Sửng sốt một lúc lâu, Triệu Nghiên cuối cùng cũng lấy lại tinh thần, tâm trí dần dần trấn tĩnh lại, một niềm hưng phấn và kích động dâng trào trong lòng anh.

Trước đây, trong giấc mơ này, anh ta luôn chỉ là người đứng ngoài cuộc. Lục Dương làm gì, nhìn thấy gì, anh ta đều chỉ có thể nhìn và nghe. Dù trong lòng rất muốn đọc một cuốn sách hay nghe một bài hát nào đó, nhưng chỉ cần Lục Dương không đọc không nghe, Triệu Nghiên cũng chỉ có thể tự mình nghĩ trong đầu mà thôi.

Nhưng giờ đây, trạng thái mộng du này lại mang đến cho anh ta quyền tự chủ vô cùng lớn!

Anh ta cuối cùng cũng có thể tự do hành động trong mộng cảnh này.

Hạnh phúc đến thật quá bất ngờ! Triệu Nghiên hận không thể hét to một tiếng "Yes!". Nhưng anh ta không dám, sợ rằng hành động hoặc âm thanh quá lớn sẽ làm Lục Dương đang ngủ say tỉnh giấc, và đá anh ta ra khỏi trạng thái mộng du hiện tại.

Với nụ cười ranh mãnh trên môi, Triệu Nghiên nhẹ nhàng bước chân trở về phòng ngủ, xỏ đôi dép lê ở cạnh giường. Ừm, không thể để cảm giác lạnh ở lòng bàn chân làm Lục Dương đang ngủ say thức giấc.

Trạng thái này thật sự quá đỗi thần kỳ!

Trong cơ thể đang ngủ say có một linh hồn, vậy mà Triệu Nghiên lại có thể điều khiển cơ thể này muốn làm gì thì làm.

Lục Dương hiện tại hình như có một cô bạn gái tên Tào Tuyết rất xinh đẹp thì phải? Có nên gọi điện thoại bảo cô ấy đến "hâm nóng" một chút không?

Ý nghĩ này vừa xuất hiện, Triệu Nghiên lập tức tự mình gạt bỏ. Trạng thái mộng du này có vẻ không thể để ai quấy rầy! Hơn nữa, trong lòng anh ta chỉ có Tiếu Mộng Nguyệt. Tào Tuyết dù có xinh đẹp đến mấy, quan điểm đạo đức của anh ta cũng không cho phép làm như vậy.

Vậy thì, nên làm gì đây?

Triệu Nghiên đứng cạnh giường, rụt cổ lại và hưng phấn xoa xoa hai bàn tay. Ánh mắt anh ta lập tức hướng về bức tường bên trái. Nếu anh ta nhớ không nhầm, sau bức tường bên trái chính là phòng làm việc của Lục Dương. Bên trong có rất nhiều sách, và cả chiếc máy tính có thể lên mạng nữa.

Còn về tiền trong thẻ ngân hàng của Lục Dương, Triệu Nghiên không hề hứng thú. Dù tiền trong thẻ của Lục Dương có nhiều đến mấy, anh ta cũng không mang về Đại Minh được. Sau khi tỉnh giấc, tất cả vật chất ở đây anh ta đều không mang đi được, chỉ có những văn tự và âm nhạc mà anh ta đã xem qua ở đây mới có thể lưu lại trong tâm trí mình.

Đã có mục tiêu, Triệu Nghiên vội vàng quay người rời phòng ngủ, mở cánh cửa phòng làm việc kế bên. Bật đèn lên, ánh mắt Triệu Nghiên đầu tiên rơi vào sách và máy vi tính trên bàn, sau đó dáo dác nhìn quanh, thấy hàng chục cuốn tiểu thuyết trên giá sách cạnh tường, và cả những tấm bản đồ Lục Dương tự tay chế tác cho tiểu thuyết của mình treo trên tường.

So với sự chuyên nghiệp của Lục Dương trong việc viết tiểu thuyết, Triệu Nghiên có chút hổ thẹn. Anh ta cảm giác mình hoàn toàn là xuất thân hoang dã, cứ như một tên thổ phỉ nhỏ bé lạc vào doanh trại đại tướng quân chính quy vậy.

