Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Tặc - Chương 235: Ta tin tưởng mọi người là sẽ không thất vọng!

Trong gió tuyết, tại quán rượu cũ, Triệu Nghiên một tay xách rương hành lý của Tiếu Mộng Nguyệt, một tay khoác vai nàng, vội vã cúi đầu bước vào đại sảnh khách sạn.

“Đặt một phòng.”

Sau khi đặt phòng xong ở quầy lễ tân đại sảnh, cầm thẻ phòng, hai người nhanh chóng bước vào thang máy. Khi cửa thang máy vừa khép lại, Triệu Nghiên, sau khi đặt rương hành lý xuống, liền một tay ôm Tiếu Mộng Nguyệt vào lòng, híp mắt cười tủm tỉm, hít hà mùi hương mái tóc nàng.

Hôm nay Tiếu Mộng Nguyệt mặc một chiếc áo khoác lông màu đen rộng rãi, kiểu dáng rất hợp thời. Vừa mới gặp nhau ở sân bay, nàng còn đội chiếc mũ của áo khoác lông. Chiếc áo lông rộng càng làm tôn lên vóc dáng nhỏ nhắn đáng yêu của nàng. Lúc này, Triệu Nghiên ôm chặt lấy nàng, thở phào một hơi dài, làn khói trắng từ miệng bay ra. Tựa hồ chỉ cần ôm nàng, chàng đã cảm thấy vô cùng thỏa mãn, điều này khiến Tiếu Mộng Nguyệt cảm thấy ngọt ngào đến tận đáy lòng. Hai lúm đồng tiền bên má lộ ra, đôi cánh tay nhỏ nhắn của nàng cũng ôm chặt lấy Triệu Nghiên.

“Nhớ em chứ?”

Tiếu Mộng Nguyệt có chút giảo hoạt, có chút hài lòng hỏi.

“Em cứ nói đi?”

Triệu Nghiên khẽ ngả người ra sau, đôi tay nâng niu khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng trong lòng bàn tay, đôi mắt trong veo chăm chú nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn ấy. Vừa từ bên ngoài vào khách sạn, mặt Tiếu Mộng Nguyệt hơi ửng đỏ vì lạnh, nhưng nụ cười tươi như hoa, đôi môi anh đào đỏ mọng như cánh hoa tươi đẹp.

“Anh không nói làm sao em biết được?”

Tiếu Mộng Nguyệt cố tình vờ như không hiểu lòng Triệu Nghiên. Triệu Nghiên vuốt ve gương mặt đang tươi cười của nàng, bỗng nhiên cúi đầu xuống, không cho nàng kịp kháng cự mà hôn lên môi nàng. Hai người đã không phải lần đầu tiên hôn môi, hàng mi Tiếu Mộng Nguyệt khẽ run rẩy, má ửng hồng, khẽ nhắm mắt đáp lại. Nhất thời, không gian trong thang máy dường như ngập tràn hương vị ngọt ngào, quyến rũ.

Thang máy rất nhanh tới tầng bốn. Nghe tiếng cửa thang máy mở ra, hai người mới thở dốc tách nhau ra. Tiếu Mộng Nguyệt có chút ngượng nghịu. Triệu Nghiên lại cười rất vui vẻ, cầm lấy hành lý, nắm tay Tiếu Mộng Nguyệt, nhanh chóng bước vào căn phòng đã đặt.

Cánh cửa phòng khẽ khóa lại. Vừa vào đến phòng, hai người lại ôm chầm lấy nhau. Đã lâu không gặp, cả hai đều nồng nhiệt như lửa, ôm chặt lấy nhau, trao những nụ hôn cháy bỏng, vừa hôn vừa dìu nhau di chuyển về phía giường.

Sau mười mấy phút, thấy quần áo trên người cả hai ngày càng ít đi, Triệu Nghiên bỗng nhiên ngừng lại, ngẩng đầu nhìn Tiếu Mộng Nguyệt đang ở dưới thân mình với vẻ nghi hoặc.

“Hôm nay sao em không phản kháng?”

Tiếu Mộng Nguyệt với gương mặt ửng đỏ mở mắt.

“Chẳng phải anh muốn sao? Em đã trao cho anh rồi mà anh còn không vui?”

Vẻ nghi hoặc giữa hai hàng lông mày Triệu Nghiên vẫn không giảm: “Không đúng! Trước kia em nói chưa tới ngày cưới thì sẽ không trao thân cho anh. Vì sao hôm nay em không phản kháng?”

Tiếu Mộng Nguyệt nâng tay phải lên, khẽ vuốt ve gương mặt Triệu Nghiên, nhẹ giọng hỏi: “Anh thích em phản kháng sao?”

“Không đúng!”

