Xuân Thành, Trụ sở Cảnh Khuyển.

Vương Đôn đi lại ở cổng căn cứ, dáng vẻ có phần sốt ruột. Thỉnh thoảng, anh ta lại cúi đầu nhìn đồng hồ, hoặc ngóng trông về phía xa. Ai tinh ý cũng có thể nhận ra, anh ta dường như đang chờ đợi điều gì đó.

Vương Đôn lấy ra một điếu thuốc, định dùng bật lửa châm thuốc, thế nhưng châm mãi hai lần vẫn không được.

"Ô ô..." Đúng lúc này, một chiếc ô tô màu trắng lái tới. Vương Đôn chẳng buồn châm thuốc nữa, vội vàng chạy ra đón.

Chiếc ô tô đỗ xịch trước cổng căn cứ Cảnh Khuyển, một người đàn ông trẻ tuổi bước xuống xe. Đó chính là Lâm Phi, cố vấn của căn cứ.

"Lâm lão đệ, cuối cùng đệ cũng đến rồi!" Vương Đôn nhét vội bật lửa và thuốc lá vào túi.

"Vương chính ủy." Lâm Phi chào hỏi một tiếng. Việc Vương Đôn đứng đợi ở cổng khiến anh ta không khỏi bất ngờ.

"Đi, đến phòng làm việc của tôi!" Vương Đôn vỗ vai Lâm Phi, rồi kéo vội cánh tay anh ta đi mà không nói thêm lời nào.

"Vương chính ủy, ngài chờ chút đã, xe tôi còn chưa đỗ xong mà." Lâm Phi dở khóc dở cười.

"Tiểu Lưu, giúp Lâm Cố vấn đỗ xe giúp tôi!" Vương Đôn nói với một nhân viên huấn luyện đứng gần đó.

Thấy Vương Đôn vội vàng như vậy, Lâm Phi cũng không tiện từ chối. Anh trao chìa khóa xe cho nhân viên huấn luyện rồi theo Vương Đôn đi vào căn cứ Cảnh Khuyển.

"Vương chính ủy, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Sao ngài lại gấp gáp gọi tôi đến thế?" Lâm Phi hỏi.

"Ai..." Vương Đôn thở dài một hơi, khuôn mặt lộ rõ vẻ bất đắc dĩ, rồi mới kể lại ngọn ngành mọi chuyện.

Vì Điền Tỉnh tiếp giáp với Tam Giác Vàng, nhiệm vụ chính của căn cứ Cảnh Khuyển Xuân Thành là truy tìm, ngăn chặn ma túy từ Tam Giác Vàng tuồn vào đại lục. Cách đây một thời gian, họ nhận được báo cáo về một lượng lớn ma túy sắp được vận chuyển vào đất liền qua Điền Tỉnh. Lãnh đạo Sở Công an vừa hay tin liền lập tức ra lệnh cho căn cứ Cảnh Khuyển phối hợp công tác.

Ngay lập tức, Vương Đôn cử một đội Cảnh Khuyển tinh nhuệ tham gia vào công tác biên kiểm. Đây không chỉ là để hoàn thành nhiệm vụ do Sở Công an giao phó, mà còn để hy vọng nhân cơ hội này lập được công lớn.

Hai ngày trước, trong lúc kiểm tra các phương tiện nhập cảnh, Cảnh Khuyển phát hiện một số vật phẩm khả nghi. Ban đầu, các đội viên vừa hồi hộp vừa phấn khích, cho rằng đã tìm thấy ma túy và cơ hội lập công đã đến. Thế nhưng, khi mở ra, họ phát hiện đó hoàn toàn không phải ma túy.

Tình trạng này lặp đi lặp lại nhiều lần. Ban đ���u, họ nghĩ đó chỉ là một kiểu thăm dò, nhưng sau này mới phát hiện vấn đề thực sự: tất cả Cảnh Khuyển tham gia điều tra đều bị ốm. Điều này khiến biên phòng không còn Cảnh Khuyển để sử dụng. Nếu lợi dụng cơ hội này, bọn buôn lậu ma túy sẽ rất có thể đạt được mục đích của chúng.

"Vương chính ủy, ngài hôm nay cho tôi tới, là có ý gì?" Lâm Phi hỏi.

"Tôi hy vọng cậu có thể đến biên kiểm một chuyến để chữa trị cho những chú Cảnh Khuyển bị ốm." Vương Đôn nói.

