(Đã dịch) Vạn Năng Tiểu Thú Y - Chương 28 : Bị truy nã?
Trên đường cái.
"Vinh Nhất Lang, cái đồ chó ngốc kia, đứng lại đó cho ta!" Trần Tố Mai vừa thở hổn hển vừa la lớn phía sau.
Trần Tố Mai sắp bị thằng chó nhà mình làm tức chết. Nó bị thằng chó nghịch ngợm Uông Tiểu Phi đuổi cho chạy vòng vòng mấy lượt trong khu dân cư, sợ đến mức không dám đánh trả, cuối cùng phải chạy vọt ra khỏi khu dân cư.
Nhìn thấy thằng chó ngốc của mình, Trần Tố Mai vừa bực vừa sốt ruột, hận không thể đạp chết nó một phát.
Chạy ra khỏi khu dân cư một quãng xa, Vinh Nhất Lang mới chịu dừng lại. Nó bị Uông Tiểu Phi cắn mấy miếng, nhất là ở vị trí chân sau, đều bị cắn chảy máu. Nhưng Vinh Nhất Lang không dám quay đầu cắn Uông Tiểu Phi, bởi vì khi hai con chó cắn xé nhau, chúng nhất định sẽ nhắm vào cổ đối phương. Vinh Nhất Lang không thể cắn vào cổ Uông Tiểu Phi, trong khi Uông Tiểu Phi lại cắn cổ của nó. Khi ấy, sẽ không còn là vết thương ở chân đơn giản như vậy nữa, thậm chí có thể mất mạng.
Nghe tiếng chủ nhân la, Vinh Nhất Lang cảm thấy vô cùng xấu hổ. Nó ngồi bệt xuống đất, cúi gằm đầu, chờ chủ nhân đến. Mặc dù ngôn ngữ không thông nhau, nhưng những mệnh lệnh cơ bản thì Vinh Nhất Lang vẫn có thể hiểu được.
Trần Tố Mai chạy đến gần, chỉ vào đầu Vinh Nhất Lang, tức tối mắng: "Mày cái đồ ngu này, chỉ biết ăn thôi à! Nuôi to xác mà ngu đần, bị Uông Tiểu Phi đuổi cho chạy trối chết từ trong sân. Mày không thấy mất mặt à, tao đi theo mà cũng th���y xấu hổ lây!"
"Mày cúi gằm đầu làm gì? Còn biết ngượng đấy à? Ngẩng đầu lên cho tao xem nào!"
"Gâu gâu..." Vinh Nhất Lang khẽ kêu một tiếng, trên khuôn mặt lông lá hiện rõ vẻ oan ức.
"Ối giời ơi, mày còn thấy oan ức nữa à? Bị Uông Tiểu Phi đuổi theo cắn mà mày vẻ vang lắm đấy!" Trần Tố Mai mắng rất dữ, nhưng vẫn không khỏi lo lắng cho Vinh Nhất Lang. Cô khoa tay ra hiệu, nói: "Đứng dậy cho tao xem nào, vết thương có nghiêm trọng không."
Vinh Nhất Lang cũng không biết là nó nghe hiểu hay nhìn hiểu động tác của cô, nó đứng dậy khỏi mặt đất. Cái đùi phải bị Uông Tiểu Phi cắn vẫn còn hơi đau, lại còn dính một chút vết máu.
"Thằng chó ngu Uông Tiểu Phi này, sao mà nó cắn ác thế không biết, cắn chảy cả máu rồi!" Trần Tố Mai lo lắng nói.
"Ô ô..." Vinh Nhất Lang khẽ rên lên tiếng oan ức.
"Mày còn dám kêu oan à, bị một con Husky đuổi cắn mà mày còn mặt mũi nào nữa!" Trần Tố Mai mắng.
Trần Tố Mai là một người phụ nữ mạnh mẽ, không chỉ bản thân mạnh mẽ mà đối với người nhà cũng cực kỳ nghiêm khắc. Từ nhỏ cô đ�� răn dạy con trai rằng, đánh nhau với bạn học thì không sao, nhưng nhất định phải thắng, nếu thua thì về nhà còn bị đánh tiếp. Với quan niệm giáo dục này, cô ấy không hề cảm thấy có lỗi, bởi việc con trai cô thi đậu trường y danh tiếng ở nước ngoài chính là bằng chứng tốt nhất.
