Vương Tiêu không chọn dừng lại hai mươi bốn giờ, mà quay về thẳng thế giới hiện đại.

Đợi thêm một ngày chẳng có ý nghĩa gì, hắn cũng chẳng thể bay về thành Lạc Dương để từ biệt Điêu Thuyền cùng các nàng. Lẽ nào hắn lại phải nán lại U Châu thành, cùng ba huynh đệ lớn mắt trừng mắt nhỏ như th��� ư?

Ngồi trên giường, Vương Tiêu vò đầu: "Sao lại kết thúc nhanh thế này?"

"Nguyện vọng của người hứa là cứu vớt thiên hạ Đại Hán. Nhờ nỗ lực của ngươi, mười ba châu Đại Hán đều đã quy phục triều đình. Dân chúng cũng đã bắt đầu an cư lạc nghiệp. Ngươi làm tốt lắm."

Lời an ủi của Hệ thống chẳng khiến Vương Tiêu vui vẻ hơn chút nào. Hắn ngồi bên mép giường, lặng lẽ hồi lâu mới dần khôi phục trạng thái bình thường.

"Nói đi, lần này có hay không thế giới neo?"

"Nhiệm vụ hoàn thành, trao thưởng. Thưởng 12 điểm thuộc tính thể chất. Người hứa nguyện Điêu Thuyền cảm kích ngươi đã cứu vớt thương sinh Đại Hán, nguyện ý lấy năng lực vũ đạo của nàng làm thù lao trao cho ngươi. Nhiệm vụ ở thế giới tiếp theo sẽ được mở ra sau một tháng nữa."

Vương Tiêu ngả người ra sau, nặng nề ngã vật xuống giường: "Quả nhiên là không có gì. Ngươi không thể cho thêm chút lợi lộc nào sao? Nếu không có thế giới neo, cho ta một cái túi càn khôn, hay Sơn Hà Xã Tắc Đồ, đại loại pháp bảo thần tiên gì đó cũng được mà. Này? Này! Đồ khốn!"

Hệ thống vẫn như trước, nói xong là biến mất, ẩn mình trong góc tối tăm, lặng lẽ quan sát Vương Tiêu.

Vương Tiêu tinh thần vẫn chưa thích ứng lắm.

Hắn ở thế giới Tam Quốc tuy không quá lâu, nhưng đột nhiên trở về vẫn cần thích nghi lại từ đầu.

Hệ thống có thể khôi phục trạng thái thân thể của hắn, nhưng tinh thần thì phải dựa vào chính bản thân hắn tự điều chỉnh.

Vương Tiêu nằm trên giường nhắm mắt dưỡng thần, lặng lẽ điều chỉnh trạng thái tinh thần.

Chạng vạng tối, hắn cầm điện thoại lên chuẩn bị gọi đồ ăn, thì bất ngờ nhận được một cuộc điện thoại lạ.

"Này, ai đấy?"

Đầu dây bên kia sững sờ một lát, ngay sau đó một giọng nữ đầy giận dữ liền truyền tới.

"Thầy Vương! Thầy lưu số điện thoại của tôi thế đấy ư?"

Nghe được giọng nói, Vương Tiêu cuối cùng cũng nhớ ra, đây là Lý Tử Tiêu, sinh viên khoa Mỹ thuật.

Lần trước đi chuồng ngựa, là Lý Tử Tiêu lái xe chở Vương Tiêu. Hai người đã trao đổi số điện thoại trên đường.

Thế nhưng Vương Tiêu hoàn toàn không bận tâm đến chuyện này, căn bản chưa từng lưu lại.

"A, là cô à." Vương Tiêu vò vò tóc: "Có chuyện gì không?"

Lý Tử Tiêu bên kia rõ ràng là đang giận dỗi, nhưng chỉ chốc lát sau liền khôi phục bình thường: "Ngày mai là cuối tuần, chúng em có buổi tụ tập, chuẩn bị đến câu lạc bộ thể thao chơi. Thầy Vương cũng đến chứ?"

"Ta không hứng thú."

Bị Vương Tiêu dập tắt hứng, Lý Tử Tiêu giận dữ cắn chặt hàm răng trắng ngà, giọng nói lại càng thêm dịu dàng: "Thầy ơi, thầy đến nhé. Rất nhiều cô gái trẻ cũng muốn làm quen với thầy đấy."

"Hừ."

