Thị Y Viện Gia Chúc viện.

Một chú Husky lông xám trắng, bước đi thoăn thoắt bốn chân, chạy vào Thị Y Viện Gia Chúc viện.

Chú Husky này trông chẳng giống ai, đeo kính râm đen, thắt chiếc khăn quàng cổ màu xanh dương, lại còn khoác trên lưng chiếc balo thú cưng màu đỏ. Đúng là một chú chó sành điệu nhất trong giới thú cưng!

"Gâu, Đại Phi ca, hôm nay anh đẹp trai quá nha!" Chú chó Golden Sabre tên Bổng Tử vui vẻ chạy đến, vừa nịnh nọt vừa kêu lên.

"Bản Uông ta có ngày nào mà chẳng đẹp trai chứ?" Uông Tiểu Phi đắc ý nói.

"Đại Phi ca, anh đeo cái thứ đen sì trước mắt kia thì có nhìn rõ đường không?" Chú chó Golden Sabre duỗi móng vuốt, lắc lắc trước mặt Uông Tiểu Phi.

"Đồ nhà quê! Cái này gọi là kính râm, chỉ có ở cửa hàng thú cưng mới bán, biết không hả?" Uông Tiểu Phi lộ rõ vẻ khinh bỉ trên khuôn mặt đầy lông.

"Uông Tiểu Phi, cái gì sau lưng anh vậy?" Teddy chạy đến, tò mò hỏi.

"Phải gọi là Đại Phi ca chứ, mày chẳng có tí đầu óc nào cả!" Chú chó Golden Sabre Bổng Tử quát lớn.

Teddy liếc mắt một cái, mặc kệ.

"Cái này gọi là balo thú cưng, có thể đeo trên người, bên trong đựng thức ăn cho chó, đồ hộp, thịt bò khô. Muốn ăn gì thì cứ lấy thôi!" Uông Tiểu Phi ngẩng cao cằm, vừa đắc ý vừa nói.

"Đại Phi ca, anh thật lợi hại nha, kiếm đâu ra mấy thứ này vậy?" Một chú chó Bắc Kinh vừa hâm mộ vừa kêu lên.

"Chỉ cần mấy đứa nghe lời, ngoan ngoãn đi theo ta, sau này Bản Uông ta mà vui th�� mỗi đứa sẽ được tặng một bộ!" Uông Tiểu Phi duỗi móng vuốt, vỗ ngực, bao biện nói.

"Đại Phi ca, anh nói thật đó hả?"

"Đại Phi ca đỉnh quá!"

"Đại Phi ca đúng là thổ hào!" Mấy chú cún con đều phấn khích kêu lên.

Lâm Phi đứng một bên, lặng lẽ nhìn Uông Tiểu Phi làm màu, thầm nghĩ, cái thằng nhóc này, thật đắc ý!

"Này, cậu chơi bên ngoài đi, tôi về nhà trước đây." Lâm Phi nói.

"Gâu, tôi muốn về cùng cậu!" Uông Tiểu Phi kêu lên.

"Sao thế?" Lâm Phi ngờ vực hỏi.

Con Uông Tiểu Phi ồn ào này, nó thích nhất là chạy loạn bên ngoài. Bình thường cứ gọi nó về nhà là nó lại nằm lăn ra đất giả chết, Lâm Phi không ít lần phải kéo nó về như kéo một con chó chết. Sao hôm nay nó lại bất thường thế này?

"Gâu, chẳng phải cậu đã hứa là sẽ giúp tôi mạnh lên sao? Vòng vàng của tôi cũng đã đưa cho cậu hết rồi, giờ cậu phải giúp tôi chứ!" Uông Tiểu Phi kêu lên.

Lâm Phi im lặng. Anh ta cũng chẳng có kinh nghiệm huấn luyện chó, vả lại, cái thằng Uông Tiểu Phi nghịch ngợm này cũng không dễ huấn luyện chút nào, Lâm Phi không tin nó có thể kiên trì được.

