Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 271 : Hôm nay, ta nghỉ mộc

'Cạch cạch cạch cạch ~~ '

Tiếng gõ cửa dồn dập đánh thức Trăng Sáng. Nàng vội vàng hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

"Đại nhân, bên ngoài có một đám bộ khoái của Phủ Khai Phong đến. Bọn họ nói có chuyện vô cùng khẩn cấp muốn bẩm báo ngài."

Vương Tiêu ngáp một cái, ngồi dậy: "Biết rồi, bảo họ đợi lát nữa."

"Quan nhân." Trăng Sáng hầu hạ Vương Tiêu mặc quần áo.

"Không sao đâu." Vương Tiêu an ủi vài câu rồi đi ra ngoài.

Nhà họ Vương rất nhỏ, không có phòng khách gì cả. Đẩy cửa bước ra, hắn liền thấy trong nhà đứng đầy các bộ khoái của Phủ Khai Phong.

"Đại, đại nhân." Tổng bộ đầu vừa thấy Vương Tiêu, giọng nói đã run rẩy.

"Chuyện gì?" Vương Tiêu đi tới hỏi: "Chẳng lẽ đã bắt được tên tặc nhân kia rồi sao?"

"Xảy ra chuyện lớn rồi!" Tổng bộ đầu nước mắt giàn giụa: "Xảy ra chuyện lớn rồi!"

Trị an ở Biện Lương thành vốn rất tốt. Dù có các loại vụ án, nhưng cơ bản không có chuyện đặc biệt tàn bạo xảy ra.

Nhưng kể từ khi Ngọc Diện phi long xuất hiện, mọi chuyện liền trở nên tồi tệ.

Mà đêm nay lại càng khoa trương hơn, mấy bang hội nhỏ như chuột thành thị không ngờ lại bị tên Ngọc Diện phi long kia nhổ tận gốc!

Đây chính là hơn trăm người đó.

Mấy trăm năm nay, trong thành Biện Lương làm gì từng xảy ra chuyện lớn đến mức này.

Hơn nữa, lần này lại là do bọn họ chủ động bày kế tập hợp những người đó lại. Mối họa này, nhìn thế nào cũng là do bọn họ gánh chịu là thích hợp nhất.

"Cái gì? Không ngờ lại có chuyện như vậy?!"

Vương Tiêu sợ biến sắc, vội vàng phất tay: "Mau dẫn ta đi xem một chút."

Đoàn người vội vã đến nơi, ở đó đã chật kín bộ khoái, vô số ngọn đuốc chiếu sáng rực rỡ cả màn đêm u ám.

Gần như toàn bộ tinh anh bộ khoái của Phủ Khai Phong đều đã đến.

Không còn cách nào khác, chuyện lần này thực sự quá lớn.

"Đại nhân, tên tặc nhân kia đã hạ độc vào rượu." Tổng bộ đầu vừa đi vừa lảo đảo theo sát bên Vương Tiêu, như thể chỉ có vậy hắn mới cảm thấy an toàn: "Hạ quan đã mời đại phu đến nghiệm chứng rồi."

"Đại nhân, xảy ra chuyện lớn như vậy, bây giờ phải làm sao?"

Đích xác là chuyện lớn, một chuyện lớn đến nỗi không ai dám chạm vào.

Nhìn cảnh tượng bận rộn và hỗn loạn trước mắt, Vương Tiêu chắp tay đứng im lặng một lát, rồi vẫy vẫy tay với mấy bộ đầu bên cạnh.

"Hôm nay, ta nghỉ mộc."

Các bộ đầu cũng ngớ người, đại nhân đây là muốn thoái thác trách nhiệm sao?

Vương Tiêu thở dài nói: "Thôi, xem ra thường ngày các ngươi cũng coi như tận tâm làm việc công, bản quan sẽ chỉ cho các ngươi một con đường sáng."

"Hiện tại người quản lý Phủ Khai Phong, là vị phán quan đại nhân kia. Các ngươi đi giao chuyện này cho hắn, sau đó nghe theo sự sắp xếp của hắn là được."

Phủ Khai Phong doãn đang khuyết chức, người quản lý nha môn chính là phán quan.

Tuy nhiên, vị phán quan này thường xuyên xin nghỉ bệnh, lại rất ‘tận tâm’ trải nghiệm đời sống và quan sát dân tình ở chốn phong nguyệt. Thế nên Vương Tiêu muốn cho hắn một cơ hội được về hưu hoàn toàn.

