(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 792: Tiếng vọng cùng ngày đầu phòng bán vé
"Ngươi nói Giang A Sinh đã sớm biết Tăng Tĩnh là ai, hay mãi đến cuối cùng mới hay?"
"Hẳn là đã biết từ sớm rồi, rõ ràng là cố ý tiếp cận."
Khi phim kết thúc, một đôi tình nhân vẫn vừa đi vừa trò chuyện. Bộ phim khá dễ hiểu, chỉ có điểm này là chưa rõ ràng lắm; đạo diễn cũng úp mở, không đưa ra câu trả lời, để khán giả tự suy đoán.
Nhưng bất kể là trước hay sau, tất cả mọi người đều công nhận rằng: Giang A Sinh đã từ bỏ ý định báo thù, bởi vì hắn thật sự yêu Tăng Tĩnh.
"Ơi, em đi nhà vệ sinh, anh cầm túi hộ em nhé."
Đi được vài bước, cô gái đột nhiên rẽ trái, tiện tay ném chiếc túi nhỏ cho bạn trai. Chàng trai đành bất đắc dĩ, chỉ biết đứng chờ ở cửa.
Con gái mà, lúc nào cũng tốn thời gian, hắn đã chờ ba phút mà cảm thấy như ba thế kỷ vậy. Đúng lúc này, một đôi tình nhân cùng trường đi ra sau đó, đi ngang qua trước mặt họ, lớn tiếng bàn luận:
"Cái easter egg kia thú vị thật."
"Ừm, cảm giác của cô ấy không tồi, có thể nhìn ra được chút hành động."
"Phim của chúng ta quả nhiên là hay đến mức không thể tin được!"
"..."
Chàng trai bất ngờ ngơ ngác, là một người quen bỏ qua phụ đề để tua nhanh, xưa nay chưa từng biết đến cái gọi là easter egg này. Nghe người ta nói chuyện, ôi, trong lòng lại như mèo móng vuốt cào cấu, khiến lòng ngứa ngáy khôn tả.
《Kiếm Vũ》 đã để lại ấn tượng vô cùng tốt cho hắn, rất sẵn lòng trải nghiệm trọn vẹn lại bộ phim. Vì vậy, chờ bạn gái ra, chàng trai liền nói: "Kỳ Kỳ, phim này còn có easter egg đó!"
"A? Vậy chúng ta đâu có thấy!" Cô gái cũng ngạc nhiên.
"Ừm..."
Chàng trai hơi do dự, rồi vẫn nói: "Hay là trưa nay chúng ta ăn cơm xong, buổi chiều đi xem lại một lần nữa nhé?"
Nói xong, hắn lo lắng nhìn bạn gái, không ngờ, đối phương lại rất vui vẻ đồng ý: "Được đó, dù sao không xem 《Cô Nhi Họ Triệu》 cũng chẳng có gì hay ho."
"Ha, vậy anh đi mua vé trước!"
Chàng trai vui vẻ hẳn lên, rồi lại nhanh nhẹn chạy đến quầy bán vé.
Cùng lúc đó, một nhóm lớn nhà phê bình điện ảnh sau khi kết thúc buổi xem thực tế, bắt đầu đăng tải thông tin. Họ rất giỏi lợi dụng truyền thông mới, chín phần mười đều chọn Weibo.
"Tôi rất tiếc cho bộ phim này, không phải nói nó tệ, mà ngược lại, nó cực kỳ mãn nhãn. 《Kiếm Vũ》 có tất cả phẩm chất mà một bộ phim thương mại xuất sắc cần có, nhưng lại mang một chủ đề mỏng manh, căn bản không đủ sức chống đỡ. Xuất phát từ khiếm khuyết về mặt sinh lý của một người đàn ông mà nảy sinh ham muốn cá nhân, từ đó dẫn đến hàng loạt nhân quả liên tiếp – điều này nói suông thì được, nhưng sức thuyết phục lại không đủ." —— Chu Lê Minh.
"Tô Chiếu Bân rõ ràng đã tham khảo tác phẩm 《Thắng Kỹ》 trong 《Liêu Trai Chí Dị》, thiết lập 'Thần Tiên tác' vô cùng kinh diễm. Hắn cũng học hỏi từ 'Hoàng tử Ba Tư' về khả năng chạy trên tường, còn trong tạo hình của Trán Thanh cũng không thiếu sắc thái Nhật Bản. Có lẽ bởi điện ảnh võ hiệp của chúng ta quá huy hoàng, khiến chúng ta xem thường việc học hỏi kinh nghiệm từ các nền văn hóa khác, Tô Chiếu Bân rất táo bạo, cũng rất may mắn, bởi vì hắn đã thành công." —— Đàm Phi.
