(Đã dịch) Văn Tặc - Chương 198: Tin tức cho hấp thụ ánh sáng
Buổi họp báo này kéo dài gần một giờ mới kết thúc.
Vừa dứt lời, các phóng viên liền tức tốc rời đi, tranh thủ đưa tin nóng hổi, bởi buổi họp báo này có quá nhiều thông tin được tiết lộ!
Đó là lịch trình dày đặc của Lâm Phù Sinh trong nửa năm qua; quá trình thai nghén kịch bản « Viên Nguyệt Loan Đao »; lý do Cố Thanh Hòa nhận lời đóng phim; nguyên nhân Dụ Khinh La nhận vai phản diện; cùng với Thái Tiểu Minh, Cừu Long, Cận Vinh Ân, Bạo Phi, Uông Thọ Đình, Lan Tiểu Điệp, và cả chàng trai da ngăm, đầy khí phách kia – tất cả đều là đề tài đáng giá để viết thành một bài báo, kể cả bài phát biểu của phó tổng giám đốc Đàm Đán Đãng từ Cuồng Đồ Điện Ảnh.
Thì ra, chàng trai da ngăm, đầy khí phách ấy chính là em họ của Lâm Phù Sinh, đồng thời cũng là truyền nhân của Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm – Lâm Sách.
Tại buổi họp báo, Lâm Phù Sinh khi giới thiệu cậu ấy đã nói: "Đây là em họ tôi, Lâm Sách! Tu vi kiếm pháp của cậu ấy không hề kém hơn tôi! Cậu ấy cũng tốt nghiệp Học viện Điện ảnh Sơn Thành như tôi, nhưng chuyên ngành của cậu ấy là diễn xuất, và cậu ấy sẽ là nam chính của « Viên Nguyệt Loan Đao »!"
Lâm Phù Sinh lại không tự mình đảm nhiệm vai nam chính?
Khi tin tức này được tiết lộ, các phóng viên đều kinh ngạc, lập tức hỏi dồn Lâm Phù Sinh sẽ đóng vai nhân vật nào trong « Viên Nguyệt Loan Đao »?
Lâm Phù Sinh cũng không hề che giấu, thẳng thắn cho biết mình chỉ đóng một vai phụ, phân cảnh cũng không nhiều.
Khi Triệu Nghiên đọc được những bài báo liên quan đến buổi họp báo này, trời đã tối. Lúc ấy, Triệu Nghiên đang ăn cơm trong phòng ăn cùng Trương Bằng, Lý Ngạn và Niên Tiểu Bạch.
Đang lúc dùng bữa, Tịch Phương và Trưởng Tôn Hạ Thu bỗng nhiên bưng khay đồ ăn đến. Chưa kịp ngồi xuống, Tịch Phương đã reo lên: "Triệu Nghiên! Triệu Nghiên! Cuốn « Viên Nguyệt Loan Đao » của cậu có phải sắp được chuyển thể thành phim không? Đúng không vậy?"
Triệu Nghiên lúc ấy thật sự rất bất ngờ. Trương Bằng và những người khác cũng ngẩng đầu ngạc nhiên nhìn Tịch Phương, rồi lại nghi hoặc nhìn sang Triệu Nghiên.
"Chắc chắn rồi! Tin tức có nhắc đến biên kịch của bộ phim đó tên là Thạch Kiến, Thạch Kiến chẳng phải bút danh của cậu sao? Đúng không?"
Trưởng Tôn Hạ Thu mỉm cười ngồi xuống đối diện Triệu Nghiên. Khi nói ra những lời này, giọng cô ấy không hề tỏ vẻ nghi ngờ, khiến sắc mặt Trương Bằng và những người khác đều thay đổi.
Trương Bằng vỗ mạnh vào vai Triệu Nghiên, kinh ngạc nói: "Không thể nào, Triệu Nghiên! « Viên Nguyệt Loan Đao » hình như là cuốn sách đầu tiên của cậu thì phải? Thế mà những cuốn thứ hai, thứ ba của cậu còn chưa ai muốn chuyển thể, lại chọn đúng tác phẩm đầu tay của cậu sao? Có nhầm không đấy?"
Lý Ngạn giữ im lặng, chờ Triệu Nghiên trả lời, còn Niên Tiểu B���ch thì đảo mắt, không biết đang nghĩ gì.
Thế nhưng, trọng tâm chú ý của Triệu Nghiên lại không nằm ở điều họ đang quan tâm. Cậu nghi ngờ nhìn Trưởng Tôn Hạ Thu và Tịch Phương, hỏi: "Tin tức? Trên tin tức nói gì vậy?"