Loại mánh khóe nhỏ tầm thường này mà cũng dám dùng lên người ta, cứ coi ta như một thằng nhóc chưa từng trải sự đời à.

"Được thôi, cô gửi địa chỉ đến đi."

Cúp điện thoại, Lý Tử Tiêu vẩy mái tóc dài của mình: "Không lưu số điện thoại của mình ư? Hừ hừ, cái kiểu mánh khóe tán gái này mà dùng lên người mình, cứ nghĩ ta là một cô gái chưa từng trải sự đời chắc. Ngươi cứ chờ đó, xem ta sẽ dạy dỗ ngươi thế nào."

Nhìn bức tranh mỹ nữ mà Vương Tiêu đã vẽ cho nàng treo ��ối diện trên tường, khuôn mặt Lý Tử Tiêu dần ửng hồng.

Ngày hôm sau là cuối tuần, Vương Tiêu ăn sáng xong thay một bộ đồ thể thao Adidas đơn giản. Hắn đi bộ đến ga tàu điện, chuẩn bị đến câu lạc bộ thể thao.

Địa điểm không xa, nằm trong nội thành. Lần này cũng không cần chuyển xe.

Không phải ngày làm việc, trên tàu điện ngầm rất ít người. Thế nhưng Vương Tiêu suốt dọc đường đều sa sầm mặt.

Hết cách rồi, trong khoang xe khắp nơi đều là các cặp đôi trai gái trẻ ôm ấp nhau, Vương Tiêu cô đơn lẻ bóng, đương nhiên cảm thấy khó chịu.

Thân là FA, đúng là không có nhân quyền mà.

"Thật sự phải tìm một cô bạn gái ở thế giới hiện đại sao?"

Ra khỏi ga tàu điện, Vương Tiêu bắt đầu vò đầu.

Trải qua đông đảo thế giới, mỹ nhân vây quanh bên mình. Yêu cầu của Vương Tiêu cũng thật sự cao.

Nhưng ở thế giới hiện đại, hắn chỉ là một trợ giảng nhỏ không có cả biên chế, những mỹ nhân xinh đẹp đạt tiêu chuẩn của hắn, sao có thể để mắt tới hắn chứ?

Tiền lương một tháng còn không mua được một thỏi son của người ta, làm sao có thể trở thành bạn gái hắn được.

Bất đắc dĩ, Vương Tiêu cứ thế mà đi, cuối cùng cũng đến được câu lạc bộ thể thao đã hẹn trước.

Ngẩng đầu nhìn, câu lạc bộ thật lớn, có thể ở khu vực thành phố đất chật người đông này mà có sản nghiệp lớn đến vậy, ông chủ nhất định là người có thế lực.

Vừa chuẩn bị vào cửa, Vương Tiêu đã bị bảo vệ ngăn lại.

Nơi này áp dụng chế độ hội viên, không có thẻ thành viên thì hắn không vào được.

Phớt lờ ánh mắt khinh miệt của nhân viên bảo vệ khi nhìn bộ quần áo của mình, Vương Tiêu lấy điện thoại ra chuẩn bị gọi cho Lý Tử Tiêu.

"Thầy Vương, thầy cũng đến sao?"

Giọng nói mềm mại từ phía sau truyền tới, Vương Tiêu quay đầu nhìn sang, Tô Nhược Tuyết với thân hình tuyệt mỹ đang bước xuống từ trên xe.

"A, bạn học Tô." Vương Tiêu cất điện thoại: "Lý Tử Tiêu hẹn tôi đến, nhưng tôi không có thẻ thành viên nên không vào được."

"Ha ha." Tô Nhược Tuyết đôi mắt đẹp chuyển động, trêu chọc hắn: "Thẻ thành viên bình thường chỉ cần năm nghìn tệ là có thể làm được. Thầy làm một cái đi chứ."

"Cái gì?" Vương Tiêu kinh ngạc nhìn quanh tòa nhà phía sau: "Năm nghìn tệ mới có thể chơi ở đây một năm?"

"Gì mà một năm, là một tháng chứ."

Vương Tiêu xoa sống mũi: "Thế giới của người giàu các cô, tôi không hiểu nổi. Các cô tiêu tiền đều là tiền Hàn Quốc à?"

Trả đũa nho nhỏ một phen, Tô Nhược Tuyết hài lòng dẫn Vương Tiêu vào câu lạc bộ.

Lần trước Vương Tiêu thà rằng chơi game còn hơn bắt chuyện với nàng. Điều này làm cho Tô Nhược Tuyết luôn ghi nhớ trong lòng.