"Một bộ phim tinh xảo và chân thành, xuyên suốt quá trình không có điểm nào khiến người ta muốn rời đi, toàn bộ hành động đều trên tuyến, đề cử năm sao!" —— Sử Hàng.
Tóm lại, các nhà phê bình điện ảnh dành ưu ái cho 《Kiếm Vũ》, đặc biệt là khi so sánh với 《Đại Tiếu Giang Hồ》. Nhưng điểm vướng mắc lớn nhất của nó vẫn nằm ở vấn đề nhạy cảm về giới tính đó.
Chỉ dựa vào một ham muốn cá nhân, khó lòng tổng kết được vô vàn tinh túy của bộ phim này. Trước đây Tô Chiếu Bân đã cân nhắc kỹ lưỡng, nhưng cuối cùng vẫn chọn kiên trì.
Hắn hoàn toàn có thể thay đổi cách suy nghĩ, ví dụ như Chuyển Luân Vương không phải thái giám, ví dụ như di thể của La Ma ghi lại võ học cao thâm, như vậy động cơ sẽ dễ chấp nhận hơn nhiều so với vấn đề nhạy cảm kia. Nhưng nếu như vậy, toàn bộ giả thiết cũng phải lật đổ, Tô Chiếu Bân không thể thuyết phục được chính mình, hắn yêu thích câu chuyện nguyên bản.
Vì lẽ đó, Trử Thanh đã duy trì tính logic ở một mức độ cơ bản hợp lệ, dành cho hắn không gian phát huy lớn nhất. Kỳ thực cũng là hợp tình hợp lý, nếu như tận thiện tận mỹ, 《Kiếm Vũ》 sẽ là một bộ phim không có thiếu sót, như vậy thì quá khoa trương.
Nói thêm về tình hình ngày đầu công chiếu, 《Để Viên Đạn Bay》 vẫn đang ăn khách, 《Kiếm Vũ》 vươn lên mạnh mẽ, thế như chẻ tre. Đáng thương cho 《Đại Tiếu Giang Hồ》 và 《Cô Nhi Họ Triệu》, đã sớm bị vứt xó.
Khán giả mùa Tết năm nay không nghi ngờ gì là hạnh phúc, khi được thưởng thức hai bộ phim Hoa ngữ siêu đặc sắc, hơn nữa rất có khả năng còn có bộ thứ ba.
Trải qua một ngày ủ và lên men, đến ngày 20, các bình luận liên quan đến 《Kiếm Vũ》 bắt đầu bùng nổ trên quy mô lớn.
"Đã lâu rồi không được xem một bộ phim võ hiệp như thế. Điện ảnh võ hiệp cũng cần phải làm được chặt chẽ, chân thực, có tâm. Khiến tôi nhớ về những cuốn tiểu thuyết võ hiệp yêu thích thời thơ ấu, có môn phái, triều đình, tiêu cục, ngân hàng, có cuộc sống đời thường, có dã tâm cũng có ân oán, có một giang hồ mà bạn muốn rời đi nhưng thân bất do kỷ. Rất nhiều chi tiết nhỏ đều rất tinh xảo, có thể thấy được thành ý của người sáng tác."
"Kỳ thực vứt bỏ hết thảy những điểm trừ do phim ảnh tạo ra, giang hồ của Tô Chiếu Bân này, thật sự là trong lúc lơ đãng đã kết nối thành một thế giới Cổ Long tuyệt vời nhất."
"Hoàng Bột là nhân vật hay nhất trong toàn bộ phim, vai diễn của lão đại có phần ít hơn một chút, nhưng vẫn không làm mất đi đẳng cấp. Thần Tiên tác mà Thải Hí sư thi triển cùng ánh mắt mài đao của Giang A Sinh, phù hợp nhất với chủ đề của bộ phim này —— tà môn."
"Nửa đầu phim tôi định cho bốn sao, nhưng nửa sau khi vấn đề nhạy cảm về giới tính bắt đầu chiếm sóng, lòng ta liền nguội lạnh đi một nửa."
