(Đã dịch) Vân Mộng Cửu Thiên - Chương 5: Mê vụ hạp cốc
Ngay sau khi Diệp Vân đỡ được một chiêu của Trịnh Nhan, sự khinh thị trong lòng Hoàng Phủ Kiệt về Diệp Vân đã tan biến, bởi nhát kiếm vừa rồi đã chứng minh thực lực của hắn.
"Ta đã nói sư đệ không hề đơn giản mà." Lạc San cười khanh khách, ánh mắt như có như không lướt qua Hoàng Phủ Kiệt.
Hoàng Phủ Kiệt chắp tay, rất nghiêm túc nói với Diệp Vân: "Sư đệ thứ lỗi, ta chỉ muốn xác nhận sư đệ thực sự có đủ năng lực nhận nhiệm vụ này. Trước đó có nhiều lời mạo phạm, mong sư đệ bỏ qua. Ta là Hoàng Phủ Kiệt, xin hỏi quý danh sư đệ là gì?"
"Không dám, tại hạ là Diệp Vân." Diệp Vân mặt không đổi sắc, nhưng trong lòng thầm nhủ, Hoàng Phủ Kiệt này đổi sắc mặt còn nhanh hơn cả thời tiết tháng sáu, tâm cơ sâu hiểm, đã lộ rõ phần nào.
"Ta là Lạc San, mong Diệp Vân sư đệ chiếu cố nhiều hơn." Lạc San khẽ cười nói.
"Đừng nói nhảm nữa, giúp ta vây khốn và giết Tuyết Yêu Ngư, mỗi người sẽ nhận được năm mươi viên linh nguyên thạch. Bây giờ, lập tức lên đường." Trịnh Nhan nghiêng đầu, nhàn nhạt nói: "Phải nhờ cậy vào các vị rồi."
"Được." Diệp Vân cùng mọi người không hề có dị nghị.
Mấy ngày sau, đoàn người Trịnh Nhan cưỡi đại ưng đen, xuyên qua rừng rậm bát ngát, đến Mê Vụ Hạp Cốc, nằm ở biên cảnh phía nam của La Thịnh Quốc.
"Tứ Phương Mê Trận, các ngươi làm quen trước đi."
Trên đường đi, Trịnh Nhan đã truyền thụ cách bố trí Tứ Phương Mê Trận cho ba người Diệp Vân. Tứ Phương Mê Trận này không hề phức tạp, khi đó chỉ cần bốn người đồng thời kết ấn pháp, là có thể tạo thành đại trận.
"Trận này, quả thực đơn giản."
Diệp Vân sắc mặt bình tĩnh, chưa đầy nửa khắc đã quen thuộc pháp quyết, chỉ cần vẫy tay một cái là có thể thi triển.
Đại ưng đen hạ cánh, Trịnh Nhan dẫn đầu nhảy xuống, nhìn về phía cửa Mê Vụ Hạp Cốc, trầm giọng nói:
"Nửa năm trước, ta từng chạm trán một con Tuyết Yêu Ngư ấu thú bên trong hạp cốc này. Khi đó ta không rõ đây là Tuyết Yêu Ngư, đã chủ quan mà trúng ảo thuật của nó, rơi vào mộng cảnh do Tuyết Yêu Ngư tạo ra, suýt chết. Cuối cùng may mắn thoát thân. May mà con Tuyết Yêu Ngư đó còn rất nhỏ, năng lực ảo thuật của nó chưa đủ mạnh đến mức ta không thể phân biệt được thật giả, nếu không ta e rằng đã vĩnh viễn chìm đắm trong giấc mộng quỷ dị đó rồi."
"Tuyết Yêu Ngư ấu thú chiến lực không mạnh, nhưng ảo thuật thì thực sự đáng sợ." Lạc San nhíu mày, hiển nhiên cô ấy cũng bó tay trước điều này.
Trịnh Nhan gật đầu, "Mê Vụ Hạp Cốc được xưng là một trong ba cấm khu lớn nhất của La Thịnh Quốc, Tuyết Yêu Ngư ẩn mình bên trong, ngay cả Tịnh Niệm cảnh cũng phải bó tay."
