(Đã dịch) Vạn Pháp Vô Cữu - Chương 231: Liễu ám hoa minh
Trong nháy mắt, Quy Vô Cữu đã thoát ra xa hơn mười dặm, bỏ lại bốn người vừa rơi xuống từ Phi Cung.
Một chân thân cùng mười một giả thân phi độn theo mười hai hướng khác nhau, tất cả đều lao thẳng về phía trước, không thể nào phân biệt được đâu là thật, đâu là giả. Bốn vị tu sĩ Kim Đan lộ vẻ lúng túng trên mặt.
Nhưng niềm vui sướng nhẹ nhõm này chỉ duy trì chưa đầy mười mấy hơi thở, cục diện lại đột ngột xoay chuyển.
Chỉ thấy bốn vị tu sĩ Kim Đan tứ trọng cảnh kia, vừa nãy còn mờ mịt nhìn nhau, trong nháy mắt đã tinh thần tỉnh táo, dốc toàn lực đuổi theo về một hướng.
Hướng mà họ truy tìm, chính là chân thân của Quy Vô Cữu!
Vừa lóe lên sinh cơ, lại lập tức rơi vào tuyệt vọng. Nếu là người thường phải chịu đựng biến cố đại hỉ đại bi như thế, khó tránh khỏi tâm cảnh bất ổn. Nhưng Quy Vô Cữu, sau bao lần lật đổ, ác đấu, đã rèn luyện tâm chí kiên cường như thép, cứng như kim thạch. Lúc này, thấy nguy cấp chưa giải trừ, hắn không hề hấp tấp, quyết định trước tiên dùng độn pháp để kéo dài thời gian.
Lực lượng ma đan khôi phục cực nhanh, ngay cả trong quá trình phi độn cấp tốc, đan lực của Quy Vô Cữu vẫn phục hồi với tốc độ đáng kinh ngạc. Nếu bốn người truy kích phải tiêu hao một khoảng thời gian dài trên đường phi độn, chắc chắn đan lực của họ sẽ tổn hao rất nhiều.
Nhưng bốn người kia cũng đã chuẩn bị sẵn thủ đoạn. Chỉ thấy bọn họ mở rộng song chưởng, hai lòng bàn tay chạm vào nhau, bốn người hợp thành một thể. Tốc độ phi hành của họ lập tức tăng thêm ba bốn thành, khoảng cách với Quy Vô Cữu rút ngắn lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được.
Quy Vô Cữu hít sâu một hơi, tâm trí không vướng bận điều gì, để từng chút một diễn biến của trận ác chiến này, mọi chi tiết nhỏ, lướt qua trong tâm trí hắn.
Khi ở trên Tịch Sơn Đảo, nhóm người đầu tiên dò xét tấn công, gồm lão giả áo xám cùng bốn người Sở Phi Giương, cố nhiên có thể phân biệt chân thân thông qua khí cơ còn sót lại, nhưng điều đó cũng chẳng có gì lạ. Từ đó về sau, hắn dường như đã rơi vào một lối tư duy sai lầm, cho rằng địch ẩn ta hiện, tất cả đều là do phương pháp dò tìm khí cơ này gây ra.
Giờ đây tỉnh táo nghĩ lại, thật sự là sai lầm lớn.
Chỉ bằng vào thuật cảm giác phân biệt khí cơ, quả thật có thể tìm thấy hắn – người đang ẩn mình trên Tịch Sơn Đảo giữa biển hoang mênh mông sao?
Chỉ bằng vào thuật cảm giác phân biệt khí cơ này, làm sao Thư Vĩnh Duyên có thể phát giác hắn mang theo át chủ bài có thể giết Nguyên Anh, rồi mới hưng sư động chúng đến vậy?
Càng không cần nói, đã nhiều lần, đối thủ khi đối mặt với Phân Quang Phân Ảnh Thuật của hắn, ban đầu đều mờ mịt, sau đó lại bừng tỉnh đại ngộ như thể được khai sáng. Điều này hiển nhiên không phải bản lĩnh thực sự của bản thân họ, mà ẩn chứa nguyên do không muốn người biết.
Lại còn đạo Không Uẩn Niệm Kiếm của Thư Vĩnh Duyên, chỉ cần dốc lòng một chút, liền khiến đan lực ma đan vốn được rèn luyện tinh vi trong cơ thể hắn cũng bị chấn động mạnh, còn lực lượng Hư Đan vốn như bèo trôi không rễ thì sớm đã bị đánh tan triệt để.
