(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 209 : Động xỉ động xỉ
Đối với Vương Tiêu mà nói, y thà rằng cứ để các nơi tiếp tục hỗn loạn như vậy, tuyệt đối không trao cho kẻ khác cơ hội tụ tập thế lực.
Vương Tiêu thừa hiểu Lưu Biểu và Lưu Yên, những kẻ tự xưng là hoàng thân Lưu thị này, là hạng người gì. Nói trắng ra, bọn họ giống hệt như Lưu Bị, kẻ sau này xưng đế. Một khi có cơ hội, ắt sẽ tự mình làm chủ.
"Cớ sao lại vậy?"
Các triều thần rất bất mãn về điều này, nhao nhao yêu cầu Vương Tiêu đưa ra lời giải thích.
Vương Tiêu chẳng cho lấy một lời giải thích nào đáng giá. Đáp lại của y chỉ có một: Đã không cho phép, tức là không cho phép.
Sự việc lần này đã cảnh tỉnh Vương Tiêu, y phải xây dựng thế lực của riêng mình trong triều. Bằng không, những kẻ này ngày ngày gây phiền toái cũng thật đáng ghét.
Những người như Thái Ung, Mao Giới, Dương Tu, Hoa Hâm... hoặc xuất thân không cao, hoặc không được trọng dụng trong gia tộc, hoặc bản tính không hề thiên vị thế gia hào cường, đều được Vương Tiêu thu nạp, từ đó dần dần chiếm giữ các vị trí cao.
Buổi tối hôm ấy, Vương Tiêu đi tới tẩm cung của Thái hậu để chữa bệnh cho nàng.
Hà thái hậu vốn định giải thích đôi điều, nhưng Vương Tiêu lại chẳng muốn nghe gì cả.
Mượn cơ hội chữa bệnh, y trừng phạt nàng một phen không thương tiếc. Dù nàng có nức nở cầu xin thế nào đi nữa, y cũng không hề buông tha.
Thương pháp Vương Tiêu khổ luyện nhiều năm, đạt đến mức xuất thần nhập hóa. Đối phó với một mình Hà thái hậu, bất quá chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay.
Ngày hôm sau, khi Vương Tiêu rời đi, y để lại một câu: "Sau này hãy cư xử đoan chính một chút, đừng làm nhiều chuyện hồ đồ như vậy."
Hà thái hậu chẳng còn cách nào, mọi chuyện đều bị Vương Tiêu nhìn thấu. Nàng chỉ đành nằm trên giường, tức tối nhìn chằm chằm bóng lưng y rời đi.
Cao Thuận dẫn kỵ binh Tịnh Châu, rất dễ dàng khôi phục quyền thống trị của triều đình đối với Tịnh Châu.
Hắc Sơn Quân, mối đe dọa duy nhất, từ đầu đến cuối vẫn không có ý định xuống núi.
Trương Yến còn phái sứ giả đến thành Lạc Dương bày tỏ lòng trung thành với Vương Tiêu, và nguyện ý chinh chiến thiên hạ vì y.
Đối với sự lấy lòng của Trương Yến, Vương Tiêu chấp nhận một nửa.
Y chấp nhận sự đầu hàng của Trương Yến, nhưng lại cự tuyệt đề xuất xuất binh Ký Châu của y.
Đối với loại sơn tặc này, tất nhiên không thể cho y cơ hội khuếch trương thế lực.
Ở phía nam, Trương Liêu hành động nhanh hơn. Y tiên phong tiến vào Dĩnh Xuyên quận, uy hiếp các thế gia hiển hách như Tuân gia, Trần gia vốn từ chối chiêu mộ của triều đình.
Ép buộc họ giao nộp chín phần mười thổ địa trong tay, đổi lấy sự bình an cho gia tộc.
Sau đó, từ Dĩnh Xuyên quận tiến vào Nam Dương quận, dễ dàng đánh bại Viên Thuật, đoạt lại vùng đất trọng yếu này.
Nam Dương quận là một trong ngũ đại quận thời Hán, và là trung tâm luyện kim của Đại Hán.
Nơi đây giao thông cực kỳ phát đạt, đất đai giàu có, là nơi phồn hoa nổi tiếng khắp thiên hạ.
Tương ứng với điều đó, thế lực hào cường nơi đây cũng rất mạnh mẽ.
Khi hay tin đại quân Vương Tiêu kéo đến, các hào cường này chẳng những cung cấp một lượng lớn lương thảo, giáp sắt và binh khí tiếp viện Viên Thuật, mà thậm chí còn động viên con em trong nhà cùng thợ rèn, nô bộc trực tiếp gia nhập quân đội của Viên Thuật.