"Cậu không biết sao?" Tịch Phương nói chuyện khá nhanh, liếc nhìn Triệu Nghiên một chút. Cô ấy liền lấy điện thoại ra tìm lại một bài báo mà cô ấy đã đọc trước đó, rồi đưa điện thoại về phía Triệu Nghiên. Trương Bằng và mọi người xúm lại, Niên Tiểu Bạch, người ngồi xa nhất, còn trực tiếp đứng dậy vòng ra sau lưng Triệu Nghiên, nghển cổ nhìn vào màn hình điện thoại trước mặt cậu.
Triệu Nghiên lúc này cũng tò mò, cầm điện thoại lên chăm chú nhìn.
"Tinh tú hội tụ! Sau nửa năm vắng bóng, Lâm Phù Sinh tuyên bố phim mới « Viên Nguyệt Loan Đao » sắp bấm máy!"
"Khoảng 2 giờ chiều nay, Cố Thanh Hòa, Dụ Khinh La, Cừu Long, Thái Tiểu Minh, Cận Vinh Ân, Bạo Phi, Uông Thọ Đình, Lâm Phù Sinh, Lan Tiểu Điệp và một nhóm minh tinh đã có mặt tại khách sạn Quan Lĩnh, Sơn Thành. Lý do những đại minh tinh này tập trung tại đây là vì một bộ phim mới mang tên « Viên Nguyệt Loan Đao » sắp bấm máy! Buổi họp báo lần này còn có sự góp mặt của phó tổng giám đốc Đàm Đán Đãng của Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ, cùng với em họ của đạo diễn Lâm Phù Sinh, Lâm Sách!"
"Bộ phim này là tác phẩm mới của Lâm Phù Sinh sau nửa năm, kể từ sau bộ « Phù Đồ Tháp »! Theo giới thiệu của Lâm Phù Sinh, bộ phim này vẫn thuộc đề tài võ hiệp! Do Cuồng Đồ Điện Ảnh độc quyền đầu tư. Tổng vốn đầu tư lên đến 70 triệu! Điều bất ngờ là, bộ phim võ hiệp quy tụ dàn siêu sao hành động này, vai nam chính lại do một người mới đảm nhiệm!"
"Người mới, hay nói đúng hơn là người may mắn này, chính là em họ của Lâm Phù Sinh, Lâm Sách. Tại buổi họp báo, khi giới thiệu cậu ấy, Lâm Phù Sinh đã công bố rằng Lâm Sách có tu vi kiếm pháp không hề thua kém anh ấy. Đồng thời, cậu ấy cũng tốt nghiệp Học viện Điện ảnh Sơn Thành, nhưng khác với Lâm Phù Sinh, Lâm Sách học chuyên ngành diễn xuất!"
"Sau khi buổi họp báo kết thúc, phóng viên đã tìm hiểu thêm về Lâm Sách, được biết cậu ấy đích thực là con cháu dòng chính của Lâm gia Kinh Châu, là con trai duy nhất của chú hai Lâm Phù Sinh. Trước đó, Lâm Sách đã vinh dự giành chức vô địch bộ môn kiếm đạo tại giải đấu võ thuật toàn quốc lần trước! Có vẻ như tu vi kiếm pháp của cậu ấy thực sự rất cao cường?"
"..."
Bài báo này hơi dài, vị phóng viên này lại có thể viết trôi chảy gần hai ngàn chữ. Không biết là do anh ta quá lắm lời, hay bởi buổi họp báo này thực sự có quá nhiều điều để viết.
"Ối trời! Quả nhiên có nhắc đến kịch bản được chuyển thể từ tiểu thuyết của Thạch Kiến, biên kịch cũng chính là Thạch Kiến! Triệu Nghiên! Cậu không thể nào không biết chuyện này chứ? Chẳng lẽ Lâm Phù Sinh không tìm cậu mua bản quyền chuyển thể sao? Nhưng cũng không phải! Trên tin tức rõ ràng nói biên kịch là Thạch Kiến mà!"
Tiếng kinh hô và thắc mắc của Trương Bằng vang lên.
Lý Ngạn khẽ hỏi: "Triệu Nghiên! Có phải là cậu không?"
Niên Tiểu Bạch nhìn gáy Triệu Nghiên, chợt cảm thấy cái gáy này dường như khác với những người khác, cũng không biết có phải do tâm lý mình tác động hay không.
