Xuân Thành, Tân Hoa Đường.

Lúc này, đã qua giờ cao điểm đi làm, số lượng xe cộ lưu thông trên đường cũng không nhiều. Một chiếc Santana màu đen nhanh chóng tiến đến.

Lâm Phi ngồi ở ghế phụ, bên tai ù ù tiếng ồn. Bởi vì chiếc xe khá cũ kỹ nên tiếng động cơ tương đối lớn, hơn nữa mỗi khi qua ổ gà ven đường, chiếc xe lại xóc nảy dữ dội. Nhìn chung, cảm giác ngồi xe không được thoải mái cho lắm.

“Rầm!” Lại qua một chỗ trũng, hệ thống giảm xóc của chiếc xe rất tệ, khiến Lâm Phi bị xóc mạnh một cái.

“Bác tài, xe của bác trông có vẻ cũ rồi, không định đổi chiếc mới sao?”

“Bác cũng muốn đổi lắm chứ, nhưng mà làm gì có tiền.” Người lái xe gượng gạo nói.

“Biển số 8888 của bác, ít nhất cũng bán được hơn một trăm vạn, vậy mà bác nói không có tiền sao?” Lâm Phi truy vấn.

“Hắc hắc, trước kia bác cũng có chút tiền, từng mua xe sang, mua biệt thự rồi. Thấy cái biển số xe này may mắn, nên bác mua nó về. Nhưng bây giờ thì phá sản rồi, ngoài cái biển số này ra, chẳng còn gì cả.” Người lái xe thở dài một hơi.

“Theo cháu nghĩ, bác thà bán cái biển số xe này lấy tiền đi, ít nhất cũng có cái vốn làm ăn. Chiếc xe của bác quả thực hơi cũ rồi, cũng khó mà kiếm khách được.” Lâm Phi nói.

Sắc mặt bác tài có chút ngượng ngùng, Lâm Phi nói không sai. Rất nhiều hành khách gọi xe, sau khi thấy chiếc xe cũ kỹ của ông ấy thì không ít người đã hủy chuyến.

“Ai…” Bác tài thở dài một hơi, nói: “Không nỡ đâu. Cái biển số xe này có thể mang đến may mắn cho bác, sau này muốn gây dựng lại sự nghiệp, còn phải nhờ vào vận may của nó. Dân làm ăn bọn cháu tin cái này.”

Lâm Phi cười cười, không nói thêm gì nữa. Trong lòng cậu thực ra không đồng tình, nhưng mỗi người đều có suy nghĩ của riêng mình, Lâm Phi không muốn can thiệp sâu.

Bác tài dường như có rất nhiều điều để cảm khái, nói tiếp: “Hơn nữa, cái biển số này cả Xuân Thành chỉ có một. Nếu thật sự bán đi, sau này dù có gây dựng lại, cũng chưa chắc mua lại được.”

“Sau này, ai mà nói trước được điều gì.” Lâm Phi nói.

“Đúng vậy.” Bác tài đáp lời, có chút tò mò: “Cậu em, cậu làm nghề gì vậy?”

“Cháu là bác sĩ thú y.” Lâm Phi đáp.

“Ồ, học y à.” Bác tài đáp, hỏi tiếp: “Cậu em làm ở bệnh viện thú y nào?”

“Cháu vẫn chưa tìm được chỗ nào thích hợp.” Lâm Phi đáp.

“Phải rồi, cậu em còn trẻ mà.” Bác tài nói tiếp: “Nhưng mà, theo bác nghĩ, làm bác sĩ thú y không phải nghề tốt gì, cũng chẳng kiếm được nhiều tiền, chi bằng đổi nghề buôn bán dược liệu.”

Lâm Phi dở khóc dở cười, thầm nghĩ: "Bác tự mình còn chưa gầy dựng l���i được, lo cho cháu làm gì?"