Phụ nữ nhỏ mọn, điều đó thật sự có thể nhớ cả đời.

Câu lạc bộ thể thao có không gian rất lớn, cũng có rất nhiều hạng mục.

Từ bi-a Snooker đến phi tiêu, từ leo núi nhân tạo đến trượt ván, từ bóng bàn đến bóng rổ bóng chuyền, từ đấu võ đến bắn tên. Đủ các loại hình thể thao.

Tô Nhược Tuyết dẫn Vương Tiêu đi thẳng đến sảnh bi-a Snooker, nơi này đã tụ tập không ít nam thanh nữ tú.

Phần lớn đều là sinh viên khoa Mỹ thuật, còn có một số chắc là bạn bè của họ.

Tiếng cười nói, trêu đùa vang lên khắp nơi, vô cùng náo nhiệt.

Thấy Vương Tiêu đến, mấy nam sinh đẹp trai từng bị Vương Tiêu "hố" trong lần cưỡi ngựa trước, đều có chút vẻ mặt lạnh tanh.

"Thầy Vương không có thẻ thành viên, bị bảo vệ chặn lại. Vừa lúc ta gặp, liền dẫn hắn vào."

Tô Nhược Tuyết đơn giản giải thích một câu.

Nhóm thanh niên xung quanh đều bật cười. Họ rất tận hưởng cảm giác áp đảo về tài sản và địa vị này.

Đối với những điều này, Vương Tiêu tỏ vẻ hoàn toàn không hề có áp lực. Ánh mắt hắn vẫn luôn dõi theo Lý Tử Tiêu.

Mặc váy ngắn, Lý Tử Tiêu hôm nay trang điểm nhẹ, rất là xinh đẹp.

Vẫn là theo thói quen buộc tóc đuôi ngựa cao, điều này có sức hấp dẫn lớn đối với Vương Tiêu.

Hết cách rồi, ai bảo hắn lại thích những cô gái buộc tóc đuôi ngựa cao cơ chứ.

Cảm nhận ánh mắt của Vương Tiêu, khuôn mặt Lý Tử Tiêu ửng đỏ: "Nếu đã đến rồi, chúng ta chơi một ván thế nào?"

"Có phần thưởng cược gì không? Mỗi ván bao nhiêu tiền?"

"Nói chuyện tiền bạc thì chẳng có ý nghĩa gì, đổi cái khác đi. Ta nhìn trúng chiếc xe đời mới của ngươi."

"Chai rượu ngon ngươi mua được năm ngoái thì sao?"

Vương Tiêu khinh thường bĩu môi, một đám người thật dung tục như vậy, nói thẳng ra tiền bạc thì hơn.

Hắn lúc đi học thành tích bình thường, nhưng ở phương diện giải trí thì lại xuất sắc hơn người.

Ở phòng bi-a gần đó chơi nhiều năm, không dám nói vô địch thiên hạ. Có thể nói mình là số một, thì không ai dám tự nhận mình thứ hai.

Một cơ hội kiếm tiền tốt như vậy, đám thanh niên này lại chẳng chơi tiền.

"Thầy Vương, thầy nói chúng ta thêm chút tiền cược gì đó không?"

Lý Tử Tiêu đẩy vấn đề cho Vương Tiêu, nhóm thanh niên cũng đều đổ dồn ánh mắt về phía hắn.

"Nếu không thì uống nước giải khát đi, thua uống một lon Coca."

Đám đông đều bật cười: "Cái này hay đấy."

Lý Tử Tiêu cười nói: "Coca không tốt, dễ bị béo phì lắm. Uống rượu đi, người thua uống một chai rượu đỏ."

"Tốt tốt." Đám thanh niên rõ ràng là đang nịnh nọt Lý Tử Tiêu, liên tục phụ họa.

"Thầy Vương, chúng ta chơi một ván bi-a Snooker chứ?"

Đối mặt với lời khiêu chiến của Lý Tử Tiêu, Vương Tiêu xoa xoa mũi, không nói lời nào. Hắn lại xoay người đi một bên chọn gậy bi-a.

Ngày hôm qua biết được Vương Tiêu chưa từng lưu số điện thoại của mình. Lý Tử Tiêu mặc dù nhận định Vương Tiêu là đang dùng mánh khóe tán gái, nhưng lại trằn trọc cả đêm cũng không tài nào ngủ ngon được.

