(Đã dịch) Vạn Năng Tiểu Thú Y - Chương 212 : Ngọn nguồn
Cảm nhận được ánh mắt trêu chọc từ những người xung quanh, Kiều Khoa trưởng thực sự có cả ý muốn chết.
Mấy viên chức Cục Dược Giám cũng đều cúi đầu, hệt như những đứa trẻ mắc lỗi, chẳng dám nhìn Chu Vân dù chỉ một cái. Không dễ gì tìm được chén cơm ổn định, ai lại muốn mạo hiểm mất đi bát cơm của mình để đắc tội với cấp trên?
Lâm Phi cũng không mu���n làm lớn chuyện, một là ảnh hưởng đến việc khai trương phòng khám bệnh, hai là sẽ khiến Chu Vân khó xử.
Dù sao, những người trước mắt đều là cấp dưới của Chu Vân, đánh chó còn phải nể mặt chủ; nếu khiến những người này quá khó coi, Chu Vân cũng sẽ mất mặt.
Chu Vân đã chịu đứng ra nói chuyện là giúp mình rồi, Lâm Phi há lại nỡ khiến anh ấy khó xử.
Làm người nên chừa một con đường, sau này còn dễ nói chuyện.
"Kiều Khoa trưởng, trong tiệm tôi làm gì có thuốc giả, chẳng lẽ ông nhận được tin báo giả?" Lâm Phi nói.
"Đúng đúng đúng, cái tin báo đó khẳng định là giả, đều là hiểu lầm thôi mà." Kiều Khoa trưởng vội vàng nắm lấy cơ hội xuống nước, vừa cảm kích nhìn Lâm Phi vừa nói:
"Là tôi lỗ mãng rồi, xin ngài rộng lượng đừng chấp nhặt với tôi."
Kiều Khoa trưởng cũng đã nhìn ra, Chu Vân và chủ tiệm này hẳn có quan hệ không tệ, nếu không, sẽ không trực tiếp đứng về phía đối phương như vậy. Điều ông ta có thể làm bây giờ là chịu thua và làm nhỏ, hy vọng Chu Vân có thể nương tay.
"Không sao, không đánh kh��ng quen mà." Lâm Phi cười cười, lời nói vừa chuyển, anh nói: "Các vị là cấp dưới của Chu cục trưởng, cũng chính là bạn của Lâm Phi tôi. Đã cất công đến đây, thì vào uống chén trà, coi như là thêm chút nhân khí cho phòng khám của tôi trong ngày khai trương."
Kiều Khoa trưởng không lập tức trả lời, mà liếc nhìn sắc mặt Chu Vân. Thấy sắc mặt Chu Vân vẫn còn rất khó coi, làm sao dám bước vào nữa, ông ta nói: "Không đâu, để hôm khác, tôi nhất định sẽ mang hạ lễ đến bái phỏng."
"Không được đâu, người đến là khách. Đã đến rồi, nếu ngay cả ngụm nước cũng chưa uống đã vội vã rời đi, để người ta nói tôi không biết phép tắc tiếp đãi khách khứa sao?" Lâm Phi sa sầm nét mặt. Hôm nay Kiều Khoa trưởng đến tận cửa gây chuyện, chắc chắn không phải vô duyên vô cớ. Nếu ông ta cứ thế bỏ đi, Lâm Phi biết tìm ai để hỏi cho ra lẽ đây?
"Kiều Khoa trưởng, đã đến rồi, cũng đừng vội vã rời đi. Dù sao chuyện cũng phải làm rõ chứ?" Trần Khải Công cũng đi tới, mang theo nụ cười lạnh lùng trên mặt, như thể đã nhìn thấy một con mồi.
"Kiều Khoa trưởng, vào nói chuyện đi." Chu Vân mở miệng nói. Dù ông ta muốn chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ cho qua đi chăng nữa, nhưng Vương Đôn chưa chắc đã đồng ý. Với mối quan hệ giữa anh ta và Lâm Phi, chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn.
Chẳng phải sao, Trần Khải Công như một chướng ngại vật, đã chắn ngang bên cạnh Kiều Khoa trưởng, làm sao mà đi được nữa.
Cuối cùng, Kiều Khoa trưởng vẫn thành thật bước vào tiệm. Mấy người còn lại của Cục Dược Giám cũng đều theo sau vào, nhưng ai nấy đều hệt như cà bị sương muối, đứa nào đứa nấy ỉu xìu.
...
Phía đối diện con phố.
