Vương Tiêu không hề hay biết có hai cô nương xinh đẹp đang nung nấu ý đồ bất chính với hắn.

Hắn thậm chí còn không ở thế giới hiện đại. Ngày thứ hai sau khi tan lớp trở về, hắn vội vã đi đến thế giới Hồng Lâu Mộng.

Chia xa đã lâu, đúng là rất đỗi nhớ nhung.

Khi Vương Tiêu với lòng đầy hân hoan hội ngộ sau bao ngày xa cách đi đến Đại Quan Viên, thì Lâm Đại Ngọc và các nàng đang mở hội thơ lại hoàn toàn chẳng hề có ý ngạc nhiên.

Lâm muội muội còn lấy làm lạ hỏi hắn: "Chẳng phải huynh nói bận rộn việc quân, phải ra ngoài thành trú đóng một thời gian sao? Mới mấy ngày đã trở về rồi?"

Sử dụng mỏ neo thế giới để kết nối với thế giới Hồng Lâu Mộng, thời gian trôi qua đồng bộ với thế giới hiện đại.

Điều này cũng khiến Vương Tiêu có chút băn khoăn khi sử dụng mỏ neo thế giới mới.

Dù sao hắn chỉ có một mình, nếu sử dụng quá nhiều mỏ neo thế giới sẽ dẫn đến phân thân khó lòng chu toàn.

Nhiều mỹ nhân như vậy đều đang chờ đợi cùng hắn so tài trình độ chơi bài, nếu kết nối quá nhiều mỏ neo thế giới thì sẽ lực bất tòng tâm.

"Chuyện còn chưa làm xong, tranh thủ về nhà một chuyến thăm các nàng một chút."

Vương Tiêu kéo chiếc ghế băng đến ngồi cạnh Lâm muội muội, có chút tham lam nhìn vô số mỹ nhân trước mắt: "Hôm nay đây là đang chơi gì vậy?"

"Hải Đường thi xã của chúng ta hôm nay tụ hội." Lâm Đại Ngọc cầm quạt tròn nửa che gương mặt: "Chúng ta đang bàn xem bây giờ nên để ai mời khách. Huynh đến rồi, vậy thì không cần bàn nữa."

Các cô nương đều bật cười, trông thấy tâm tình cũng rất tốt.

Lúc này, tại Giả phủ, Hình phu nhân và Vương phu nhân, hai người vốn như ngọn núi đè nặng lên đầu mọi người, đã không còn ở đó.

Phượng tỷ cả ngày tất bật lo toan ở tiền viện, còn lão thái thái chán nản thì ngoài việc chăm sóc Bảo Ngọc ra, chẳng màng đến bất cứ chuyện gì khác.

Đối với các cô nương sống trong Đại Quan Viên mà nói, những ngày tháng không ai quản, cả ngày chỉ ăn chơi và tụ hội cùng các tỷ muội như vậy thật sự quá ư là thoải mái.

Các cô nương đều là người thông minh, biết rõ ai là người có tiếng nói lớn nhất trong Giả gia hiện tại.

Nghe Lâm Đại Ngọc trêu chọc, mọi người xúm xít cười phụ họa để khuấy động không khí.

So với những nam nhân Giả gia mang tiếng ngu dốt, thì các cô nương Giả gia lại thông minh hơn hẳn, biết nhìn sắc mặt người khác.

"Chuyện nhỏ thôi."

Vương Tiêu phóng khoáng vung tay: "Muốn ăn gì cứ gọi, hôm nay ta bao hết."

Giả gia có phòng bếp lớn, mỗi ngày đều sẽ dựa theo thân phận cá nhân mà đưa đến thức ăn với đẳng cấp khác nhau.

Dĩ nhiên, về chất lượng thì chỉ có thể nói là bình thường.

Muốn ăn ngon, thì phải ăn ở phòng bếp nhỏ.

Phòng bếp nhỏ có nguyên liệu tốt, nấu ăn ngon, lúc nào cũng có thể ăn được. Không cần tốn tiền.

Các tỷ muội Giả gia muốn ăn, thì phải dùng tiền nguyệt bổng của bản thân.

Giống như Lâm Đại Ngọc thì còn đỡ, không nói đến bản thân nàng rất có tiền, chỉ riêng thân phận của nàng cũng đủ để nhận được đãi ngộ cao nhất.