"Hai kẻ đổi mặt, một hòa thượng háo sắc, một thái giám đáng ghét, một kẻ biến ảo thuật, một kẻ một lòng muốn luộc mì, còn có một kẻ giết người điên cuồng và biến thái, ai..."
"Hình ảnh không thể nói là không tinh xảo, nhân vật không thể nói là không nỗ lực, chỉ là, sao cảm giác bộ phim này vẫn cứ cùng một khuôn mẫu với điện ảnh Hồng Kông mấy chục năm trước?"
Điểm phân biệt của cư dân mạng và các nhà phê bình điện ảnh tương tự nhau, đều tập trung vào vấn đề nhạy cảm đó.
Đối với một tác phẩm điện ảnh, có người cảm thấy hay, có người cảm thấy dở, đây là hiện tượng bình thường. Nhưng thói xấu của chúng ta, chính là thích truyền bá tư tưởng của mình cho người khác, và tìm kiếm sự đồng tình.
Khi hai nhóm người đang tranh luận sôi nổi, đột nhiên có người xông ra, mang theo vẻ ưu việt đầy mình mà giả vờ lơ đãng hỏi một câu: "Sao không thấy ai bàn luận về easter egg vậy? Tôi thấy easter egg rất thú vị mà!"
"..."
Cả trường im lặng, vài giây sau lại bùng nổ:
"Trời ơi, còn có easter egg nữa sao!"
"Hoàn toàn không để ý luôn, easter egg nói về cái gì vậy? Cầu đại thần báo cho!"
Và những "người không bao giờ chịu rời đi trước khi đèn sáng hoàn toàn" kia, cuối cùng cũng tìm được đồng bọn, bắt đầu hả hê công khai:
"Easter egg hay thật!"
"Easter egg siêu cấp hay luôn!"
"Easter egg siêu cấp hay mà tôi thấy được còn bạn thì không!"
"Tên trên lầu đáng ghét quá, khiến tôi không khống chế được bàn tay phải tà ác, lại đặt thêm một vé nữa rồi!"
Không thể không nói, những người hành động quả là mạnh mẽ, chỉ vài giờ sau, vị huynh đệ này lại đăng bài:
"Mới đi xem lại lần thứ hai, cố ý ngồi đến khi phụ đề chạy hết, quả nhiên có bất ngờ. Đại khái là vào một buổi chiều trời trong nắng ấm nhiều năm sau, Diệp Trán Thanh đeo túi vải thô đi trong con hẻm, sau đó gõ mở một cánh cửa gỗ, hỏi: 'Đại nương, ở đây có phòng cho thuê không?'
Nếu đặt ở toàn bộ đoạn kết của phim, tôi sẽ cảm thấy rất gượng ép, nhưng đặt trong easter egg, lại có một dư vị khác lạ. Diệp Trán Thanh của quá khứ là Tế Vũ, còn Diệp Trán Thanh của hiện tại là Tăng Tĩnh, đó chẳng phải là một vòng Luân Hồi sao?"
"A a a a, đừng dụ dỗ ta nữa, ta cũng phải đi xem lại lần hai!"
"Đi cùng nào!"
"Đi cùng +1!"
...
Ngày 20, đêm.
Ba người Trử Thanh buổi sáng ở Trường Sa, buổi chiều đã đến Vũ Hán, họ vừa kết thúc một buổi gặp gỡ quảng bá, đang mệt mỏi rã rời nghỉ ngơi tại khách sạn.
Vũ Hán gần như là thành phố có doanh thu phòng vé lớn nhất toàn quốc, không bộ phim nào lại bỏ qua. Ba người cũng đặc biệt nỗ lực, đặc biệt là Phạm Tiểu Gia, có lẽ vì liên quan đến 《Vạn Tiễn Xuyên Tâm》, mà cô ấy có nhiều cảm giác thân thiết đến không giải thích được.
"Tùng tùng tùng!"
Ngoài cửa có người gõ, Trử Thanh bước tới mở cửa, thì ra là nhân viên phục vụ phòng đến mang bữa tối. Một chiếc xe đẩy thức ăn lớn, bốn đĩa bốn bát, được đậy kín bằng nắp đậy trong suốt, bên cạnh còn kèm theo một bình rượu trái cây.
"Được, cảm ơn."
Hắn đưa một trăm đồng tiền boa, đẩy xe vào phòng khách của căn hộ, rồi gọi: "Ăn cơm đi."
