Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vân Mộng Cửu Thiên - Chương 247: Mặc Linh

Mộ địa lại trở về vẻ tĩnh lặng ngày xưa.

Diệp Vân lướt nhanh, dừng bước trước đại điện thứ tư, ánh mắt đảo nhìn khắp xung quanh. Trần nhà đại điện được bao quanh bởi những chiếc đèn đồng, chiếu sáng một phần nhỏ không gian. Điện này so với đại điện thứ hai không có bất kỳ điểm nào khác biệt, vẫn âm u sâu thẳm, tĩnh mịch và không một bóng người.

Điểm khác biệt duy nhất, có lẽ là trên nền đất rộng lớn của đại điện cắm vô số thanh kiếm, ngổn ngang lộn xộn, tựa như những kiếm khách thời cổ tùy ý vứt bỏ tại đây. Vì niên đại quá đỗi xa xưa, có vài thanh kiếm không chịu nổi sự ăn mòn, vừa chạm vào liền hóa thành tro bụi, nhưng cũng có một số thanh vẫn còn nguyên vẹn.

“Chẳng lẽ cửa khảo nghiệm này có liên quan đến những thanh kiếm này?”

Diệp Vân rất đỗi kỳ lạ, ngẩng đầu nhìn lão nhân coi mộ phía trước, trong lòng đầy thắc mắc.

Cuối đại điện là lão nhân coi mộ, gương mặt khuất trong bóng tối có chút mơ hồ, đứng chắp tay, trông như một lão già bình thường. Thế nhưng Diệp Vân hiểu rất rõ, lão nhân coi mộ đã sớm đạt đến cảnh giới phản phác quy chân, có thể tùy ý che giấu khí tức cường đại của bản thân.

Diệp Vân hít sâu một hơi, cẩn thận đi qua đại điện, cố gắng không chạm vào những thanh kiếm tàn phế dưới đất, tiến đến trước mặt lão nhân coi mộ.

Chứng kiến cảnh tượng này, lão nhân coi mộ có chút bất ngờ, mỉm cười nhẹ, dường như rất tán thành cách làm của Diệp Vân. Dù sao kiếm tu đối với kiếm có sự chấp niệm mà người thường khó lòng thấu hiểu, họ tin rằng mỗi thanh kiếm đều có sinh mệnh và tôn nghiêm của riêng mình, bất luận hung tợn sắc bén hay tàn phế cùn mòn, đều cần được nhận sự tôn trọng xứng đáng.

Người thường xuyên bầu bạn với kiếm, tâm tính cũng sẽ thay đổi, trở nên chính trực và hiệp nghĩa. Diệp Vân bản thân cũng không biết, thật ra hắn cũng vì thường xuyên cầm kiếm, trong tâm có một thanh kiếm, khí chất càng thêm anh tuấn bất phàm.

“Diệp Vân, không ngờ chúng ta lại gặp nhau nhanh đến vậy.” Trên gương mặt lão nhân coi mộ vẫn vương nụ cười, ông nói thẳng vào vấn đề: “Ngươi có phải rất tò mò cửa khảo nghiệm thứ tư là gì không?”

Diệp Vân gật đầu, chờ đợi câu trả lời từ lão nhân coi mộ.

Lão nhân coi mộ nói: “Đương nhiên, nhưng trước đó, ta có thể ban cho ngươi một chút phần thưởng.”

“Phần thưởng ư?” Diệp Vân không ngờ lại có lợi ích như vậy.

“Đương nhiên.” Lão nhân coi mộ gật đầu, cười nói: “Đã lâu lắm rồi không có ai phá được ván cờ Linh Lung của ta, cũng đã rất lâu rồi không ai có thể đến được cửa thứ ba. Ta tự nhiên muốn tặng ngươi một chút lợi ích.”

Trong lúc nói chuyện, lão nhân coi mộ mỉm cười nhìn Diệp Vân, cũng không để Diệp Vân phải chờ đợi lâu, sau đó vung tay lên, không gian trước mặt bỗng vặn vẹo một hồi, mười bảo vật với đủ sắc thái khác nhau lơ lửng trước mắt.

“Đây là một quyển công pháp luyện thể, mang tên Thần Ma Luyện Thể Pháp Điển. Thế gian có ba đẳng cấp công pháp, lần lượt là Tịnh Linh Vị, Chân Pháp Vị, Bản Đạo Vị. Công pháp này là công pháp Bản Đạo Vị hạ phẩm, tu luyện đến cảnh giới tinh thâm, thân thể có thể sánh ngang Thần Ma, gọi là man thú hình người cũng không quá lời. Bất quá, Thần Ma thân thể rốt cuộc cường hãn đến mức nào, ta cũng không rõ lắm, cũng không dám đánh giá quá nhiều.”

