Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vân Mộng Cửu Thiên - Chương 281: Truyền nhân

Nàng không thể không đồng ý, không thể trơ mắt nhìn Diệp Vân cứ thế chết đi.

Tĩnh Y cúi gằm mặt, không thấy rõ vẻ mặt của nàng. Dù đã cố gắng hết sức kìm nén, đôi vai ngọc của nàng vẫn khẽ run lên.

Kể từ khi xuất thế đến nay, nàng chưa từng khóc không ngừng như vậy.

Nàng cũng chưa bao giờ như mấy ngày nay, phải trải qua biết bao đau khổ, bi thương, tất cả đều có liên quan đến Diệp Vân. Có lẽ nàng thật sự được biến thành từ nước mắt thần linh, nếu không đã không thể kìm được nước mắt mỗi khi khóc.

Ánh mắt Kiếm Thánh lão nhân dừng lại trên người Tĩnh Y, trong đó chất chứa sự phức tạp khó hiểu. Trên gò má ông cũng thoáng hiện vẻ bất nhẫn. Sau một hồi trầm mặc, ông mới cất tiếng: "Hay lắm... Tính tình con, quả nhiên giống hệt mẫu thân con. Vậy thì ta sẽ cứu hắn."

Tinh thần hoảng loạn, đầu óc trống rỗng, Tĩnh Y chẳng hề hay biết về tình cảm ẩn giấu trong lời nói của lão nhân. Ý nghĩa trong lời nói ấy chính là Kiếm Thánh lão nhân có thể biết đến Thần Lệ Ngọc Nữ đời trước.

Đúng lúc này, Tiểu Hầu Tử Đại Thánh xèo xèo, nhảy nhót vẹo vọ rồi đáp xuống vai lão nhân. Khuôn mặt khỉ đầy vẻ nóng nảy, nó ra sức cản hành động của lão, dường như tuyệt đối không muốn lão cứu Diệp Vân.

Vẻ mặt lão nhân khẽ động, ông xoa đầu con khỉ một cái, tựa hồ để an ủi người bạn già này. Sau đó, lão nhân khẽ cười khổ một tiếng, vung tay lên, nói:

"Các ngươi đều lui ra ngoài."

Thạch Hàm với ánh mắt phức tạp, lôi Tĩnh Y đang cứng đờ như tượng gỗ ra khỏi nhà gỗ.

Đại Thánh cũng miễn cưỡng, không tình nguyện mà rời đi.

Cửa lớn khép lại.

...

Bên trong nhà gỗ tĩnh mịch hoàn toàn, trong không khí thoang thoảng mùi gỗ mục rữa.

"Ngươi tên là Diệp Vân sao? Trên người ngươi, thì ra cũng không thiếu bí mật..."

Trong bóng tối, Kiếm Thánh lão nhân vẫn ngồi trên chiếc ghế gỗ, ánh mắt chăm chú nhìn Diệp Vân. Thần niệm lướt nhẹ qua cơ thể Diệp Vân, ông khẽ ho vài tiếng, rồi để lộ một nụ cười nhẹ.

Thần niệm của ông dừng lại chốc lát trong Tử Phủ của Diệp Vân, lão nhân dường như phát hiện điều gì đó, trong mắt hiện lên một tia thống khổ.

Một pho tượng thần hắc bạch yên lặng ngự trị trong Tử Phủ của Diệp Vân, ánh sáng thần thánh lưu chuyển, Âm Dương biến hóa, ẩn chứa sự huyền ảo khó tả.

"Hắc bạch tượng thần, ngươi có từng thức tỉnh, nhìn xa trông rộng khắp Thương Mang Đại Lục này chưa? Màn kịch của thần linh, nên được kéo ra."

Kiếm Thánh cắn răng, gương mặt già nua đầm đìa mồ hôi. Mãi sau đó, ông thở dài một tiếng, giọng nói tràn đầy vài phần cảm khái.

"Thanh Thủy, Tuyết Phong, hai đồ đệ của ta, không một ai có khả năng kế thừa y bát của ta. Diệp Vân, ngươi lại là một hạt giống luyện kiếm tốt, chẳng lẽ trời cao muốn ta truyền kiếm thuật cho ngươi... Có lẽ tất cả đều là thiên ý, muốn Diệp Vân trở thành Kiếm Thần chăng?"

