Bước đến một quán bar tên tuổi lạ lẫm, chỉ cho phép hội viên dẫn khách vào. Vương Tiêu vừa bước chân qua ngưỡng cửa đã nghe thấy âm thanh DJ gào thét đến chói tai.

"Tối nay toàn bộ chi phí đều do Triệu công tử thanh toán!"

Vương Tiêu khựng lại, lòng dấy lên hoài nghi sâu sắc, không biết mình có phải đã lọt vào đoàn làm phim của một vở kịch hài hước nào đó hay không.

Trên đời này thật sự có loại người như vậy sao?

Thế nên mới nói, thế giới của những tay chơi giàu có vượt ngoài tầm hiểu biết của hắn. Trên thế giới này quả thật tồn tại những đại gia hào phóng đến mức phi lý, mà lại còn ngồi cùng một phòng riêng với hắn.

"Triệu Nghĩ Hàm, vừa từ Cambridge du học trở về, hiện tại đang chờ ngày đi làm ở nhà."

Chàng trai trẻ tuổi có vóc dáng cao ráo, gương mặt cũng vô cùng điển trai. Chính là loại hình có thể đóng vai nam phụ thứ ba, thứ tư trong đoàn làm phim.

"Vương Tiêu, trợ giảng ở học viện mỹ thuật."

Vương Tiêu không mặc chiếc áo Adidas thường thấy của mình, chỉ là một bộ công sở chuẩn mực với áo sơ mi trắng phối cùng quần tây đen.

Vóc dáng hắn không dễ nhìn ra, nhưng khí độ thì hoàn toàn khác biệt. Chỉ cần ngồi yên ở đó, hắn đã mang đến cho người ta một cảm giác áp chế mơ hồ.

Đây không phải Vương Tiêu cố ý thể hiện sự hung hăng của giống đực, mà là do hắn đã quen với việc này qua những năm tháng làm nhiệm vụ trong các thế giới khác.

Trong phòng riêng có không ít người, nam thanh nữ tú.

Nhìn những chiếc đồng hồ đắt tiền thỉnh thoảng lấp ló trên cổ tay, cùng với những chiếc túi xách hàng hiệu phiên bản giới hạn, ai nấy đều biết đây là con cháu của những gia đình quyền quý.

Lý Tử Tiêu bưng ly Cocktail ngồi trong góc, Tô Nhược Tuyết thì thầm gì đó bên tai nàng.

"Vương trợ giảng hiểu biết về Champagne đến mức nào?"

Gã trẻ tuổi tuổi không lớn lắm, nhưng lại để hai hàng ria mép đẹp đẽ, lời nói không hề che giấu chút nào cảm giác ưu việt của bản thân.

Vương Tiêu suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta chỉ biết đến A Bích."

Khắp bốn phía mọi người đều bật cười.

Vị Triệu công tử kia phất phất tay: "Mang lên một chai A Bích mười lít."

Mười lít, đây đâu phải là Champagne, đây rõ ràng là bia.

Vương Tiêu hiểu rõ ý đồ của gã trẻ tuổi này. Đây chẳng khác nào việc công tử đang phô trương thực lực, tựa như khổng tước dương cánh khoe bộ lông rực rỡ vậy.

Vương Tiêu đối với chuyện này chẳng hề bận tâm. Có rượu th�� uống, có đồ ăn thì ăn.

Còn về việc đám người này rốt cuộc muốn làm gì, hay đằng sau có âm mưu gì, hắn cũng hoàn toàn không bận tâm.

Cách đó không xa, Tô Nhược Tuyết liếc nhìn về phía bên này, nhỏ giọng nói: "Ngươi quyết định rồi sao?"

"Thật phiền phức."

Lý Tử Tiêu lắc đầu: "Hiện giờ ta chẳng muốn gì cả, trong lòng vô cùng phiền muộn."

Không nói thêm gì nữa, Tô Nhược Tuyết nở nụ cười cổ quái, lặng lẽ nhìn đám người bên kia đang ồn ào nâng ly.

Vương Tiêu cũng không thích uống rượu, nhưng tửu lượng của hắn thì lại không ai sánh bằng.

Triệu công tử và đám tùy tùng bên cạnh một lòng muốn khiến hắn mất mặt, nhưng sau khi uống cạn chai A Bích mười lít, dù đã đi vệ sinh mấy lần, Vương Tiêu vẫn tỉnh táo như không có chuyện gì xảy ra.

"Tửu lượng của Vương trợ giảng quả thật không tệ."