Triệu Nghiên cau mày khẽ lắc đầu.

“Phải chăng em lo lắng sau này chúng ta không thể kết hôn, nên muốn trao thân cho anh ngay hôm nay? Có phải vậy không?”

Gương mặt ửng đỏ của Tiếu Mộng Nguyệt đã bớt đi một chút, nhưng nàng vẫn mỉm cười nói: “Lúc này mà hỏi nhiều như vậy, anh không thấy phá hỏng hết cả không khí lãng mạn này sao? Chẳng phải anh muốn em sao? Anh còn chần chừ gì nữa?”

Triệu Nghiên cẩn thận nhìn vào đôi mắt sáng của nàng, hỏi dồn: “Mau trả lời anh! Có phải vậy không?”

Tiếu Mộng Nguyệt há miệng định phủ nhận, nhưng đối mặt với ánh nhìn nghiêm túc của Triệu Nghiên, nàng phát hiện mình căn bản không thể nói dối trái lương tâm được. Nàng khẽ vỗ vỗ mặt Triệu Nghiên bằng tay phải, chỉ nhẹ nói: “Đừng hỏi nhiều như vậy! Em đã tự nguyện dâng mình đến tận cửa rồi…”

Nàng né tránh không trả lời, thực ra đã nói rõ vấn đề rồi. Triệu Nghiên cảm thấy hơi khó chịu trong lòng. Có sự bực bội về tương lai, nhưng cũng cảm động trước Tiếu Mộng Nguyệt. Chàng không nói gì, cúi đầu nâng niu gương mặt xinh đẹp của nàng rồi hôn lên. Chỉ là đôi tay chàng không còn cởi bỏ quần áo nàng nữa, không những không cởi, mà ngược lại, trong lúc hôn, chàng còn giúp nàng chỉnh trang lại từng chút một. Nụ hôn này kéo dài bất thường. Cứ thế hôn đến khi Tiếu Mộng Nguyệt gần như không thở nổi, Triệu Nghiên mới ngẩng đầu lên.

Tiếu Mộng Nguyệt thở hổn hển, hơi nghi hoặc nhìn chiếc áo lông trên người mình, rồi lại nghi ngờ nhìn vào mặt Triệu Nghiên.

“Anh…”

Triệu Nghiên nâng niu gương mặt nàng, cười một cách phức tạp, nói: “Anh không cần em phải trao thân theo cách này! Có lẽ mọi người đều không tin rằng chúng ta sẽ mãi mãi ở bên nhau, cảm thấy Triệu Nghiên này không đáng tin cậy. Nhưng anh muốn em tin rằng... anh là nghiêm túc! Anh đã nói một đời, nhất định sẽ làm được! Mặc kệ bất cứ ai phản đối, em là của anh! Thì sẽ mãi mãi là của anh!”

Một dòng nước ấm chảy qua trái tim Tiếu Mộng Nguyệt. Lời nói này của Triệu Nghiên có chút cố chấp, lại có chút bá đạo, hoàn toàn khác với vẻ bất cần đời đôi khi anh thể hiện trên video trực tuyến. Tiếu Mộng Nguyệt kinh ngạc nhìn chàng, hốc mắt chợt nóng bừng, hai hàng nước mắt tuôn rơi, nhưng nàng lại nở một nụ cười rạng rỡ, kiểu cười vì quá đỗi hạnh phúc. Đôi tay nhỏ nhắn vươn ra, cưỡng chế ôm lấy cổ Triệu Nghiên, kéo đầu chàng xuống. Hai người lại hôn nhau.

Lần này bọn họ chỉ là hôn, không có xu hướng tiến xa hơn, nhưng hai trái tim lại gần nhau hơn bao giờ hết.

Có đôi khi, nhiều người vẫn cho rằng để tâm hồn gần nhau, nhất định phải là sự chiếm hữu hoàn toàn đối phương. Có lẽ đúng là như vậy! Nhưng Tiếu Mộng Nguyệt ngay khoảnh khắc này lại cảm thấy hạnh phúc hơn bao giờ hết, trái tim bất an bấy lâu nay cuối cùng cũng được an định.

Nàng cảm thấy mình đã không yêu sai người, sự kiên trì của nàng là hoàn toàn xứng đáng!

Hai người vẫn cởi áo khoác rồi lên giường, nhưng không có làm gì vượt quá giới hạn. Tiếu Mộng Nguyệt nép mình trong lồng ngực rộng lớn của Triệu Nghiên, hai đầu tựa vào nhau, mỉm cười nhìn TV trong phòng. Ôm chặt lấy nhau, hơi thở quyện vào nhau, cả hai đã cảm thấy vô cùng thỏa mãn và bình yên. Thỉnh thoảng người này hôn người kia một cái, người kia hôn người này một cái, vui vẻ không gì sánh bằng.