Mà những người khác thì không có đãi ngộ này.

Nhất là những người có thân phận khó xử như Tiết Bảo Sai, lại không có tiền bạc phòng thân, thì mức sống không được tốt như vậy.

Chuyện như vậy Lâm muội muội cũng không tiện nhúng tay, phủ công hầu có quy củ riêng của mình, không phải ai cũng như Vương Tiêu mà có thể liều lĩnh tùy ý phá vỡ.

Khi chuẩn bị yến tiệc, Lâm Đại Ngọc lén lút bấm nhẹ Vương Tiêu một cái.

Vương Tiêu không hiểu nguyên do nghiêng đầu nhìn sang, Lâm muội muội liền dùng quạt tròn che mặt, nhẹ nhàng đưa tay chỉ Tiết Bảo Sai ở cách đó không xa.

"Có chuyện gì thì nói thẳng."

Vương Tiêu biết Lâm muội muội thông tuệ, nhưng hắn lại không hiểu kiểu ám chỉ này.

Đây là muốn hắn đi sang ngồi, hay là muốn hắn an ủi, hay thậm chí là muốn hắn đi giáo huấn Tiết Bảo Sai một phen?

Nếu mà hiểu sai ý, đoán chừng tối nay liền không vào được nhà nữa rồi.

Lâm Đại Ngọc cằm nhọn, gương mặt nhỏ nhắn, lườm Vương Tiêu một cái. Thừa lúc mọi người không chú ý, nàng khẽ nói: "Chuyện bên Bảo Thoa, rốt cuộc huynh tính toán thế nào?"

Lời này coi như là đã làm khó Vương Tiêu.

Muốn nói thật lòng, đương nhiên là thấy người ta xinh đẹp, muốn giữ lại người đẹp.

Nhưng lời này lại không thể nói thẳng trước mặt Lâm Đại Ngọc, trừ phi hắn thật sự là không có đầu óc, hồ đồ.

Nhìn Vương Tiêu mặt đầy khó xử, muốn nói lại không tiện mở miệng. Lâm muội muội thông minh đến nhường nào, làm sao không hiểu tâm tư hắn.

Lườm Vương Tiêu một cái, Lâm Đại Ngọc nhỏ giọng nói: "Đã có ý định này, vậy thì thu nàng về đi. Dù sao cũng tốt hơn là cứ để nàng không danh không phận trơ trọi như bây giờ."

Lúc này thân phận của Tiết Bảo Sai đã sớm không còn là con gái của hoàng thương, mà là thị thiếp Vương Tiêu mua từ giáo phường ti.

Nếu không phải Vương Tiêu đặc biệt dặn dò, dựa theo thân phận các cô nương trong phủ mà phát nguyệt bổng, thì Tiết Bảo Sai đoán chừng đến ý niệm không muốn sống cũng có rồi.

Phòng bếp nhỏ đưa tới một bàn tiệc rượu đẹp đẽ.

Các loại thức ăn chừng hơn hai mươi món, như ngỗng chưởng vịt tín, mứt táo nhân củ từ bánh ngọt, giăm bông hầm cùi chỏ, trứng chim bồ câu, canh gà rừng con... chẳng những ăn ngon mà còn đẹp mắt.

Những nguyên liệu này cũng đều là thuần thiên nhiên. Như ngỗng chưởng vịt tín, dùng chính là lưỡi vịt.

Trừ phi xuất hiện biến dị, nếu không một con vịt cũng chỉ có một cái lưỡi vịt. Cho nên vẻn vẹn chỉ cái món ăn nhìn như không lớn này, đã phải tốn đến mấy chục con vịt ngỗng.

Cho nên bữa tiệc rượu này cuối cùng t��n hơn mấy chục lượng bạc, cũng chính là lẽ đương nhiên.

Nhìn Lâm muội muội nhẹ nhàng bình thản dặn dò đem thức ăn phân phát xuống, ban thưởng cho các thị nữ thưởng thức. Vương Tiêu cuối cùng cũng hiểu vì sao các tỳ nữ trong thế giới Hồng Lâu Mộng không muốn rời khỏi phủ sau khi xuất giá.

Trước đó trên yến tiệc, trừ Vương Tiêu ra, lượng cơm của những người khác cũng rất ít. Thậm chí có rất nhiều món ăn còn chưa hề động đến.

