Tâm trạng Vương Tiêu không mấy tốt đẹp.

Đến cả trò cửu vạn mà hắn còn có thể thua, quả thật khiến hắn câm nín.

Cũng may lúc rời đi, hắn đã thành công làm ra vẻ, tiện tay trêu ghẹo được vài cô nương, nhờ vậy mới không mang theo một bụng tức tối mà trở về.

“Lý Bạch làm thơ quả là đỉnh cao.”

Vương Tiêu vẫn rất bội phục tài thơ của Lý Bạch.

Dù sao hắn là kẻ chơi cửu vạn, còn Lý Bạch lại hoàn toàn dùng tài hoa của chính mình.

Vì ít nhiều có chút tôn trọng, Vương Tiêu đã không dùng thơ của Lý Bạch, nhưng không ngờ lại vẫn thua.

“Hơn nữa, tửu phẩm của hắn quá kém!”

Đối với hành vi gian lận khi uống rượu của Lý Bạch, Vương Tiêu vô cùng khinh bỉ.

Dù cho chính hắn cũng từng dùng nội lực đẩy rượu ra từ lòng bàn chân, nhưng ít nhất cũng là đã uống vào trước đó.

Không như Lý Bạch, giả vờ nuốt chửng, đơn giản là làm mất hết thể diện của đám bợm rượu.

Tâm trạng khó chịu, Vương Tiêu không trở về hoàng cung ngay mà cứ đi lang thang trên Thiên Nhai ở Lạc Dương.

Hình tượng lúc này của hắn, cùng với vẻ mặt giận dữ và dáng đi nghênh ngang, rõ ràng chẳng khác nào một tên du côn đường phố.

Thiên Nhai lấy Lạc Thủy ví như ngân hà, hoàng cung ví như Tử Vi cung, ngụ ý là ��ường phố của thiên tử.

Con đường rộng lớn này dài khoảng bốn cây số, chiều rộng còn đạt tới con số kinh người gần một trăm năm mươi mét.

Hơn nữa, hai bên đường phố trồng đầy anh đào, cây lựu, cây du, cây liễu và nhiều loại cây khác.

Trong số đó, anh đào là nhiều nhất, vào tiết xuân, những bông hoa anh đào xinh đẹp dần dần đâm chồi nở rộ, tạo thành một đại lộ hoa anh đào tuyệt đẹp.

Thiên Nhai và những cây anh đào này không phải do Vương Tiêu tạo ra, mà là thành quả của Tùy Dạng Đế.

Nói đến hoa anh đào, loại thực vật được người Phù Tang gọi là quốc hoa, trên thực tế lại có nguồn gốc từ Hoa Hạ chúng ta.

Vào năm Đại Nghiệp thứ hai, vạn quốc đến chầu.

Lúc bấy giờ, vị sứ giả nhà Đường tên là Ono, dù tên gọi nghe như con gái nhưng thực ra lại là nam nhân.

Thấy hoa anh đào đẹp đến vậy, hắn đã mang nó về Phù Tang.

Thế nên, những thứ mà bọn tiểu quỷ tử tự hào, trên thực tế đều có nguồn gốc từ Hoa Hạ.

Vương Tiêu tìm một quán rượu, sau khi bước vào, gọi chút rượu cùng thức ăn, từ tốn thưởng th���c.

Chủ quán nhìn dáng vẻ Vương Tiêu, lo lắng hắn không có tiền trả.

Hắn vẫy tay gọi vài tiểu nhị cùng đi, đang định đuổi Vương Tiêu ra ngoài thì bị Trần Huyền Lễ dẫn người ngăn lại.

Một xấp tiền đồng dày cộp được ném vào ngực chủ quán, kèm theo lời nói: “Đừng tự gây phiền phức cho mình.”

Vương Tiêu ngồi bên cửa sổ tự rót rượu, nhìn ra ngoài cửa sổ gió xuân hiu hiu, hoa anh đào rơi lả tả, lòng khó chịu cũng dần dần lắng lại.

Lúc này, bên ngoài đường, dần dần xuất hiện rất nhiều xe ngựa cùng những người cưỡi ngựa qua lại.

Phần lớn bọn họ đều là những người vừa tham gia hội thơ đạp thanh ngoài thành.