Khi TV đổi kênh, Triệu Nghiên bỗng nhiên hai mắt chợt sáng rỡ. “Đây là chương trình gì vậy? Quán Ưng lại đang được phỏng vấn!”

Người dẫn chương trình là một mỹ nữ tài trí khoảng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi, tóc ngắn, đeo chiếc kính gọng bạc mảnh tinh xảo. Cô cùng Quán Ưng, người có dáng vẻ gầy gò, trầm tư, ngồi đối diện nhau. Thoạt nhìn rất không cân xứng, nhưng nếu nhìn kỹ lại thì lại vô cùng hài hòa.

“« Hầu Sầm phỏng vấn »?”

Tiếu Mộng Nguyệt có chút kinh ngạc.

“Chương trình này hay đó! Triệu Nghiên, xem cái này đi! Xem cái này! Em thích Hầu Sầm!” Sau khi ngạc nhiên, Tiếu Mộng Nguyệt lộ vẻ vô cùng phấn khích.

“Được!”

Triệu Nghiên cũng muốn xem chương trình này. Quán Ưng chính là thần tượng của chàng. Danh tiếng chính thức tuy không bằng Long Ẩn, nhưng lại là số một trong lòng vô số tác giả! Cuộc đời Quán Ưng, tựa như một đoạn truyền kỳ!

Chỉ cần tìm kiếm trên mạng, liền có thể thấy Bách khoa Đại Minh giới thiệu về Quán Ưng.

Quán Ưng: Tên thật là Ngũ Sĩ Kiệt, tốt nghiệp khoa Quốc học Đại học Kinh Hoa. Cha là Ngũ Tương Lăng, thiếu tướng sư đoàn Huyết Kỳ quân. Mẹ là con gái độc nhất của Hoa Thiết Hoa, hiệu trưởng Đại học Trùng Khánh. Quán Ưng mất mẹ khi còn nhỏ, mất cha khi còn là thiếu niên. Khi vừa trưởng thành, người ông ngoại Hoa Thiết Hoa đã nuôi dưỡng chàng nhiều năm cũng qua đời vì bệnh.

Năm 18 tuổi, sau khi lo xong tang sự cho ông ngoại, chàng ở lại Đại học Trùng Khánh làm nhân viên thư viện. Mãi đến năm 26 tuổi, mới tình cờ viết vài truyện ngắn võ hiệp đăng trên báo chí. Năm 30 tuổi, chàng xuất bản cuốn tiểu thuyết dài đầu tiên « Sát thủ sống không lâu », thu được lượng tiêu thụ và danh tiếng không tệ.

Sau đó là các tác phẩm như « Hướng chết mà sinh », « Say mèm hiệp », « Ngân thương máu chưa lạnh », « Lệnh minh chủ Trung Nguyên », « Cẩm y khỏa thi không cần hoàn », « Trọc Lãng Thao Thiên », « Máu xối linh » cùng hàng chục tác phẩm khác, liên tiếp tạo nên làn sóng đọc và những bữa tiệc võ hiệp thịnh soạn! Chàng là điển hình của người tài năng nhưng thành đạt muộn! Là đại sư võ hiệp hoàn toàn xứng đáng trong lịch sử tiểu thuyết!

Tác phẩm của Quán Ưng, với nhãn hiệu "tinh phẩm", đã sớm in sâu vào lòng người.

Buổi phỏng vấn trên TV không biết đã bắt đầu từ lúc nào. Khi Triệu Nghiên vô tình chuyển đến kênh này thì người dẫn chương trình Hầu Sầm đang mỉm cười hỏi Quán Ưng: “Cảm hứng cho « Dạ Huyết Ca » là từ đâu tới vậy? Ngài có thể bật mí cho chúng tôi biết được không?”

« Dạ Huyết Ca » là tác phẩm năm nay của Quán Ưng. Tính theo âm lịch.

Khi Triệu Nghiên xuất bản « Viên Nguyệt Loan Đao » trước kỳ thi tốt nghiệp trung học, cuốn « Dạ Huyết Ca » của Quán Ưng đang bán rất chạy, trên trang web chính thức của Liên Minh Văn Thư Xã cũng đã đăng tải đường link bán « Dạ Huyết Ca ».

Thông thường, tác phẩm của các t��c giả chỉ được bán trên trang web chính thức của một nhà xuất bản, nhưng các tác phẩm của những đại sư ở cấp độ Quán Ưng, Long Ẩn thì không bị ràng buộc bởi một nhà xuất bản cụ thể nào. Những đại sư ở cấp độ này, mỗi khi một tác phẩm của họ ra mắt, hầu như tất cả các nhà xuất bản nổi tiếng đều có đường link bán hàng trên trang web chính thức của mình, thuộc dạng tác phẩm được nhiều nhà xuất bản liên kết tiêu thụ.