Kiếm Thánh thu hồi thần niệm, trầm ngâm không nói gì, trong lòng âm thầm cân nhắc. Ông liếc mắt đã nhận ra kiếm khí trên người Diệp Vân vô cùng thuần khiết, trên tay cũng có dấu vết cầm kiếm lâu ngày, hiển nhiên không phải một kiếm khách trẻ tuổi bình thường.

"Diệp Vân, ta có thể cứu ngươi, cũng có thể nhận ngươi làm truyền nhân. Hy vọng ngươi sẽ không khiến ta thất vọng."

Kiếm Thánh hít sâu một hơi, vung tay lên, sóng linh lực cuồn cuộn bao trùm lấy Diệp Vân.

Bốn phía sinh ra dị tượng, kiếm ảnh trùng điệp trong hư không. Lão nhân phất tay một cái, liền xóa tan tử khí khỏi cơ thể Diệp Vân.

Sau đó, ông mỏi mệt ngã khuỵu xuống chiếc ghế gỗ, gò má ửng đỏ. Bản thân ông, già nua sắp quy tiên, dường như đã phải dùng cái giá vô cùng lớn mới đổi được mạng sống của Diệp Vân.

"Các ngươi có thể vào."

Một lúc sau, tiếng của Kiếm Thánh lão nhân truyền ra từ nhà gỗ.

Lòng vẫn canh cánh vì Diệp Vân, Tĩnh Y không nói một lời, bước vào căn nhà gỗ nhỏ. Ánh mắt tĩnh lặng nhìn Diệp Vân đang dần hồi phục sinh cơ, hàng mi dài vẫn còn vương vài giọt nước mắt trong suốt.

Diệp Vân yên tĩnh nằm trên đất, nguyên khí trong cơ thể nhanh chóng khôi phục, chẳng bao lâu nữa sẽ tỉnh lại.

"Hắn ổn rồi sao?" Thạch Hàm không dám chắc chắn.

"Khỏi rồi." Kiếm Thánh lão nhân lạnh nhạt mỉm cười nói: "Các ngươi chuẩn bị một chút, ta muốn tiễn các ngươi ra khỏi thế ngoại đào nguyên này, ra đầu Hạp Cốc Mê Vụ." Dừng lại một chút, ánh mắt hiền hòa của lão nhân rơi vào người Tĩnh Y: "Tiểu cô nương, con đã chuẩn bị xong chưa?"

Tĩnh Y siết chặt tay, liếc nhìn Diệp Vân, mũi nàng cay xè, rồi yên lặng gật đầu.

"Chờ một chút, cháu cũng muốn ở lại cùng ông, lão gia gia." Thạch Hàm cắn răng, chợt lưu luyến nhìn Diệp Vân một cái, trong lòng không muốn rời đi như vậy chút nào.

Dường như có một linh cảm rằng, nàng sẽ không bao giờ còn được gặp lại Kiếm Thánh lão nhân nữa.

"Được."

Lão nhân không nói thêm gì, mỉm cười gật đầu, vung tay lên, đưa Diệp Vân ra khỏi thế ngoại đào nguyên.

Đây chính là thần thông của Kiếm Thánh, chỉ vẫy tay một cái, liền có thể thuấn di người đi xa vạn dặm. Cơ thể Diệp Vân cùng Bạch Dực Long Mã lập tức hóa thành hư ảo, biến mất trong nhà gỗ như làn khói. Chỉ còn lại Thạch Hàm, và Tĩnh Y đang kinh ngạc nhìn vào khoảng không.

Giờ phút này, Diệp Vân ở Hạp Cốc Mê Vụ, chắc hẳn sắp tỉnh lại rồi nhỉ?

Tĩnh Y cắn môi đỏ mọng, đang định nói gì đó, chợt phát hiện lão nhân nhắm hai mắt lại, dường như lại sắp chết đến nơi rồi.

"Lão gia gia? Ông đừng làm cháu sợ chứ?"

Tĩnh Y có chút bất an, nắm lấy tay lão nhân, đăm đăm nhìn gò má an tường của lão nhân, sắc mặt nàng tái nhợt đi đôi chút.