Triệu công tử vuốt ve hàng ria mép của mình, ánh mắt lấp lánh: "Nghe nói Vương trợ giảng toàn năng trong mọi môn thể thao, không có gì là ngươi không biết. Hôm nay mọi người uống vui vẻ như vậy, hay là chúng ta ra ngoài giải trí một chút?"

Vương Tiêu theo tiềm thức liền siết chặt nắm đấm, chuẩn bị nghênh chiến.

Khi còn đi học, hắn và bạn học ở quán game, phòng bóng bàn những nơi như vậy thường xảy ra xung đột với người khác, và ai nấy đều nói những lời tương tự. Sau đó ra ngoài tìm một chỗ vắng vẻ để dùng nắm đấm phân cao thấp.

Tuy nhiên bây giờ, nhìn những chiếc đồng hồ đắt tiền thỉnh thoảng lấp ló trên cổ tay bọn họ, hẳn là không phải động thủ.

"Mọi người đều là người trẻ tuổi, đến đây là để thư giãn. Ra ngoài nhảy nhót một chút cũng rất tốt."

Lần này Vương Tiêu đã hiểu, là họ muốn ra ngoài sàn nhảy mà "quần ma loạn vũ".

Nhìn dòng người đang cuồn cuộn trên sàn nhảy bên ngoài tấm kính một chiều, Vương Tiêu lắc đầu xua tay: "Ta chỉ biết Đại Vũ và Đại Thiều, cái này ta không biết."

"Không phải chứ, người trẻ tuổi bây giờ nào có ai không biết cái này."

"Đại Vũ Đại Thiều? Là gì vậy? Là điệu nhảy mới từ Brooklyn truyền đến sao?"

Đám tùy tùng của Triệu công tử bắt đầu hùa theo: "Vương trợ giảng đừng khiêm tốn, chúng tôi đều biết anh rất giỏi. Cùng nhau vui vẻ một chút đi."

Cách đó không xa, Tô Nhược Tuyết ghé sát tai cô bạn thân thì thầm: "Họ cứ liên tục gọi 'Vương trợ giảng', đây là ám thị tâm lý, cố ý làm nổi bật sự chênh lệch về thân phận."

Lý Tử Tiêu liếc xéo nàng một cái: "Chỉ có ngươi là hiểu nhiều."

"Ngươi có tin không, lát nữa sẽ có một cô nàng với thân hình nóng bỏng, cố tình đến quyến rũ hắn khi nhảy."

Tô Nhược Tuyết lộ vẻ mặt "ngươi hiểu mà": "Đàn ông mà, trong bầu không khí của quán bar như thế này, đối mặt với cám dỗ thì khó mà giữ mình được."

"Ta không tin." Lý Tử Tiêu ánh mắt rơi vào Vương Tiêu, nói rất khẳng định: "Hắn không phải loại người như vậy."

Vương Tiêu, người bị cho là "không phải loại người như vậy", không thể từ chối lời mời của Triệu công tử và đám bạn, cuối cùng cũng đứng dậy cùng họ rời khỏi phòng riêng, đi ra sàn nhảy.

Để Vương Tiêu xung trận thì không thành vấn đề, khoác giáp cầm khí giới một mình phá vỡ đội hình địch cũng được.

Nhưng bảo hắn khiêu vũ, thì quả là làm khó người. Nhất là kiểu nhảy nhót loạn xạ như thế này càng không phải sở trường của hắn.

Lúc mới bắt đầu, Vương Tiêu với thân thể cứng đờ đã gây ra không ít chuyện cười trên sàn nhảy.

Chủ yếu là vì cơ bắp của hắn đã hình thành phản ứng bản năng, khi có người lạ mặt tiếp cận, hắn theo tiềm thức sẽ có động thái ứng phó.

Nhưng đại não cũng thông báo không cần bận tâm, không cần phản ứng.

Kết quả là động tác trở nên kỳ quái, thành trò cười.

Triệu công tử thản nhiên dựa vào quầy bar, trong tay bưng ly Cocktail, thích thú nhìn những động tác cứng đờ của Vương Tiêu.

Ngay sau đó, ánh mắt gã nhìn về phía phòng riêng cách đó không xa: "Ngươi cũng thấy rồi đấy, loại người như vậy có tư cách gì mà tranh giành với ta."

Mẹ của Lý Tử Tiêu là một người phụ nữ mạnh mẽ trong kinh doanh, vì mục đích mở rộng bản đồ kinh doanh mà đã sắp xếp một cuộc hôn nhân cho con gái mình.

