(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 1426: Trung Thu yến (hạ)
Trong đêm yến tiệc Trung Thu, mọi người đều phóng túng tự do, không hề cố kỵ.
Sau những màn thơ ca đối đáp, là lúc mọi người thưởng thức các tiết mục ca múa biểu diễn.
Nhiều đội vũ cơ được huấn luyện chuyên nghiệp trong vườn Lê Uyển, phô diễn những điệu múa uyển chuyển, làm cho đông đảo quan viên Đại Đường nhìn mà lòng ngứa ngáy khó nhịn.
Cũng may những vũ cơ này đều thuộc về Lê Uyển, là tài sản của hoàng gia.
Nếu là ở bên ngoài, e rằng đã sớm có một đám tráng hán xông lên cướp người rồi.
Vương Tiêu đầy vẻ khinh bỉ liếc nhìn Lý Bạch đang sắp chảy cả dãi, khẽ ngẩng đầu lên, với một thân chính khí trở lại ngồi giữa hai vị tuyệt đại giai nhân.
"Bệ hạ."
Vương Tiêu vừa mới nâng chén rượu lên định uống giải khát, thì bên kia Dương Ngọc Hoàn đã quyến rũ nói: "Nghĩa tử của thiếp đã sai người mang Dạ Minh Châu mà Bệ hạ ban thưởng đến, nói là xin cấm đi lại ban đêm..."
"Á đù!"
Tay Vương Tiêu run lên, trực tiếp ném chén rượu xuống bàn trà.
Thần sắc hắn quái dị nhìn Dương Ngọc Hoàn: "Nàng nhận lấy rồi sao?"
Dương Ngọc Hoàn trong lòng căng thẳng, vội vàng giải thích: "Không có ạ, Bệ hạ chưa có lời gì, thần thiếp nào dám tự mình nhận lễ vật của ngoại thần chứ."
"Cũng tốt." Vương Tiêu thở phào nhẹ nhõm: "Lễ vật của An Lộc Sơn, tất cả đều trả về cho hắn, dù chỉ một đồng cũng không được nhận. Đặc biệt là viên Dạ Minh Châu kia!"
Trên đời này, e rằng không ai hiểu rõ viên Dạ Minh Châu kia rốt cuộc là thứ gì hơn Vương Tiêu.
Người xưa không hiểu những điều này, thấy bảo châu có thể phát sáng ban đêm, liền đều coi đó là bảo bối vô giá, cả ngày che trước giấu sau, chỉ dám lén lút thưởng thức một mình khi đêm về vắng người.
Nhưng phàm là ai có được loại bảo châu dạ quang này, thì không một ai có kết cục tốt đẹp.
Đó không phải là huỳnh đá gì cả, mà là một loại đá mang theo nguồn phóng xạ thật sự!
Thứ đồ chơi này mà ngày ngày mang bên người, thì đúng là lão thọ tinh uống thạch tín vậy.
Vốn Vương Tiêu dùng viên đá đó để chơi khăm An Lộc Sơn, nào ngờ suýt chút nữa lại bị Dương Ngọc Hoàn mang về, điều này khiến Vương Tiêu trong lòng rất khó chịu.
"Chuyện triều chính, các ngươi đừng bận tâm. Hôm nay là ngày hội Trung Thu, đi nhảy một điệu để góp vui đi."
"Vâng."
Mặc dù không biết vì sao Vương Tiêu tức giận, nhưng theo hầu bên cạnh ngài đã lâu như vậy, Dương Ngọc Hoàn tất nhiên đã nắm rõ tính khí của Vương Tiêu.
Lúc này nàng không hề giải thích thêm, đứng dậy hành lễ rồi đi ngay ra hậu đài thay quần áo.
Nhận lấy quả quýt Mai Phi đưa tới, Vương Tiêu ra hiệu với nàng: "Lát nữa nàng cũng ra sân đi."
"Vâng."
Dương Ngọc Hoàn đích thân ra sân biểu diễn điệu múa Nghê Thường vũ y, đẩy không khí yến tiệc đêm Trung Thu lên đến đỉnh điểm.
Dù là có thực sự say hay không, tất cả mọi người đều điên cuồng hoan hô tán thưởng.
Họ xúm lại bốn phía võ đài, quỷ khóc sói tru múa may tay chân, có người còn khóc rống lên, thậm chí ngất xỉu.
Trước mắt đủ loại cảnh tượng sặc sỡ kỳ lạ này, không ngờ lại khiến Vương Tiêu có cảm giác như đang chứng kiến cảnh tượng cuồng nhiệt của fan hâm mộ ở thế giới hiện đại.