Sau khi Vương Tiêu rời đi, Lý Bạch và vài người khác cũng cảm thấy mất hứng, lần lượt chọn cách rời đi.

Không có những đại tài tử, đại thi nhân này, thi hội tự nhiên cũng không thể tiếp tục.

Cũng may nhờ cuộc đấu rượu, đấu thơ giữa Vương Tiêu và Lý Bạch, mọi người đều cảm thấy vô cùng thỏa mãn, cho rằng chuyến này không uổng công.

Trên đường trở về Đông Đô, mọi người vẫn còn bàn tán sôi nổi, chưa dứt.

Trên xe ngựa, Dương Ngọc Hoàn chính là một trong số đó.

“Không được đâu, không được thật đấy.”

“Ôi chao, muội đừng thế.”

“Muội cứ thế nữa, ta sẽ kêu lên đấy.”

“Muội cứ kêu đi, kêu rách cổ họng cũng chẳng có ai đến cứu muội đâu ~~~ ”

Đoạn đối thoại này không phải xuất phát từ tên cướp và cô gái, mà là giữa hai tỷ muội nhà họ Dương trên xe ngựa.

Lúc ấy, tại hiện trường có không ít người sao chép thơ của Vương Tiêu và Lý Bạch, nhưng phần lớn đều bắt đầu sao chép từ đoạn sau, trong số đó chỉ có Dương Ngọc Hoàn là người duy nhất thực sự ghi chép lại toàn bộ từ đầu đến cuối.

Chính vì lẽ đó, trên suốt chặng đường, Dương Tam tỷ cứ tìm mọi cách để đòi lấy những bản thảo này.

Còn Dương Ngọc Hoàn thì dĩ nhiên không muốn cho, hai tỷ muội trên xe ngựa cứ cười đùa giỡn, dáng vẻ hoa lá lộn xộn ấy khiến không ít người đi đường phải ngước nhìn tới mức lộn nhào.

Xe ngựa các nàng đang ngồi là loại có mành che.

“Lữ Tiểu Bố kia quả không hổ danh "thơ cuồng", lại có thể cùng Lý Bạch thi đấu thơ rượu ngang tài ngang sức, dù nói cuối cùng thua, nhưng cũng không phải là thua vì yếu kém.”

Dương Tam tỷ với vẻ mặt mơ màng: “Nhất là bài từ tuyệt đẹp mà hắn tặng muội cuối cùng, quả thật quá ưu mỹ.”

Dương Ngọc Hoàn mặt đỏ ửng, ôm chặt bản thảo thơ trong ngực: “Trước kia tỷ không phải bảo Lý Thái Bạch tài hoa hơn người, khiến người ta rung động nhất sao?”

Dương Tam tỷ bĩu môi: “Đó là vì chưa nhìn thấy người thật.”

“Cái dáng vẻ gầy gò, nghiện rượu như mạng của hắn, sao có thể so sánh được với Lữ Tiểu Bố cường tráng như trâu bò chứ.”

Nói đến đây, Dương Tam tỷ cười hắc hắc rồi hạ giọng: “Lợi ích của đàn ông cường tráng, đợi đến khi muội lấy chồng thì sẽ hiểu.”

Dương Tam tỷ chính là Quắc Quốc Phu nhân họ Dương, nàng là chị ba của Dương Ngọc Hoàn.

Năm đó khi còn sống ở Thục Trung, nàng đã sớm lấy chồng, nhà chồng là Bùi gia.

Chỉ có điều trượng phu mất sớm, sau khi cha qua đời, các nữ quyến cùng nhau đến Đông Đô để nương nhờ tam thúc.

Thế nên so với Dương Ngọc Hoàn vẫn còn khuê các chưa gả, Dương Tam tỷ tự nhiên hiểu nhiều hơn, cũng hiểu rõ sự khác biệt giữa cường tráng và gầy gò.

“Chết tiệt!”

Dương Ngọc Hoàn đang ở độ tuổi hiểu hiểu không hiểu, nghe được lời nói trêu chọc như vậy dĩ nhiên là nhào tới ồn ào.

Sau một hồi kịch chiến, Dương Ngọc Hoàn với thể lực rõ ràng tốt hơn cuối cùng đã giành chiến thắng.