Đủ loại chi tiết dồn lại một điểm, lớp sương mù che mờ sự thật trước đó dần tan. Trong chớp mắt, đầu óc Quy Vô Cữu như bị một tiếng sét đánh ngang tai, mây tan trăng sáng. Hắn bỗng nhiên tỉnh ngộ: Thì ra đối thủ có thể truy tìm không ngớt như giòi trong xương, chính là nhờ phép bói toán "Tính Sẵn" chứ không phải dựa vào thần thông pháp môn!
Hắn sớm nên nghĩ ra, Tinh Nguyệt Môn vốn dĩ phát triển dựa trên con đường này. Mấu chốt để Tinh Nguyệt Môn có thể đối đầu với Dư Huyền Tông bấy lâu nay, chính là nhờ bói toán "Một Khí Đoạn Thiên Nam" để hóa giải trở ngại, vẽ thành «Vạn Lịch Tinh Đồ» nhằm tấn công những kẻ không phòng bị, chen chân vào giữa.
«Vạn Lịch Tinh Đồ»!
Quy Vô Cữu quay người dừng lại, cười sảng khoái. Tay áo hắn theo gió biển cuốn bay, phấp phới, phơi bày rõ sự tự tại vốn có. Một hồi nguy cơ sinh tử, không ngờ cách phá cục lại dễ dàng đến vậy!
Bốn người truy đuổi phía đối diện cho rằng Quy Vô Cữu đã đường cùng, vội vàng bố trí một "Tứ Tướng Quy Nhất" trận pháp, toan nhốt Quy Vô Cữu vào trong đó.
Quy Vô Cữu bật cười ha hả, vung tay lên. Trên ngón út tay phải hắn, một luồng ánh sáng rực rỡ ngưng thực, tĩnh lặng tỏa ra. Sau đó, cánh tay này của hắn như ngọc bích, như ngó sen, lại như thân cây, như dây leo, toàn thân xanh biếc, lưu quang lấp lánh hút mắt.
Chẳng những bốn người truy đuổi đối diện, mà ngay cả phân thân của Thư Vĩnh Duyên đang phiêu du cách đó ba mươi dặm cũng đều cảm thấy một luồng dị lực lan khắp toàn thân. Dù là thân thể hay không gian, tất cả đều như bị phân giải thành vô lượng hạt bụi nhỏ, thần phách chấn động.
Bốn người chưa kịp thành trận, lập tức sắc mặt trắng bệch, sợ đến không còn chút máu. Cái chết sắp tới, ai có thể không sợ hãi?
Mấy ngàn dặm bên ngoài, trong một tòa lầu tháp tinh xảo, thấp bé hơn "Tản Mát Phi Cung" một phần ba.
Chân thân của Thư Vĩnh Duyên đang ngồi xếp bằng, đột nhiên mở bừng hai mắt.
Tất cả những gì phân thân nhìn thấy, nghe thấy đều được hắn cảm nhận rõ ràng như chính mình. Chính vì thế, mọi chuyện trước đó đều nằm trong sự nắm giữ của hắn. Có vẻ như đan lực của Quy Vô Cữu đã kiệt quệ, không thể không thi triển thủ đoạn cuối cùng đó.
Nhưng quả nhiên thủ đoạn tối thượng của Quy Vô Cữu đã khiến hắn mở rộng tầm mắt. Lúc này, chân thân của hắn đang ẩn mình ngoài ngàn dặm, cũng mơ hồ cảm thấy có chút tim đập nhanh. Còn phân thân kia cùng bốn vị tu sĩ Kim Đan, tất nhiên không thể may mắn thoát khỏi.
Nào ngờ động tác tiếp theo của Quy Vô Cữu lại không phải điều mà Thư Vĩnh Duyên và những người khác có thể dự tính được.
Một viên Minh Châu màu xanh, lúc ẩn lúc hiện, bồng bềnh trôi nổi như không chịu trọng lực, xuất hiện trong lòng bàn tay Quy Vô Cữu. Nó hóa thành từng luồng dị lực tan rã, chiếu khắp bốn phương. Theo Quy Vô Cữu niệm pháp quyết, dường như đang âm thầm cầu nguyện, trên viên thanh châu hiện ra từng ký tự. Một khi hiện ra, chúng như tách khỏi châu mà bay đi, chui vào ấn đường của Quy Vô Cữu.