Chuyện lần này lớn như vậy, nhất định phải có người gánh tội.

Chức vị của các bộ đầu quá thấp, bọn họ không gánh nổi.

Ứng cử viên lý tưởng nhất đương nhiên là Vương Tiêu. Hắn là thôi quan phụ trách hình ngục, đơn giản là không còn ai thích hợp hơn.

Nhưng vấn đề là, danh tiếng của Vương Tiêu vô cùng tốt. Nếu chỉ vì gánh tội mà để hắn chịu trách nhiệm chuyện này, nhất định sẽ khiến dân chúng Biện Lương thành bất mãn.

Đến lúc đó, nếu gây náo loạn, liên lụy sẽ rất lớn.

Hơn nữa, hoàng đế trọng dụng, Vương Tiêu về cơ bản không thể nào gánh tội.

Nếu Vương Tiêu không thể gánh tội, vậy thì vị phán quan đại nhân quanh năm không thấy mặt kia, lại càng là người thích hợp nhất để gánh tội.

Hắn gánh vác cái nồi này, để trống vị trí. Vậy thì Vương Tiêu chính là người kế nhiệm thích hợp nhất.

Đây chính là quyết định Vương Tiêu đã cân nhắc kỹ lưỡng, chứ đừng nghĩ hắn thật sự là vô não hành động bừa bãi.

Vương Tiêu lấy danh nghĩa nghỉ mộc về nhà đi ngủ, các bộ đầu đành bất đắc dĩ đi tìm phán quan đại nhân.

Ngày hôm sau, tin tức rất nhanh truyền khắp thành. Không ngoài dự đoán, gây ra bàn tán xôn xao.

Dân chúng không có chút đồng tình nào với những bang hội nhỏ như chuột thành thị xui xẻo kia. Những người này ngày ngày làm hại xóm làng, hại vô số người. Bọn họ xui xẻo, mọi người chỉ biết vỗ tay khen hay, chứ không hề có chút đồng cảm.

Chuyện này tuy lớn, nhưng phần nhiều chỉ bị coi như đề tài nói chuyện trà dư tửu hậu.

Còn các bang hội nhỏ như chuột thành thị khác trong thành, thì thực sự cảm thấy sợ hãi.

Không ít người đã vội vàng thu dọn hành lý cá nhân, chạy ra khỏi thành để tránh tai họa. Những người ở lại cũng núp mình ẩn náu, không còn dám ngông cuồng gây họa nữa.

Tình hình trị an của toàn Biện Lương thành, không ngờ lại chuyển biến rất tốt.

Nhận được tin tức, Triệu Hú vội vàng triệu Vương Tiêu vào cung: "Cái tên Ngọc Diện phi long này rốt cuộc là ai, không ngờ ra tay ác độc như vậy?"

"Vi thần hôm nay nghỉ mộc."

Triệu Hú sững sờ một chút: "Ngươi là thôi quan của Phủ Khai Phong, chuyện này là ngươi quản lý."

"Vi thần hôm nay nghỉ mộc."

Triệu Hú đầy mặt bất đắc dĩ vỗ trán: "Vậy coi như hai chúng ta nói chuyện phiếm thì sao?"

Vương Tiêu ngồi xuống, chắp tay nói: "Quan gia, thế gian này kỳ nhân dị sĩ đếm không xuể. Đã có những bậc quân tử đắc đạo như Nhạc thị không bầy, cũng có những hiệp khách đêm tối xem kỷ luật như không như Ngọc Diện phi long. Vi thần là thôi quan Phủ Khai Phong, không phải đạo sĩ Mao Sơn. Loại kỳ nhân có thể phi thiên độn địa này, vi thần không làm gì được."

Triệu Hú nhìn hắn đầy vẻ suy tư: "Vậy ngươi có biết hay không sáng nay tấu chương vạch tội ngươi đã được đưa lên bàn của trẫm rồi không?"

Vương Tiêu mặt không đổi sắc bưng chén trà lên: "Chuyện ở Phủ Khai Phong vừa nhiều vừa phiền phức, lui ra ngoài nghỉ ngơi một chút cũng là vừa đúng lúc."

