(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 278 : Thanh Minh Thượng Hà Đồ
Vương Tiêu kiên quyết từ chối thụ phong tước Vương, xưng đó đều là công lao của Quan gia và triều đình, còn bản thân chỉ có chút công lao không đáng kể.
Triệu Hú nhất quyết muốn phong Vương, nói rằng Vương Tiêu đã bình định Tây tặc gây họa mấy chục năm, chiến công hiển hách tuyệt đỉnh. Nếu không phong Vương thì không đủ để thể hiện chiến công này.
Chư vị đại thần cứ thế nhìn Vương Tiêu và Triệu Hú, xem họ qua lại diễn trò, thật chẳng thú vị chút nào.
Cuối cùng, đợi đến khi màn kịch đã đủ, Thái Biện, với thân phận tể tướng, mới tiến lên cho tất cả mọi người một bậc thang để xuống.
Triệu Hú đành lòng tiếc nuối khi bị khuyên can về việc phong vương tước cho Vương Tiêu.
Không những không được phong Vương, mà ngay cả phong Công cũng không có. Cuối cùng, chỉ là một Khai Quốc Hầu không trên không dưới.
Chế độ tước vị Đại Tống tuy nói kế thừa từ Đại Đường, nhưng trên thực tế vận hành lại có sự khác biệt cực lớn.
Đầu tiên, người không thuộc hoàng tộc không được phong Vương, chỉ khi qua đời mới truy tặng vương tước.
Giống như Nhạc Phi, ông từng được phong Vũ Xương huyện Khai Quốc Tử, Vũ Xương quận Khai Quốc Công. Sau khi mất, mới được truy phong Ngạc Vương.
Tiếp theo, tước vị không được cha truyền con nối, hoàng thất kế tục tước vị đều là hạ một đẳng cấp.
Còn tước vị không phải của hoàng tộc thì chỉ là tước vị trọn đời, khi người nắm giữ qua đời sẽ bị tước bỏ.
Mặc dù vẫn giữ thực ấp phong quân, nhưng không thể thực sự nhận thu nhập từ thực ấp, mà chỉ căn cứ vào số hộ thực phong để chiết toán thành tiền.
Về phần chiết toán thành bao nhiêu, mỗi hộ thực phong sẽ được chiết toán hai mươi lăm đồng tiền mỗi tháng.
Đúng vậy, không sai, chỉ là hai mươi lăm văn (tiền).
Giống như lần này Vương Tiêu được phong Duyên Châu Khai Quốc Hầu. Trên danh nghĩa được cấp một ngàn năm trăm hộ thực ấp, nhưng trên thực tế chỉ có tám trăm hộ thực phong. Nói cách khác, mỗi tháng có thể nhận thêm hai mươi quan tiền bổng lộc.
Đây là do Triệu Hú cho rằng Vương Tiêu lao khổ công cao, nên cố ý ban thưởng thêm cho hắn.
Cho nên nói, tước vị ngoài việc nghe hay và có địa vị ra, bản thân nó cũng không có ý nghĩa thực tế quá lớn.
Ngay cả Thân vương, địa vị này cũng nằm dưới tể tướng.
Chiến công diệt Tây Hạ lớn như vậy, đương nhiên không thể chỉ dùng một tước vị với hai mươi quan tiền mỗi tháng mà qua loa cho xong.
Tri���u Hú biết Vương Tiêu vẫn còn ở trong tổ trạch chật hẹp, nên ban thưởng cho hắn một tòa đại trạch viện ở ngoài Cảnh Môn, giáp đường cái phía đông và bờ sông Biện Hà, có cả vườn hoa và ao hồ.
Trạch viện này vốn thuộc về một vị cựu thần lão làng của Cựu đảng, nhưng nay Tân đảng đắc thế, Cựu đảng trong thành Biện Lương gần như không còn chỗ đứng. Bị giáng chức đến nơi khác, bán rẻ tài sản đã trở thành chuyện thường tình.
Trạch viện được tặng miễn phí cho Vương Tiêu, không hề tốn một đồng.
Điều này cũng có nghĩa là, giống như được tặng một biệt thự hạng sang ở khu vực vàng trong vành đai thứ ba, bên ngoài vành đai thứ hai.
Vương Tiêu lộ ra nụ cười thỏa mãn, đây mới thực sự là thu hoạch đáng kể.
Sau đó còn có mấy chục ngàn quan tiền đồng, mấy trăm xấp tơ lụa, mười mấy ngọn đèn lưu ly, hơn trăm vò rượu nho, cùng vô số vật phẩm trang trí, thưởng ngoạn quý giá khác.
