(Đã dịch) Văn Tặc - Chương 54: Phong Trần Hiệp Ảnh ánh mắt
Có ý tưởng mới, tìm lại được cảm giác quen thuộc, Triệu Nghiên bước vào một trạng thái rất đặc biệt. Rất nhiều tác giả đều từng trải qua trạng thái này – một khi đã nhập tâm, họ sẽ có một thôi thúc không ngừng muốn viết, khó mà dứt ra. Nói trắng ra hơn, chính là "ngứa tay"!
Trạng thái này hoàn toàn đối lập với việc bí ý. Chỉ khi thực sự có được linh cảm cực tốt, một tác giả mới có thể trải nghiệm cảm giác thôi thúc mạnh mẽ đến vậy.
Sáng sớm, Triệu Nghiên ngồi trước máy tính gõ chữ liên hồi, mãi cho đến khi cô em gái bĩu môi đi gọi anh xuống ăn sáng, Triệu Nghiên vẫn chưa thể dừng tay.
Cô em gái Triệu Ngọc Hương của Triệu Nghiên vẫn còn đang đi học, nhưng hôm nay là cuối tuần. Vừa rồi khi đang chơi dưới nhà, cô bé được mẹ phái lên gọi Triệu Nghiên xuống ăn sáng. Vốn dĩ Triệu Ngọc Hương không mấy hòa thuận với Triệu Nghiên, nên việc phải lên lầu gọi anh khiến cô bé không khỏi bực mình, vì vậy, cô bé bĩu môi ra mặt.
"Này! Triệu Nghiên! Mẹ bảo anh xuống ăn cơm kìa! Sáng sớm đã cắm mặt vào máy tính, bộ tiền điện không tốn à?"
Cô bé không chỉ gọi thẳng tên Triệu Nghiên, giọng điệu cũng rất sỗ sàng, còn ra vẻ người lớn dạy dỗ anh.
Triệu Nghiên: "Đi đi! Lát nữa tự anh xuống! Đừng có mà làm phiền anh!"
Triệu Nghiên không hề ngoảnh đầu lại, hai tay vẫn gõ chữ thoăn thoắt, nói chuyện với cô em gái cũng chẳng khách sáo gì, vì lúc này anh đang nh���p tâm.
Triệu Ngọc Hương lườm một cái, rón rén đi đến sau lưng Triệu Nghiên, thừa lúc anh không chú ý, cô bé đột ngột đưa tay nhấn nút tắt máy tính, rồi nhấn xong liền quay đầu chạy biến. Tiếng chân lạch bạch chạy xuống cầu thang, cùng với tiếng cười khanh khách đắc ý của cô bé, vang vọng khắp nhà.
"Triệu Ngọc Hương!!!"
Nhìn màn hình máy tính đột ngột tối đen, Triệu Nghiên tức điên người. Bản đại cương vừa viết vẫn chưa kịp lưu lại.
Tiếng cười của Triệu Ngọc Hương dưới cầu thang càng thêm sảng khoái. Từ dưới nhà, giọng mẹ anh vang lên: "A Nghiên! Sao thế? Con bé em gái con lại trêu chọc con rồi hả?"
Lúc này Triệu Nghiên chỉ muốn khóc mà không ra nước mắt, trong lòng bi phẫn không thôi, bản đại cương của anh...
Bực bội gãi đầu loạn xạ, Triệu Nghiên chỉ đành với vẻ mặt đau khổ đi xuống lầu. Công sức buổi sáng đổ sông đổ bể, lát nữa còn phải viết lại từ đầu.
Khi xuống đến sảnh tầng một, mắt anh đảo một vòng quanh sảnh nhưng không thấy bóng dáng cô em gái đâu. Không nhịn được bực dọc, anh hỏi chị cả: "Chị! Con bé em gái đâu rồi? Con bé đó chạy đi đâu mất rồi? Em muốn đánh chết nó!"
Triệu Như thấy Triệu Nghiên vẻ mặt bực bội, liền biết ngay con bé em gái vừa mới chọc tức anh. Cô che miệng cười nói: "Con bé vừa thoắt cái đã chạy ra ngoài, vừa chạy vừa cười khanh khách, chị cũng chẳng biết nó chạy đi đâu. A Nghiên sao thế? Vừa rồi con bé đã làm gì em?"
Triệu Nghiên thở dài một tiếng, với vẻ mặt đau khổ, anh đi đến chỗ tủ âm tường, lầm bầm nói: "Bản đại cương sách mới buổi sáng em viết vẫn chưa kịp lưu lại! Con bé chết tiệt đó tự dưng tắt máy tính của em..."
"A? Không thể nào?"