"Ngươi nằm mơ đi." Triệu Hú hừ hừ mấy tiếng: "Trẫm chẳng những không cho ngươi nghỉ ngơi, còn muốn cho ngươi bận rộn nhiều hơn."

Nếu chuyện xảy ra là hơn trăm bá tánh, thì Vương Tiêu tuyệt đối không thoát được. Bị giáng chức là nhẹ nhất.

Nhưng đổi thành những bang hội nhỏ không ra gì kia, thực lòng không ai sẽ quan tâm đến bọn họ.

Nếu không phải một lần chết nhiều như vậy, cũng không đến nỗi phải có người ra gánh tội.

Triệu Hú dù tuổi không lớn lắm, nhưng hắn lên ngôi rất sớm.

Những năm này dù Cao thái hậu nắm quyền triều chính, nhưng Triệu Hú cũng đã quan sát và học hỏi rất nhiều.

Nâng đỡ tân đảng, đả kích cựu đảng, một mặt là để báo thù, mặt khác là để giành lại quyền hành từ tay cựu đảng.

Năng lực của hắn ít nhất vẫn ở mức khá trở lên, tối thiểu hắn biết một nhà độc quyền đối với hoàng đế mà nói cũng không phải chuyện tốt.

Ban đầu trong lịch sử, Triệu Hú cũng muốn nâng đỡ lực lượng để chống lại tân đảng, chẳng qua là hắn chết quá sớm không thể hoàn thành bố trí.

Bây giờ Triệu Hú phát hiện, Vương Tiêu trước mắt rất thích hợp với vai trò này.

Đang khi nói chuyện, nội thị bước vào lại đưa tới mấy phần tấu chương từ Ngự Sử Đài.

Triệu Hú lật xem một lúc rồi cười ha hả ném vào trên bàn: "Đều là tấu chương vạch tội ngươi đó, nói ngươi nắm giữ hình ngục Phủ Khai Phong, trị hạ lại xảy ra chuyện lớn như vậy, nhất định phải ngươi chịu trách nhiệm mới được."

"Mọi sự mặc cho Quan gia an bài." Vương Tiêu không ngẩng đầu lên uống trà: "Kỳ thực ta thật sự muốn đi làm ở địa phương, bị giáng chức cũng rất tốt."

Triệu Hú hứng thú nói: "Chuyện ngươi ở Quảng Tín quân, trẫm cố ý tìm hiểu qua. Cái gọi là mang phúc cho một vùng, ngươi đã thực sự làm được. Nếu như các quan trong triều cũng có thể giống như ngươi, còn lo gì Đại Tống không thể quốc thái dân an."

"Trẫm đã lệnh người phổ biến loại nhà kính trồng rau mà ngươi đã làm ra ở khắp các nơi. Mặc dù chi phí xây dựng bằng gạch đá và vải vóc không nhỏ, nhưng việc tăng thêm nông sản vào mùa đông, đích xác là một công lao to lớn."

Hoa Hạ cổ đại cái gì cũng thiếu, nhất là lương thực, loại vật này mãi mãi cũng không đủ ăn.

Người xưa không hề ngu dốt, họ cũng biết thực phẩm phụ có thể bổ trợ món chính. Ăn nhiều thực phẩm phụ có thể giảm bớt nhu cầu về món chính.

Dù là ăn thịt hay rau củ quả cũng vậy, xưa nay cũng không ai cảm thấy là quá nhiều.

Hắn làm ra nhà kính trồng rau để tăng sản lượng thực phẩm phụ vào mùa đông, phân bón từ quặng phốt pho tăng sản lượng toàn bộ lương thực.

Trong thời đại nông nghiệp, công lao tăng sản lượng lương thực là điều không ai có thể phủ nhận được.

Nếu như chỉ đơn thu���n là kê đơn thuốc và truyền thụ đạo pháp, Triệu Hú cũng không thể nào ủng hộ Vương Tiêu như vậy.

Muốn có được sự tín nhiệm và ủng hộ của một tồn tại như hoàng đế, đâu có đơn giản như trong tiểu thuyết nói.

"Quan gia quá khen." Vương Tiêu giả vờ làm một bộ dáng cảm động: "Đây đều là việc vi thần nên làm."

"Chương Đôn tâu lên rằng, muốn khôi phục các pháp độ như miễn dịch, bảo giáp, mạ non. Ngươi cảm thấy thế nào?"