Tóc búi của nàng vì mồ hôi mà dính vào tóc mai, gương mặt cũng vì vận động dữ dội mà ửng hồng.

Hé mở đôi môi anh đào nhỏ nhắn, dung nhan như tranh vẽ ấy cũng khiến Dương Tam tỷ bên cạnh vô cùng hâm mộ: “Thật không biết muội muội xinh đẹp nhường này của ta, sau này sẽ thuộc về tên đàn ông thối nào... Nhìn cái gì thế?”

Dương Tam tỷ vẫn còn đang cảm thán vẻ đẹp kinh người của Dương Ngọc Hoàn, thì thấy muội muội mình không ngờ không quay lại xử lý mình, mà ngược lại đang ngẩn người nhìn về một phía.

Theo ánh mắt của Dương Ngọc Hoàn nhìn sang, Dương Tam tỷ kinh ngạc thấy rằng, tên tráng hán Lữ Tiểu Bố kia không ngờ đang ngồi bên cửa sổ của một quán rượu ven đường, còn cười tủm tỉm giơ chén rượu về phía các nàng.

Chuyện này đơn thuần chỉ là suy diễn của nàng, Vương Tiêu chẳng qua chỉ là giơ ly rượu lên ra hiệu với Dương Ngọc Hoàn mà thôi.

“Dừng xe!”

Tỉnh hồn lại, Dương Ngọc Hoàn lúc này yêu cầu phu xe dừng xe.

Sau đó, nàng nhảy xuống xe ngựa, vén váy bước nhanh chạy vào trong quán rượu.

Dương Ngọc Hoàn cũng là một cô nương thông minh, tài hoa mà Vương Tiêu thể hiện tại hội thơ, thân phận nghi là hoàng đế của hắn, cùng với cơ thể cường tráng ấy. Rất rõ ràng, hắn đã có đủ tư cách để "đào hố" nàng.

Thế nên đối mặt với lời mời của Vương Tiêu, Dương Ngọc Hoàn không hề suy nghĩ quá lâu liền vui vẻ bước vào.

Còn về những bản thảo được coi là trân bảo trước đó, lúc này đều bị vứt lại trên xe ngựa.

Trước mặt một người thật bằng xương bằng thịt đầy nhiệt huyết, những tờ giấy lạnh lẽo này đáng giá gì chứ.

Trên xe ngựa, Dương Tam tỷ lẩm bẩm vài câu, sau đó thu dọn bản thảo, bản thân cũng vén váy bước xuống xe ngựa.

Dương Tam tỷ, người từng trải qua cuộc sống vợ chồng, so với tài thơ, nàng càng coi trọng sự cường tráng hơn.

Một cô nương ở đẳng cấp như Dương Ngọc Hoàn, xuất hiện trong quán rượu ven đường, dĩ nhiên đã thu hút sự chú ý rất lớn.

May mắn thay, lúc này trong quán rượu, ngoài Vương Tiêu cùng Trần Huyền Lễ dẫn theo cấm quân, đã không còn khách nào khác.

Những người thực sự kinh ngạc, chính là chủ quán và các tiểu nhị.

Dương Ngọc Hoàn ngồi xuống đối diện Vương Tiêu, há miệng muốn nói nhưng không biết nên nói gì cho phải.

Về phần Vương Tiêu, hắn cũng nhanh chóng nhập vai.

Hắn giả vờ thành những văn nhân thanh nhã đời sau, ánh mắt u buồn nhìn về phía cây anh đào ngoài cửa sổ: “Thiên Nhai anh đào nở, đẹp thật là đẹp.”

Dương Ngọc Hoàn nghi ngờ nhìn sang: “Hoa anh đào? Chẳng phải là anh đào sao?”

Vào thời Tùy Đường, cây anh đào không được gọi là "hoa anh đào", mà chỉ gọi là "anh đào".

《Thực Liệu Bổn Thảo》 có ghi chép: 'Đây là anh nhưng không phải đào, dù không thuộc loài đào, nhưng hình dáng tựa đào, thế nên gọi là anh đào'.

Nói cách khác, hoa anh đào không phải hoa đào, nhưng vì ngoại hình tương tự hoa đào, nên mọi người gọi nó là anh đào.

Lời mở đầu dùng để làm màu của hắn lập tức bị phá hỏng.