Mặc dù thực lực của Viên Thuật trong thời gian ngắn đã nhanh chóng khuếch trương, nhưng loại đội quân chắp vá, ô hợp như vậy làm sao có thể đối đầu với quân chính quy?
Trương Liêu rất dễ dàng đánh bại Viên Thuật, khiến y gần như toàn quân bị diệt, chỉ đành mang theo số ít tâm phúc một đường chạy trốn về Dương Châu.
Mọi chuyện kế tiếp trở nên đơn giản. Nhờ danh nghĩa tư thông phản nghịch đã có sẵn, Trương Liêu càn quét các ổ cứ điểm của thế gia hào cường khắp Nam Dương quận. Rất nhiều gia tộc hào cường truyền thừa hàng trăm năm cũng tiêu tan theo mây khói.
Ngoại trừ những người cầm đầu và dòng chính của các gia tộc đó, những thành viên khác trong các nhà hào cường đều bị đưa đến Quan Trung hoang tàn rách nát để chia đất làm đồn điền, phỏng chừng phải làm ruộng cho Đại Hán cả đời.
Còn nô bộc và nông nô thì được chia ruộng, trở thành trung nông.
Một lượng lớn thợ rèn được tập trung lại để luyện kim, tiếp tục cung cấp nguyên liệu cho thành Lạc Dương.
Vương Tiêu cũng không đàn áp tất cả các thế gia hào cường, mà là cho họ một con đường sống.
Chỉ cần không chủ động cấu kết với bọn phản nghịch, họ sẽ có cơ hội triều đình mở ra điều kiện dùng tiền bạc mua lại thổ địa.
Mặc dù không ai nguyện ý dùng thổ địa hàng năm vẫn có thể phát tài để đổi lấy một khoản tiền lương chẳng mấy dư dả, nhưng đối mặt với lưỡi đao sắc bén của Vương Tiêu, con đường lựa chọn của họ cũng chẳng còn nhiều.
Ai nguyện ý bán ra hơn chín thành thổ địa thì có thể được nhẹ nhàng bỏ qua.
Ai không muốn, mặc kệ ngươi là gia tộc truyền thừa bao nhiêu năm, đều có một kết cục.
Giống như Dĩnh Xuyên Tuân gia, Trần gia; Hà Nội Tư Mã gia, Hà Đông Dương gia, Vệ gia... đều là những gia tộc thức thời.
Họ biết bản thân không có thực lực để đối đầu cứng rắn với Vương Tiêu, nên chọn cách tạm thời ngủ đông, yên lặng chờ đợi cơ hội đông sơn tái khởi sau này.
Trong mắt những người thông minh này, Vương Tiêu dù có oai phong lẫm liệt đến mấy, thì y cũng không thể sống một vạn năm. Đợi đến khi kẻ cường hãn ngàn năm có một này chết đi, khi ấy lại xuất đầu lộ diện cũng chưa muộn.
Thế gia hào cường, không phải là chuyện của một hai đời người. Đó là sự truyền thừa của vài đời, mười mấy đời, thậm chí mấy chục đời người.
Khi đối mặt với cường giả thì tạm thời ngủ đông, điều này cũng không mất thể diện. Bởi vì cường giả sẽ không tồn tại mãi mãi, mà chỉ cần gia tộc của họ vẫn còn tồn tại, vậy thì luôn sẽ có cơ hội vươn lên trở lại.
Kẻ nào hiểu được đạo lý này thì có thể sống sót, kẻ nào không hiểu, chỉ có thể chết mà thôi.
Ngày nọ, Thái Văn Cơ ôm Tiêu Vĩ Cầm đến phủ Đại tướng quân bái phỏng Vương Tiêu.
Lý do bề ngoài là đến giao lưu tài đánh đàn, nhưng trên thực tế có lời đồn rằng Vương Tiêu cố ý để phụ thân nàng, Thái Ung, nhậm chức Kinh Châu Thứ sử, nên nàng cố ý đến dò hỏi tình hình liên quan.
Các thân vệ trong phủ Đại tướng quân đều biết nàng, không ít người còn cho rằng nàng sẽ là chủ mẫu tương lai, bởi vậy nàng một đường thông suốt đi thẳng vào hậu viện.
Vừa bước vào hậu viện, nàng liền nghe thấy một tràng âm thanh kỳ quái "động xỉ động xỉ".