Các tỳ nữ một tháng nguyệt bổng cũng chỉ khoảng một xâu tiền, đi theo các thái thái và cô nương bên người, chẳng những thường xuyên có ban thưởng phát xuống, mà tùy tiện thưởng một chút thức ăn cũng đủ bằng một tháng lương rồi.

Đã quen hưởng thụ cuộc sống tốt như vậy, ai lại cam lòng ra ngoài gả cho người sai vặt chịu khổ chứ.

Ăn uống no đủ, mọi người lục tục ai về nhà nấy.

Khi Tiết Bảo Sai đứng dậy, Vương Tiêu bước tới.

"Muội tử, cùng ta dạo bước được không?"

Khuôn mặt tròn đầy như mâm bạc của Tiết Bảo Sai phản ứng đầu tiên chính là ngẩng đầu nhìn Lâm Đại Ngọc.

L��c này Lâm muội muội đã đứng dậy rời đi, cảm nhận được ánh mắt của Tiết Bảo Sai, đối thủ một đời của mình, nàng quay đầu lại tặng cho nàng một ánh mắt đầy thâm ý.

Tiết Bảo Sai nhất thời liền đỏ mặt.

Nàng biết hôm nay chính là ngày quan trọng nhất trong cả đời mình.

Nói là ngắm trăng, nhưng bầu trời đêm lại mây đen giăng kín, chẳng chút nể mặt.

Hai người vai kề vai đi chậm rãi trong Đại Quan Viên, phía sau chỉ theo một chiếc đèn lồng do oanh nhi cầm.

Là một lão ngự giả, Vương Tiêu rất có tài, lời nói lại dễ nghe. Vốn dĩ Tiết Bảo Sai thường ngày nổi tiếng lạnh nhạt cũng đã liên tục bật cười, thỉnh thoảng lấy tay khăn che miệng.

Dĩ nhiên, đây cũng là vì Tiết Bảo Sai đối mặt chính là Vương Tiêu.

Nàng đối với vận mệnh của mình sớm đã có giác ngộ, hơn nữa cũng biết tối nay sẽ xảy ra chuyện gì. Nói như vậy cũng coi như có một nửa là đang chủ động phối hợp.

Mây đen trên bầu trời quả nhiên không phải là tin tốt lành.

Khi đi đến gần Di Hồng Viện, từng hạt mưa tí tách cuối cùng cũng rơi xuống.

Không còn gì để nói, trực tiếp đi thẳng vào Di Hồng Viện để tránh mưa.

Lúc này Đại Bảo Mặt mỗi ngày đều đang chịu sự hành hạ của lão tử hắn, tự nhiên không thể dọn vào Đại Quan Viên để ở Di Hồng Viện.

Nơi này trừ mấy vú già và tỳ nữ phụ trách quét dọn ra thì không có ai khác.

"Đi đun nước nóng, chuẩn bị tắm rửa."

Vương Tiêu dặn dò oanh nhi đi an bài các vú già và tỳ nữ đun nước, sau đó giải thích với Tiết Bảo Sai, người đã bị ướt: "Bị nhiễm phong hàn do dính mưa gió lạnh thì không tốt cho cơ thể, tắm nước nóng có thể hóa giải mệt mỏi và phong hàn một cách hiệu quả."

Tiết Bảo Sai còn có thể nói gì chứ, chỉ đành Vương Tiêu nói gì nàng nghe nấy.

Nước nóng đã đun xong, đổ đầy thùng gỗ. Tiết Bảo Sai dưới sự hầu hạ của oanh nhi bắt đầu tắm rửa.

Mà lúc này Vương Tiêu chỉ đành đứng ở bên ngoài sân, dưới hành lang dài cảm thụ sự lạnh lẽo của mưa gió.

"Kịch bản này không đúng a."

Bị gió thổi, dính mưa, Vương Tiêu cảm thấy rất khó chịu. Điều này hoàn toàn khác so với những gì hắn đã tưởng tượng tr��ớc đó.

Đợi đến khi oanh nhi bưng thùng nước đi ra, rồi lại đi lấy nước nóng chuẩn bị trở về phòng, Vương Tiêu ngăn nàng lại.

"Đưa cho ta."

Oanh nhi sững sờ nhìn Vương Tiêu, không hiểu lời hắn nói có ý gì.

Vương Tiêu cũng không nói nhiều, trực tiếp đưa tay nhấc thùng nước nóng trong tay.