"Cấm khu?" Diệp Vân nhướng mày, một nơi sở dĩ được gọi là cấm khu là bởi vì nó ẩn chứa vô vàn nguy hiểm khó lường. Bọn họ đến đây săn giết Tuyết Yêu Ngư, liệu có ổn thỏa không?
"Yên tâm." Trịnh Nhan dường như nhìn thấu sự nghi ngờ của Diệp Vân, "Chúng ta chỉ săn giết Tuyết Yêu Ngư ở vòng ngoài Mê Vụ Hạp Cốc, vòng ngoài đó không nguy hiểm đến vậy, nếu không nửa năm trước ta đã không thể sống sót ra ngoài rồi. Tất nhiên, đã nửa năm trôi qua, ta cũng không quá chắc chắn liệu có thay đổi gì mới hay không."
"Vậy chúng ta làm gì?" Lạc San cười nói.
"Đến lúc đó các ngươi hãy nghe ta chỉ huy, trước tiên dùng Tứ Phương Mê Trận vây khốn Tuyết Yêu Ngư. Mặc cho nó có thi triển ảo thuật kiểu gì, chỉ cần nó không phá được Tứ Phương Mê Trận, thì sẽ là vật trong túi của chúng ta. Còn nữa, tất cả những gì trong Mê Vụ Hạp Cốc đều là điều chưa biết, các ngươi nhất định phải nghe theo sự sắp xếp của ta. Bây giờ, chúng ta lên đường."
Trịnh Nhan để đại ưng đen nghỉ ngơi ở cửa hạp cốc, Diệp Vân và mọi người cùng hắn tiến vào Mê Vụ Hạp Cốc.
Mê Vụ Hạp Cốc vô cùng bí ẩn, quanh năm chìm trong sương mù trắng xóa, từ xa nhìn lại, khắp nơi đều là một màu trắng xóa, vô biên vô hạn.
Diệp Vân luôn giữ im lặng, tâm thần hắn luôn chú ý đến mọi động tĩnh xung quanh. Cây cối xanh tươi, lượn lờ trong sương trắng, lá rụng chất đống trên mặt đất, khắp nơi đều có thể nghe thấy tiếng nước chảy róc rách. Ngoài ra, một không gian tĩnh mịch vô biên bao trùm.
"Nơi quái quỷ gì thế này?" Hoàng Phủ Kiệt vừa đi vừa than vãn, ánh mắt lạnh lùng liếc nhìn Diệp Vân.
Lạc San khuôn mặt lộ ra nụ cười điềm mỹ, bước đi càng thêm uyển chuyển, duyên dáng, dường như hoàn toàn không để ý đến sự kỳ dị bên trong Mê Vụ Hạp Cốc.
"Nơi này quá yên tĩnh, dường như có gì đó không ổn." Diệp Vân ánh mắt quét khắp nơi, trong lòng luôn c�� một dự cảm chẳng lành. Sau đó, ánh mắt hắn dừng lại trên người Hoàng Phủ Kiệt, chân mày chợt khẽ nhíu lại. Diệp Vân luôn cảm thấy Hoàng Phủ Kiệt vẫn luôn lén lút nhìn chằm chằm hắn, khiến lòng người phát lạnh.
"Hoàng Phủ Kiệt này... rốt cuộc là sao?" Diệp Vân ánh mắt híp lại, trong lòng thầm suy tính, nhưng không nói gì.
Không biết đã đi bao lâu rồi, Diệp Vân trong lòng khẽ động, đột nhiên nói: "Dường như có người đang đến."
"Ta biết rồi!"
Trịnh Nhan đã cảnh giác từ trước, khí thế đột nhiên bùng lên, quát to: "Ai? Giả thần giả quỷ! Cút ra đây cho ta!"
"Là ta... Đừng giết ta!"
Trong sương mù, một ông lão loạng choạng bước ra. Lão giả y phục cũ rách, ngực dính đầy máu đen khô đặc, lúc này sắc mặt tái nhợt, hai chân khẽ run, hiển nhiên có chút sợ hãi.
"Không sao cả, chỉ là một người phàm."
