(Đã dịch) Văn Tặc - Chương 258: Lượng điện không đủ
Nhìn Triệu Nghiên khuất bóng ở hành lang, đám Tiền Thịnh tuy có vẻ ổn, nhưng ai nấy đều né tránh ánh mắt người khác, chẳng ai muốn đối mặt ai. Còn Tả Tiểu Hiền thì tức giận đến thở phì phò, nắm chặt tay, nghiến răng ken két. Tả Tiểu Hiền hắn đây từ khi nào lại phải chịu đựng sự sỉ nhục như vậy?
Hắn đương nhiên sẽ không tự kiểm điểm rằng lần nhục nhã này là do hắn chuốc lấy. Tả Tiểu Hiền từ trước đến nay không hề có thói quen tự vấn bản thân. Giờ phút này, hắn ngập tràn tức giận, hoàn toàn trút hết lên Triệu Nghiên.
Thật quá đáng! Khinh người quá thể! Chẳng qua chỉ là có chút công phu thôi mà? Có gì hay ho đâu chứ? Ngươi cho rằng mình đã vô địch thiên hạ rồi sao? Ngoài kia có biết bao nhiêu võ quán, ta không tin không tìm được một người có thể đánh bại ngươi!
Đánh bại được Hứa Kiếm Hào thì sao chứ? Sau này chẳng phải lại có tin tức lan truyền rằng ngươi bị Nạp Lan Cạnh Tú đánh bại đó ư?
Đã có một Nạp Lan Cạnh Tú có thể đánh bại ngươi, thì chắc chắn còn có những người khác nữa!
“Tả ca! Chúng ta lên đi thôi?”
Tiền Thịnh ấm ức nhắc nhở Tả Tiểu Hiền. Tả Tiểu Hiền vẫn còn tức giận ngút trời, khó lòng mà bình tâm. Với tính khí của hắn, vừa rồi dù là ai thì hắn cũng nhất định đã trở mặt rồi. Nhưng trước mặt Triệu Nghiên, hắn lại không dám động thủ, quả thực hình tượng công phu cao thủ của Triệu Nghiên đã in sâu trong lòng hắn. Đến mức vừa rồi hắn căn bản không nghĩ rằng sự phản kháng của mình sẽ có ích. Lý trí không ngừng nhắc nhở hắn rằng càng phản kháng thì hậu quả sẽ càng thê thảm, vì vậy hắn đã nhịn. Thế nhưng giờ phút này lại không sao nhịn được nữa.
Triệu Nghiên đã lên lầu, hắn cũng không cần phải nhịn nữa.
Đám Tiền Thịnh đã cất bước chuẩn bị lên lầu, thoáng thấy Tả Tiểu Hiền đứng đó thở phì phò không nhúc nhích, họ lại dừng chân. Vài người nhìn nhau, một nam sinh khác mở miệng hỏi: “Tả ca! Sao vậy? Anh không lên lầu mà đứng đây làm gì? Triệu Nghiên đã đi rồi, chúng ta tiếp tục đợi ở đây cũng vô nghĩa thôi!”
Tả Tiểu Hiền mắt đỏ ngầu, hằn học liếc nhìn những người này.
“Một lũ rác rưởi! Bình thường lão tử mời các ngươi ăn bao nhiêu cơm, uống bao nhiêu rượu, đưa các ngươi đi chơi bao nhiêu lần? Bình thường đứa nào đứa nấy chẳng vênh váo lắm sao? Vừa rồi sao lại sợ sệt hết cả rồi? Các ngươi đông người như vậy mà đến một câu cũng không dám ho he? Còn là cao tài sinh của Hàn Lâm Học Viện nữa chứ! Ta nhổ vào!!���
Tả Tiểu Hiền trút hết lời giận dữ lên những người này, sau đó còn hung hăng nhổ nước bọt vào họ, mặc kệ thần sắc đám Tiền Thịnh chợt biến sắc. Tả Tiểu Hiền sải bước, hùng hổ đi lên lầu.
Cứ như thể vẻ mặt của hắn vừa rồi hoàn toàn khác biệt so với những người kia vậy.
Sau khi Tả Tiểu Hiền đi, mấy người ở cửa phòng với thần sắc khác nhau. Vì men rượu, ai nấy đều có vẻ mặt rất khó coi. Một người liếc nhìn bóng lưng Tả Tiểu Hiền, vài người bĩu môi, một người khác thấp giọng lầm bầm chửi: “Cái quái gì! Chẳng qua là ăn một chút, uống một chút của ngươi thôi mà?”