Ở Đại Đường này, nhờ có Vương Tiêu gia trì, Dương Ngọc Hoàn cùng Mai Phi chính là những ngôi sao lớn đẳng cấp nhất thời đại bấy giờ.
Bên người tiếng hít thở dồn dập vang lên rõ ràng, Vương Tiêu không cần quay đầu cũng biết là Mai Phi đang ghen tỵ.
Mai Phi, người coi Dương Ngọc Hoàn là đối thủ cả đời của mình, thấy nàng được hoan nghênh như vậy, đương nhiên sẽ đố kỵ.
"Bệ hạ, thần thiếp xin cáo lui trước để chuẩn bị."
Sau khi hành lễ cáo từ Vương Tiêu, Mai Phi vội vàng lùi về hậu đài để chuẩn bị cho điệu múa.
Phụ nữ một khi bị kích thích lòng hiếu thắng, thì thật sự là chẳng thèm để ý điều gì, chuyện gì cũng dám làm.
Vương Tiêu từng lợi dụng mâu thuẫn giữa các nàng, mà ung dung thuận lợi hành sự khắp thiên hạ, thỏa sức làm những điều mình muốn.
Trừ một vài tên bợm rượu ra, đa số mọi người đều đã chạy đến bốn phía võ đài để ngắm Dương Ngọc Hoàn.
Vương Tiêu cũng lười đợi một mình, bưng bầu rượu lắc lư đứng dậy đi dạo.
Hắn đi đến bên cạnh Ngô Đạo Tử, nhìn ông ta đang sáng tác bức 'Đêm Trung Thu Yến Đồ', không ngừng ở một bên chỉ trỏ.
Tài năng hội họa của Vương Tiêu tự nhiên không cần nói nhiều, hơn nữa hắn còn có kiến thức và kinh nghiệm học được từ thế giới hiện đại.
Việc trao đổi về hội họa với Ngô Đạo Tử không có vấn đề gì cả, thậm chí chỉ điểm một hai điều cũng không có gì là quá đáng.
Thấy họa thánh liên tục gật đầu chắp tay, bày tỏ những lời Bệ hạ nói đều đúng, Vương Tiêu cũng không còn hứng thú xem tiếp nữa.
Bên cạnh hắn có rất nhiều người chỉ biết vâng vâng dạ dạ, không thú vị bằng Lý Bạch với hành vi phóng túng như vậy.
Nghĩ đến Lý Bạch, Vương Tiêu liền đưa mắt nhìn sang.
Lý Bạch không đi đuổi theo ngắm người đẹp, mà ngồi cạnh bàn trà của mình, thống khoái uống rượu dùng bữa.
Bên cạnh hắn cũng xúm lại rất nhiều người, đặc biệt là một đám gia quyến của các vị quan lại, nói cười tán gẫu vô cùng náo nhiệt.
Lý Bạch cũng là một ngôi sao lớn, đi tới đâu cũng sẽ được mọi người theo đuổi như vậy.
Vương Tiêu đi tới, đám người lập tức ngừng nói đùa, rối rít hành lễ.
Ngồi xuống đối diện Lý Bạch, Vương Tiêu phất tay với hắn: "Này, say rồi à?"
"Bệ hạ ban cho kim bài 'Trong Rượu Tiên', thần nào dám tùy tiện uống say chứ."
Trong giọng nói của Lý Bạch, mang theo rõ ràng sự oán trách.
Nguyên nhân dĩ nhiên rất đơn giản, bởi vì Vương Tiêu đã sai thợ thủ công chế tạo cho hắn hai tấm bảng hiệu.
Một tấm là "Trong Rượu Tiên", tấm còn lại là "Trong Thơ Tiên".
Danh xưng như thế này cần phải được công nhận, hơn nữa phải do người khác chủ động mà nói ra mới đúng.
Còn loại bị cưỡng ép ban cho như thế này, chỉ khiến người trong thiên hạ chê cười, đặc biệt là bị người đời sau khi đọc sách sử mà chê cười.
Hơn nữa, bắt đầu từ khoảng thời gian đó, Vương Tiêu còn ra sức yêu cầu Lý Bạch ngày ngày đeo chúng bên hông cho người khác thấy.
Trong khoảng thời gian đó, Lý Bạch thật sự xấu hổ đến mức muốn tự tử luôn.
Cho dù đã qua lâu như vậy, hắn cũng không thể nào quên được.
Nếu như Vương Tiêu không phải hoàng đế, hắn đã sớm muốn biểu diễn bản lĩnh Thanh Liên Kiếm Tiên của mình rồi.