Tại tầng hai bệnh viện thú y Khang Thụy, bên trong phòng làm việc của phó viện trưởng.
"Hắc hắc." John đứng trước cửa sổ, nhìn thấy một đám người của Cục Dược Giám 'xông' vào phòng khám thú y Trung y Lâm thị, không nhịn được bật cười thành tiếng.
"Một tên nhà quê, mà cũng đòi đấu với ta."
Theo John, so với Tây y thú y chuyên nghiệp, thì Trung y thú y chẳng khác nào "phương thuốc dân gian", còn người học Trung y thú y thì là lũ nhà quê.
Mà cái tên Lâm Phi này lại cố ý mở phòng khám đối diện, muốn giành mối làm ăn với mình, cái đồ nhà quê đó, đáng phải nhận giáo huấn.
Còn Kiều Khoa trưởng chính là con bài tẩy của John, mục đích là để phòng khám của Lâm Phi không thể khai trương.
Gây chuyện ngay trước lễ khai trương, thủ đoạn của John không thể không nói là vô cùng hung ác. Nếu như Chu Vân không có mặt ở đó, nếu thật sự bị hắn làm cho thành công, phòng khám của Lâm Phi liệu có thể khai trương thuận lợi hay không, thật sự rất khó nói.
...
Tại tầng hai phòng khám thú y Trung y Lâm thị, trong một căn văn phòng.
Văn phòng diện tích không rộng, cách trang trí cũng rất đơn giản, chỉ có một bộ bàn trà và một dãy ghế sofa, cùng vài chậu cây cảnh.
Lúc này, trên ghế sofa đang ngồi một nam một nữ. Người phụ nữ thần sắc ngưng trọng, người đàn ông thần sắc kính cẩn – chính là Chu Vân và Kiều Khoa trưởng của Cục Dược Giám. Hai người đang trò chuyện nho nhỏ.
Vì tôn trọng Chu Vân, Lâm Phi đã để cô ấy và Kiều Khoa trưởng nói chuyện riêng. Dù sao, hai người là quan hệ cấp trên cấp dưới, có những lời lại càng dễ nói ra, mà có những lời khác, lại không tiện để người ngoài biết. Chuyện xấu trong nhà không nên để lộ ra ngoài, Chu Vân cũng muốn giữ gìn thanh danh của Cục Dược Giám.
"Đông đông đông..." Một lát sau đó, bên ngoài vang lên một tràng tiếng gõ cửa. Chu Vân cũng tạm dừng cuộc trò chuyện với Kiều Khoa trưởng, nói: "Mời vào."
"Chu cục trưởng, Kiều Khoa trưởng, tôi mời hai vị uống nước." Lâm Phi bưng khay trà, cười tươi đi đến. Đem đồ uống đến chẳng qua là cái cớ, chuyện quan trọng hơn là anh muốn làm rõ rốt cuộc là ai đã ngáng chân mình ở đằng sau.
Đối với điều này, Chu Vân tự nhiên vô cùng rõ ràng. Việc Lâm Phi đã để cô ấy và Kiều Khoa trưởng nói chuyện riêng đã là cho cô ấy mặt mũi, vậy nên cô ấy cũng phải cho Lâm Phi một lời công đạo.
"Lâm thầy thuốc, đã đến đây rồi, anh cũng ngồi xuống nghe một chút đi."
"Được." Lâm Phi sảng khoái đáp lời, sau đó chuyển ánh mắt nhìn về phía Kiều Khoa trưởng. So với lúc vừa gặp mặt, Kiều Khoa trưởng trông tiều tụy đi không ít, hiển nhiên, nội tâm ông ta bị đả kích không hề nhỏ.
"Kiều Khoa trưởng, nói đi, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?" Chu Vân nói.
"Vâng, Chu cục trưởng." Kiều Khoa trưởng cung kính đáp lời. Sau khi biết bên ngoài có cả Phó phòng Công an và Trưởng đồn công an, Kiều Khoa trưởng đã bỏ đi mọi hy vọng may mắn, đem toàn bộ nguyên nhân sự việc, kể từ đầu chí cuối, nói cho Lâm Phi.
Thì ra, dải cửa tiệm thuốc và bệnh viện trên phố Trung Sơn này đều thuộc về Kiều Khoa trưởng quản lý. Cũng vì thế mà ông ta quen biết John. Hơn nữa, hai người từng ăn cơm mấy lần, John cũng từng cho ông ta một chút lợi lộc, dần dần trở nên quen thuộc. Mặc dù không đến mức xưng huynh gọi đệ, nhưng cũng được coi là bạn nhậu.