Thế nhưng, đã hứa với Uông Tiểu Phi rồi, Lâm Phi cũng sẽ không nuốt lời. Nếu không, sự tin tưởng khó khăn lắm mới gây dựng được sẽ biến mất, sau này Uông Tiểu Phi chắc chắn sẽ không tin tưởng anh ta nữa. Ở điểm này, chó còn mẫn cảm hơn con người rất nhiều.

"Đi thôi, về nhà tôi sẽ lên kế hoạch huấn luyện cho cậu." Lâm Phi nói.

"Thế thì còn tạm được." Uông Tiểu Phi lộ ra vẻ mặt hài lòng, dưới ánh mắt hâm mộ của đám tiểu đệ chó con, bước đi thoăn thoắt theo Lâm Phi về nhà.

...

Trong một chiếc xe cảnh sát của thành phố.

Một người đàn ông mặc đồng phục cảnh sát ngồi ghế lái phía trước, ghế sau là hai người phụ nữ, chính là Trần Tố Mai và Thượng Quan Băng.

Trần Tố Mai ngồi phía sau bên trái. Đây là lần đầu tiên cô ngồi xe cảnh sát, không khỏi cảm thấy có chút lạ lẫm. Vinh Nhất Lang vẫn đang được điều trị tại phòng khám thú y, lát nữa cô sẽ quay lại đón nó.

Suốt dọc đường đi, Trần Tố Mai liên tục gợi chuyện dò hỏi về Lâm Phi, nhưng Thượng Quan Băng lại nhất quyết không chịu nói. Càng như vậy, Trần Tố Mai càng cảm thấy Lâm Phi chắc chắn đã gây ra chuyện lớn, nếu không cũng chẳng cần giữ bí mật như thế.

"Dì ơi, sắp đến chưa ạ?" Thượng Quan Băng hỏi. Tìm thấy Lâm Phi sớm chừng nào thì Tiểu Bố sẽ có thêm một phần hy vọng cứu chữa chừng đó.

"Chính là khu dân cư phía trước đó, rẽ trái là được." Trần Tố Mai nói.

Dưới sự chỉ dẫn của Trần Tố Mai, chiếc xe cảnh sát lái thẳng vào khu dân cư. Thị Y Viện Gia Chúc viện xe cộ đi lại không ít, nhưng đây là lần đầu tiên có xe cảnh sát lái vào, thu hút không ít cư dân hiếu kỳ vây xem.

Xe cảnh sát dừng thẳng trước cửa nhà Uông Nguyệt Hà. Sau đó, Thượng Quan Băng và Trần Tố Mai bước ra khỏi xe. Trần Tố Mai chỉ vào nhà Uông Nguyệt Hà nói: "Chính là chỗ này, cái sân nhỏ kia cũng là nhà anh ta."

"Dì ơi, Lâm Phi có ở nhà không ạ?" Thượng Quan Băng đã biết tên Lâm Phi qua lời Trần Tố Mai.

"Cả ngày chỉ cà lơ phất phơ, chẳng có công việc gì, chắc chắn là ở nhà thôi." Trần Tố Mai khẽ nói.

"Vậy cháu cảm ơn dì." Thượng Quan Băng gật đầu ra hiệu.

"Lát nữa các cô có phải là muốn bắt nó đi không?" Trần Tố Mai truy hỏi.

"Có chút việc, mời anh ấy hợp tác điều tra thôi ạ." Thượng Quan Băng nói qua loa.

"Tôi hiểu rồi nha." Trần Tố Mai lộ ra vẻ hiểu chuyện, tục ngữ nói 'chưa ăn thịt heo cũng đã thấy heo chạy', cô ấy xem không ít phim Hồng Kông, biết cảnh sát phá án thì cần giữ bí mật. Cô vỗ vỗ cánh tay Thượng Quan Băng, nói: "Chú ý an toàn nha, nhà nó có một con Husky hung lắm đó."