Người luân phiên trực ban ngày ấy được phép vào bẩm báo, chỉ chốc lát sau liền bước ra thi lễ: "Chúa công mời Thái cô nương vào trong."
Đi vào gian phòng, Thái Văn Cơ liền thấy minh diễm động lòng người Điêu Thiền đang dẫn một đội vũ cơ nhảy điệu múa vui tươi, một vũ điệu mà nàng chưa từng thấy qua.
"Mời ngồi." Vương Tiêu phất tay chào hỏi nàng, "Nàng đến thật đúng lúc, ở đây có rượu nho do thương đội từ Tây Vực mang về, nàng nếm thử một chút."
"Đa tạ Đại tướng quân."
Thái Văn Cơ ngước nhìn bốn phía, không thấy bóng dáng vị đối thủ mạnh mẽ nhất năm xưa, Hạ Hầu Khinh Y. Nàng bưng ly rượu lên nhấp một ngụm, hương vị chua ngọt, thanh mát, quả thực không tồi.
Dưới hiên hai bên, các vũ công đang gõ những nhạc cụ kiểu mới theo nhịp điệu vui tươi, Vương Tiêu lúc ấy thì bưng ly rượu đi ra sân, theo nhịp điệu lắc lư nhảy múa tự do.
Mặc dù chưa từng biết đến điệu múa mới lạ này, nhưng Thái Văn Cơ vẫn say sưa dõi nhìn.
Vương Tiêu vào giờ phút này, trông chẳng khác nào một gian thần chìm đắm trong tửu sắc.
Đợi đến khi một khúc nhạc kết thúc, Vương Tiêu kéo Điêu Thiền trở về chỗ ngồi. Thái Văn Cơ lúc này mới hiếu kỳ hỏi thăm.
"Đại tướng quân, xin hỏi đây là điệu múa nào? Chẳng lẽ là từ Tây Vực truyền đến?"
"Cái này gọi là disco, có thể hóa giải áp lực một cách hiệu quả, khiến người ta hưng phấn. Nếu nàng nói là từ Tây Vực truyền đến, cũng không tính là sai."
Thái Văn Cơ yên lặng ghi nhớ tên điệu múa mới, thầm nghĩ khi trở về sẽ tìm người hỏi các thương đội từ Tây Vực xem có ai biết không, bản thân cũng muốn h���c cho thành thạo.
Phụ nữ thời cổ đại địa vị không cao, nhưng điều đó không có nghĩa là trí tuệ của họ kém cỏi.
Thái Văn Cơ một khi đã quyết định coi Vương Tiêu là mục tiêu, thì việc tìm hiểu sở thích của y cũng là lẽ đương nhiên.
Uống rượu trò chuyện, dạy Vương Tiêu đánh đàn.
Đợi đến khi chuẩn bị cáo từ, Thái Văn Cơ cuối cùng cũng hỏi chuyện liên quan đến Thái Ung.
"Nàng trở về nói với Thái Công, chuyện này là thật. Bảo phụ thân nàng chuẩn bị sẵn sàng, tùy thời lên đường. Đến Kinh Châu thì phối hợp thật tốt với Trương Liêu, ổn định Kinh Châu lại."
Nhận được câu trả lời xác thực, Thái Văn Cơ thi lễ cáo từ. Bất quá, trước khi nàng rời đi, Vương Tiêu cũng đã giữ nàng lại.
"Thái Công đi Kinh Châu nhậm chức, công vụ bề bộn. Nàng cũng đừng đi theo, cứ ở lại thành Lạc Dương này tiếp tục dạy ta tài đánh đàn, thế nào?"
Thái Văn Cơ đỏ mặt, cúi mình thi lễ: "Vâng."
Đợi đến khi Thái Văn Cơ rời đi, Điêu Thiền rót rượu cho Vương Tiêu, lúc này mới nhẹ giọng cất lời: "Thái cô nương là ch��� mẫu tương lai của phủ Đại tướng quân sao?"
"Đừng nói như vậy, kết hôn có gì tốt? Vừa mệt mỏi lại phiền phức, ngày lễ tết còn phải tặng quà cáp, lo lắng tâm tình. Cứ như bây giờ làm bạn tri âm chẳng phải tốt hơn sao?"
Lời này nếu để Thái Văn Cơ nghe được, e rằng sẽ tức đến chết mất.
Nếu nàng là những trạch nữ, hủ nữ xuyên việt từ đời sau tới, lập tức sẽ dán ngay một nhãn hiệu lên trán Vương Tiêu:
"Đồ đàn ông tồi!"