"U ~~~"
Vương Tiêu khẽ nheo mắt: "Đây là đang oán trách trẫm sao?"
Lý Bạch đột nhiên tỉnh táo lại, thầm nghĩ: 'Chết tiệt, uống rư���u hỏng việc rồi. Sao mình lại nói ra lời trong lòng chứ! Lần này không biết lại phải chịu bao nhiêu rắc rối đây.'
"Hắc hắc."
Lý Bạch cười khan hai tiếng, liên tục giải thích: "Bệ hạ hiểu lầm rồi, thần làm sao dám oán trách Bệ hạ? Thần đây là uống nhiều nước tiểu ngựa, dưới cơn say rượu mà nói xằng nói bậy, mong Bệ hạ đừng để trong lòng."
Trước mặt nhiều người như vậy, Vương Tiêu dĩ nhiên sẽ không trực tiếp đem chuyện gây khó dễ ra để làm Lý Bạch mất mặt.
Hắn quay đầu phân phó Cao Lực Sĩ đứng sau lưng: "Mau đi lấy loại trà mới của trẫm đến đây, cho Lý Thái Bạch tỉnh rượu đi."
Đợi đến khi trà mới được mang tới đặt lên bàn trà, mọi người bốn phía liền thấy Vương Tiêu cho đủ loại gia vị vào chén trà.
Hắn vừa bỏ vừa giải thích: "Đây là cách uống trà mà trẫm mới phát minh gần đây, đem đủ loại gia vị ngon miệng cho vào, sau đó uống một ngụm, ngậm trong miệng, mùi vị đó thật sự là dư vị vô cùng."
'Ngươi cứ việc bịp bợm đi.'
Lý Bạch nghe vậy mà mắt trợn trắng: 'Thật sự cho rằng ta không nh���n ra những thứ này sao? Mấy thứ đỏ đỏ kia rõ ràng là bột ớt cay!'
Đừng hỏi vì sao ở Đại Đường lại có ớt xuất hiện, cứ hỏi thì sẽ biết là năm đó khi Vương Tiêu ngự kiếm phi hành đến tân đại lục, đã mang về hạt giống.
Trải qua những năm gần đây không ngừng bồi dưỡng, qua từng thế hệ đã nuôi trồng ra loại ớt thật sự cay nồng, giúp bữa ăn của dân chúng Đại Đường thêm phần phong phú.
"Đến đây đi."
Vương Tiêu đẩy ly trà đã pha trộn thêm lượng lớn bột ớt cay đến trước mặt Lý Bạch, cười tủm tỉm nói: "Đây là trà giải rượu mà trẫm cố ý pha, mau mau uống cạn để tỉnh rượu đi. Chính ngươi vừa nói ngươi uống say mà."
'Quả nhiên là báo thù không để qua đêm mà.'
Lý Bạch đầy lòng bất đắc dĩ.
Hắn còn có thể làm gì được nữa, chỉ đành cắn răng bưng lên uống cạn.
Nếu hắn còn nghĩ cách từ chối, vậy sau này e rằng không chỉ là chuyện uống nước ớt nóng nữa đâu.
Bị làm khó dễ nhiều lần như vậy, Lý Bạch tự nhiên biết nên lựa chọn thế nào.
'Khụ khụ khụ khụ ~~~'
Nước trà thêm đủ loại hương liệu, bột ớt cay, hành, gừng, tỏi, mùi vị đó thật sự khiến người ta nước mắt nước mũi giàn giụa.
Lý Bạch mặt đỏ bừng, vội vàng cầm một bầu rượu lên tu ừng ực.
Không đợi hắn kịp thở, giọng Vương Tiêu bên kia đã truyền đến: "Đây là để giải rượu, sao ngươi lại uống rượu tiếp? Như vậy không được, lại thêm một ly trà giải rượu nữa."
Lý Bạch giật mình, liên tục khoát tay cầu xin: "Bệ hạ, xin ngài tha cho thần đi. Dù là bây giờ bắt thần viết một trăm bài thơ từ cũng được!"
"Hừ hừ."
Vương Tiêu thầm nghĩ: 'Ngươi cho ta là kẻ ngốc sao. Để ngươi lại một lần nữa đối thơ rượu trăm bài, chẳng phải mọi hào quang đều bị ngươi chiếm hết rồi sao. Người đời sau khi xem ghi chép về yến tiệc Trung Thu hôm nay, sự chú ý chắc chắn sẽ dồn hết vào ngươi, nằm mơ đi!'
Thấy Lý Bạch thật sự nhận lỗi, Vương Tiêu mới bỏ qua cho hắn.