"Con bé chết tiệt đó làm thật vậy hả? Thật đúng là quá đáng! Đợi nó về xem mẹ xử lý nó thế nào!" Mẹ Triệu Nghiên nghe thấy vậy, lập tức lo lắng. Nếu như trước đây bà còn nghĩ Triệu Nghiên viết tiểu thuyết là làm việc lông bông, thì từ sau khi cuốn "Viên Nguyệt Loan Đao" của anh được xuất bản, bà đã sớm không còn nghĩ vậy nữa. Là một người mẹ, bà vốn dĩ vẫn luôn cảm thấy con trai mình tương lai nhất định sẽ có tiền đồ, lại thêm lần trước Hoàng Nghị Thanh đến nhà còn đích thân nói Triệu Nghiên rất có thiên phú trong việc viết tiểu thuyết, bà lại càng mong Triệu Nghiên tương lai có thể thật sự trở thành một tác gia lừng danh!
Giờ khi biết bản thảo con trai vừa viết buổi sáng đã bị đứa con gái út phá hỏng mất sạch, làm sao còn có thể thờ ơ được?
Triệu Nghiên buồn bã đánh răng ở bên cạnh, thều thào nói: "Thôi được rồi! Cảnh cáo nó sau này đừng làm vậy nữa là được rồi! Cũng may chỉ mới khoảng hai ngàn chữ..."
Lúc này Triệu Nghiên đã không còn tức giận nhiều như vậy. Dù sao anh cũng đã trưởng thành hơn trước, và đối với cô em gái cũng khoan dung hơn nhiều.
Sau bữa sáng, Triệu Nghiên lập tức trở về phòng trên lầu, bật máy tính lên. Nhân lúc vẫn còn nhớ rõ những gì đã viết sáng nay, anh vội vàng viết lại bản đại cương mới. Sau đó, anh tiếp tục mạch suy nghĩ từ sáng mà biên soạn đại cương tiếp.
Cảm giác có linh cảm để viết thật sự khác biệt. Trong lúc bất tri bất giác, số lượng từ của bản đại cương đã vượt qua năm ngàn, mà Triệu Nghiên vẫn có thể viết tiếp mà không tốn chút sức lực nào.
Viết xong bối cảnh câu chuyện, rồi đến thiết lập nhân vật. Thiết lập nhân vật xong, anh lại viết về thần công, tuyệt kỹ cùng các loại bảo vật. Hoàn thành những điều này, anh lại tiếp tục viết về mạch truyện chính, thỉnh thoảng còn thêm vào một hai nhiệm vụ phụ tuyến cho câu chuyện.
...
Trưa hôm đó, khi Triệu Nghiên đang tập trung tinh thần biên soạn đại cương sách mới, khoảng 10 giờ, trong Ngũ Vị Lầu gần trường cấp ba Khê Thành, Lâm Lãng Thiên đang mời Lâu Văn Hạo dùng bữa với vẻ mặt tươi cười.
Trong căn phòng nhỏ, trên chiếc bàn tròn bày không ít món ăn: cá nhảy cầu, ếch xào lăn, canh sườn khoai sọ... cùng với một két bia đầy ắp.
Lâm Lãng Thiên tâm trạng rõ ràng rất tốt, liên tục mời Lâu Văn Hạo uống rượu, dùng bữa.
"Nào! Lâu Văn Hạo! Chúng ta cạn thêm một ly nữa! Hôm nay chúng ta chỉ có một việc duy nhất – đó là ăn uống thỏa thích! Chuyện lần này các cậu làm rất đẹp mặt! Tôi rất hài lòng! Ha ha! Nào! Cạn ly!"
Khóe miệng Lâu Văn Hạo cũng nở nụ cười, cầm chai bia cụng một cái với Lâm Lãng Thiên, rồi uống một ngụm. Trong khi gắp thức ăn, Lâu Văn Hạo nói: "Lâm đồng học anh hài lòng là tốt rồi! Lần này chúng ta có thể nói là hợp tác vui vẻ rồi chứ? Ha ha!"
Lâm Lãng Thiên: "Ừm! Hợp tác vui vẻ! Tuyệt đối vui vẻ!"
Hai người họ đều có tâm trạng rất tốt. Lâm Lãng Thiên là vì mấy ngày trước Lâu Văn Hạo đã cho hắn xem mấy tấm hình. Trong ảnh, Thích Ngọc Vĩ mà hắn căm ghét bấy lâu thì be bét bụi bẩn, vai còn chảy máu, trên gò má cũng bầm tím một mảng. Bộ dạng đó vượt xa mong đợi của hắn, thế là mới có màn hắn hôm nay mời Lâu Văn Hạo ăn cơm uống rượu này.
Còn Lâu Văn Hạo thì, không những không phải cắn rứt lương tâm khi xử lý Thích Ngọc Vĩ (kẻ vốn có tiếng tăm không tồi), mà còn cứu được đại minh tinh Dụ Khinh La, lại được Lâm Lãng Thiên cảm ơn nhiệt tình đến vậy. Trong lòng có muốn khó chịu cũng chẳng được.
Tục ngữ có câu: "Vật họp theo loài, người phân theo nhóm." Hắn có thể cùng Triệu Nghiên, Phạm Long, Quý Dực Thuần và mấy người khác trở thành một bọn, thì bản chất Lâu Văn Hạo cũng chẳng phải kẻ tốt lành gì. Chuyện chép bài thi của Lâm Lãng Thiên thì khỏi nói, hiện tại lại ăn uống của Lâm Lãng Thiên, trong lòng hắn cũng chẳng có chút áp lực nào.