“Đây là một món pháp bảo Mặt Nạ Vực Sâu, có công hiệu ẩn hình. Một khi ngươi đeo chiếc mặt nạ này, tu sĩ bước thứ tư cũng không cách nào phát hiện hành tung của ngươi.”

“Đây là một quả trứng Côn Bằng sống, ngươi có thể cảm nhận được sinh cơ dồi dào bên trong không? Nếu ngươi có cơ duyên ấp trứng, biết đâu lại có được một thú cưng Côn Bằng sống.”

“Đây là Thiên Huyễn Linh Hỏa, là linh hỏa trời đất mà Tiêu Dao Tử đời thứ hai năm xưa vô tình có được ở nơi sâu thẳm Bắc Hải. Ngươi cũng biết, linh hỏa phàm trần đại khái chia làm cửu phẩm, trên cửu phẩm là Cửu Đại Thần Hỏa của thời đại hỗn độn thái cổ. Ta có thể nói cho ngươi biết, phẩm cấp của Thiên Huyễn Linh Hỏa vẫn chưa xác định, nhưng dường như có mối liên hệ thần bí nào đó với Cửu Đại Thần Hỏa.”

Lão nhân coi mộ mỉm cười giải thích từng món một.

Những bảo vật này tỏa ra ánh sáng rực rỡ, phát ra khí tức cổ xưa mênh mông, hiển nhiên đều là những bảo vật mà lão nhân coi mộ đã cất giữ nhiều năm, trong đó còn có rất nhiều là vật do các đời Tiêu Dao Tử để lại.

Diệp Vân hít một hơi khí lạnh, cảm thấy có chút không chân thực. Diệp Vân nghi ngờ rằng cả đời mình cũng chưa chắc thấy được nhiều bảo vật quý giá đến vậy. Thế nhưng, những vật phẩm mà vô số tu sĩ tha thiết ước mơ này, giờ đây lại bày ngay trước mắt hắn, chỉ cần vươn tay là có thể chạm tới.

“Không sai, mười món này đều là trân bảo hiếm có trên đời, là Thánh vật do các đời Tiêu Dao Tử thu thập mà đến.” Lão nhân coi mộ cảm khái nói: “Ta hôm nay thay họ, đem những bảo vật này truyền cho người hữu duyên. Mười món bảo vật này, ngươi chỉ có thể chọn một món.”

Tiêu Dao Tử đời thứ nhất khi còn sống, là thời đại cường thịnh nhất của Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung, từng đứng trên đỉnh phong của mảnh đại lục này. Dù giờ đây không còn như xưa, nhưng nền tảng sâu xa vẫn khiến người ta kinh sợ, chỉ có những Thánh địa cấp cao mới có thể sánh ngang.

“Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung truyền thừa không biết bao nhiêu vạn năm, tích lũy nhiều bảo vật như vậy cũng chẳng có gì lạ.” Diệp Vân thầm thán phục, thế nhưng, hắn lại cảm thấy đau đầu. Đối mặt với nhiều bảo vật quý giá như vậy, Diệp Vân chỉ có thể chọn ra món đồ giá trị nhất, những bảo vật còn lại chỉ có thể ngắm nhìn mà thôi.

Đương nhiên, Diệp Vân có được một món bảo vật đã rất hài lòng, trong lòng cũng không có quá nhiều ảo tưởng xa vời.

“Ta thấy Thần Ma Luyện Thể Pháp Điển không tệ, là lựa chọn tuyệt vời cho việc luyện thể. Chỉ là hôm nay ta chuyên tu kiếm đạo, trên con đường kiếm đạo vẫn chưa đi đến tận cùng, tạm thời không nghĩ đến những thứ khác.”

“Pháp bảo ta bây giờ cũng không quá cần thiết. Ta nhớ, pháp bảo cần đến bước thứ tư mới có thể thôi thúc hoàn toàn. Mặt Nạ Vực Sâu dù có thể ẩn hình, bất quá khi ta đạt đến bước thứ tư, ẩn hình cũng không phải quá quan trọng.”

Diệp Vân ánh mắt quét nhìn những bảo vật này, hiện lên vẻ suy tư, sau đó suy nghĩ một lát, dường như đã có quyết định, trong mắt lộ ra vẻ kiên định.