Mặc dù Triệu công tử này có các điều kiện về mọi mặt đều rất xuất sắc, nhưng Lý Tử Tiêu không muốn chấp nhận số phận bị người khác sắp đặt.

Nàng nói trong lòng mình đã có người. Sau đó Triệu công tử liền yêu cầu được gặp mặt một lần, và rồi xảy ra cảnh tượng này.

Vương Tiêu đối với tất cả những điều này, hoàn toàn không hay biết.

Cảm nhận những ánh mắt trào phúng xung quanh, Vương Tiêu cũng không xấu hổ đến mức che mặt bỏ chạy.

Hắn cũng không phải là cậu học sinh ngây thơ còn đang đi học, hắn sớm đã không biết cái gì gọi là xấu hổ. Đó là thứ đồ gì, có ăn được không?

Đứng trên sàn nhảy, Vương Tiêu mỉm cười.

Không phải là nhảy ư, ai mà chẳng biết.

Hắn tuy không hiểu những điệu nhảy "phi chủ lưu kiểu xi măng", nhưng hắn biết nhảy Đại Vũ và Đại Thiều mà.

Đứng trên sàn nhảy, trước mặt tất cả mọi người, Vương Tiêu trực tiếp giơ tay nắm lấy vạt áo sơ mi, dùng sức xé toạc.

Trong phòng riêng, Lý Tử Tiêu đang chứng kiến cảnh này, lập tức phun hết rượu trong miệng ra ngoài.

Nàng từ trước đến nay chưa từng nghĩ tới, Vương Tiêu lại có một khía cạnh bốc lửa đến vậy.

Trong ấn tượng của Lý Tử Tiêu, Vương Tiêu là một người điềm tĩnh đến đáng sợ. Căn bản không ngờ hắn cũng có một khía cạnh bùng cháy như thế.

Chuyện xé áo ở trong quán bar thì nhiều, nhưng điều kiện tiên quyết là phải có một thân hình đủ đẹp.

Thân hình của Vương Tiêu tự nhiên không cần phải nói nhiều, những năm tháng kiên trì rèn luyện đã khiến cơ thể hắn trở nên hoàn hảo, khiến những người xung quanh đều một mực ngưỡng mộ.

Triệu công tử tức tối đặt ly rượu xuống, dáng vóc của gã tuy không tệ, nhưng so với Vương Tiêu thì còn kém xa lắc.

Vương Tiêu vung hai cánh tay, trong vô số ánh mắt soi mói bắt đầu vũ động.

Những động tác vũ đạo hoàn toàn khác biệt với thời đại này, trong từng cái vung tay đều tràn đầy sự phóng khoáng và khí chất cương dương. Hình thức biểu diễn vũ đạo chưa từng có này, ngay lập tức đã thu hút ánh nhìn của tất cả mọi người xung quanh.

Vương Tiêu quả thật không hiểu khiêu vũ, nhưng hắn có năng lực vũ đạo mà Điêu Thiền đã trao cho hắn.

Cứ như thể Điêu Thiền đã trao cho hắn một tấm thẻ chi phiếu, ngày thường không dùng thì không sao, nhưng nếu thiếu tiền thì cứ việc chi tiêu thoải mái.

Nếu thật sự dùng đến, một điệu múa nhẹ nhàng cũng đủ làm chấn động bốn phương!

Đại Vũ và Đại Thiều đều là sáu bộ đại vũ tế tự trong Lục Nghệ của quân tử thời cổ đại. Sự huy hoàng phóng khoáng này đại diện cho ngàn năm nền tảng văn hóa và truyền thừa của dân tộc Hoa Hạ.

Cộng thêm tố chất thân thể hùng mạnh của Vương Tiêu, cùng với năng lực vũ đạo hoàn hảo. Một điệu Đại Vũ nhảy xong, mọi người xung quanh đều thấy choáng váng.

Tài tình né tránh một mỹ nhân thân hình nóng bỏng đang muốn tiến lên bắt chuyện, Vương Tiêu lau mồ hôi trên trán, nhặt chiếc áo sơ mi trước đó ném xuống đất rồi quay người bước về phía phòng riêng.

"Thật không ngờ, ngươi lại nhảy tốt đến vậy."

Lý Tử Tiêu chủ động bưng rượu bước đến, đưa cho Vương Tiêu: "Những động tác vũ đạo của ngươi ta chưa từng thấy qua, là ngươi tự biên sao?"