Chẳng lẽ, lão nhân vì cứu cái tên heo thúi đó, đã đem cả tính mạng mình ra đánh đổi rồi sao?

"Thật xin lỗi, cháu..."

Tĩnh Y suýt chút nữa bật khóc lần nữa. Nàng không hề hay biết rằng lão nhân đã yếu ớt đến nhường nào. Nếu không, nàng đã chẳng tha thiết cầu xin lão nhân quên mình cứu tên heo thúi kia rồi.

Nàng sẽ không khinh thường tính mạng người già như vậy... Thật sự.

"Sao con lại khóc rồi?"

Sự tĩnh lặng duy trì hồi lâu, chợt, giọng của Kiếm Thánh lão nhân vang lên.

"Lão gia gia... Ông vẫn chưa chết sao?"

Tĩnh Y khẽ ngẩn người, trợn tròn đôi mắt xinh đẹp, ngẩng đầu nhìn lên, kinh ngạc nhìn Kiếm Thánh vẫn đang hiền hòa kia.

"Ta vẫn luôn chưa chết... Chỉ là thường xuyên rơi vào trạng thái chết giả thôi. Con muốn ở bên ta trăm năm, thì phải quen với chuyện này." Lão nhân cười nhạt một tiếng, nhưng trong lòng ông lại có chút cười khổ. Ông thật sự cách cái chết không xa, nếu không đã chẳng vì cứu Diệp Vân mà cơ thể mệt mỏi đến mất đi tri giác, không cẩn thận lại rơi vào trạng thái chết giả.

Có lẽ một ngày nào đó, ông thật sự sẽ nhắm mắt rồi không tỉnh lại nữa.

Nhưng mà, lão nhân lại để lộ một nụ cười nhàn nhạt. Trên thế gian này có điều gì ông chưa từng nhìn thấu đâu, tịch mịch như ông, cớ gì lại sợ cái chết.

"Ừm." Tĩnh Y khẽ vuốt cằm, ngắm nhìn lão nhân đang dần suy yếu, chợt thấy lòng quặn thắt, nàng khẽ ngả vào lòng lão nhân: "Cháu sẽ chăm sóc ông thật tốt."

Lão nhân xoa vai Tĩnh Y, mỉm cười.

Tĩnh Y nhìn động tác của lão nhân, càng thấy cổ quái: "Lão gia gia, ông sẽ không thích cháu chứ?"

"Dĩ nhiên thích."

Câu trả lời không chút do dự như vậy khiến Tĩnh Y nhất thời sắc mặt trắng bệch. Nàng thoát khỏi vòng tay lão nhân, gò má trắng như tuyết nóng bừng, nàng nhìn lão nhân với vẻ mặt kinh hãi tột độ.

"Không phải là cái loại thích đó." Lão nhân cười khổ, vội vàng giải thích: "Chỉ là thích như một đứa con gái vậy..."

"Nữ nhi..."

Tĩnh Y thấy lão nhân không giống như đang nói dối, nàng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Đôi mắt trong suốt đăm đăm nhìn Kiếm Thánh lão nhân, nàng cũng chẳng biết vì sao lại thấy rất thân thiết. Chẳng biết buồn ngủ từ đâu kéo đến, nàng liền mơ mơ màng màng ngả vào lòng lão nhân, quen thuộc chìm vào giấc ngủ. Khuôn mặt xinh đẹp tựa thiên tiên của nàng ngập tràn một tầng màu sắc nhu hòa tựa mộng ảo, gò má ửng hồng cũng lưu chuyển một sắc thái duy mỹ động lòng người. Cảnh tượng này thật đẹp.

Thạch Hàm nhìn hai người, cảm thấy có chút kỳ quái, nhưng không quấy rầy hai người họ, mà đi đùa giỡn cùng Đại Thánh.

"Tĩnh Y, ngủ ngon một giấc đi. Con đừng trách ta vô tình, ta là vì tốt cho con."

Kiếm Thánh lão nhân nhìn thiếu nữ trong lòng, đôi mắt đục ngầu hoàn toàn mông lung, nhưng nụ cười lại rất điềm tĩnh, an tường. Trong lòng ông khẽ thì thầm: "Con gái của ta, con nhất định sẽ có được hạnh phúc mà mẫu thân con khát khao nhưng không thể có được..."

Phiên bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free