Sự kiện Dụ Khinh La trên tin tức mặc dù có nhắc đến tám người trẻ tuổi đã cứu cô, nhưng Khê Thành dù sao cũng chỉ là một thành phố nhỏ, phóng viên ít đến đáng thương. Đến khi phóng viên muốn phỏng vấn mấy người trẻ tuổi kia thì Triệu Nghiên và nhóm bạn đã sớm rời đi. Cảnh sát và phía Dụ Khinh La, vì muốn bảo vệ mấy người trẻ tuổi này khỏi sự trả thù của xã hội đen, cũng không công bố thân phận của họ.
Vì lẽ đó, Lâm Lãng Thiên mặc dù biết sự kiện Dụ Khinh La vài ngày trước, nhưng lại không biết Thích Ngọc Vĩ có dính líu, càng không cần phải nhắc đến việc Thích Ngọc Vĩ rốt cuộc bị thương thế nào.
Tóm lại, hôm nay Lâm Lãng Thiên rất vui vẻ, Lâu Văn Hạo tâm trạng cũng rất tốt.
...
Cũng trong buổi sáng ngày hôm đó.
Tại ban biên tập Phong Trần Hiệp Ảnh, biên tập viên tiếp nhận bản thảo Lý Minh sau khi chuyển bản thảo vừa nhận được cho tiểu Hồ – biên tập viên thẩm định bản thảo, anh cầm ly cà phê vừa pha xong, ngồi trước máy tính của mình và truy cập trang web chính thức của Minh Văn Thư Xã.
Nhắc đến Phong Trần Hiệp Ảnh, đây được xem là một nhà xuất bản võ hiệp lâu đời, nhưng, lâu đời không có nghĩa là nhất định mạnh.
Phong Trần Hiệp Ảnh đã từng huy hoàng. Vào thời điểm đỉnh cao nhất, nó từng nằm trong danh sách ba nhà xuất bản võ hiệp lớn nhất Đại Minh, khi đó, thực lực và danh tiếng của Phong Trần Hiệp Ảnh chỉ đứng sau Oracle và Cửu Châu Đọc Sách.
Nhưng hoa chẳng có nghìn ngày đỏ, mảng kinh doanh xuất bản của Phong Trần Hiệp Ảnh đã sớm suy thoái trên diện rộng, danh tiếng e rằng ngay cả top 10 cũng không lọt được.
Bất quá, Phong Trần Hiệp Ảnh gần đây vừa thay đổi chủ, ông chủ mới có tâm muốn vực dậy nhà xuất bản một lần nữa, do đó, Lý Minh vẫn làm việc rất nhiệt tình.
Với danh tiếng hiện tại c���a Phong Trần Hiệp Ảnh, việc ngồi chờ tác giả gửi bản thảo rộng rãi thì chẳng có tương lai gì. Công việc chính của Lý Minh, một biên tập viên thu nhận bản thảo, chính là tìm kiếm và lôi kéo những tác giả mới có tiềm năng từ các nhà xuất bản khác.
Minh Văn Thư Xã chính là một trong những mục tiêu mà anh nhắm tới.
Sau khi truy cập trang web của Minh Văn Thư Xã, Lý Minh liền đi thẳng đến bảng xếp hạng các tác phẩm mới bán chạy.
Không hề nghi ngờ, điều Lý Minh chú ý tới đầu tiên chắc chắn là "Viên Nguyệt Loan Đao", tác phẩm đứng đầu bảng xếp hạng tác phẩm mới bán chạy. Chỉ cần mắt anh không mù, anh nhất định sẽ chú ý đến cuốn sách này đầu tiên.
Lý Minh mỉm cười nhấp chuột vào trang sách "Viên Nguyệt Loan Đao". Thấy số lượng đặt hàng trực tuyến đã hơn năm ngàn một trăm bản, anh không khỏi hài lòng gật đầu, khẽ khen: "Không tệ!"
Đối với một tác giả mới mà nói, ngay cuốn sách đầu tiên đã có được doanh số này thì thật sự rất tốt.
Nhưng, ngay sau đó Lý Minh liền chú ý tới điểm đánh giá của cuốn sách này – 5.4.
Lý Minh ngạc nhiên. Một tác phẩm mới bán chạy nhất của tác giả mới mà điểm đánh giá lại thấp đến vậy? Chẳng lẽ doanh số của cuốn sách này là do tác giả tự tạo?
Trong lòng Lý Minh lập tức dấy lên sự hoài nghi này. Sau đó, anh lại chú ý tới trong phần bình luận truyện của "Viên Nguyệt Loan Đao" có rất nhiều bình luận tiêu cực, dường như càng củng cố thêm phán đoán của anh.
"—— Chẳng lẽ doanh số của cuốn sách này thật sự là do tác giả tự tạo sao? Tác giả mới này rất có tiền ư?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.