Mười bảy tuổi, vừa có tài văn chương vừa giỏi võ, cuốn tiểu thuyết đầu tay lại sắp được chuyển thể thành phim.
"Thật nhiều minh tinh! 70 triệu đầu tư mà lại có thể mời được nhiều đại minh tinh như vậy! Không biết là họ đã mời bằng cách nào!" Trưởng Tôn Hạ Thu mỉm cười đưa ra thắc mắc.
Tịch Phương lần nữa thúc giục hỏi: "Triệu Nghiên! Cậu nói một câu đi chứ! Cuốn « Viên Nguyệt Loan Đao » được nhắc đến trên tin tức có phải là của cậu không?"
Khóe môi Triệu Nghiên cong lên, mỉm cười gật đầu: "Là tôi! Kịch bản cũng do tôi viết! Tôi chỉ không nghĩ tới lại là hôm nay mở buổi họp báo."
"Thật là cậu sao?"
"Thật hay giả đấy?"
"Cậu viết kịch bản từ khi nào vậy?"
"Vậy cậu có biết vì sao bộ phim này có thể mời được nhiều đại minh tinh như thế không? Cố Thanh Hòa, Dụ Khinh La, Lan Tiểu Điệp thế mà đều muốn tham gia diễn, thật sự là không thể tưởng tượng nổi! Cố Thanh Hòa là đại tiểu thư của Cuồng Đồ Điện Ảnh mà!"
"Dụ Khinh La cũng rất lợi hại chứ! Cô ấy đang là nữ diễn viên hạng A đúng không?"
"Lan Tiểu Điệp! Hoa khôi cuộc thi tiểu thư cổ điển năm ngoái. Tôi thích cô ấy nhất!"
"Tôi cảm thấy không thể tin nổi nhất là bộ phim này thế mà có thể mời cả Cừu Long và Thái Tiểu Minh! Hai vị này đã rời Cuồng Đồ Điện Ảnh nhiều năm rồi mà! Mười ba người con nuôi của Cố Khuông Đồ, sau khi Cố Khuông Đồ qua đời, chưa bao giờ có nhiều người xuất hiện trong cùng một bộ phim như vậy!"
Sau khi Triệu Nghiên thừa nhận kịch bản là do mình viết, hiện trường đã không còn đến lượt cậu nói chuyện nữa. Mấy người kia mỗi người một câu, thi nhau bày tỏ sự kinh ngạc và cảm thán trong lòng.
Bỗng nhiên, Tịch Phương chợt nghĩ đến một vấn đề, cô ấy rất ngạc nhiên mở to mắt hỏi: "Ài! Đúng rồi, Triệu Nghiên! Bộ phim này cậu bán được bao nhiêu tiền thế? Mấy vạn?"
"Xì!"
Niên Tiểu Bạch đứng sau lưng Triệu Nghiên nghe vậy liền phát ra một tiếng cười khẩy.
Tịch Phương lập tức ngẩng đầu trừng mắt hỏi: "Tiểu Bạch kiểm! Cậu cười cái gì mà cười? Cậu dám cười thêm tiếng nữa thử xem? Có tin tôi không để cậu bốn năm đại học cũng không tìm được bạn gái không?"
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Niên Tiểu Bạch, cậu khẽ nhếch miệng, ngây ngốc nhìn Tịch Phương, thầm nghĩ: Này cô nương! Lời đe dọa này cũng độc ác quá rồi chứ?
Là một gương mặt bánh bao môi hồng răng trắng, Niên Tiểu Bạch đến nay vẫn là một tờ giấy trắng trong chuyện tình yêu. Không phải cậu không muốn tìm, mà là hầu như nữ sinh nào nhìn gương mặt bánh bao của cậu cũng đều muốn cười, luôn khen cậu đáng yêu. Một thiếu niên mười bảy tuổi to xác, có đôi khi còn có nữ sinh véo má cậu. Cậu tìm bạn gái vốn đã rất khó khăn, lại còn bị Tịch Phương đe dọa như thế.
Cậu rất muốn tiếp tục tỏ vẻ khinh thường, nhưng tính tình mạnh mẽ của Tịch Phương thì cậu lại không dám, lo lắng sau này cô ấy thật sự sẽ phá hỏng chuyện của cậu.
Ngay sau đó, dưới ánh mắt nhìn chăm chú của mọi người, Niên Tiểu Bạch yếu ớt giải thích: "Tôi không cố ý!"