"Trẫm chuẩn bị viết một cuốn Trà Kinh, giới thiệu cặn kẽ lịch sử sản xuất trà, nguồn gốc, hiện trạng, kỹ thuật sản xuất cũng như kỹ thuật uống trà và nguyên lý trà nghệ."
Vương Tiêu không chút do dự liền cướp công của tiểu tử Lục Vũ kia mà tuyên bố trước, cốt để tăng thêm danh tiếng cho mình.
Cũng hết cách, ai bảo Lục Vũ ra đời muộn, bây giờ vẫn chỉ là một tiểu tử miệng còn hôi sữa chứ.
"Sau này ngươi phải thường xuyên đến tìm trẫm uống trà, để ghi chép lại đủ loại cách pha chế trà khác nhau."
Lý Bạch cười khổ đáp lời: "Bệ hạ nói đúng lắm, thần đã biết rồi ạ."
Sau khi tiễn Vương Tiêu rời đi, Lý Bạch ngồi xuống liền bắt đầu cẩn thận suy tính, xem mình phải dùng cái cớ gì mới có thể xin nghỉ dài hạn, chạy ra ngoài để né tránh sự hành hạ của Vương Tiêu.
Vương Tiêu dạo một vòng quanh yến hội, đợi đến khi Dương Ngọc Hoàn biểu diễn kết thúc, Mai Phi ra sân nhảy điệu múa Kinh Hồng, hắn không chút biến sắc mà nháy mắt với Trần Huyền Lễ cách đó không xa.
Trần Huyền Lễ khẽ gật đầu, tỏ ý mình đã hiểu.
Khi Vương Tiêu trở lại ngự tọa, Trần Huyền Lễ liền cầm bầu rượu đến ngồi cạnh An Lộc Sơn.
"Đại tướng quân." An Lộc Sơn cung kính hành lễ với Trần Huyền L���.
Khác với Đại tướng quân thời Hán, ở Đại Đường các loại đại tướng quân được gọi là tràn lan khắp nơi.
Nhưng phàm là ai tự lập thành một quân, cũng đều có thể được gọi là đại tướng quân, hơn nữa, khoa trương hơn là còn phải phân biệt tả hữu.
Nào là Tả Vũ Vệ Đại tướng quân, nào là Hữu Kim Ngô Đại tướng quân, có rất nhiều loại.
"An Tiết Độ."
Trần Huyền Lễ đáp lễ xong, nhìn quanh một lượt rồi thấp giọng nói: "Chuyện ngươi nhờ ta hỏi thăm, đã có chút manh mối rồi."
An Lộc Sơn mừng rỡ, tiềm thức lén lút liếc nhìn Vương Tiêu.
Bên kia, Vương Tiêu đang lau mồ hôi cho Dương Ngọc Hoàn, nồng nàn tình ý khiến người ngoài nhìn vào mà phát ghen tị.
Sau đó hắn quay đầu lại, nhỏ giọng hỏi: "Còn xin Đại tướng quân chỉ điểm lối thoát."
"Bệ hạ bị Trung Thư Lệnh mê hoặc, chuẩn bị triệt tiêu các quân trấn ở khắp nơi!"
Vừa nghe lời này, An Lộc Sơn đột nhiên siết chặt nắm đấm.
Tất cả những gì hắn có hiện tại, căn nguyên đều nằm ở việc hắn là Tiết Độ Sứ quân trấn, nắm giữ quyền sinh sát đ��i với tất cả mọi người ở địa phương.
Quyền tài chính, quyền dân sự, tất cả đều nằm trong tay hắn, nhờ đó mới có thể hô phong hoán vũ, sống một cuộc sống sung túc.
Nếu quân trấn bị cắt giảm, bị bãi bỏ, vậy thì hắn chẳng còn là gì cả.
Đã quen hưởng thụ cuộc sống của một thổ hoàng đế hô trăm ứng, nay lại để hắn trở về Trường An làm một kẻ phụ họa, đó là điều tuyệt đối không thể chấp nhận được.
"Bệ hạ đã hạ quyết tâm, bây giờ thanh tra binh tịch chẳng qua mới chỉ là bắt đầu thôi. Ngươi đừng lãng phí thời gian và tiền bạc vào việc chạy chọt, lo lót nữa, vô ích cả thôi."
Trần Huyền Lễ vỗ vai An Lộc Sơn: "Rốt cuộc phải làm thế nào, chính ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ đi."
Cả thảy tinh túy của áng văn này đều được chắt chiu, gìn giữ trọn vẹn cho riêng người thưởng thức.