Dù là Vương Tiêu, cũng không khỏi lúng túng đến mức không nói nên lời.

Bất quá, cũng may hắn kinh nghiệm phong phú, bách chiến Thận Kinh. Ít nhất vẻ mặt không để lộ chút sơ hở nào.

Vương Tiêu dứt khoát đứng dậy: “Chúng ta ra ngoài đi dạo một chút nhé?”

Dương Ngọc Hoàn vừa mới ngồi xuống, đành phải đứng dậy: “Ừm.”

Vừa đi đến cửa, gặp Dương Tam tỷ vén váy bước vào: “Đã xong rồi ư?!”

Lời này hàm ý thật sâu xa.

Vương Tiêu thầm rủa trong lòng một tiếng, sau đó gật đầu: “Ra ngoài đi dạo một chút.”

Vương Tiêu chắp tay sau lưng cùng Dương Ngọc Hoàn đi dạo trên Thiên Nhai rộng lớn đến khó tin, phía sau còn có Dương Tam tỷ với vẻ mặt khó hiểu đi theo.

Dương Tam tỷ thỉnh thoảng quay đầu lại, bởi vì cách đó không xa phía sau các nàng, còn có hàng chục, thậm chí hàng trăm hán tử tinh tráng nhìn đã thấy đáng sợ đi theo.

Mặc dù Dương Tam tỷ thích hán tử cường tráng, nhưng nhiều hán tử cường tráng đến vậy vẫn khiến nàng giật mình.

Dù sao, hán tử cường tráng một người là đủ, hai người thì không chịu nổi, ba người trở lên thì quả là bất thường.

Lần này, Vương Tiêu thay đổi sách lược, trên đường đi dùng kỹ năng diễn xuất tinh xảo của mình để thể hiện vai diễn một người trầm mặc ít nói.

Mặc dù không nói một lời, nhưng những cử chỉ thân thể cùng ánh mắt thỉnh thoảng liếc nhìn sang, vẫn khiến lòng Dương Ngọc Hoàn xao động.

Chậm rãi đi hồi lâu, một ��ường đi đến cây cầu lớn nhất trên Lạc Thủy, cạnh Thiên Tân Kiều.

Nhìn cây cầu lớn này, Vương Tiêu chắp tay đứng đó, cảm khái một tiếng: “Thiên Tân Kiều ư...”

Nơi này dĩ nhiên không phải lần đầu hắn đến, trước đây khi còn ở thế giới Song Long, trận Thiên Tân Kiều lừng danh cũng đã diễn ra tại đây.

Hai thủy thủ Mặt Trăng tuyệt mỹ kịch chiến say sưa trên Thiên Tân Kiều, quả là một đoạn hồi ức khó quên.

Nhất là cô gái thích đi chân trần kia, đôi chân ấy...

Khụ khụ khụ ~~~

Trong lúc Vương Tiêu đang chìm đắm vào hồi ức mông lung, Dương Ngọc Hoàn bên cạnh cuối cùng không nhịn được cất lời hỏi hắn.

“Vị công tử này, rốt cuộc chàng là ai?”

Thiên Tân Kiều trên thực tế là điểm khởi đầu, hay cũng là điểm cuối của Thiên Nhai.

Một đầu Thiên Tân Kiều là Thiên Nhai, đầu kia lại trực tiếp nối với cửa chính phía nam của hoàng cung.

Về ý nghĩa tên của cây cầu, không phải chỉ một thành phố chưa có bây giờ, mà là chỉ một bến cảng thiên giới, nơi neo đậu và xuất phát những con thuyền hướng về ngân hà.

Nhìn hoàng cung cách đó không xa, rồi lại nhìn những tráng hán vẫn luôn đi theo phía sau, Dương Ngọc Hoàn lúc này vô cùng muốn xác nhận thân phận thật sự của Vương Tiêu.

“Tên ta bây giờ là Lữ Tiểu Bố.”

Vương Tiêu nhẹ nhõm cười một tiếng: “Tiểu nương tử đây, có nguyện ý cùng ta tay trong tay dạo chơi khắp Lạc Đô thành vô song thiên hạ này không?”

Nội dung bản dịch này được truyền tải độc quyền dưới sự bảo hộ của Truyen.free.