"Cháu biết rồi ạ." Thượng Quan Băng đáp lời, bước nhanh về phía nhà Lâm Phi.

Trần Tố Mai đứng một bên, không vội vã rời đi, ngược lại còn tỏ ra vẻ mặt hóng chuyện.

Không ít cư dân, nhìn thấy xe cảnh sát dừng trước nhà Uông Nguyệt Hà, cũng hiếu kỳ đi đến. Trong đó, Lý Huệ, chủ của chú chó Teddy, không nhịn được hỏi: "Chị Trần, sao chị lại về bằng xe cảnh sát vậy?"

"Đúng đó nha, người trong xe cảnh sát kia là người nhà chị à?" Một người hàng xóm khác hỏi.

"Đừng nói bậy, người ta đang thi hành công vụ đó." Trần Tố Mai trịnh trọng nói.

Nghe xong lời này, những người xung quanh càng thêm hiếu kỳ.

"Đến khu dân cư của chúng ta thì có thể thi hành công vụ gì chứ, nhà chị có trộm à?" Lý Huệ hỏi.

"Không phải nhà tôi." Trần Tố Mai nói xong, chỉ vào nhà Uông Nguyệt Hà.

"Vậy nhà chị Uông bị trộm à?" Lý Huệ hỏi.

"Không phải trộm cắp gì đâu, là con trai chị Uông có chuyện rồi." Trần Tố Mai nói nhỏ.

"Không thể nào, thằng bé đó trông hiền lành vậy mà, có thể xảy ra chuyện gì được chứ?" Lý Huệ hỏi ngược lại.

"Chắc chắn là phạm tội rồi chứ sao." Trần Tố Mai khẽ nói.

"Chuyện như vậy không thể nói lung tung, dễ gây ra tin đồn sai lệch đó." Một bà lão dắt chó Bắc Kinh nghiêm nghị khuyên nhủ.

"Bà y tá trưởng ơi, bà xem bà nói kìa, tôi là loại người chuyên đặt điều sao?" Trần Tố Mai bĩu môi, móc từ trong túi ra một tờ giấy, đưa cho mọi người xem, nói: "Chính các người xem, đây là cái gì?"

"Đây chẳng phải ảnh phác họa sao?"

"Ôi chao, cái dáng vẻ này, sao mà giống Lâm Phi đến thế!"

"Cái đường nét khuôn mặt này, cái mũi này, chẳng phải y chang sao." Vài người hàng xóm đều đã ở đây mấy chục năm, chẳng lạ gì Lâm Phi.

"Thấy nữ cảnh sát vừa vào nhà Lâm Phi đó không? Người ta vừa đứng ngoài đường phát chính là ảnh chân dung của Lâm Phi. Các người nói xem, nếu không phải phạm tội, cảnh sát tìm anh ta làm gì?" Trần Tố Mai hỏi ngược lại.

Nghe Trần Tố Mai nói vậy, lại nhìn thấy xe cảnh sát đậu trước cửa, có vài người hàng xóm bắt đầu lung lay niềm tin.

Lý Huệ không nhịn được hỏi: "Chị biết Lâm Phi đã gây ra chuyện gì không?"

"Tôi có hỏi rồi, nhưng cô nữ cảnh sát nhất quyết không chịu nói, đoán chừng không phải chuyện nhỏ đâu." Trần Tố Mai chép miệng mấy cái, nói với vẻ nghiêm trọng.

"Đã không xác định thì đừng có đồn bậy, không thể hủy hoại tương lai của thằng bé." Bà y tá trưởng dắt chó Bắc Kinh nghiêm nghị nói.

"Bà không tin thì cứ chờ xem, cảnh sát đã vào nhà rồi, lát nữa sẽ có người bị giải ra thôi!" Trần Tố Mai nói giọng lạnh tanh.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại đây.