Tương tự như vậy, thằng chó nhà mình cũng thế. Có thể đùa giỡn với những con chó khác, nhưng tuyệt đối không thể để bị bắt nạt.
Vinh Nhất Lang cũng cảm thấy oan ức. Nếu lần nữa đánh nhau với Uông Tiểu Phi, nó vẫn sẽ quan sát kỹ Uông Tiểu Phi và sẽ phát hiện trên cổ Uông Tiểu Phi có rất nhiều cái gai nhọn. Lần trước chính nó đã cắn vào mấy cái đó nên mới bị rách miệng.
Vinh Nhất Lang cũng muốn quấn một vòng gai nhọn quanh cổ, như vậy Uông Tiểu Phi sẽ không dám cắn cổ nó, mà Vinh Nhất Lang cũng có thể mặc sức cắn vào những vị trí khác của Uông Tiểu Phi, vẫn có thể chế phục được Uông Tiểu Phi.
Vinh Nhất Lang tự tin rằng, chỉ cần Uông Tiểu Phi không cắn cổ nó, nó chỉ cần dùng móng vuốt tát cũng có thể tát chết Uông Tiểu Phi.
Vinh Nhất Lang duỗi móng vuốt ra, gãi gãi cổ, rồi quay sang Trần Tố Mai sủa: "Gâu gâu gâu..."
Trần Tố Mai làm sao hiểu được tiếng chó, nhưng mà, thấy Vinh Nhất Lang cứ cào cổ mãi, lúc đầu cô còn tưởng Vinh Nhất Lang khó chịu chỗ nào. Thế nhưng nhìn mãi cũng chẳng thấy gì bất thường, cô thầm nghĩ: "Thằng này cào cổ làm cái gì không biết."
Trần Tố Mai suy nghĩ một lát, như chợt nhớ ra điều gì đó, thầm nghĩ: "Mình nhớ hình như Uông Tiểu Phi có đeo thứ gì đó ở cổ. Mặc dù không nhìn rõ, nhưng trông có vẻ nhọn nhọn... Không lẽ đó là vòng cổ chống cắn xé!"
"Ôi chao, chắc chắn rồi! Nếu không thì làm sao Vinh Nhất Lang nhà mình lại đánh không lại thằng ranh con Uông Tiểu Phi kia được chứ!" Nghĩ đến đây, lòng Trần Tố Mai sôi lên vì tức giận, cô nói: "Không đánh lại được Vinh Nhất Lang nhà mình thì giở trò bẩn, đúng là không biết xấu hổ!"
Trần Tố Mai càng nghĩ càng tức, vỗ vỗ đầu Vinh Nhất Lang, nói: "Chờ chữa lành vết thương xong, tao cũng sẽ mua cho mày một cái vòng cổ chống cắn xé. Đến lúc đó thì đuổi theo Uông Tiểu Phi mà cắn cho đã!"
"Gâu g��u..." Vinh Nhất Lang dường như nghe hiểu, sủa rất hăng.
...
Gần phòng khám thú y Ái Tâm.
Thượng Quan Băng mặc một bộ đồng phục cảnh sát, đứng bên lề đường, phát truyền đơn cho những người đi đường qua lại. Tờ truyền đơn trong tay cô không phải quảng cáo, mà là một bức phác họa chân dung một thanh niên nam tử.
Con đường này chính là nơi lần trước Thượng Quan Băng gặp Lâm Phi. Bức phác họa trong tay cô là do cục công an mời chuyên gia phác họa vẽ dựa trên mô tả của cô.
Thượng Quan Băng muốn thông qua cách này để tìm được Lâm Phi.
Lúc này, Trần Tố Mai đang dắt Vinh Nhất Lang đi ngang qua đó. Cô chuẩn bị đưa Vinh Nhất Lang đến phòng khám thú y Ái Tâm để băng bó vết thương ở chân thì gặp Thượng Quan Băng đang phát truyền đơn.
"Dì ơi, đây là thông báo tìm người của sở cảnh sát chúng tôi." Thượng Quan Băng nói.
Trần Tố Mai ngẩng đầu, ngước nhìn Thượng Quan Băng một cái, trên mặt lộ vẻ ngạc nhiên. Cô thầm nghĩ: "Ôi, cô gái này xinh đẹp quá, chân dài, hông nở, ngực lớn, đẻ năm đứa cũng thừa sữa cho bú."