Triệu Nghiên đầu tiên đi đến trước giá sách cạnh tường. Từng cuốn từng cuốn tiểu thuyết gần như còn mới tinh trên giá sách khiến anh ta hoa mắt.

«Mạt Nhật Phế Thổ», «Cao Thủ Truyền Thuyết», «Tam Quốc Đại Quân Phiệt», «Vô Hạn Sát Lục», «Ma Kiếm Vĩnh Hằng»...

Mỗi cuốn sách đều có trên mười đến hai mươi tập. Không chỉ có chữ phồn thể mà Triệu Nghiên quen thuộc, còn có phiên bản chữ giản thể. Tất cả những cuốn sách này đều có một bút danh chung: Văn Sú.

Triệu Nghiên đã không chỉ một lần tiến vào mộng cảnh này, đương nhiên biết "Văn Sú" chính là bút danh của Lục Dương.

"Nếu đọc hết tất cả những cuốn sách này, sau khi tỉnh giấc mình dành thời gian chép lại, chắc có thể kiếm được không ít tiền nhỉ?"

Ý nghĩ này chợt nảy ra trong lòng Triệu Nghiên, nhưng anh ta lập tức gạt bỏ. Bởi vì anh ta biết trạng thái mộng du lần này chắc chắn sẽ không duy trì được lâu. Ngay cả khi anh ta đọc nhanh nhất có thể, đến khi trạng thái mộng du kết thúc, anh ta cũng không thể nào đọc hết bất kỳ quyển sách nào trong số đó.

"Thà rằng lãng phí khoảng thời gian quý giá vào một phần nội dung của cuốn sách nào đó, chi bằng..." Ánh mắt Triệu Nghiên lại rơi vào chiếc máy vi tính trên bàn làm việc kia.

Trạng thái mộng du này đúng là cơ hội ngàn năm có một! Đã khó được như vậy, không thể lãng phí!

Nghĩ vậy, Triệu Nghiên vội vàng tiến đến chỗ chiếc máy tính, ấn nút khởi động. Trong lúc chờ máy tính khởi động, Triệu Nghiên nheo mắt suy nghĩ một lát, quyết định đi tìm hiểu cái đó, xem thử cái trang web đó được vận hành ra sao, học hỏi kinh nghiệm tiên tiến của người ta.

Triệu Nghiên nhập cái tên này vào trình duyệt, rất nhanh đã truy cập vào trang web chính thức.

Rộng lớn! Chuyên nghiệp! Đẹp mắt!

Đó là những ấn tượng đầu tiên của Triệu Nghiên khi truy cập với thái độ học hỏi. Anh ta nhìn ngay vào hàng ngang trên cùng, nơi phân loại các tác phẩm.

Rất nhiều thể loại mới lạ khiến Triệu Nghiên cảm thấy tò mò, rất muốn nhấp vào từng thể loại để tìm vài cuốn sách đọc. Tuy nhiên, thời gian có hạn, anh ta chỉ có thể kiềm chế thôi thúc muốn xem.

Huyền huyễn, kỳ huyễn, võ hiệp, tiên hiệp, đô thị, ngôn tình, quân sự, lịch sử, trò chơi, thi đấu, khoa huyễn, linh dị...

Và cả các phân loại khác như thư viện, bảng xếp hạng, Triệu Nghiên đều ghi nhớ từng mục một. Rồi anh ta lại nhìn các khối phân chia ở phía dưới trang web: đề cử nổi bật, thông báo, đề cử điểm nóng, Tam Giang Các, đề cử theo thể loại, bảng lượt xem, bảng đề cử...

Triệu Nghiên chú ý thấy trên bảng lượt xem và bảng đề cử ở trang chủ, tác phẩm «Ma Kiếm Vĩnh Hằng» của Lục Dương đều đứng vị trí thứ nhất, đơn giản là vô cùng uy nghi.

Suốt hơn một giờ liên tiếp, Triệu Nghiên không ngừng nghiên cứu từng mục, đặc biệt là chế độ VIP.

Xong xuôi, Triệu Nghiên suy nghĩ một chút, rồi lại lên mạng tìm kiếm lịch sử phát triển của trang web đó.