Sau khi ban thưởng xong xuôi những thứ này, tiếp theo chính là màn chính hôm nay: thăng chức.
Năng lực của Vương Tiêu trước đây ra sao, người có mắt đều có thể nhìn ra.
Vốn dĩ một người tài năng như vậy đáng lẽ phải được trọng dụng, nhưng Thái Kinh và đồng bọn lại lấy tuổi tác và tư lịch mà chèn ép, không cho hắn cơ hội thăng tiến.
Trong tình huống bình thường, cho dù có Triệu Hú chống lưng, Vương Tiêu cũng chỉ có thể từ từ thăng tiến, ít nhất phải nhẫn nhịn đến sau tuổi ba mươi.
Nhưng Vương Tiêu lại không đi theo lẽ thường, đột nhiên xuất hiện lập công diệt quốc, vậy thì không ai có thể chèn ép được nữa.
Thái Kinh và đệ đệ liếc nhìn nhau, rồi bước ra hành lễ với Triệu Hú, tâu rằng.
"Bẩm Quan gia, Tử Hậu võ công trác tuyệt, danh trấn Bắc Cương. Xin cho giữ chức Đồng tri Xu Mật Viện sự."
Thái Kinh và bọn họ biết rằng lần thăng quan này không thể ngăn cản được.
Nếu không thể ngăn được, vậy thì chẳng cần ngăn nữa. Dứt khoát nâng chức hắn lên, đẩy hắn sang hướng Xu Mật Viện.
Nếu đi theo con đường này, sau này dù có làm đến cùng cũng chỉ là một Xu Mật Sứ.
Đại Tống trọng văn khinh võ, dù Xu Mật Viện cũng do quan văn chủ quản. Nhưng từ trư���c đến nay, chỉ có tể tướng kiêm nhiệm Xu Mật Sứ, tuyệt đối chưa từng có Xu Mật Sứ kiêm nhiệm tể tướng.
Ban đầu, điều Thái Kinh và bọn họ mong muốn nhất là đẩy Vương Tiêu vào cấm quân, cho dù là làm Thái úy cũng không thành vấn đề.
Đáng tiếc ở Đại Tống, từ văn chuyển võ là một điều cấm kỵ bị coi thường, đề nghị này căn bản không thể được thông qua.
Vương Tiêu liếc nhìn Thái Kinh, cười bưng bầu rượu lên tự mình rót rượu.
Bên kia, Triệu Hú cũng hiểu ý đồ của Tân đảng, và hắn cũng vui vẻ thấy điều đó thành công.
Khi Vương Tiêu đối đầu với Tân đảng, Triệu Hú với vai trò trọng tài sẽ càng dễ dàng nắm giữ mọi thứ.
"Vương khanh. Khanh thấy thế nào?"
"Bẩm Quan gia." Vương Tiêu đáp lời, "Vi thần cảm thấy Thái đại nhân vô cùng thích hợp đảm nhiệm Đồng tri Xu Mật Viện sự. Nếu ngài ấy bằng lòng đi, vậy vi thần cũng có thể đi."
Chức vị cao nhất của Xu Mật Viện là Xu Mật Sứ, nhưng sau cuộc cải cách nguyên phong, chức Đồng tri Xu Mật Viện sự đã trở thành trưởng quan của Xu Mật Viện.
Còn chức Đồng tri Xu Mật Viện sự thời đó là phó nhị phẩm.
Ý của Vương Tiêu là, nếu như Thái Kinh bằng lòng đi làm Xu Mật Sứ, vậy hắn cũng nguyện ý làm phụ tá của Xu Mật Sứ.
Hơn nữa, tể tướng đương nhiệm lại là đệ đệ của Thái Kinh, hai huynh đệ không thể cùng lúc kiêm nhiệm đứng đầu văn võ. Nói như vậy, hoặc là diệt tộc, hoặc là diệt quốc.
Nếu Thái Kinh thật sự làm Xu Mật Sứ, thì đệ đệ hắn nhất định phải từ chức.
Bởi vậy, nếu quả thật muốn đẩy Vương Tiêu vào hệ thống Xu Mật Viện, thì phải kéo cả hai anh em nhà họ Thái cùng chôn theo.
Những người khác trong Tân đảng chắc chắn sẽ bằng lòng.
Nhưng anh em nhà họ Thái cũng không phải hạng người đại công vô tư, quên mình vì người. Cuối cùng mọi chuyện cũng chỉ có thể là không đi đến đâu.
Triệu Hú, vô cùng hài lòng với lần này, sau khi hỏi thăm kỹ càng ý kiến của những người liên quan, tể tướng, Chính Sự Đường, cùng các đại thần trong triều, mới đưa ra sắp xếp của mình.