Mới hôm qua, John tìm gặp Kiều Khoa trưởng. Không những mời Kiều Khoa trưởng ăn cơm, mà còn đưa ông ta một phong bì lớn. Kiều Khoa trưởng cũng là người từng trải, tự nhiên biết "vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo". Cho nên, ngay từ đầu ông ta cũng không tiếp nhận, mà hỏi John lý do tặng phong bì cho mình.
Lời giải thích của John rất đơn giản: có một phòng khám mới mở đối diện, sợ ảnh hưởng đến việc kinh doanh của bệnh viện thú y Khang Thụy, mong Kiều Khoa trưởng hỗ trợ xử lý một chút, tốt nhất là có thể khiến đối phương không thể tiếp tục mở cửa, đóng cửa ngừng kinh doanh.
Kiều Khoa trưởng nghe xong, thấy đây cũng không phải chuyện gì to tát, mà loại hoạt động này trước kia ông ta cũng làm không ít lần rồi. Lại thêm phong bì John đưa quả thật rất có thành ý, ông ta liền thuận miệng đồng ý.
Tuy nhiên, Kiều Khoa trưởng cũng không có ý định thật sự khiến phòng khám thú y Trung y Lâm thị phải đóng cửa ngừng kinh doanh, mà chỉ nghĩ đến việc tìm chút phiền phức, chỉnh đốn vài ngày, rồi kiếm chút tiền từ phòng khám thú y Lâm thị. Vừa là giúp John một tay, lại vừa có thể kiếm tiền hai mang, chuyện cũng sẽ không làm quá lớn, đó mới là con đường phát tài lâu dài.
Chỉ là Kiều Khoa trưởng, dù thế nào cũng không ngờ tới, ông ta lại một cước đá phải tấm sắt.
"Quả nhiên là hắn giở trò quỷ, quả nhiên là bị tôi đoán trúng." Lâm Phi khẽ nói.
"Lâm thầy thuốc, nghe ý anh nói, là anh quen biết John sao?" Kiều Khoa trưởng hỏi dồn.
"Đâu chỉ là quen biết?" Lâm Phi lạnh giọng nói.
Nghe Lâm Phi nói vậy, Kiều Khoa trưởng liền hiểu ra. Hóa ra, cái tên John đó căn bản không nói thật với mình. Giữa hắn và Lâm Phi không đơn thuần chỉ là nguyên nhân lợi ích, mà là đã sớm có ân oán cá nhân.
"Móa nó, tên khốn này th��t sự không phải thứ tốt lành gì!" Kiều Khoa trưởng tức giận nói. Ông ta nghĩ, John đã quen biết Lâm Phi thì nên hiểu rõ về quan hệ và bối cảnh của anh ta. Đã biết rõ Lâm Phi không dễ chọc, mà còn để mình đi tìm anh ta gây sự, chẳng phải rõ ràng là hại mình sao?
Chưa nói đến việc Chu Vân hôm nay có mặt ở đây, cho dù Chu Vân không có mặt ở đây, thì còn có Phó phòng Công an. Kiều Khoa trưởng cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì. Nếu thật sự rơi vào tay đối phương, không chừng sẽ tìm một cái cớ, trước tiên tống mình vào đồn công an. Loại chuyện này cũng không phải là không thể xảy ra.
Chẳng phải hắn là ỷ vào bản thân có chút thế lực, liền cố ý đến đây gây chuyện sao? Tất cả đều cùng một đạo lý.
Nghĩ đến đây, Kiều Khoa trưởng không khỏi rùng mình cả người, trong lòng không khỏi "ân cần thăm hỏi" tổ tông nhà John.
"Lâm thầy thuốc, chuyện này, tôi sẽ để Kiều Khoa trưởng cho anh một lời công đạo." Chu Vân nói.
"Được, vậy thì nhờ cô vậy." Biết rõ ngọn nguồn sự việc, Lâm Phi cũng không cần thiết tiếp tục giữ Kiều Khoa trưởng lại. Để Chu Vân, vị lãnh đạo này, xử lý ông ta sẽ tốt hơn là tự mình ra mặt.
Về phần John, Lâm Phi sẽ không dễ dàng bỏ qua cho hắn. Phòng khám bệnh này là tâm huyết của anh, John đã chạm đến ranh giới cuối cùng của anh. Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.