Toàn bộ lịch sử phát triển còn chưa xem hết, Triệu Nghiên bỗng nhiên cảm giác đầu choáng váng, mắt hoa lên, mãi một lúc lâu sau mới hoàn hồn.

Triệu Nghiên trong lòng giật mình, ý thức được trạng thái mộng du của mình e rằng không duy trì được lâu nữa.

Còn có gì muốn xem không nhỉ?

Suy nghĩ một hồi, Triệu Nghiên chợt nhớ đến ca khúc «Thiên Thiên Khuyết Ca» kia. Hôm trước anh ta định dùng bài hát này để bán kiếm tiền, nhưng khi cầm bút lên mới chợt nhớ ra giai điệu thì anh ta thuộc lòng, nhưng lời bài hát tiếng Quảng Đông thì anh ta căn bản không hiểu có ý nghĩa gì.

Kỳ thực, Triệu Nghiên hiện tại đã không cần dựa vào bài hát này để kiếm tiền nữa, nhưng lúc này anh ta chợt nghĩ đến nó, sự tò mò dâng trào, liền rất muốn biết rốt cuộc lời bài hát đó viết thế nào.

Sự hiếu kỳ của người trẻ tuổi luôn dồi dào như vậy!

Dù sao cũng chỉ mất thêm vài phút, Triệu Nghiên liền vội vàng bật trình phát nhạc Khốc Cẩu trên máy tính của Lục Dương, rồi tìm thấy «Thiên Thiên Khuyết Ca» trong đó.

Vừa tìm thì mới thấy thật nhiều ca sĩ đều đã hát qua bài hát này.

Có Trương Quốc Vinh, Trần Huệ Nhàn, Đàm Vịnh Lân, Dương Thiên Hoa và một loạt các nghệ sĩ khác.

R��t cuộc bản nào là bản gốc đây?

Triệu Nghiên gãi đầu, nghĩ nghĩ rồi dứt khoát lên mạng tìm kiếm bản gốc. Vừa tìm thì lại phát hiện vấn đề mới.

Từ kết quả tìm kiếm, Triệu Nghiên phát hiện hóa ra bài hát này có ba phiên bản cùng giai điệu: một bản tiếng Nhật, một bản «Thiên Thiên Khuyết Ca», và một bản tên lại là «Tịch Dương Chi Ca», do một nữ ca sĩ tên Mai Diễm Phương thể hiện. Thậm chí có người trên mạng nói phiên bản của cô ấy còn hay hơn cả «Thiên Thiên Khuyết Ca».

"Tình hình thế nào đây?"

Sự tò mò của Triệu Nghiên hoàn toàn dâng trào. Anh ta dứt khoát dùng Khốc Cẩu nghe toàn bộ ba bài hát cùng giai điệu đó một lần.

Sau khi nghe xong, Triệu Nghiên hoàn toàn thán phục!

Ba bài hát cùng giai điệu mà đều hay đến thế, mà lời ca cũng đều đẹp đẽ đến vậy. Giọng ca của những ca sĩ gốc cũng đều hoàn mỹ không một tì vết.

Đặc biệt là giọng hát của Mai Diễm Phương, Triệu Nghiên lập tức bị chinh phục. Anh ta cảm giác bất kỳ nữ ca sĩ nào ở Đại Minh đều không thể sánh bằng cô ấy.

Khi Triệu Nghiên bật đi bật lại «T��ch Dương Chi Ca» đến lần thứ ba, vừa nghe được một nửa, trong đầu anh ta lại một lần nữa xuất hiện một cơn choáng váng mạnh.

"Phải đi rồi!"

Khẽ thở dài một tiếng nuối tiếc, nỗi hưng phấn trên mặt Triệu Nghiên vụt tắt. Với tâm trạng buồn bã, anh ta tắt máy tính rồi trở lại phòng ngủ, một lần nữa nằm xuống giường nhắm mắt lại. Triệu Nghiên cảm nhận được ý thức của mình đang dần chìm sâu vào não bộ một cách rõ rệt, rồi mất dần cảm giác về mọi thứ xung quanh.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, mời bạn đọc thưởng thức và lan tỏa.