Hôm nay đến liền muốn trả đũa hắn, để h���n phải bẽ mặt.

"Ai đánh khai cuộc trước?"

"Nữ giới ưu tiên."

Thân hình duyên dáng Lý Tử Tiêu bước chân dài đi tới cạnh bàn bi-a, cúi người giơ gậy nhắm vào bi cái.

Cái tư thế này, nói thế nào đây, ngược lại chính là lộ ra hoàn toàn thân hình hoàn mỹ của nàng.

Vương Tiêu hoàn toàn không thèm nhìn bàn bi-a, chỉ mải nhìn mỹ nhân.

Đợi đến khi Lý Tử Tiêu dễ dàng ăn trọn một ván, hắn mới phản ứng được: "Đánh xong rồi à?"

"Ha ha ha ~~~"

Đám đông bốn phía đều bật cười, họ rất tận hưởng cảm giác áp đảo này.

Một chai rượu đỏ được mở ra và đưa cho Vương Tiêu, bên cạnh còn có người hô: "Thầy ơi, chai rượu này cũng đủ tiền lương một tháng của thầy rồi, thầy lời to đấy."

Vương Tiêu không chút bận tâm nhún vai, cầm chai rượu lên trực tiếp dốc thẳng vào miệng uống.

Lý Tử Tiêu mím môi nhìn Vương Tiêu, không hiểu sao, trong lòng nàng lại rất căm ghét cái vẻ mặt dửng dưng như không của hắn khi đối diện với mọi chuyện.

Ngươi phải thật sự có bản lĩnh mới được!

"Thêm một ván nữa."

Thấy Vư��ng Tiêu một hơi uống cạn một chai rượu đỏ, cô gái lúc này yêu cầu thêm một ván. Nàng hôm nay nhất định phải thấy Vương Tiêu bẽ mặt.

Vương Tiêu nấc nhẹ một tiếng, cầm gậy bi-a bước tới. Không hiểu sao, Lý Tử Tiêu đột nhiên cảm giác ánh mắt Vương Tiêu đã thay đổi, sắc bén như lưỡi đao.

Cúi người cầm gậy, thu tay, đánh bi.

Thể chất xuất sắc cộng thêm kỹ thuật rèn luyện được từ khi đi học, khiến Vương Tiêu cũng dễ dàng ăn trọn một ván.

Nửa người tựa vào bàn bi-a, Vương Tiêu đưa tay ra hiệu về chai rượu đỏ trên bàn kính bên cạnh.

Tô Nhược Tuyết không nhịn được nói: "Thầy ơi, Tử Tiêu là con gái mà. Thầy không thể thể hiện một chút phong độ ư? Uống một ly thôi được không?"

"Phải đấy, đúng vậy."

Tất cả mọi người bên cạnh đều lên tiếng phụ họa. Cho dù là những cô gái ghen tị với Lý Tử Tiêu cũng không thể không trái với lương tâm mà nói giúp nàng.

Vương Tiêu mặt không đổi sắc, thản nhiên cầm lấy cục lơ, nhẹ nhàng lau đầu gậy của mình.

"Đừng nói nữa!" Khuôn mặt xinh đẹp Lý Tử Tiêu ửng lên m���t mảng đỏ, tức tối nhìn Vương Tiêu một cái, lại giơ chai rượu lên dốc xuống.

Mãi đến khi Lý Tử Tiêu vừa uống cạn một chai rượu đỏ, những người xung quanh đã đồng loạt nhìn Vương Tiêu với vẻ mặt căm tức.

"Thêm ván nữa!"

Lý Tử Tiêu đỏ mặt cầm gậy bi-a bước tới.

Không hề có chút hồi hộp nào, lại là một ván ăn trọn.

"Ào ~~~"

Nhóm thanh niên bốn phía phát ra tiếng hoan hô chiến thắng vang dội. Còn có vỗ tay ăn mừng, ôm ấp nhiệt tình. Như thể đã thắng được một chuyện gì đó vĩ đại lắm.

Vương Tiêu chẳng bận tâm nhún vai, cầm chai rượu đỏ trên bàn kính lên, một hơi uống cạn.

"Súc miệng thôi."

Với tửu lượng của Vương Tiêu mà nói, lời này quả thật không sai.

Đợi đến khi hắn một lần nữa dùng cục lơ lau đầu gậy, đi về phía bàn bi-a, Tô Nhược Tuyết cũng lên tiếng gọi.

"Khoan đã!"

Phiên bản dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.