Thần sắc Tiền Thịnh có vẻ hơi trống rỗng, hắn đột nhiên cảm thấy vô cùng rệu rã. Những lời Tả Tiểu Hiền vừa mắng đã có chút tác động đến hắn.
“Còn là cao tài sinh của Hàn Lâm Học Viện nữa chứ! Ta nhổ vào!!”
Câu nói này cứ quanh quẩn trong lòng hắn, khiến hắn cảm thấy một trận hổ thẹn, mặt nóng bừng. Đúng vậy! Hắn là cao tài sinh của Hàn Lâm Học Viện! Hàn Lâm Học Viện là ngôi trường danh tiếng hàng đầu của Đại Minh. Nơi đ��y đã đào tạo ra Tể tướng, tướng quân, vương hầu, và các nhân vật kiệt xuất trong mọi ngành nghề.
Thế nhưng hắn, Tiền Thịnh, vào Hàn Lâm Học Viện để làm gì?
Ban đầu là muốn kết giao Dương Lăng Phong, sau đó lại cố gắng kết thân Tả Tiểu Hiền, gần như biến mình thành tiểu đệ của Tả Tiểu Hiền. Và kết quả thì sao đây? Đổi lại là sự xa lánh của Dương Lăng Phong, sự khinh thường sau lưng của các bạn học khác, sự nhục nhã từ Triệu Nghiên, và cả sự phỉ báng của Tả Tiểu Hiền. Hắn, Tiền Thịnh, đã trở thành một nhân vật hề hợm.
Nếu cha mẹ ở nhà biết ta đi học ở Hàn Lâm Học Viện lại như vậy, nếu bạn bè, người thân biết ta có bộ dạng này ở Hàn Lâm Học Viện. Sau này ta còn mặt mũi gặp người, còn mặt mũi về nhà sao?
Người tự làm nhục mình, sau đó người khác mới nhục mạ!
Gió đêm se lạnh thổi vào mặt, men say của Tiền Thịnh dường như tan biến hết. Cả người hắn tỉnh táo hẳn ra. Nhập học lâu như vậy, đây là lần đầu tiên hắn bắt đầu tự xét lại bản thân, sau đó phát hiện mình trở nên thật đáng ghét.
M��y người bạn học lầm bầm chửi rủa rồi lên lầu. Tiền Thịnh gượng cười, khẽ lắc đầu đi theo sau cùng. Hắn biết Tả Tiểu Hiền sau này có lẽ sẽ không còn rủ rê hắn chơi nữa, và hắn cũng nảy sinh ý thoái lui, không muốn dây dưa với Tả Tiểu Hiền thêm nữa.
Đây chính là sự khác biệt giữa người với người. Đối mặt cùng một sự việc, những người khác nhau sẽ có những phản ứng khác nhau, những sự lĩnh ngộ khác nhau. Chắc hẳn Triệu Nghiên và Tả Tiểu Hiền đều không ngờ rằng, Tiền Thịnh lại vì chuyện đêm nay mà lĩnh ngộ ra nhiều điều, tâm tính đại biến.
...
Lên lầu trở về ký túc xá, Triệu Nghiên cầm quần áo, khăn mặt, v.v., rồi đi vào phòng tắm. Một thân mồ hôi nhễ nhại, không tắm rửa thì chắc chắn không thể chìm vào giấc ngủ.
Những tia nước ấm áp mịn màng từ vòi sen phun xuống. Triệu Nghiên ngửa mặt đứng dưới dòng nước, mặc cho hơi ấm của nước cọ rửa trên mặt. Trong đầu hắn lại không nghĩ đến chuyện vừa rồi vũ nhục Tả Tiểu Hiền và đám người kia ở hành lang, mà là liệu đêm nay, sau khi chìm vào giấc ngủ, liệu có thể tiến vào trạng thái mộng du hay không.
Mỗi đêm khuya dày vò bản thân đến kiệt sức có thể gia tăng tỷ lệ hắn tiến vào mộng cảnh, nhưng loại trạng thái mộng du đó vẫn rất khó mà đạt được.
Mặc dù gần đây trong giấc mộng cùng Lục Dương học không ít thứ về sáng tác, Triệu Nghiên cũng cảm thấy những điều đó rất có ích cho việc viết tiểu thuyết của mình, nhưng hiện tại hắn thực sự rất cần toàn bộ «Thiên Long Bát Bộ».