“Cậu em, bác không nói đùa đâu, cậu xem, giờ dân mình sống tốt, cũng ngày càng chú trọng cái đẹp. Nhiều người bắt đầu dưỡng sinh, quay về với tự nhiên, cái gì dính đến hóa chất đều không dùng. Cậu cứ đợi mà xem, chẳng mấy năm nữa y dược cổ truyền sẽ phục hưng, đến lúc đó, giá thảo dược Trung Quốc chắc chắn sẽ tăng vọt.” Bác tài nghiêm trang nói.

“Đến lúc đó tính sau.” Lâm Phi nói qua loa. Cậu ta cũng không phải người có duyên với kinh doanh.

Dường như nhận ra Lâm Phi không muốn nói về công việc, bác tài liền lái sang chuyện khác: “Cậu em, Hàn Quốc sắp sang đây đá bóng, cậu có biết không?”

“Cháu có xem tin tức thì thấy rồi.” Lâm Phi đáp. Gần đây quan hệ Trung - Hàn rất căng thẳng, việc tổ chức trận đấu bóng đá vào lúc này có thể nói là tràn ngập mùi thuốc súng.

“Trước kia bác cũng từng rất mê bóng đá, cũng đi tận nơi hò hét cổ vũ rồi, nhưng giờ thì ít xem hẳn, thất vọng lắm.” Bác tài lắc đầu nói.

“Trận đấu hôm nay chắc chắn sẽ có nhiều người quan tâm, hy vọng đội tuyển quốc gia có thể thắng.” Lâm Phi lộ vẻ mong đợi.

“Bác cũng hy vọng thế, nhưng… khả năng không cao.” Bác tài thở dài. Vì cái gọi là “yêu cho roi cho vọt”, trận đấu chiều nay ông ấy cũng chẳng dám xem.

“Không có gì là tuyệt đối, đội tuyển quốc gia đã thay huấn luyện viên rồi, cháu thấy vẫn còn cơ hội.” Lâm Phi nói.

“Nếu thật sự thắng được đội Hàn Quốc, làm rạng danh đất nước, sau này bác sẽ tiếp tục ủng hộ đội tuyển quốc gia.” Bác tài trịnh trọng nói.

“Nhưng mà, Hàn Quốc trong lĩnh vực thể thao rất thích phạm lỗi, chơi xấu, điểm này không thể không đề phòng.” Lâm Phi nói.

Dù cho kinh nghiệm sống và công việc của hai người khá khác biệt, nhưng họ vẫn tìm được tiếng nói chung trong chuyện bóng đá. Suốt dọc đường, họ trò chuyện vui vẻ, lúc nào không hay đã ra khỏi thành phố.

Ra đến ngoại thành, phong cảnh đẹp hơn hẳn, người ở thưa thớt, ven đường toàn là hoa cỏ cây cối mới trồng, cảm giác rất khác biệt so với trong phố.

Thế nhưng, đúng lúc này, chiếc xe đột ngột giảm tốc.

“Phụt phụt phụt...” Động cơ trước xe kêu lên những tiếng lạ. Trước ánh mắt ngạc nhiên của Lâm Phi, chiếc xe dừng hẳn.

“Bác tài, xe bị làm sao vậy ạ?” Lâm Phi hỏi.

“Khụ khụ...” Bác tài hơi xấu hổ, ho nhẹ một tiếng rồi nói: “Dường như... xe bị hỏng rồi.”

Ngay lập tức, Lâm Phi thấy không ổn. Cậu ta nhìn quanh bốn phía, phía trước không làng, phía sau không quán, đến cả xe cộ qua lại cũng ít, thế này thì biết làm sao đây?

“Bác tài, có sửa được không ạ?” Lâm Phi hỏi.

Bác tài mở nắp capo trước xe, xem xét một lúc rồi nói: “Được, lát nữa là xong ngay thôi.”

Nói rồi, bác tài cắm đầu vào sửa, bắt đầu bận rộn.

Lâm Phi đợi trong xe mười phút nhưng vẫn không thấy động tĩnh gì. Cậu xuống xe xem thử, hai tay bác tài đã lem luốc dầu mỡ đen sì, nhiều linh kiện bị tháo rời, nhìn thế nào cũng chẳng giống sắp sửa xong.