Quyền tri Phủ Khai Phong sự, Long Đồ Các Trực học sĩ, Hộ bộ Tả Thị Lang.
Ba chức vụ n��y chính là vị trí Triệu Hú sắp xếp cho Vương Tiêu.
Chức Quyền tri Phủ Khai Phong sự, là phiên bản thăng cấp tối cao từ chức Thôi quan Phán quan Phủ Khai Phong trước đây của Vương Tiêu.
Khi không có Phủ Khai Phong Doãn, đây chính là vị trí đứng đầu Phủ Khai Phong.
Công việc chủ yếu là chưởng quản việc khuyến khích dân chúng, nghe và xử lý án kiện, bình định trộm cướp, cùng các việc liên quan đến hộ tịch, thuế khóa và lao dịch. Toàn bộ thành Biện Lương đều thuộc quyền cai quản của hắn.
Long Đồ Các Trực học sĩ, là sự thăng cấp từ chức Hữu Văn Điện Tu soạn trước kia.
Ra vào hầu cận để cố vấn, từ thư ký của hoàng đế thăng cấp thành cố vấn cho hoàng đế.
Còn Hộ bộ Tả Thị Lang, là phiên bản thăng cấp từ Thượng thư Tả ti Lang trung trước kia.
Chủ quản các sự vụ về ruộng đất, hộ tịch, tiền tệ, các loại phú thuế, thu chi tài chính, bổng lộc quan viên.
Nói đơn giản, đó là phụ tá của đại thần tài chính, hoặc là chức phó nhị phẩm của Tam ti Sứ trước khi cải cách nguyên phong.
Hiện tại chức Hộ bộ Thượng thư còn trống, mà ở Hoa Hạ thì bên trái là tôn. Cho nên lúc này trong Hộ bộ, Tả Thị Lang có quyền hạn lớn nhất.
Về phần công việc Ty Thiên Giám thừa thì không còn nữa. Vương Tiêu cũng vì thế mà mất đi một khoản bổng lộc tiền lương.
Với tuổi tác và tư lịch của Vương Tiêu lúc này mà nói, đây tuyệt đối là một sự cất nhắc vượt trội.
Tuy nhiên, có một điều rất rõ ràng, đó là không trao bất kỳ vị trí nào có liên quan đến quân quyền.
Sự đề phòng và coi trọng quân quyền của Đại Tống, tuyệt đối là nghiêm ngặt nhất trong các triều đại.
Vương Tiêu vừa dẫn quân về như vậy, thông thường đều sẽ lập tức bị giải trừ binh quyền.
Cuộc đấu trí đấu dũng trên triều đình kết thúc, sau khi về nhà, Vương Tiêu còn có một buổi yến hội phải tham gia.
Lý Cách Phi đã bày yến tiệc tại nhà để khoản đãi Vương Tiêu.
Nhiều năm trôi qua, khi gặp lại Lý Thanh Chiếu, có thể rõ ràng nhận ra sự thay đổi của nàng.
Tóc mái lòa xòa trên trán, một đôi mắt to vô cùng sáng ngời.
Nàng mặc một bộ váy dài kiểu Tống màu xanh lam, trông rất xinh đẹp.
Gương mặt bầu bĩnh dần dần thành hình, nàng quả thực đã trưởng thành rồi.
"Tử Hậu à, chuyện ngươi để ý, ngươi thấy sao?"
Những lời này của Lý Cách Phi khiến tay Vương Tiêu khẽ run, ly rượu suýt nữa rơi khỏi tay.
"Cứ chờ thêm vài năm nữa, bây giờ vẫn chưa thích hợp."
Hết cách rồi, hắn thực sự có chút e ngại.
Lý Thanh Chiếu bề ngoài tỏ ra chẳng hiểu gì, nhưng dưới g��m bàn lại nắm chặt tay thành nắm đấm nhỏ.
Gia yến kết thúc, Vương Tiêu đưa Minh Nguyệt trở về nhà cũ.
Hơn một năm không gặp, dù vẫn thường xuyên gửi thư nhà, nhưng nỗi tương tư ấy vẫn cứ ngày một sâu đậm.
Thậm chí còn chưa kịp dọn đến nhà mới, hai người đã tâm sự với nhau mấy ngày liền, lúc này mới phần nào hóa giải nỗi tương tư.
Minh Nguyệt tinh thần phấn chấn, lo liệu công việc dọn nhà, còn đặc biệt mời Lý phu nhân và Lý Thanh Chiếu đến cùng bàn bạc về cách cục và các loại bài trí cho nhà mới.