«Tiếu Ngạo Giang Hồ» có lẽ khoảng hai ba tháng nữa sẽ kết thúc đăng dài kỳ, mà trạng thái mộng du này, một tháng chưa chắc đã xuất hiện nổi một lần. Muốn vươn lên, muốn tạo ra thành tích lớn hơn nữa trong thời gian ngắn, hắn biết rõ chỉ riêng dựa vào bản thân viết tiểu thuyết thì không thể làm được.
Chép ca?
Tuổi của hắn quá nhỏ, trong thời gian ngắn đưa ra quá nhiều ca khúc kinh điển, rất khó khiến người ta tin phục. Tuy rằng hắn không quá để tâm việc người khác có thể nghi ngờ hắn đạo văn hay không, nhưng so với viết tiểu thuyết, hắn vẫn cảm thấy không đáng.
Chép ca chậm nổi tiếng th�� đã đành, một ca khúc cũng không bán được bao nhiêu tiền. Người nổi tiếng thường là ca sĩ biểu diễn, có bao nhiêu người thực sự chú ý và nhớ đến tác giả sáng tác?
Huống chi, Hữu Kiếm Khí hiện tại còn rất cần tác phẩm ưu tú để kích hoạt lại sức hút.
Hữu Kiếm Khí bây giờ mỗi tháng đã có thể mang lại cho hắn khoảng hai mươi vạn lợi nhuận. Về mặt lợi ích mà nói, chép tiểu thuyết xét về tổng thể lợi nhuận cũng xa lớn hơn chép ca.
Trong lòng suy nghĩ những điều này, Triệu Nghiên rất nhanh đã tắm xong, thay y phục rồi từ phòng tắm đi ra, trở về phòng ngủ, lên giường nghỉ ngơi.
Đêm, dần dần sâu.
Triệu Nghiên say ngủ, nhưng không tiến vào mộng cảnh. Thời gian từng chút trôi qua, ngoài cửa sổ dần dần gió nổi lên. Ước chừng khoảng ba giờ sáng, từng đám mây trong màn đêm lướt qua che khuất ánh trăng, bóng đêm dưới bầu trời dường như trong nháy mắt trở nên đặc quánh hơn. Ngay sau khi mây đen che khuất ánh trăng không lâu, Triệu Nghiên đang say ngủ mơ hồ cảm thấy ý thức mình lại đang dần dần chìm xuống.
Xung quanh ý thức là một hư vô đen kịt. Hắn cảm thấy mình không có chỗ bấu víu, muốn giãy giụa cũng không có bất kỳ hiệu quả nào. Hắn chỉ đành mặc kệ bản thân không ngừng rơi xuống. Đó là một loại cảm giác khiến người ta hoảng hốt, cảm giác mình đang không ngừng trầm luân, bên dưới dường như vĩnh viễn không có điểm dừng.
Thời gian không biết đã qua bao lâu, bỗng nhiên hắn cảm thấy thân thể mình rung lắc. Triệu Nghiên mở mắt ra.
Triệu Nghiên phát hiện mình lại đang ở trong căn phòng bệnh mờ tối đó. Hắn vẫn nằm trên giường bệnh, cổ tay phải ghim kim truyền dịch, và cũng có thể cảm nhận được trên ngực dán vài miếng kim loại. Gần tai không xa có tiếng tít tít của máy điện tâm đồ kêu vang. Triệu Nghiên khẽ nghiêng đầu, nhìn thấy Đồng Á Thiến đang say ngủ trên chiếc giường khác cách đó không xa.
Lại tiến vào trạng thái mộng du, lại xuất hiện trong thời gian Lục Dương nằm bệnh. Điều này khiến Triệu Nghiên thật bất ngờ, rất kinh ngạc. Đây là lần đầu tiên hắn quay trở lại mộng cảnh đã từng xuất hiện trước đó.
Có lẽ không phải cùng một ngày trong mộng cảnh, nhưng chắc hẳn là cách nhau không xa. Lần trước hắn đến đây, Lục Dương đang nằm viện, lần này Lục Dương vẫn còn đang nằm viện.