“Bác tài, xe này còn phải sửa bao lâu nữa ạ?” Lâm Phi hỏi dồn.

“Chắc khoảng nửa tiếng nữa.” Bác tài ngượng ngùng nói.

Lâm Phi không muốn đợi thêm nửa tiếng nữa: “Từ đây đến câu lạc bộ cưỡi ngựa còn xa lắm đấy ạ.”

“Chắc còn khoảng mười dặm đường nữa.” Bác tài nói.

Mười dặm đường, đi xe thì nhanh, chứ đi bộ thì kể cũng xa.

Lâm Phi cũng không muốn chờ thêm, bèn nói: “Hay là thế này, bác cứ sửa xe đi, cháu sẽ gọi xe khác.”

“Cậu em, chỗ này cũng khó mà đón xe lắm. Hay là cậu chờ bác một lát, hoặc là chặn đại một chiếc xe đi ngang qua.” Bác tài ngượng ngùng nói.

Lâm Phi liếc nhìn chiếc xe cũ kỹ, quả thực chẳng có tí tự tin nào, bèn nói: “Vậy cháu cứ chặn một chiếc xe đi ngang qua, nhờ người ta cho đi nhờ một đoạn.”

“Cậu em, thật ngại quá, chuyện hôm nay đều do bác cả. Bác vừa sửa xe hai hôm trước, ai dè lại hỏng mất.” Bác tài thở dài, vẻ mặt đầy chua xót.

“Thôi được rồi, ai cũng có lúc khó khăn mà.” Lâm Phi xua tay.

“Cậu em, hôm nay ra nông nỗi này, bác cũng chẳng tiện thu tiền cậu. Cậu cứ thông cảm cho bác nhé.” Bác tài cười gượng nói.

“Cháu đi đây.” Lâm Phi gật đầu. Chiếc xe này thì cũ nát thật, nhưng bác tài thì vẫn tử tế.

“Chú em, sau này có việc cứ gọi điện, bác đến ngay.” Bác tài nói vọng theo.

“Để khi nào bác mua xe mới rồi tính nhé.” Lâm Phi vẫy tay. Chiếc xe cũ kỹ đó, cậu ta thực sự không dám ngồi thêm nữa.

Chia tay bác tài, Lâm Phi đi bộ thêm một đoạn, qua một ngã tư. Như vậy, xe cộ cũng sẽ nhiều hơn một chút, lại có thể giúp cậu ta chọn được xe đi đúng hướng, tăng khả năng đón được xe.

Tuy nhiên, câu lạc bộ cưỡi ngựa được xây dựng ở nơi khá vắng vẻ, xe qua lại rất ít. Lâm Phi đợi mấy phút, mới thấy một chiếc Audi trắng lái tới.

Lâm Phi vội vàng vẫy tay, ra hiệu đối phương dừng lại.

Kít... kít...

Chiếc Audi trắng quả nhiên dừng lại. Cửa sổ ghế lái hạ xuống, một người đàn ông trạc ba mươi tuổi thò đầu ra: “Chặn xe tôi làm gì, có chuyện gì sao?”

“Anh ơi, cháu muốn đến câu lạc bộ cưỡi ngựa, nếu tiện đường, anh có thể cho cháu đi nhờ một đoạn được không ạ?” Lâm Phi hỏi.

“Không tiện đâu, cậu gọi xe khác đi.” Người đàn ông nói rồi kéo cửa kính lên.

Đúng lúc Lâm Phi có chút thất vọng, cửa ghế phụ bật mở, để lộ một đôi chân thon dài, trắng như tuyết. Tiếp đó, một cô gái bước xuống xe, mái tóc đen nhánh, gương mặt tinh xảo, dáng người thướt tha, rõ ràng là một mỹ nữ trẻ tuổi.

“Lâm Phi, đúng là anh thật!”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.