Những ký tự này hiện ra và biến ảo với tốc độ ngày càng nhanh. Chỉ sau thời gian uống cạn chung trà, e rằng đã có đến mấy chục vạn chữ.
Quy Vô Cữu nhướng mày, tổng cộng hơn 84.000 chữ đã được lướt qua trong đầu hắn. Nếu là lúc bình thường, hắn sẽ chẳng ngại đợi thêm mấy ngày mấy đêm để tìm hiểu cặn kẽ nguồn gốc. Nhưng hiện tại chiến cuộc chưa rõ, chiêu "Luyện Tâm Kiếm" để hù dọa cũng khó mà duy trì được lâu, có ngần này cũng đủ rồi.
Thu lại bảo châu, Quy Vô Cữu lấy ra một chiếc thuyền con, ung dung ngồi xuống.
Từ trong tay áo bên trái, hắn lấy ra sáu bảy đạo kiếm phù ngọc giản như băng tinh. Sau khi dùng thần ý khắc họa, hắn trở tay vung ra, chúng hóa thành một luồng lưu quang bay về hướng Tinh Trì Điện ở phương bắc.
Theo lý thuyết, loại phù thư này bay nhanh hơn hẳn so với tốc độ phi hành của tu sĩ. Nhưng Quy Vô Cữu để phòng ngừa vạn nhất, vẫn thi triển thủ đoạn giương cung mà không bắn trong "Luyện Tâm Kiếm". Chỉ là hành động như vậy, lượng đan lực tiêu hao cũng chẳng kém là bao so với việc thực sự thi triển "Luyện Tâm Kiếm". Đặc biệt là để duy trì hiệu quả chấn nhiếp dù chỉ một khắc, càng khiến thần ý Quy Vô Cữu thêm mỏi mệt. Thấy phù thư đã bay xa trăm ngàn dặm trong nháy mắt, Quy Vô Cữu thở phào một cái, màu xanh biếc trên cánh tay đều rút đi, trở về trạng thái ban đầu.
Thư Vĩnh Duyên không khỏi khẽ giật mình, nhất thời hắn cũng không đoán định được, rốt cuộc là Quy Vô Cữu tạm thời thu tay, hay là thủ đoạn cuối cùng của hắn đã xảy ra ngoài ý muốn, không thể thi triển ra. Chẳng lẽ hắn còn phải tự mình bói toán lại một lần nữa sao?
Quy Vô Cữu tốn công tốn sức, lại chỉ để truyền ra mấy đạo tin tức thôi sao?
Quy Vô Cữu cười nhạt một tiếng, giữa hai ngón tay kẹp chặt một ngọc giản, cao giọng nói: "Mười hai nguyên, bốn mươi hai kỷ, Bính Thân, mùng bảy tháng tư, mùng tám, mồng chín."
Lời này vừa thốt ra, bốn vị tu sĩ Kim Đan vẫn còn vẻ mặt mờ mịt, không hiểu lời đó có ý gì. Nhưng hai mắt Thư Vĩnh Duyên nhất thời tinh quang bùng lên, như có hỏa hoa bắn ra.
Quy Vô Cữu nhẹ nhàng ném ngọc giản trong tay ra, nó rơi vào lòng bàn tay Thư Vĩnh Duyên. Hắn nói tiếp: "Người nhận phù thư rất đáng tin cậy, điểm này Tông chủ Thư có thể an lòng. Nhưng nếu một thời gian nhất định sau ta vẫn chưa tự mình quay về, thì người nhận sách kia cũng chỉ có thể mang theo ngọc giản này gia nhập Dư Huyền Tông hoặc các phái khác ở hoang biển."
"Vậy bây giờ, liệu ta có tư cách để giao dịch với Tông chủ Thư không?"
Thư Vĩnh Duyên nhìn chằm chằm khuôn mặt Quy Vô Cữu thật sâu, ánh mắt hắn chứa đựng vẻ kiềm chế và tĩnh lặng, kéo dài hồi lâu, cuối cùng nói: "Đương nhiên có thể."
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, như một lời nhắc nhở nhẹ nhàng.