Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Năng Tiểu Thú Y - Chương 213 : Lấy đạo của người

Khang Thụy Bệnh viện Động vật, đường Trung Sơn.

"Viện trưởng John."

"Chào viện trưởng buổi sáng."

"Chúc viện trưởng buổi sáng tốt lành."

John vừa bước vào bệnh viện đã được chào đón bằng một tràng những lời vấn an.

John khẽ gật đầu, đáp: "Good morning."

Giọng John tràn đầy vui vẻ, trên mặt cũng nở vài phần ý cười, cho thấy tâm trạng anh ta đang rất tốt.

Sáng nay, khi đến, John đã đặc biệt liếc nhìn Phòng khám Thú y Trung Lâm vừa khai trương hôm qua, nay lại thấy cửa đóng then cài. Dù không rõ tình hình cụ thể ra sao, nhưng theo John tự mình suy đoán, rất có thể là do Cục Giám sát Dược phẩm đã niêm phong.

Nghĩ đến đây, John không nhịn được bật cười thành tiếng, anh nghĩ bụng, tối nay sẽ lại hẹn Khoa trưởng Kiều đi ăn một bữa, tiện thể hỏi thăm tình hình cụ thể, nhất là vẻ mặt kinh ngạc của Lâm Phi khi phòng khám bị niêm phong – nghĩ đến thôi đã thấy vui rồi.

"Iwantnobodynobody."

"nobodynobody."

"Iwantnobodynobodybutyou."

John khẽ ngân nga, tự rót cho mình một tách cà phê. Chiếc máy pha cà phê này là nhãn hiệu của Mỹ, và hạt cà phê cũng được một người bạn bên Mỹ gửi về. Anh ta uống không quen cà phê hạt trong nước, vẫn luôn cảm thấy cà phê hạt của Mỹ ngon hơn.

Còn về việc cà phê có thật sự ngon hơn, hay chỉ là do tâm lý của anh ta, tôi e rằng ngay cả bản thân John cũng khó mà lý giải nổi.

John dùng chiếc thìa cà phê đặc chế khuấy nhẹ, một mùi hương mê người lập t���c tràn vào khoang mũi. Đúng là hương vị này, đối với anh ta mà nói, một tách cà phê Mỹ vào buổi sáng không chỉ giúp tỉnh táo, mà còn là một kiểu hưởng thụ.

"Cốc cốc cốc." Đúng lúc này, một tràng tiếng gõ cửa vang lên từ bên ngoài. John thở dài, đặt tách cà phê xuống bàn và nói: "Vào đi."

"Kẽo kẹt..." Một tiếng, cửa phòng làm việc mở ra, một cô y tá trẻ bước vào, vừa thấy John đã vội reo lên: "Bác sĩ John, bên ngoài có chuyện rồi, ngài mau ra xem một chút đi ạ!"

"Gấp gáp gì vậy? Đã có chuyện gì?" John hỏi.

"Thưa Viện trưởng, người của Cục Giám sát Dược phẩm đến rồi ạ. Họ nói nghi ngờ bệnh viện chúng ta bán thuốc giả và muốn tiến hành kiểm tra." Cô y tá trẻ nói.

"Ý gì? Cô không nói nhầm đấy chứ?" John ngờ vực hỏi. Đây chẳng phải là cách anh ta dùng để đối phó Phòng khám Thú y Trung Lâm sao? Chẳng lẽ Khoa trưởng Kiều lại đang đùa giỡn anh ta?

"Không có nhầm đâu ạ, họ đang ở ngay đại sảnh. Nếu không tin, ngài cứ ra xem thử." Cô y tá trẻ nói.

"Cô đi trước dẫn đường." John phân phó, trong đầu cũng đang suy nghĩ, rốt cuộc đây là tình huống gì. Chẳng lẽ tên Khoa trưởng Kiều kia lại ăn hai mang, vừa nhận tiền của Phòng khám Thú y Trung Lâm lại còn tìm cớ gây khó dễ cho mình?