“Ngươi đã quyết định rồi sao?” Lão nhân coi mộ cười nhạt hỏi: “Ta không vội, ngươi có thể thong thả lựa chọn.”

Diệp Vân lắc đầu, nói: “Ta chọn Thiên Huyễn Linh Hỏa.”

Trong số những bảo vật này, Thiên Huyễn Linh Hỏa là quý giá và hiếm có nhất. Nếu có thể khiến Thiên Huyễn Linh Hỏa thần phục, Diệp Vân sẽ có thêm một lá bài tẩy quý giá khác. Cũng chính vì vậy, đây cũng là nguy hiểm lớn nhất, không ai dám khẳng định chắc chắn có thể khiến linh hỏa nhận chủ, dù sao linh hỏa cũng có linh tính.

“Được!”

Lão nhân coi mộ khẽ nhíu mày, cảm thấy lựa chọn của Diệp Vân có chút mạo hiểm, nhưng vẫn gật đầu, không muốn can thiệp vào lựa chọn của Diệp Vân. Trên thực tế, ông ta không cho rằng Diệp Vân có đủ bản lĩnh để thu phục Thiên Huyễn Linh Hỏa, bởi vì Tiêu Dao Tử đời thứ hai tài tình kinh diễm đến vậy cũng không thể khiến Thiên Huyễn Linh Hỏa nhận chủ, Diệp Vân có bao nhiêu cơ hội thành công chứ?

Lão nhân coi mộ cười khẽ một tiếng, vung tay lên, thu hồi chín bảo vật còn lại, chỉ để lại một viên hạt châu ánh lam lưu chuyển. Trong viên hạt châu này, hiển nhiên là giam giữ Thiên Huyễn Linh Hỏa biến hóa thất thường kia.

Diệp Vân trong lòng chợt vui vẻ, chỉ là thấy ánh mắt kỳ quái của lão nhân coi mộ, mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn. Lập tức lắc đầu, cẩn thận thu lấy linh hỏa chi châu, tạm thời đặt vào trong Tu Di Giới Chỉ.

“Tốt lắm, Diệp Vân. Phần thưởng ngươi cũng đã nhận được. Tiếp theo, chính là cửa khảo nghiệm thứ tư. Chỉ cần ngươi vượt qua khảo nghiệm, ngươi sẽ là Tiêu Dao Tử kế nhiệm.” Trong đại điện, lão nhân coi mộ nói với vẻ nghiêm nghị.

“Nhưng mà, tiền bối, người nghĩ mọi người sẽ nghe lời của người sao?”

Bỗng nhiên, Diệp Vân cất tiếng hỏi. Từ trước đến nay, Diệp Vân vẫn luôn cho rằng, trong Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung, lời của Tiêu Dao Tử là tối cao, không ai có thể vi phạm. Thế nhưng quyền lực trong tay lão nhân coi mộ lại hoàn toàn vượt trên danh vị Tiêu Dao Tử, sao lại không khiến Diệp Vân cảm thấy kỳ lạ?

“Diệp Vân, xem ra ngươi không biết nhiều về lịch sử của Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung rồi.” Lão nhân coi mộ cảm khái nói: “Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung được xây dựng từ thời viễn cổ, đến nay đã gần mười vạn năm. Năm đó, Tiêu Dao Tử đời thứ nhất đã kiến tạo Tiêu Dao Mộ Địa, chôn cất Mặc Linh trong mộ địa, trở thành trấn địa chi bảo của mộ địa. Tiêu Dao Mộ Địa, từ đời Tiêu Dao Tử thứ nhất cho đến Tiêu Dao Tử thứ bốn mươi bốn hiện tại, mỗi đời Tiêu Dao Tử đều sẽ chọn khi tuổi già để tiến vào Tiêu Dao Mộ Địa, bảo vệ chí cao đạo kiếm Mặc Linh.”

“Mặc Linh, thật sự ở trong mộ địa sao?” Diệp Vân kinh ngạc.

“Đúng vậy.” Lão nhân coi mộ cười nói: “Ta là Tiêu Dao Tử đời thứ bốn mươi ba. Khi ta tiến vào Tiêu Dao Mộ Địa, Tiêu Dao Tử đời thứ bốn mươi hai đã nói cho ta biết mọi chuyện về mộ địa. Ta hoàn toàn xác định, Mặc Linh đang ở trong mộ địa.”

“Tiền bối, trong mộ địa chỉ có mình người thôi sao?” Trong đầu Diệp Vân chợt lóe lên một ý nghĩ.