Diệp Vân trong lòng khẽ buông lỏng, Mê Vụ Hạp Cốc diện tích không nhỏ, ngoài sương trắng ra thì chỉ có rừng rậm. Thỉnh thoảng cũng có người qua lại tìm dược liệu quý hiếm, săn giết dã thú.
Vị lão giả trước mắt này rất có thể đã gặp phải dã thú đáng sợ nào đó bên trong Mê Vụ Hạp Cốc, bị thương, lại lạc đường, cho nên mới ẩn náu ở chỗ này.
"Cầu các vị mau cứu ta! Van cầu các vị!"
Lão giả thấy Diệp Vân bốn người mặc đạo bào, khí chất thoát tục, cho rằng họ chính là tiên nhân trong truyền thuyết. Nếu tiên nhân chịu dẫn hắn ra khỏi cái Mê Vụ Hạp Cốc chết tiệt này, tính mạng của hắn tự nhiên không cần lo lắng, nếu không e rằng chẳng bao lâu sẽ trở thành bữa ăn của dã thú vô danh kia.
Sinh tử của mình hoàn toàn tùy thuộc vào một ý niệm của họ, lão giả lại bị khí thế kinh người của Trịnh Nhan dọa cho sợ hãi, chỉ cảm thấy vừa sợ hãi vừa thấp thỏm bất an.
"Sư huynh, không bằng chúng ta..." Ngay khi Diệp Vân đang định nói, Trịnh Nhan đã ra tay.
"Đi chết đi!"
Từ một khoảng cách xa, bàn tay Trịnh Nhan thoắt cái đã giáng xuống trước mặt lão giả, như bàn tay tử thần, hái đi đầu lão già.
Đầu của lão giả bay vút lên không trung, máu tươi từ cổ văng tung tóe, nhuộm đỏ cả một khoảng đất.
"Ngươi!" Diệp Vân ánh mắt trợn trừng, không thể tin được Trịnh Nhan lại tàn nhẫn vô tình đến vậy.
"Ngươi đang làm gì? Đây chính là một lão già bằng xương bằng thịt mà!" Diệp Vân trừng mắt nhìn.
"Thu lại cái lòng từ bi nực cười của ngươi đi." Trịnh Nhan liếc xéo Diệp Vân một cái, "Ngươi nghĩ chúng ta có thể mang theo gánh nặng này sao? Nơi này là Mê Vụ Hạp Cốc, không phải là thế giới cực lạc phương đông, bất kỳ sự đồng tình nào cũng sẽ trở thành sai lầm chí mạng, thậm chí đẩy ngươi vào vực sâu vạn kiếp bất phục, ngươi có hiểu không? Huống hồ ta không muốn chuyến này xảy ra bất kỳ biến cố nào ngoài dự liệu của ta, tất cả mọi thứ đều phải nằm trong tầm kiểm soát của ta, không ai là ngoại lệ."
"Vậy ngươi chỉ cần thả hắn đi là được, cần gì phải hạ sát thủ?" Diệp Vân thở dốc nói.
"Lòng người khó dò, ai biết lão nhân này mang mục đích gì, nói không chừng lại là yêu linh biến thành."
Yêu thú cường đại đến một trình độ nhất định, ngay cả khi chết đi, nếu không bị ánh sáng mặt trời chiếu rọi, linh hồn trong thời gian ngắn cũng sẽ không tiêu tán, mà sẽ hóa thành yêu linh. Yêu linh có thể biến thành đủ loại hình dạng, tu sĩ dưới Tịnh Niệm cảnh căn bản không thể phân biệt được.
"Là như vậy sao?"
Diệp Vân nhìn Hoàng Phủ Kiệt và Lạc San, cả hai đều không nói gì. Hoàng Phủ Kiệt sắc mặt bình tĩnh, dường như đã quen với chuyện này, còn Lạc San thu lại nụ cười, sắc mặt trông có chút nặng nề.
"Làm sao đây có thể là yêu linh, loại thứ này làm sao có thể xuất hiện ở đây?"
Diệp Vân tỉnh táo lại. Tu Tiên Giới là nơi kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu, không ai có thể thay đổi được. Từ trước đến nay chỉ có kẻ mạnh chèn ép kẻ yếu, chưa từng thấy kẻ yếu kiềm chế kẻ mạnh.
