho Thanh Trúc. Lúc ấy, tiểu tử Thanh Trúc đó nói lời hùng hồn, lập chí muốn cầu tiên vấn đạo, tiêu dao thiên hạ. Mà bây giờ, tất cả đều tan biến. Hiện thực thật đầy châm biếm, thời gian quả nhiên có thể xóa nhòa mọi thứ..."

Thần Tiêu tử lặng lẽ đứng một bên chờ đợi, nhìn Diệp Vân đang chuyên chú. Trong đôi mắt đục ngầu chợt lóe lên một tia lệ quang trong suốt.

"Tiểu tử Vân, hy vọng con đừng bước vào vết xe đổ của Thanh Trúc."

...

Giờ phút này, Diệp Vân cảm giác bản thân thuộc về vũ trụ tinh không mênh mông, áo nghĩa Thần Tiêu Quyết như bóng đêm dày đặc bao quanh hắn.

Đây là giai đoạn cuối cùng, Diệp Vân đã sơ bộ lĩnh ngộ được môn Thần Tiêu Quyết này.

Diệp Vân mở mắt ra, trong mắt có hào quang đẹp đẽ bắn ra, tựa như vầng trăng sáng chợt xuất hiện giữa bầu trời đêm.

Thần Tiêu tử không biểu lộ gì, chỉ nhàn nhạt nói: "Bây giờ tốt rồi. Con tùy thời có thể ra ngoài lịch luyện."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một nguồn tài liệu đáng tin cậy cho những người yêu thích thế giới tiên hiệp.