Vương Tiêu khẳng định không phải đàn ông tồi, hơn nữa cũng chưa từng viết qua cẩm nang đàn ông tồi. Y là một tri âm tốt bụng.
Khó được rảnh rỗi, y dẫn Điêu Thiền, Hạ Hầu Khinh Y và cả Thái Văn Cơ du sơn ngoạn thủy khắp nơi.
Sáng sớm ở Bạch Mã Tự lắng nghe tiếng chuông, trưa trên núi Long Môn thưởng ngoạn cảnh sắc, khi chiều tà buông xuống thì trên núi Mang Sơn phóng tầm mắt nhìn hoàng hôn.
"Đáng tiếc là Long Môn Thạch Quật vẫn chưa mở cửa." Nhìn phía chân trời xa xa hoàng hôn dần buông xuống, Vương Tiêu có chút tiếc nuối lắc đầu, "Lần trước đi, vì ngại vé vào cửa đắt nên kh��ng vào xem. Giờ có cơ hội xem miễn phí, lại vẫn chưa mở cửa. Thật là bực mình."
Không có ngoại thích chuyên quyền, không có hoạn quan can dự chính sự, không có họa cấm đảng.
Hoàng đế còn nhỏ tuổi, Thái hậu thì vừa tan nát. Các đại thần trong triều kinh ngạc nhận ra, mình không ngờ đang ở trong một thời đại tốt đẹp nhất.
Nếu như không có vị Đại tướng quân kia, thì mọi việc sẽ càng tốt hơn.
Không tranh quyền đoạt lợi, triều đình cuối cùng cũng có thể vận hành bình thường trở lại.
Ở các địa phương, những dân nghèo bị chèn ép đến không thể thở nổi, sống một cuộc đời chịu tội khổ. Sau khi Vương Tiêu mạnh tay dọn dẹp các thế gia hào cường khắp nơi, phân chia ruộng đất cho họ, cuối cùng họ không còn tràn đầy oán hận nữa. Ai nấy đều vui vẻ chăm lo ruộng đất nhà mình.
Nếu lúc này Trương Giác xuất hiện hiệu triệu những dân chúng đã được chia đất này đứng lên phản kháng Đại Hán, e rằng y sẽ bị chính họ vặn lại giao cho quan phủ.
Trước kia khi Khởi nghĩa Hoàng Cân bùng nổ, mọi người đều chẳng có gì, tự nhiên cũng chẳng sợ mất đi thứ gì nữa.
Nhưng bây giờ mỗi nhà có ruộng có đất, mắt thấy ngày tốt lành đã tới, ai điên rồ mới theo Trương Giác mà chạy.
Sự kiên nhẫn làm nảy sinh lòng bền bỉ trong dân chúng, những lời này quả thực đã nói trúng lòng người.
Kể từ khi Đại ma đạo sư Lưu Tú đăng cơ, Đại Hán chưa bao giờ có được một thời đại tốt đẹp như thế.
Triều đình thanh minh không tranh đấu, hoàng đế nhỏ tuổi không làm loạn, thái hậu cũng không có người nhà mẹ đẻ nào được phong hầu.
Ở địa phương không có hào cường nắm giữ quyền sinh sát. Các thế gia chủ động giao ra chín phần mười thổ địa đều phải cúi mình làm người.
Dân chúng an cư lạc nghiệp, quan quân, các tướng sĩ hừng hực khí thế mong chờ được ra trận.
Rất nhiều người thầm nói rằng, dù là thời Văn Cảnh chi trị cũng chỉ đến thế mà thôi.
Nếu nói có một tỳ vết nhỏ, đó chính là tạm thời chỉ các vùng dưới quyền quản lý trực tiếp của triều đình và Tịnh Châu, Kinh Châu mới có phần phúc lợi này.
Ngược lại, ở các châu quận khác, do các thế gia hào cường sợ Vương Tiêu tước đoạt thổ địa của họ, nên điên cuồng chèn ép bách tính để tích góp thực lực. Kết quả là vô số người dắt díu cả nhà chạy trốn về vùng đất thuộc quyền triều đình.
Khi dân chúng các châu quận Quan Đông kêu gọi, ngóng trông đại quân triều đình đến giải cứu họ, đến để phân phát ruộng đất cho họ.
Vương Tiêu, sau một thời gian dài dưỡng tinh súc duệ, cuối cùng đã xuất binh.
Bản dịch văn chương này độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong chư vị bằng hữu không tự ý sao chép.