Nghe vậy, Lâm Phi có chút do dự. Đến biên cảnh rất có thể sẽ dính líu đến ma túy, anh không muốn mạo hiểm một cách tùy tiện, bèn nói: "Vương chính ủy, những chú Cảnh Khuyển đã cử đi bị ốm rồi, sao không đưa chúng về chữa trị?"

"Lâm lão đệ, đừng nói đến việc triệu hồi những chú Cảnh Khuyển đó về, đội cảnh sát biên kiểm vừa gọi điện cho tôi, yêu cầu tôi điều động thêm Cảnh Khuyển tới nữa. Tôi nào nỡ!" Vương Đôn nói.

"Nói như vậy, là họ không chịu cho Cảnh Khuyển về sao?" Lâm Phi khẽ nhíu mày.

"À không phải thế. Cảnh Khuyển bị ốm muốn đưa về thì bên biên kiểm sẽ không có ý kiến gì. Nhưng chắc chắn họ sẽ giục tôi tiếp tục điều động một đợt Cảnh Khuyển mới. Đó mới thực sự là chuyện phiền toái. Chừng nào vấn đề này chưa được giải quyết, bao nhiêu Cảnh Khuyển được đưa đến cũng chỉ như tự chui đầu vào rọ mà thôi." Vương Đôn nói.

"Lão Lưu đâu, chuyện này, ông ấy có ý kiến gì không?" Lâm Phi hỏi.

"Sau khi sự việc xảy ra, Lão Lưu đã lập tức đến biên cảnh. Theo thông tin ông ấy báo về, Cảnh Khuyển có thể đã bị trúng độc, nhưng nhất thời vẫn chưa kiểm tra ra được là trúng độc gì. Vì vậy, tôi chỉ đành cầu cứu Lâm lão đệ đây." Vương Đôn nói.

Lúc này, Lâm Phi không khỏi cảm thấy khó xử. Vương Đôn đã mở lời cầu cứu, anh không tiện từ chối, nhưng nếu bảo anh đi biên cảnh, Lâm Phi lại không mấy sẵn lòng. Chưa kể có thể sẽ dính líu đến chuyện phức tạp, hiện tại anh còn một đống việc riêng đang bận, bảo anh ta đi ngay thì anh ta cũng không yên tâm.

Dường như nhìn ra sự do dự của Lâm Phi, Vương Đôn mở miệng nói: "Lâm lão đệ, nếu là trong hoàn cảnh bình thường, tôi cũng sẽ không làm khó đệ đâu. Nhưng gần đây tôi có khả năng sẽ được điều về Sở Công an tỉnh nhậm chức Phó Giám đốc. Tôi muốn trước khi đi để lại một dấu ấn cuối cùng trên cương vị này. Nếu cửa ải này, vì lý do từ phía căn cứ Cảnh Khuyển mà để một lượng lớn ma túy chảy vào đại lục, tôi khẳng định khó mà thoát tội, e rằng chuyện điều động của tôi cũng sẽ đổ sông đổ bể."

Nói đến đây, Vương Đôn không khỏi thấy hơi buồn. Chức vụ trong ngành công an đều là "một củ cải một hố". Nếu lần này bị trì hoãn, không biết anh ta phải đợi đến bao giờ mới có cơ hội điều động.

Sắc mặt Lâm Phi khẽ biến. Chức Phó Giám đốc Sở Công an tỉnh tuyệt đối là một vị trí có thực quyền, quyền lực lớn hơn nhiều so với chính ủy căn cứ Cảnh Khuyển. Đối với Vương Đôn mà nói, lần điều động này cực kỳ then chốt.

Ở trong nước, quan hệ xã hội vẫn là điều rất quan trọng. Cùng một sự việc, người không có quan hệ, dù có tiền cũng chưa chắc hoàn thành được, nhưng chỉ cần có quan hệ, thì mọi chuyện đều dễ giải quyết.

Trong xã hội, khó tránh khỏi sẽ gặp rắc rối. Ngay cả khi không gây sự, rắc rối cũng có thể tự tìm đến. Lúc này, có một người bạn làm Phó Giám đốc Sở Công an tỉnh sẽ trở nên cực kỳ quan trọng. Chỉ cần đối phương ra mặt giúp đỡ, mọi chuyện phiền toái tự nhiên sẽ được dàn xếp ổn thỏa.