Đồng Á Thiến đi ngủ dường như có thói quen đạp chăn. Đêm nay chiếc chăn trên người cô lại trôi xuống một phần như lần trước. Đã có kinh nghiệm từ lần trước, lần này Triệu Nghiên không hề do dự lâu. Chỉ hơi ngập ngừng, rồi thành thạo rút kim truyền dịch trên cổ tay, gỡ những miếng kim loại trên ngực xuống. Hắn chống hai tay vào thành giường bệnh rồi chậm rãi đứng dậy.
Cảm giác như lần trước, hắn cảm thấy Lục Dương chắc hẳn đã rất lâu không hoạt động. Ngay khi khẽ cựa quậy, khắp người đã thấy khó chịu đủ kiểu. Khớp xương dường như khắp nơi đều ma sát khẽ kêu. Cơ bắp, làn da cũng có cảm giác đau rát như xé.
Từ trên giường bước xuống, Triệu Nghiên định đi qua đắp chăn lại cho Đồng Á Thiến. Nghĩ nghĩ, hắn lại dừng bước, đứng bên cạnh giường bệnh của Lục Dương, bắt đầu chậm rãi cử động cơ thể anh. Hai tay từ từ nắm chặt, thân thể dần dần thẳng tắp, cổ từ từ vặn vẹo, phát ra tiếng kêu kèn kẹt của khớp xương sai lệch. Hắn cứ đứng bên giường từng chút một vận động cơ thể Lục Dương. Hắn không biết rốt cuộc Lục Dương bị làm sao, nhưng dường như đã cảm nhận được cơ thể Lục Dương đã rất lâu không hoạt động. Điều đó chắc chắn không tốt cho cơ thể Lục Dương. Có lẽ thời gian lâu dài, chức năng cơ thể của Lục Dương sẽ dần dần thoái hóa, thậm chí cơ bắp héo rút.
Nếu Lục Dương thật sự là kiếp trước của hắn, thì hắn giúp Lục Dương hoạt động một chút cũng chính là giúp chính mình. Nếu không phải, thì việc giúp Lục Dương duy trì chức năng cơ thể, một mặt cũng coi như báo đáp lại những gì anh đã nhận được từ Lục Dương. Mặt khác, nó cũng có lợi cho hắn khi lần nữa nhập vào thân thể Lục Dương sau này. Nếu không, nếu lần sau hắn lại lấy trạng thái mộng du nhập vào thân thể Lục Dương, mà Lục Dương đã nằm chết dí trên giường bệnh, cơ bắp héo rút, không động đậy nổi, thì hắn muốn lén lút đọc truyện trên điện thoại của Lục Dương cũng không xong.
Theo Triệu Nghiên chậm rãi vận động, hắn có thể cảm nhận được gân cốt, cơ bắp, làn da của Lục Dương đều đang dần dần khởi động lại. Trong lúc giơ tay nhấc chân, không còn lúng túng, khó chịu như trước.
Điều này khiến Triệu Nghiên mỉm cười. Sau khi vận động ước chừng mười mấy phút, Triệu Nghiên liền đi đến bên giường Đồng Á Thiến, nhẹ nhàng đắp chăn cho cô. Sau đó, như lần trước, hắn đi đến chỗ tủ quần áo, mở cánh tủ, tìm thấy điện thoại của Lục Dương từ bên trong. Một lần nữa trở lại giường bệnh, tựa vào đầu giường, rồi mở điện thoại của Lục Dương.
Vừa mở khóa màn hình điện thoại, Triệu Nghiên đã nhíu mày, bởi vì hắn phát hiện điện thoại của Lục Dương chỉ còn lại một vạch pin cuối cùng, ký hiệu pin đã chuyển sang màu đỏ báo hiệu sắp hết pin.
Chuyện gì xảy ra? Chẳng lẽ Lục Dương hai ngày nay không sạc điện thoại sao?
Chưa kịp hết hoài nghi, trên màn hình điện thoại liền một khung thông báo hiện lên, nhắc nhở hắn lượng điện không đủ, mau chóng sạc điện thoại.
Triệu Nghiên trợn mắt há hốc mồm.
Làm sao mà chơi được đây?
Khó khăn lắm mới lại được tiến vào trạng thái mộng du trong giấc mộng, chẳng lẽ đêm nay lại phải tay không quay về? Bộ sạc đâu? Có sạc pin không nhỉ?
Triệu Nghiên mắt đảo tứ phía, tìm kiếm sạc điện thoại của Lục Dương.
Truyện này do truyen.free độc quyền cung cấp, cấm sao chép dưới mọi h��nh thức.