"Văn hóa Hoa Hạ đang trong quá trình phục hưng, hán phục phổ biến và được ứng dụng rộng rãi chính là một cảnh sắc tươi đẹp.

Vương Tiêu nhận lấy rượu, một hơi uống cạn: "Ngoài ra, vũ đạo truyền thống Hoa Hạ cũng là sự thể hiện tột cùng của sức mạnh và vẻ đẹp. Cái ta vừa nhảy chính là Đại Vũ, là vũ đạo mà tổ tiên thời thượng cổ nhảy khi tế tự."

Với vẻ mặt đầy hứng thú, Tô Nhược Tuyết bước đến, trực tiếp ngồi xuống bên cạnh Vương Tiêu. Theo tiềm thức nàng nhéo một cái vào bắp cơ săn chắc như bàn thạch trên cánh tay hắn: "Ngươi cũng hiểu thật nhiều."

Đối với động tác thân mật của bạn thân với Vương Tiêu, Lý Tử Tiêu không hề có chút bận tâm.

Dù sao thì bí mật giữa nàng và Tô Nhược Tuyết, chưa bao giờ để người khác biết.

Đối với Lý Tử Tiêu mà nói, cô bạn thân này chính là người duy nhất có thể cùng nàng sẻ chia mọi điều thầm kín.

Đáng thương thay cho Triệu công tử, gã hoàn toàn không hay biết những điều này, sự chú ý vẫn luôn dồn vào Lý Tử Tiêu mà không hề nhận ra vị trí quan trọng của Tô Nhược Tuyết.

"Tàm tạm thôi." Vương Tiêu buộc chặt áo sơ mi lại, nhìn quanh một lượt: "Được rồi, thời gian không còn sớm nữa, ta về trước đây."

Tô Nhược Tuyết đứng dậy kéo Lý Tử Tiêu: "Chúng tôi đưa ngươi về."

Chi phí taxi ở Ma Đô rất đắt đỏ, có người tình nguyện làm tài xế miễn phí, Vương Tiêu đương nhiên sẽ không từ chối.

Chưa đợi vị Triệu công tử, người đã bao trọn chi phí cho cả quán, quay trở lại, Vương Tiêu và hai cô gái đã rời khỏi quán bar, đi ra bên ngoài.

Vương Tiêu theo thói quen muốn lên ghế phụ của chiếc xe sang, nhưng Lý Tử Tiêu đã nhanh tay hơn.

Buồn bực ngồi ở ghế sau, Vương Tiêu theo thói quen lấy điện thoại ra chơi hai ván game.

Đến dưới căn hộ của Vương Tiêu, hắn vẫn dán mắt vào điện thoại, vẫy tay chào rồi cúi đầu, xuống xe và bước thẳng vào hành lang.

"Ngươi thấy sao?"

Ngồi ở ghế lái phụ, Lý Tử Tiêu nhìn bóng lưng Vương Tiêu, khẽ hỏi: "Chính là hắn sao?"

Tô Nhược Tuyết lấy ra một điếu thuốc nữ, sau khi châm lửa nhả ra những vòng khói bay lượn. Nhìn một cái là biết người nghiện thuốc.

"Tuy có hơi nghèo một chút, nhưng khí chất lại không tệ. Ít nhất thì rất có bản lĩnh."

"Đàn ông nghèo một chút cũng không sao, chỉ cần có bản lĩnh, rồi sẽ có ngày được ngẩng cao đầu."

Tô Nhược Tuyết lấy ra chiếc điện thoại nữ xinh xắn của mình, lướt lướt: "Thử lại lần nữa xem sức đề kháng của hắn đối với cám dỗ như thế nào."

"Đừng có mà đùa hỏng chuyện, đến lúc đó hắn trở mặt thì sao. Muốn tìm một người đàn ông ưu tú như vậy cũng không dễ đâu."

Tô Nhược Tuyết cười khúc khích: "Với sức hút và gia thế của ngươi, sao phải lo hắn sẽ bỏ chạy chứ?"

Ngồi ở ghế lái phụ, Lý Tử Tiêu ánh mắt sâu lắng nhìn ra ngoài cửa sổ: "Ta luôn có cảm giác hắn khác biệt với mọi người, cứ như thể hắn chẳng bận tâm đến bất cứ điều gì vậy. Thật sự không thể hiểu nổi, hoàn toàn không thể hiểu nổi."

Bản dịch này là tinh hoa của một trí tuệ vượt thời gian, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.