"Ồ!"
Phạm Tiểu Gia và Vu Phi Hồng đồng thanh đáp một tiếng, lồm cồm bò dậy từ ghế sofa. Các nàng lười biếng không muốn ra ngoài ăn, giờ đây cũng chỉ gắng gượng tinh thần, ăn một cách uể oải, không mấy hứng thú.
Trử Thanh thì khá hơn, tự mình rót một chén rượu, cảm thấy hơi ngọt, lẫn chút vị cồn nhàn nhạt, khá hữu ích cho việc ngủ ngon.
Ba người ít nói chuyện, chỉ yên lặng ăn uống, không biết đã bao lâu, chợt nghe thấy một tiếng nhắc nhở lanh lảnh. Hắn giật mình, vội vàng đặt đũa xuống, lấy điện thoại ra xem, chính là tin nhắn về thành tích ngày đầu của Trình Dĩnh gửi đến.
"Thế nào? Thế nào rồi?"
Phạm Tiểu Gia cũng nghe thấy điện thoại mình reo, nhưng không muốn xem, liền liên tục thúc giục hỏi. Vu Phi Hồng càng mở to hai mắt, không chớp nhìn chằm chằm.
"..."
Trử Thanh không nói gì, chỉ bật sáng màn hình điện thoại, một giây sau, tiếng reo hò vang lên.
"Keng keng keng!"
"Keng keng keng!"
Đêm đó, Lưu Sư Sư ở Thục Trung xa xôi cũng nhận được tin nhắn. Gần đây nàng tiều tụy không ít, lần đầu trải qua đại chiến mùa Tết, lịch trình lại dày đặc, quả thực căng thẳng ghê gớm. Nàng thậm chí dặn dò trợ lý, mang theo laptop bên người, đi đến nơi nào có mạng liền lướt một lúc, chỉ để xem phản hồi của khán giả.
May mà, chủ đề của 《Kiếm Vũ》 và 《Để Viên Đạn Bay》 đều cao đến vậy, hơn nữa lời khen chiếm đa số.
Giờ khắc này, điện thoại vừa reo, nàng ngơ ngác giật mình, dừng lại một chút, mới nhớ ra để xem. Khi một hàng số liệu hiển thị trước mắt, dù là nàng cũng không nhịn được giơ giơ nắm đấm nhỏ.
Không chỉ có Lưu Sư Sư, mà cả Hoàng Bột, Trương Chấn, Kim Sĩ Kiệt, Vương Khiêm Nguyên, Triệu Lệ Dĩnh và tất cả các diễn viên khác, đều nhận được tin nhắn từ Trình Dĩnh, một con số khổng lồ:
"27 triệu 800 ngàn!"
Khái niệm này có ý nghĩa gì?
Bảng xếp hạng doanh thu phòng vé ngày đầu: Thứ nhất 《Đường Sơn Đại Địa Chấn》, 36 triệu 200 ngàn; thứ hai 《Để Viên Đạn Bay》, 30 triệu 180 ngàn; thứ ba hóa ra là 《Avatar》, 27 triệu.
Nhớ lại lúc ban đầu, 《Avatar》 với tư thế khí thế nuốt chửng sơn hà đã càn quét thị trường Trung Quốc, khiến một đám người làm điện ảnh thấp thỏm lo âu. Vốn tưởng rằng, cái bóng của Cameron sẽ kéo dài dai dẳng, nhưng kết quả là, chỉ trong vòng một năm, kỷ lục đã liên tiếp bị phá vỡ. 《Avatar》 từ vị trí thứ nhất đã bị đẩy xuống thứ tư, dù chỉ là doanh thu ngày đầu phòng vé, cũng đủ để khiến ngành nghề phấn chấn.
Đương nhiên, số liệu chỉ nhất thời mang lại sự thoải mái, cuối cùng vẫn phải xem phẩm chất, Hollywood vẫn như cũ duy trì ưu thế tuyệt đối.
Nhưng đối với 《Kiếm Vũ》 mà nói, con số 27 triệu 800 ngàn này, đã khiến mọi người cảm thấy hài lòng. Không cần lo hòa vốn, càng không cần lo lợi nhuận, chỉ xem cuối cùng có thể kiếm được bao nhiêu.
Mỗi dòng chữ nơi đây đều được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền dành tặng độc giả truyen.free.