Thượng Quan Băng đương nhiên không biết những suy nghĩ của Trần Tố Mai. Nếu không thì chắc chắn sẽ không còn giữ được nụ cười trên môi mà đối đãi tử tế như vậy. Cô nói: "Dì ơi, dì xem thử xem, có biết người trong bức họa này không ạ?"
"Cháu ơi, cháu là cảnh sát phải không?" Trần Tố Mai hỏi.
"Dạ vâng." Thượng Quan Băng gật đầu.
"Nghề nghiệp tốt đấy chứ."
Trần Tố Mai thầm nghĩ, nếu con trai mình cưới được cô con dâu như thế này thì quá hoàn hảo.
Trần Tố Mai cúi đầu, nhìn thoáng qua bức chân dung trong tay. Đó là một bức phác họa chân dung đen trắng. Trần Tố Mai càng xem càng thấy quen mắt, hai mắt cô càng mở lớn. Cô thầm nghĩ: "Người được vẽ trên này chẳng phải thằng ranh Lâm Phi đó sao?"
Chuyện hai con chó đánh nhau khiến Trần Tố Mai vô cùng bất mãn, liên lụy đến cả Lâm Phi cũng bị cô ghét lây.
Thấy thần sắc Trần Tố Mai khác lạ, Thượng Quan Băng không nhịn được hỏi: "Dì ơi, dì có quen người này không ạ?"
"Người này phạm tội gì? Các cháu vì sao lại tìm cậu ta?" Trần Tố Mai nghi ngờ hỏi.
Chuyện xảy ra ở căn cứ Chó Cảnh về bệnh truyền nhiễm ở chó, sau khi được báo cáo lên các cấp, đã được liệt vào dạng hồ sơ mật. Chớ nói đến người dân bình thường, ngay cả các sở cảnh sát khác cũng không hề hay biết chuyện này, đương nhiên Thượng Quan Băng không thể nói cho Trần Tố Mai.
"Dì ơi, chúng cháu tìm người này là muốn tìm hiểu một số tình hình ạ." Thượng Quan Băng nói qua loa.
"Tìm hiểu tình hình gì? Có phải cậu ta đã gây ra chuyện gì không?" Trần Tố Mai suy đoán.
"Dì ơi, đội cảnh sát chúng cháu có quy định, ở giai đoạn hiện tại không tiện tiết lộ ra ngoài ạ." Thượng Quan Băng lộ vẻ áy náy. Chuyện bệnh truyền nhiễm ở căn cứ Chó Cảnh, cô ấy tuyệt đối sẽ không để lộ ra ngoài.
"Làm vẻ nghiêm trọng như vậy, xem ra không phải chuyện nhỏ rồi." Trần Tố Mai thầm nói.
"Dì ơi, dì có biết cậu ta không ạ?" Thượng Quan Băng hỏi dồn.
Trần Tố Mai gật đầu, không chút do dự, trực tiếp tố giác Lâm Phi, nói: "Có biết, cậu ta là hàng xóm ở khu chúng tôi, tôi mới vừa nhìn thấy cậu ta xong."
"Dì ở khu dân cư nào ạ, có thể dẫn cháu đi tìm cậu ta không?" Thượng Quan Băng lộ vẻ vui mừng. Lâm Phi là bác sĩ thú y đầu tiên phát hiện Tiểu Bố có bệnh, tay nghề chắc chắn không tồi. Đối với sự kiện bệnh truyền nhiễm ở chó lần này, có lẽ cậu ta có thể giúp ích được.
"Đương nhiên rồi, giúp cảnh sát bắt kẻ xấu là nghĩa vụ của mỗi công dân chứ." Trần Tố Mai hất cằm lên, cười nói.
"Tuyệt quá, cháu đi gọi xe cảnh sát, như vậy sẽ nhanh hơn ạ." Thượng Quan Băng nói.
"Ối chà, ngay cả xe cảnh sát cũng xuất động, thằng nhóc này gây ra chuyện lớn đến mức nào chứ!" Trần Tố Mai vẻ mặt đầy hiếu kỳ. Theo suy nghĩ của cô, bị cảnh sát truy tìm công khai như vậy thì Lâm Phi chắc chắn là đã phạm tội rồi.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.