Lâm Phi đã qua cái tuổi không còn rành thế sự, cũng không còn may mắn nghĩ rằng cả đời mình sẽ không bao giờ gặp phải rắc rối. Hơn nữa, đây lại là thời điểm then chốt để Vương Đôn thăng chức. Nếu Lâm Phi lúc này có thể giúp anh ta một tay, chắc chắn đối phương sẽ nhớ ơn cả đời.

"Được, vậy ta đi ngay một chuyến." Lâm Phi nói.

"Tốt quá rồi, Lâm lão đệ! Coi như ca ca nợ đệ một ân tình. Sau này có việc cần đến tôi, cứ việc mở lời." Vương Đôn đưa hai tay ra siết chặt tay Lâm Phi.

Lâm Phi đưa tay trái ra, vỗ nhẹ vào cánh tay Vương Đôn. Chỉ cần câu nói này của Vương Đôn, vậy là đủ rồi.

Ân tình là thứ khó trả nhất. Lời hứa này của Vương Đôn, còn đáng giá hơn cả trăm vạn tiền khám bệnh.

...

Khu gia đình Bệnh viện Thành phố.

Tối về đến nhà, Lâm Phi kể cho mẹ nghe chuyện mình sắp phải đi công tác. Tuy nhiên, anh không nói cho bà biết là đi biên cảnh, để bà khỏi lo lắng.

Sau bữa ăn, Lâm Phi giúp mẹ dọn dẹp đồ đạc, rồi trở về phòng thu dọn hành lý của mình. Vừa dọn xong, anh liền nghe thấy tiếng gõ cửa dồn dập bên ngoài. Nghe nhịp điệu quen thuộc đó, Lâm Phi không cần nhìn cũng biết, chắc chắn là con Nhị Cáp đang gõ cửa.

"Kẽo kẹt..." Lâm Phi mở cửa phòng, quả nhiên thấy Uông Tiểu Phi đang đứng trước cửa, lè lưỡi, ngước nhìn mình.

"Nhị Cáp, gõ cửa làm gì vậy?" Lâm Phi hỏi.

"Ngao ngao... Lâm lão đại, anh muốn đi sao?" Uông Tiểu Phi kêu lên.

"Ta có việc, muốn đi ra ngoài vài ngày, con trông nhà cẩn thận nhé." Lâm Phi nói.

"Ngao ngao, anh muốn đi đâu?" Uông Tiểu Phi ngồi dưới đất, khuôn mặt đầy lông lá ánh lên vẻ tò mò.

"Nói con cũng không biết." Lâm Phi nói.

"Gâu, anh dẫn tôi đi cùng chứ!" Uông Tiểu Phi đưa móng vuốt ra, vỗ vỗ bắp chân Lâm Phi.

"Ta là đi làm việc, con đi làm cái gì?" Lâm Phi cười nói.

"Ngao ngao, tôi có thể bảo vệ anh mà! Hơn nữa mũi tôi thính lắm, có thể giúp anh tìm bảo vật." Uông Tiểu Phi dùng móng vuốt đầy lông lá vỗ vỗ ngực.

Lâm Phi cúi đầu nhìn Uông Tiểu Phi một cái. Vốn không định dẫn nó đi, nhưng khi nghe Uông Tiểu Phi tự đề cử mình, Lâm Phi lại có chút thay đổi chủ ý. Mặc dù sức chiến đấu của Uông Tiểu Phi không cao, nhưng vào thời khắc mấu chốt, nó lại có thể tạo ra hiệu quả bất ngờ. Hơn nữa, đúng như Uông Tiểu Phi nói, mũi nó rất thính, có thể phát hiện những manh mối mà Lâm Phi không thể nhận ra.

"Con muốn đi, cũng không phải không được, bất quá, nhất định phải nghe lời của ta." Lâm Phi nhắc nhở nói.

"Ngao ngao..." Uông Tiểu Phi ngẩng cổ, kêu to một tiếng, sau đó vẫy vẫy đuôi mừng rỡ. Nó luôn ôm ấp sự tò mò lớn lao đối với mọi sự vật và hoàn cảnh mới lạ.

Lâm Phi lắc đầu cười khổ, anh cũng không biết, quyết định này của mình là đúng hay sai?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn tài nguyên quý giá cho cộng đồng yêu truyện.