“Không phải vậy.” Lão nhân coi mộ lắc đầu, gương mặt bình tĩnh như mặt hồ tĩnh lặng, mỉm cười nói: “Đúng như ngươi nghĩ, trong mộ địa còn có hai vị Tiêu Dao Tử khác sắp quy tiên. Chỉ là tuổi của họ đã quá cao rồi, ngươi tốt nhất đừng nên quấy rầy họ.”

Diệp Vân xoa xoa mũi.

Tiêu Dao Mộ Địa yên tĩnh lạnh lẽo, Diệp Vân khó lòng tưởng tượng, lão nhân coi mộ có thể chịu đựng sự cô độc dài đằng đẵng này để chờ đợi ở đây như thế nào.

Tâm cảnh của lão nhân cao đến mức nào?

Diệp Vân tự hỏi bản thân rằng mình không làm được, đối với lão nhân coi mộ, chỉ còn lại sự khâm phục từ tận đáy lòng.

“Diệp Vân, ngươi chắc hẳn rất kỳ lạ, vì sao chúng ta tốn công tốn sức bảo vệ Mặc Linh, mà không tự mình lấy đi Mặc Linh.” Lão nhân coi mộ tự giễu cười một tiếng, nói: “Trên thực tế, chúng ta cũng rất muốn làm như vậy, nhưng Mặc Linh lại không chịu nhận chúng ta, đến nay vẫn còn nhớ Tiêu Dao Tử đời thứ nhất, mãi không chịu thức tỉnh.”

“Huống hồ thời gian trôi đi, Tiêu Dao Mộ Địa dần dần có thêm những bí mật khác, các đời Tiêu Dao Tử còn để lại vô số bảo tàng trong mộ địa. Cho dù không có Mặc Linh, Tiêu Dao Mộ Địa cũng sẽ trở thành thánh địa của Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung.” Lão nhân coi mộ dường như đang lẩm bẩm một mình.

Diệp Vân trầm mặc.

Lão nhân coi mộ nở nụ cười, như thể nhìn thấy Diệp Vân trước mắt mà tâm tình cũng tốt hơn hẳn. Vốn dĩ ông ta không cần nói nhiều với Diệp Vân đến thế, có lẽ vì ông ta đã quá lâu không trò chuyện với ai, giờ phút này mới thao thao bất tuyệt, có lẽ vì Diệp Vân đã phá vỡ ván cờ của ông ta, khiến ông ta vô cùng coi trọng Diệp Vân.

“Cửa khảo nghiệm thứ tư, chính là Mặc Linh. Ngươi có thấy vô số tàn kiếm xung quanh không? Diệp Vân, nếu ngươi có thể tìm thấy Mặc Linh giữa vạn ngàn thanh tàn kiếm này, vậy ngươi coi như đã vượt qua khảo nghiệm. Nếu ngươi có thể khiến Mặc Linh nhận chủ, thì Mặc Linh chính là của ngươi.” Lão nhân coi mộ hờ hững nói.

Diệp Vân có chút cạn lời, mờ mịt nhìn những thanh tàn kiếm xung quanh, chợt có cảm giác không biết phải bắt đầu từ đâu.

Ngay lúc ấy, những thanh tàn kiếm trong đại điện bỗng lóe lên một hồi kỳ quang, kiếm khí phóng lên cao ngút, khiến người ta khó thở.

“Các đời Tiêu Dao Tử, cũng không ai biết thanh nào là Mặc Linh, không rõ Mặc Linh trông như thế nào, ta cũng không ngoại lệ.” Nói tới đây, lão nhân coi mộ ngồi xuống một tấm chiếu, vẻ mặt cũng có chút lúng túng, “Ngươi không thể kiểm tra từng thanh một đâu, bởi vì Mặc Linh có linh tính, sẽ tự mình di chuyển. Ta đã nói nhiều như vậy rồi, ngươi tự mình hành động đi thôi.”

Vậy thì tìm thôi.

Diệp Vân suy tư nửa ngày cũng không có đầu mối, liền dứt khoát không nghĩ nhiều nữa, chỉ có thể vùi đầu vào tìm kiếm. Tìm cái gì, Diệp Vân cũng không rõ, bởi vì Diệp Vân căn bản không biết Mặc Linh trông như thế nào.

“Mặc Linh. Tóm lại cũng phải có chút khác biệt so với những thứ khác chứ.” Diệp Vân khẽ thở dài một hơi, vô cùng bất đắc dĩ tự an ủi mình.

Bản dịch này là một phần nhỏ trong kho tàng truyện của truyen.free, được kiến tạo bởi tâm huyết và sự cống hiến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free