Tịch Phương: "Vậy cậu cười cái gì?"
Cô ấy vẫn không chịu bỏ qua.
Triệu Nghiên, Trưởng Tôn Hạ Thu và những người khác đều cười tủm tỉm nhìn Niên Tiểu Bạch bị trêu chọc.
Gương mặt trắng bệch của Niên Tiểu Bạch đã sắp đỏ bừng, giọng nói càng nhỏ hơn.
"Kịch bản của Triệu Nghiên được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết kia mà. Trong trường hợp bình thường, nhà sản xuất không chỉ phải trả tiền mua kịch bản, mà còn phải mua phí bản quyền chuyển thể tiểu thuyết! Mấy vạn khối thì không thể nào! Trừ phi Triệu Nghiên bị người ta lừa!"
"Thật sao Triệu Nghiên? Vậy lần này cậu bán được bao nhiêu?"
Lần này ánh mắt của mọi người cũng đều đổ dồn về phía Triệu Nghiên. Niên Tiểu Bạch đỏ mặt nhẹ nhàng thở phào một hơi, sờ lên vầng trán lấm tấm mồ hôi, lặng lẽ trở về chỗ ngồi của mình.
Triệu Nghiên lúc này tâm trạng không tệ, sự bực bội từ buổi trưa vì chuyện ma quỷ trong công ty đã hoàn toàn tan biến. Đón ánh mắt tò mò của Trưởng Tôn Hạ Thu và Tịch Phương, cậu mỉm cười khẽ xòe bàn tay phải.
"Năm vạn? À! Không đúng! Năm mươi vạn?"
Tịch Phương kinh ngạc kêu lên rồi giật mình vội vàng che miệng. Trương Bằng, Lý Ngạn, Niên Tiểu Bạch và những người khác cũng rất ngạc nhiên. Trưởng Tôn Hạ Thu cũng có chút kinh ngạc, khẽ hỏi: "Triệu Nghiên! Thật sự là năm mươi vạn sao?"
Triệu Nghiên mỉm cười gật đầu.
"Ối trời!"
Trương Bằng lần nữa buột miệng nói tục.
Lý Ngạn hâm mộ đến mức suýt chảy nước miếng, khóe mắt Niên Tiểu Bạch giật giật, bỗng nhiên cảm thấy làm bạn với Triệu Nghiên thật sự rất bị đả kích. Mới là kỳ đầu năm nhất đại học mà! Chớp mắt cái đã kiếm được hàng trăm vạn, hàng chục vạn, năm mươi vạn, chờ đến khi học xong đại học, Triệu Nghiên này muốn trở thành đại phú ông sao?
Kỳ thật, lúc này Triệu Nghiên trong lòng cũng rất kinh ngạc. Lúc trước cậu sao cũng không nghĩ tới Lâm Phù Sinh thế mà có thể mời được nhiều đại minh tinh danh tiếng đến diễn bộ phim « Viên Nguyệt Loan Đao » này.
Đội hình minh tinh hùng hậu như vậy đã vượt xa mong đợi ban đầu của cậu, còn có tổng đầu tư của phim nữa. Trước khi bán kịch bản cho Lâm Phù Sinh, Triệu Nghiên đã lên mạng nghiên cứu tài liệu về Lâm Phù Sinh. Nửa năm trước, bộ phim « Phù Đồ Tháp » mà Lâm Phù Sinh đặt nhiều kỳ vọng đã thảm bại, doanh thu phòng vé và danh tiếng đều thảm hại!
Theo lẽ thường, sau một lần thất bại thảm hại, phim mới của Lâm Phù Sinh sẽ không nhận được nhiều đầu tư, có thể có khoảng mười triệu đã là tốt lắm rồi, không ngờ vừa rồi trên tin tức lại thấy con số 70 triệu.
Là do sức ảnh hưởng của Lâm gia sao?
Triệu Nghiên nghi ngờ như vậy, nhưng đó lại là một sự nghi ngờ vui vẻ. Lâm Phù Sinh càng nhận được nhiều đầu tư, mời được càng nhiều đại minh tinh, bộ phim « Viên Nguyệt Loan Đao » này sau khi công chiếu sẽ càng có khả năng thành công!
Chỉ cần bộ phim « Viên Nguyệt Loan Đao » này thành công vang dội, thì hai cuốn tiểu thuyết khác của Triệu Nghiên cũng rất có thể sẽ được các công ty điện ảnh hoặc đạo diễn để mắt tới!
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.