Nhưng rồi John lại phủ định ý nghĩ đó. Tên Khoa trưởng Kiều kia, dù không phải người tốt lành gì, nhưng những chuyện thiếu đạo đức như vậy, anh ta tin đối phương sẽ không làm. Nếu không, bộ mặt quá khó coi, sau này ai còn dám tìm đến nhờ vả?

Một lát sau, John đi xuống lầu, quả nhiên thấy vài người mặc đồng phục Cục Giám sát Dược phẩm, và người đứng đầu chính là Khoa trưởng Kiều. John lập tức thay đổi thái độ, nở một nụ cười tươi roi rói, nói: "Ôi, đây chẳng phải Khoa trưởng Kiều sao? Ngài đích thân quang lâm, thật thất lễ quá!"

"Chẳng phải đích thân tôi đến để làm việc đây sao?" Khoa trưởng Kiều hừ một tiếng, ngữ khí vô cùng lạnh nhạt.

"Khoa trưởng Kiều, chúng ta đều là bạn cũ, có gì lên trên nói chuyện. Vừa hay hai hôm trước có người bạn gửi cho tôi chút cà phê Mỹ, mời ngài lên nếm thử." John nói.

"Đừng giở cái trò đó ra. Hôm nay tôi đến là vì nghi ngờ bệnh viện thú y của các người bán thuốc giả, chứ không phải để uống cà phê." Khoa trưởng Kiều nói với vẻ mặt không thiện chí.

Vì John mà Khoa trưởng Kiều không chỉ đắc tội cấp trên, mà còn bị mất mặt lớn. Hôm nay nếu không chỉnh đốn John một trận, anh ta khó mà nuốt trôi cục tức này.

"Còn đứng ngây ra đó làm gì, kiểm tra cho tôi!" Khoa trưởng Kiều phất tay, vài nhân viên Cục Giám sát Dược phẩm lập tức đi về phía quầy thuốc. Nhìn thái độ này, dường như đúng như lời Khoa trưởng Kiều nói, họ đang chuẩn bị thực hiện công vụ một cách nghiêm túc.

John trong lòng chợt thót lại, một dự cảm chẳng lành dâng lên.

...

Câu lạc bộ cưỡi ngựa Khang Gia.

Hôm nay Lâm Phi không mở cửa phòng khám không phải vì có chuyện gì xảy ra, mà là muốn đến Câu lạc bộ cưỡi ngựa để chữa bệnh cho Hắc Hồ.

Mới khai trương ngày đầu, sang ngày thứ hai đã phải đóng cửa, Lâm Phi cũng đành chịu. Dù Bao Khánh có biết một chút về thú y, nhưng anh ta học thú y phương Tây, lại chỉ ở trình độ "gà mờ", nên Lâm Phi không yên tâm giao tiệm cho anh ta trông coi.

Lâm Phi cũng từng nghĩ, sau này sẽ tuyển thêm một bác sĩ Trung y thú y. Như vậy, sau này khi anh có việc phải ra ngoài, cũng sẽ có người ở lại trông nom cửa tiệm. Nếu không, khách đến mà không có ai, rất dễ khiến khách hàng mất dần.

"Bao Tử, cậu để ý xem có ai là Trung y thú y đang tìm việc không. Nếu gặp người phù hợp, chúng ta có thể tuyển dụng một bác sĩ." Lâm Phi nói.

"Lâm tử, hay là cậu nhận tớ làm đồ đệ đi, được không?" Bao Khánh chớp chớp mắt nói.

"Thôi bỏ đi, tư chất cậu kém quá." Lâm Phi lắc đầu.

"Xì!" Bao Khánh bĩu môi. Anh ta cũng chỉ đùa một chút thôi, chứ nếu thật sự làm đồ đệ của Lâm Phi, chẳng phải sẽ phải thấp hơn một bậc đời đời sao?

"Lâm tử, nói thật, tớ nhớ trong trường đại học hình như có ngành Trung y thú y chuyên nghiệp. Hay là chúng ta đến trường thử tuyển dụng xem sao?" Bao Khánh hỏi.

"Tớ muốn tìm một bác sĩ có thể tự mình đảm đương một công việc, chứ không phải tìm học đồ Trung y thú y." Lâm Phi nói.