Diệp Vân không nói gì thêm, rút ra pháp kiếm, đánh một cái hố to trên đất, nhịn xuống cảm giác ghê tởm trong lòng, mai táng đơn giản cho lão giả.
"Con người yếu ớt đến nhường nào, người tu đạo theo đuổi sức mạnh, cũng không thể bù đắp được thiên uy hạo hạo. Điều ta có thể làm, chỉ là cố thủ mảnh tiểu Thiên Địa của riêng mình."
Diệp Vân thầm than, tiếng gió trong Mê Vụ Hạp Cốc lớn dần, thổi sương mù cuộn trào lên, vài sợi tóc trước trán Diệp Vân cũng theo gió bay lên.
"Thật là ngu xuẩn!"
Trịnh Nhan nhìn Diệp Vân tự tay mai táng lão giả, cười lạnh một tiếng, dậm chân một cái rồi tiếp tục đi sâu vào Mê Vụ Hạp Cốc. Hoàng Phủ Kiệt cùng Lạc San liếc nhìn Diệp Vân một cái, rồi cũng theo sát rời đi.
"Đi thôi."
Diệp Vân không hề chần chừ, đi theo ba người, tiến sâu vào màn sương.
Nơi đây lại khôi phục vẻ tĩnh lặng, cứ như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Sau đó vài canh giờ, bốn người di chuyển bên trong Mê Vụ Hạp Cốc, không còn gặp bất kỳ ai, ngược lại lại đụng phải mãnh thú tập kích đến mấy chục lần, nhưng kết quả đều bị Trịnh Nhan một kích chém giết.
Dưới một gốc cây cổ thụ, bốn người nghỉ ngơi trong chốc lát. Sau chuyện của lão giả, không khí giữa bốn người không còn hòa hợp như trước, thậm chí còn có một loại cảm giác đề phòng lẫn nhau.
"Chúng ta sắp đi vào cấm địa yêu thú rồi." Hoàng Phủ Kiệt dùng kiếm gạt lớp lá rụng trên đất, một dấu chân to bằng đầu người đột ngột xuất hiện trong tầm mắt. "Đây không phải là dấu chân dã thú bình thường, mà là dấu chân Yêu Hùng."
"Cẩn thận một chút là được. Nửa năm trước ta đã giết một con yêu xà lục giai nhất sao rồi." Trịnh Nhan nhe răng cười một tiếng.
Yêu thú được chia thành từ nhất tinh đến cửu tinh, tương ứng với chín đại cảnh giới tu tiên, mỗi tinh lại chia thành mười giai. Một con yêu xà lục giai nhất sao có thực lực mạnh hơn một chút so với tu sĩ Tịnh Nguyên Cảnh tầng sáu. Nói cách khác, thân thể yêu thú cường tráng, thực lực ở cùng cấp độ thường mạnh hơn tu sĩ.
Cụ thể hơn, yêu thú nhất tinh tương đương với Tịnh Nguyên Cảnh, yêu thú nhị tinh tương đương với Tịnh Niệm Cảnh, yêu thú tam tinh tương đương với Tịnh Thai Cảnh. Dã thú, hấp thụ tinh hoa nhật nguyệt, có thể tu luyện thành yêu thú. Yêu thú mạnh nhất từng xuất hiện trong lịch sử La Thịnh Quốc là yêu thú tam tinh, nhưng bây giờ yêu thú tam tinh ở La Thịnh Quốc căn bản không thể tìm thấy, yêu thú nhất tinh lại khá thường gặp.
Ngay khi Diệp Vân đang nhắm mắt suy tư, bên tai đột nhiên nghe thấy một tiếng kêu quái dị như tiếng quỷ khóc. Âm thanh đó giống như có một u linh đang rên rỉ thảm thiết từ đằng xa về phía họ, vừa quỷ dị vừa lạnh lẽo.
"Đến rồi sao?"
Trịnh Nhan thần sắc trấn định, bình thản, không chút nào tỏ vẻ hoảng loạn.
Nội dung này được truyen.free biên soạn và giữ bản quyền.