"Vi thần là thôi quan Phủ Khai Phong, chỉ quản lý hình ngục Phủ Khai Phong. Việc phế lập pháp độ, vi thần không hiểu."

Triệu Hú bất mãn nhìn chằm chằm hắn: "Ngươi còn là tu soạn ở Hữu văn điện đó."

Vương Tiêu mở rộng hai tay làm dáng vẻ bất đắc dĩ: "Vi thần hôm nay nghỉ mộc mà."

"Thôi đi, thôi đi. Ngươi không muốn nói thì nhanh chóng đi đi." Triệu Hú bất đắc dĩ, liên tục phất tay: "Sau khi trở về lo liệu ổn thỏa việc ở Phủ Khai Phong, mấy năm gần đây, trẫm cũng không có ý định bổ nhiệm Phủ Khai Phong doãn."

Rất rõ ràng, Vương Tiêu sắp được thăng chức.

Chức Phủ Khai Phong doãn thì không cần mơ mộng, còn rất sớm. Nhưng thăng một cấp làm phán quan, thì không có vấn đề.

Nhất là trong tình huống hoàng đế không bổ nhiệm phủ doãn, phán quan gần như đồng nghĩa với việc nắm quyền quyết định các việc của Phủ Khai Phong.

Rời khỏi hoàng cung, Vương Tiêu không trực tiếp về nhà. Mà là đi đến tiệm tang lễ mua một ít vật phẩm để phúng viếng.

Không ngồi xe ngựa, hắn chậm rãi đi bộ, cầm đồ cúng tế dọc theo Biện Hà tiến về phía trước.

Đi tới một căn nhà hoang không người, Vương Tiêu bày biện các loại vật phẩm, đốt nến nguyên bảo, nghiêm túc hành lễ.

"Mộng Khê tiên sinh, thượng lộ bình an."

Đây là ngôi nhà cũ của Thẩm Quát, người từng là Tam ti sứ, kiêm nhiệm An Phủ Sứ Phu Duyên nhất lộ.

Thẩm Quát vì liên lụy đến trận Vĩnh Lạc mà bị giáng chức, ẩn cư trong vườn Mộng Khê ở Nhuận Châu.

Mấy ngày trước, Vương Tiêu thấy tin Thẩm Quát qua đời vì bệnh trên công văn, nên mới có chuyện hôm nay đến viếng.

Phong hoa Đại Tống, thi từ ca phú có một không hai thiên hạ. Kinh tế phồn vinh, dân sinh tiến bộ có thể nói là số một trong các triều đại.

Nơi đây đã từng sinh ra những cái tên chói sáng như sao trời: Khấu Chuẩn, Phạm Trọng Yêm, Vương An Thạch, Tô Thức, Tân Khí Tật, Văn Thiên Tường, v.v.

Nhưng trong mắt Vương Tiêu, chỉ có Thẩm Quát mới là người vĩ đại nhất của thời đại này.

Thẩm Quát tồn tại trong thời đại Nho gia trọng hư vô, nghiêm túc tìm tòi khoa học, tuyệt đối là nhân vật kiệt xuất nhất trong toàn bộ lịch sử khoa học Trung Quốc.

Và tâm huyết cả đời của ông ấy viết nên 'Mộng Khê bút đàm', càng là một cột mốc lịch sử trong lịch sử khoa học Trung Quốc.

Một nhân vật vĩ đại như vậy ra đi, lại lặng lẽ không một tiếng động, ra đi trong tĩnh lặng.

"Các ngươi căn bản không hiểu." Nhìn dòng xe ngựa tấp nập trên đường lớn phía xa, Vương Tiêu lặng lẽ lắc đầu: "Ông ấy mới thật sự là nhân vật có thể làm cho cả Đại Tống cất cánh."

Thẩm Quát là một nhà khoa học chân chính, 'Mộng Khê bút đàm' lại càng bao gồm thiên văn, số học, vật lý, hóa học, sinh vật, quân sự và các ứng dụng khác.

Nếu như cả Đại Tống có thể đi theo con đường của ông ấy, mạnh mẽ thúc đẩy tiến bộ và phát triển khoa học kỹ thuật.

Sau này tuyệt đối sẽ không sa sút đến kết cục Tĩnh Khang, Nhai Sơn, Dương Tử cô độc!

Bản dịch này, với những tâm huyết của người dịch, xin gửi riêng tới độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free