"Cậu nghĩ vậy không đúng rồi. Ai mới tốt nghiệp mà chẳng thiếu kinh nghiệm? Chúng ta có thể tự mình bồi dưỡng mà. Người như vậy dùng sẽ càng yên tâm hơn chứ?" Bao Khánh nói.

"Thôi được rồi, chuyện này tối nay nói tiếp." Lâm Phi khoát tay, vì anh thấy cách đó không xa có một bóng người quen thuộc đang đi tới, chính là Quản lý Vương Bân của câu lạc bộ cưỡi ngựa.

"Bác sĩ Lâm." Vương Bân đã từ xa cất tiếng chào.

"Quản lý Vương, sao ngài lại đến đây?" Lâm Phi lộ vẻ nghi hoặc.

"Hắc Hồ đã được chuyển sang chuồng khác, hiện tại có người chuyên chăm sóc. E rằng hai vị không biết chỗ nên khi nghe tin hai vị đến, tôi lập tức ra đón và dẫn đường." Vương Bân nói.

"Chuyển đến chỗ nào vậy?" Lâm Phi hỏi.

"Trong câu lạc bộ còn có một chuồng ngựa số ba trống, hiện tại vừa hay để Hắc Hồ vào ở cho yên tĩnh, tiện lợi cho việc dưỡng bệnh." Vương Bân nói.

"Được, vậy đành phiền ngài dẫn đường vậy." Lâm Phi mơ hồ nhớ, trước đó khi trị liệu cho Hắc Hồ, Đoạn Tuyết Tình cũng từng đề cập đến chuyện chuồng số ba này.

"Mời ngài." Vương Bân làm một cử chỉ mời, ra hiệu hai người lên xe điện ngắm cảnh, sau đó đích thân anh ta lái xe, đi về phía chuồng ngựa số ba.

"Ngài vừa nói, có người chuyên chăm sóc Hắc Hồ, là mời từ bên ngoài đến sao?" Lâm Phi hỏi.

"Cũng không hẳn là mời từ bên ngoài. Người đó là Mã sư của câu lạc bộ chúng tôi, họ Phùng. Lần trước chính anh ta đã cùng Hắc Hồ tham gia trận đấu. Vốn dĩ anh ta cũng thường xuyên đến thăm Hắc Hồ, nên Trần tổng thấy anh ta rất phù hợp, đã ngỏ ý và anh ta cũng đồng ý." Vương Bân giải thích.

Lâm Phi gật đầu. Mã sư và ngựa đua vốn dĩ là những người bạn đồng hành, giữa hai bên có mối quan hệ gắn bó mật thiết, có thể nói là "vinh cùng vinh, nhục cùng nhục". Việc để Mã sư hỗ trợ chăm sóc Hắc Hồ thật sự là một sắp xếp khá ổn thỏa.

"À mà, Trần tổng hôm nay có ở câu lạc bộ không?" Lâm Phi hỏi.

"Có ạ, ngài tìm Trần tổng có việc gì sao?" Vương Bân nói. Trần Đình trước đó đã dặn dò, nếu Lâm Phi có bất cứ yêu cầu gì, đều phải ưu tiên đáp ứng.

"Ừm, tôi muốn bàn bạc với cô ấy một chút về chuyện của Hắc Hồ." Lâm Phi nói.

"Vậy được ạ, đợi xe dừng hẳn, tôi sẽ liên hệ với Trần tổng ngay." Nghe nói chuyện liên quan đến Hắc Hồ, Vương Bân đương nhiên không dám thất lễ, không tự chủ mà tốc độ xe lại tăng thêm vài phần.

Một lát sau, xe đến chuồng ngựa số ba. Vương Bân đưa hai người đến tận cổng, sau đó cáo lỗi và đi gọi điện thoại cho Trần Đình.

Lâm Phi và Bao Khánh cõng hòm thuốc, bước vào chuồng ngựa số ba. Chuồng này rộng rãi hơn một chút, nhưng mặt đất vẫn chưa được sửa sang chỉnh tề, nhìn có vẻ hơi quạnh quẽ.