Minh Nguyệt rất biết cách đối nhân xử thế, nàng biết chuyện này về cơ bản đã định. Thế nên việc sắp xếp nhà mới nhất định phải để Lý phu nhân và các nàng làm chủ.
Vương Tiêu nhận được một kỳ nghỉ dài dằng dặc.
Hắn cũng không phải người thích vô công rỗi nghề, có đủ thời gian, ngoài việc chăm sóc Minh Nguyệt còn muốn làm phong phú chính mình.
Trương Tắc Đoan và Văn Đồng thì vẫn còn là trẻ con.
Lý Thành, Quách Hi và những người khác thì đã sớm thành thiên cổ (qua đời).
Tuy nhiên, trong một thịnh thế văn hóa rực rỡ, Vương Tiêu vẫn tìm được Mễ Phất, Lý Công Lân và những người khác cùng nhau nghiên cứu thư pháp và hội họa.
Khi tiết trời đẹp, họ thong thả dạo bước trong thành Biện Lương, ngâm thơ làm phú, uống rượu vui vẻ vô cùng tự tại.
"Chúng ta cùng nhau hợp tác, vẽ lại sự phồn hoa của thành Biện Lương này lên bức tranh thế nào?"
Ngày ấy, một nhóm văn sĩ tụ tập tại một quán rượu bên bờ Biện Hà, uống rượu thưởng thức cá lát. Vương Tiêu tựa vào lan can tầng hai, bỗng nhiên nói một câu như vậy.
Mễ Phất, người do triều đình thay đổi mà bất ngờ được triệu về thành Biện Lương, bưng ly rượu hướng ra bên ngoài rồi hỏi: "Tử Hậu hầu nghĩ sao để vẽ?"
"Ai ~~~" Vương Tiêu bất mãn khoát tay: "Đã nói rồi, chúng ta tâm đầu ý hợp. Cứ gọi tên tự là được, Nguyên Chương huynh nói vậy khách khí quá."
Mễ Phất cười chắp tay: "Là ta thất lễ. Xin thứ lỗi."
Một bên, Lý Công Lân cười lớn nói: "Nói lời thứ lỗi vô dụng, phải phạt ba chén rượu."
Đám đông cùng nhau ồn ào, Mễ Phất đành cười khổ uống cạn ba chén.
Uống xong, Lý Công Lân đi tới tiếp tục đề tài cũ: "Tử Hậu nói vậy là có ý gì?"
Vương Tiêu đứng dậy, đưa tay chỉ cảnh chợ phồn hoa bên ngoài: "Vẻ đẹp thế gian, chẳng gì hơn thế này. Chúng ta có thể miêu tả phong cảnh tự nhiên và sắc màu phồn vinh hai bờ Biện Hà lên họa quyển."
Bưng ly rượu uống một hơi cạn sạch, Vương Tiêu hào khí bừng bừng nói: "Tiết Thanh Minh sắp đến rồi, dân chúng các nơi đổ về hội Thanh Minh thượng hà. Chúng ta có thể chia thành ba phần: cảnh xuân ngoại ô Biện Kinh, cảnh tượng Biện Hà, và cảnh phố xá trong thành, cùng thống nhất vẽ ra."
Lý Công Lân hứng thú nói: "Đã vậy, vậy ta sẽ vẽ cảnh xuân ngoại ô."
Mễ Phất, người uống rượu đến mặt đỏ bừng, cũng gật đầu: "Chuyện này hay lắm. Cảnh tượng Biện Hà cứ giao cho ta."
Vương Tiêu ha hả cười nói: "Tiểu đệ tài hèn học mọn, nhưng cũng muốn mạn phép tham dự thịnh sự này. Cảnh phố xá trong thành Biện Lương cứ giao cho tại hạ thì sao?"
Mọi người nhao nhao tán dương sự khiêm tốn của Vương Tiêu, khen ngợi tài hội họa của hắn sớm đã đạt đến trình độ đại gia, việc tham dự vào bức tranh là lẽ đương nhiên.
Những con cá lớn mới đánh bắt từ Biện Hà lên, sau khi được người chuyên xử lý làm sạch, đã được dọn lên. Mọi người đều cười ha hả thưởng thức món ngon.
Vương Tiêu tựa vào lan can, nhìn phong cảnh tươi đẹp vô tận bên ngoài, khẽ nói: "Trương Chính Đạo, ngại quá, cướp mất danh tác của ngươi rồi. Xin thứ lỗi, xin thứ lỗi. Chờ ngươi trưởng thành, ta sẽ chiếu cố ngươi."
Để không bỏ lỡ bất kỳ chương truyện nào, hãy luôn tìm đọc bản dịch tại truyen.free.