"Ngươi đi tìm một căn phòng nghỉ ngơi đi, tối nay không cần ngươi hầu hạ."

Nhìn Vương Tiêu quay người, đẩy cửa vào trong nhà. Lần này oanh nhi cuối cùng cũng hoàn hồn, hiểu ý của Vương Tiêu.

Nàng chỉ là một thị nữ nhỏ bé, đối mặt với Vinh Quốc Công lại có thể làm gì được. Chỉ đành bụm mặt tùy tiện tìm một căn phòng trốn vào.

Còn về đêm mưa gió bão bùng này, nàng có thể bình yên chìm vào giấc ngủ hay không, đó chính là chuyện của riêng nàng.

"Chờ một lát lại đi xách một thùng nước nóng tới, hơi lạnh rồi."

Quay lưng về phía Vương Tiêu, Tiết Bảo Sai vẫn chưa biết người vào nhà không phải là thị nữ của mình, nhỏ giọng dặn dò.

Trong thời đại không có nước máy này, tắm nước nóng đích xác là một chuyện vô cùng phiền phức.

Tiết Bảo Sai đối với chuyện đêm nay đã có giác ngộ, cho nên là tính toán tắm thật sạch sẽ.

Đợi một lúc không nghe thấy tiếng đáp lại, nàng nghi ngờ quay người nhìn lại.

Sau đó, liền không còn sau đó nữa.

Ngoài phòng gió táp mưa sa, tiếng sấm nổ vang trời.

Tiếng sấm ầm ầm che lấp tất cả trong trời đất, cũng át đi những tiếng động không tên truyền ra từ trong nhà.

Những tia chớp bạc loạn vũ, thắp sáng mặt đất. Cũng chiếu rọi bóng người trên cửa sổ.

Gió điên mưa lớn, sấm chớp rền vang.

Cả một đêm bão tố cứ thế từ từ trôi qua. Đợi đến ngày thứ hai trời sáng, sau cơn mưa, bầu trời quang đãng trở nên trong suốt lạ thường.

Oanh nhi dậy từ rất sớm, đi đi lại lại trước phòng tiểu thư nhà mình hồi lâu, cuối cùng thật sự không nhịn được giơ tay gõ cửa.

Vương Tiêu ngáp dài mở cửa đi ra, nhỏ giọng dặn dò oanh nhi đi phòng bếp làm chút thức ăn tới.

Đợi đến khi oanh nhi trung thành bưng hộp đựng thức ăn trở về, khí tức Vương Tiêu trong phòng có chút nặng nề khiến nàng phải chờ một chút.

Cứ thế chờ đợi, trực tiếp chờ đến tận chiều.

"Ngươi đúng là có thể giày vò người khác."

Đợi đến khi Vương Tiêu từ thế giới hiện đại một lần nữa trở về, nhìn thấy Lâm Đại Ngọc. Lâm muội muội thân hình thon nhỏ vẻ mặt kỳ quái quan sát hắn: "Chuyện bên Bảo Thoa... Huynh thật sự quá nhẫn tâm."

Vương Tiêu có chút lúng túng sờ mũi một cái, cũng không tiện đáp lời.

Dù sao nàng cũng là trâm vàng nổi danh cùng Lâm muội muội, hơn nữa dáng người quyến rũ, sức hấp dẫn khó cưỡng. Vương Tiêu đã không khống chế được tâm tình, giằng co đến mức khiến người ta mệt lả không thể gượng dậy nổi.

"Ngoan muội tử, đừng giận."

Vương Tiêu cười hì hì tiến lên khoác vai Lâm Đại Ngọc.

"Ai mà giận huynh chứ."

Lâm muội muội, người mà trên mặt rõ ràng viết "ta rất giận", xoay người tránh ra: "Phượng tỷ cho người truyền lời tới, nói là Lưu mỗ mỗ, người thân thích của nhị thái thái ngày trước, lại đến rồi, chúng ta là tiếp đãi hay không tiếp đãi?"

Vương Tiêu hơi sững sờ, người nhà quê lên tỉnh, đây chính là sự kiện mang tính biểu tượng trong thế giới Hồng Lâu Mộng mà.

"Dĩ nhiên phải tiếp đãi, còn phải tiếp đãi thật tốt."

Bản dịch này được hoàn thiện và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.