"Này, hai người làm gì ở đây thế?" Từ một chuồng ngựa cách đó không xa, một người đàn ông trẻ tuổi chạy ra. Anh ta đầu húi cua, dáng người không cao, hơi gầy gò, bước đi có chút chân vòng kiềng.

"Anh là Mã sư Phùng phải không?" Lâm Phi hỏi.

Người trẻ tuổi hơi bất ngờ, hỏi: "Ngài là vị nào?"

Lâm Phi vỗ vỗ chiếc hòm thuốc đang đeo trên lưng, nói: "Tôi họ Lâm, là bác sĩ chữa bệnh cho Hắc Hồ."

"À, ngài chính là bác sĩ Lâm đó sao! Tôi có nghe Trần tổng nhắc đến ngài rồi, không ngờ ngài còn trẻ như vậy." Mã sư Phùng ngạc nhiên nói.

"Cũng tạm vậy." Lâm Phi cười đáp.

"Ngài đến để chữa bệnh cho Hắc Hồ phải không? Mời ngài vào." Mã sư Phùng ra dấu mời, chỉ về phía chuồng ngựa của Hắc Hồ.

"Tình hình Hắc Hồ thế nào rồi? Đã quen chuồng mới chưa?" Lâm Phi hỏi.

"Lúc đầu hơi không quen một chút, nhưng tôi vẫn luôn ở bên cạnh nó, nên cơ bản đã thích nghi rồi." Mã sư Phùng nói.

Lâm Phi đẩy cửa chuồng, Hắc Hồ ngẩng đầu, cất tiếng hí "Ách ách..."

Lâm Phi đưa tay phải ra, vỗ vỗ lưng Hắc Hồ, hỏi: "Hắc Hồ đỡ hơn chút nào chưa?"

"Ách ách..." Lại là một tiếng hí, như thể đang đáp lời Lâm Phi.

Lâm Phi trấn an cảm xúc của Hắc Hồ, rồi tiến hành kiểm tra cho nó. Trong lúc đó, Hắc Hồ không ngừng dùng móng cào xuống đất, có vẻ hơi sốt ruột.

"Cộp cộp cộp..." Đúng lúc này, một tràng tiếng bước chân vang lên, âm thanh rất thanh thoát, nghe như tiếng giày cao gót. Có lẽ ở đây, chỉ có một người duy nhất đi giày cao gót.

"Trần tổng, ngài đã đến rồi ạ." Thấy người phụ nữ bước vào, Mã sư Phùng vội vàng chào hỏi.

Trần Đình gật đầu, thấy Lâm Phi đang kiểm tra sức khỏe cho Hắc Hồ, cô tiện miệng hỏi: "Bác sĩ Lâm, tình hình Hắc Hồ thế nào rồi?"

"Tinh thần của nó cũng không tệ lắm." Lâm Phi nói.

"Vậy chứng bệnh tim bẩm sinh do khí huyết không đủ có tiến triển tốt không?" Trần Đình truy vấn, đây mới là điều cô quan tâm nhất.

"Đây cũng là mục đích tôi mời cô đến hôm nay. Tôi muốn Hắc Hồ được kiểm tra thêm một bước nữa, để xem sau mấy ngày điều trị, bệnh tình của nó có chuyển biến tốt đẹp hay không." Lâm Phi nói.

"Kiểm tra như thế nào?" Trần Đình hỏi.

Lâm Phi quay đầu, liếc nhìn Mã sư Phùng bên cạnh, rồi nói: "Để Hắc Hồ tham gia một cuộc đua ngựa, kiểm tra thực tế một chút."

"À, việc này có được không?" Trần Đình lộ vẻ kinh hãi, giọng nói toát ra vài phần lo lắng.

Lâm Phi không trả lời, mà nhìn sang Mã sư Phùng bên cạnh, hỏi: "Mã sư Phùng, anh thấy có ổn không?"

Mã sư Phùng ban đầu hơi do dự, dường như không ngờ Lâm Phi lại hỏi mình, nhưng rồi vẻ mặt anh ta trở nên kiên định, đáp: "Được."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free