“Cảm hứng cho « Dạ Huyết Ca »…”

Quán Ưng cười cười, nói: “Cảm hứng cho cuốn sách này đến rất bất ngờ. Tôi nhớ hôm đó nhà tôi bị cúp điện. Ha ha! Nơi tôi ở thật ra rất ít khi mất điện, có lẽ vài năm mới gặp một lần, nhưng đêm hôm đó lại bất ngờ mất điện. Lúc mất điện, tôi đang ăn cơm một mình trong phòng ăn. Đột nhiên bị cúp điện, đương nhiên là chẳng nhìn thấy gì cả. Nhưng bên ngoài có ánh sao lờ mờ, tôi không nhìn rõ bữa cơm trên bàn, nhưng có thể thấy rõ cảnh vật trong sân. Không biết mọi người có từng trải qua cảm giác này chưa. Dù sao thì đêm hôm đó tôi cảm thấy rất đặc biệt, tôi nhìn cảnh vật lờ mờ có thể thấy được trong sân. Tôi ngồi yên ở bàn ăn, lòng dần dần trở nên thanh tịnh. Trong đầu bỗng nảy ra ý nghĩ, nếu tôi là một kiếm khách không thích thắp đèn, một sát thủ hành tẩu ở ranh giới bóng tối, lâu dài ngày ngủ đêm thức, ban đêm xưa nay không thắp đèn, nhưng vẫn sinh hoạt bình thường. Thông qua việc hình thành thói quen này, dần quen với việc làm mọi thứ trong bóng tối, bao gồm tất cả sinh hoạt hằng ngày và luyện kiếm. Thói quen được hình thành từng ngày, sau đó mỗi lần nhận nhiệm vụ đi giết người, đều diễn ra trong một không gian tối đen như mực, tĩnh lặng như tờ. Nạn nhân không tìm thấy đèn, cũng không kịp thắp đèn. Vậy thì, kẻ đã quen làm mọi việc trong bóng tối như tôi, khi đối mặt với những người chưa từng quen làm việc trong bóng tối dù chỉ một khắc, kết quả sẽ thế nào đây? Ha ha!”

Nói đến đây, Quán Ưng xòe tay cười cười.

Người dẫn chương trình Hầu Sầm phát ra tiếng thán phục.

“Ồ? Hóa ra cảm hứng cho « Dạ Huyết Ca » lại đến từ đó ư? Thật sự không thể tin được! Quả nhiên cảm hứng đều bắt nguồn từ cuộc sống! Được trò chuyện với ngài nhiều như vậy, nói thật, với cá nhân tôi, tôi thực sự rất không nỡ khi ngài quyết định ngừng bút không viết sách nữa. Tôi nghĩ không chỉ riêng tôi, mà tôi dám khẳng định tất cả độc giả hâm mộ ngài đều vô cùng đau lòng và tiếc nuối trước quyết định này! Là một độc giả trung thành của ngài, nếu ngài ngừng bút như vậy, chúng tôi biết phải làm sao đây?”

Giọng Hầu Sầm có vẻ hơi cường điệu.

Trước màn hình TV, Triệu Nghiên và Tiếu Mộng Nguyệt cũng ngây người ra.

“Quán Ưng muốn ngừng bút ư?”

Triệu Nghiên cũng có chút khó chấp nhận. Chàng cũng là một độc giả trung thành của Quán Ưng, khi chợt nghe tin này, chàng vừa kinh ngạc vừa mất mát.

Trên TV, Quán Ưng cười ha hả hai tiếng, chỉnh lại ống tay áo của chiếc trường sam màu đen đã cũ, ôn hòa nói: “Không có gì đâu! Mọi người phải tin rằng thế hệ sau sẽ thay thế thế hệ trước! Sóng sau xô sóng trước trên sông Trường Giang! Quán Ưng tôi ngừng bút, mọi người cũng sẽ không vì vậy mà không có sách để đọc đâu! Ví dụ như Tử Phủ Côn Lôn, người nổi lên trong vài năm gần đây, và còn một tác giả trẻ mà tôi mới phát hiện gần đây. Nghe nói tác giả này mới 17 tuổi thôi, cuốn « Tiếu Ngạo Giang Hồ » mà cậu ta mới viết gần đây, theo tôi thấy, xét từ bất cứ phương diện nào, đều là một cuốn sách hay hiếm có! Nếu mọi người không tin, có thể mua một cuốn về đọc thử! Tôi tin rằng mọi người sẽ không phải thất vọng đâu!”

Những trang văn này được gửi gắm đến quý độc giả thân mến bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free