Chúng ta đều là huynh đệ thân thiết, ta cũng chẳng cần khách sáo với ngươi.

Vương Tiêu đưa tay, lật đổ đống thỏi vàng mà Cao Yếu đang ngây dại nhìn chằm ch���m. "Hai ta xuyên việt đến thế giới này, chẳng quen biết ai mà cũng chẳng thể quay về. Chúng ta mới là những người đáng tin cậy nhất của nhau, lời ta nói ngươi có nghe không?"

Cao Yếu gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc. "Nghe ạ."

Vương Tiêu có thể mang đến cho hắn vô số tài sản để tiêu xài, giúp hắn sống một cuộc đời mà trước đây chỉ dám mơ ước trên mạng. Tất nhiên là hắn phải nghe rồi.

"Được."

Vương Tiêu cười nói: "Ngươi muốn sống cuộc sống thế nào thì tùy ngươi. Nhưng huynh đệ, ngươi phải nghe ta một lời khuyên, eo có tốt thì cuộc sống mới tốt hơn. Nếu không có thể chất như ta, vậy thì nhất định phải biết trân trọng bản thân mình."

"Đúng, đúng, huynh đệ nói rất đúng."

Cao Yếu cảm thấy chẳng có gì lọt tai cả, tâm trí hắn đều bị những đống thỏi vàng kia hấp dẫn mất rồi.

Vương Tiêu thấy vậy liền đứng dậy, chia đống thỏi vàng làm hai. "Chúng ta là huynh đệ, số vàng này ta chia cho ngươi một nửa. Đừng vội, hãy nghe ta nói hết đã."

Giơ tay ngăn Cao Yếu đang toan toát đứng dậy. "Nhưng số vàng này, ngươi không được dùng vào việc ăn uống hưởng lạc."

"Hả?" Cao Yếu trợn tròn mắt. Không thể ăn chơi hưởng thụ, vậy còn muốn vàng làm gì, chẳng lẽ thật sự đi xây nhà vàng sao?

"Số vàng này là để ngươi làm ăn. Ngươi chẳng lẽ đã quên sơ tâm của mình rồi sao? Ngươi chính là Cao Yếu, người phải mở chuỗi khách sạn Cao Thị khắp Đại Tần mà!"

"Đúng rồi, mở quán!" Cao Yếu tinh thần tỉnh táo hẳn lên. "Ta muốn mở chuỗi khách sạn mà."

Trước khi xuyên việt, Cao Yếu là một đầu bếp, cả ngày bận rộn trong bếp. Tâm nguyện lớn nhất đời hắn là có một nhà khách sạn thuộc về mình, từ đó về sau không cần phải bán sống bán chết làm công cho ông chủ nữa.

Sau khi đến thành Hàm Dương, trong những ngày này, Cao Yếu đắm chìm vào chốn ôn nhu chưa từng có. Tâm trí hắn đều đặt vào việc hưởng thụ, mà sự nghiệp từng mơ ước thì dần dần bị lãng quên.

"Số tiền kiếm được từ việc làm ăn, ngươi có thể tùy ý tiêu xài." Vương Tiêu tiếp tục "rót độc canh gà," đầu độc hắn: "Làm nam nhi ở đời, luôn phải gây dựng được một sự nghi���p lớn, như vậy mới không uổng phí công đến nhân thế này một lần."

"Chúng ta có thể xuyên không về hơn hai ngàn năm trước, đây chính là chuyện hiếm có biết bao. Nếu đã gặp được, vậy phải lưu danh sử sách mới được. Phải để người đời sau biết đến đại danh của ngươi."

"Không sai!" Cao Yếu bị lời cổ động ấy mà đứng bật dậy, kích động hô to: "Ta phải để hai ngàn năm sau mọi người đều biết, ta Cao Yếu chính là ông chủ của chuỗi khách sạn lớn nhất trên đời này!"

Cao Yếu, với hùng tâm tráng chí được khơi dậy, sau khi dọn số thỏi vàng đi liền vội vã ra ngoài bắt tay vào sự nghiệp của mình.

Trong tay có đủ tiền tài, lại còn có sự chiếu cố từ danh tiếng của Lý Tư. Nếu Cao Yếu không quá ngu xuẩn, việc mở chuỗi khách sạn Cao Thị ở Đại Tần tuyệt đối không phải chuyện gì khó khăn.

Sắp xếp xong xuôi chuyện của Cao Yếu, Vương Tiêu lên đường đi tìm Lữ Trĩ.

Ngoài việc giao số thỏi vàng cho Lữ Trĩ - người quản lý sổ sách, hắn còn phải tìm cho nàng một công việc mới.

Sau khi trải nghiệm qua kỹ thuật chưng cất r��ợu, làm giấy và in bản khắc, Lữ Trĩ cũng đã nghĩ thoáng hơn.

Nếu những thứ này không thể giữ trong tay như con gà mái đẻ trứng vàng, vậy bán đi đổi lấy trứng vàng cũng chẳng tệ chút nào.

Lữ Trĩ có tính cách không thể ngồi yên, là một nữ nhân có lòng với sự nghiệp rất nặng. Không đợi Vương Tiêu mở lời, nàng đã vội vàng hỏi: "Có phải lại làm ra được thứ gì tốt rồi không?"

Công cụ in bản khắc và thợ thủ công đều đã bị Lý Tư bao trọn mang đi. Giờ đây Lữ Trĩ nhàn rỗi không có việc gì làm, lòng nàng chỉ muốn Vương Tiêu lại tạo ra thứ gì tốt nữa.

Đời sau khi nhắc đến sự cường thịnh, gần như đều chỉ các triều đại Tần, Hán, Tùy, Đường.

Ở thời đại này, hai trụ cột quan trọng nhất để đạt được sự cường thịnh là lương thực và luyện kim.

Lương thực thì chẳng cần nói nhiều. Có lương thực mới có đủ nhân khẩu, có đủ tài nguyên nhân lực thì làm việc gì cũng sẽ trở nên đơn giản.

Còn về luyện kim, không chỉ có thể thúc đẩy khoa học kỹ thuật phát triển, mà quan trọng nhất là có tác dụng cực lớn trong việc nâng cao sức chiến đấu.

Các vương triều trước triều Tống, khi tác chiến với các bộ lạc thường có thể giành được những trận thắng "lấy ít thắng nhiều."

Câu nói "Một Hán đánh Ngũ Hồ" trên thực tế chỉ ra ưu thế vượt trội của các vương triều Trung Nguyên về vũ khí và trang bị.

Các bộ lạc man di trong rừng rậm phía nam thì chẳng cần nói nhiều, rất nhiều người thậm chí còn dùng vũ khí làm bằng gỗ, bằng đá, có được một bộ giáp da đã là ghê gớm lắm rồi.

Các bộ lạc phía bắc khá hơn một chút, nhưng đầu mũi tên dùng răng sói, giáp khoác cũng chỉ là giáp da. So với đại quân Trung Nguyên được trang bị đồng thau và đồ sắt, sự chênh lệch quá lớn.

Đao tên của ngươi không thể phá giáp, phá khiên, còn bên này đồ sắt, đồ đồng thau cứ thế mà chém tới, như chém giấy vậy, lập tức giết chết. Vậy thì đánh đấm kiểu gì nữa.

Chính vì có lương thực dồi dào và kỹ thuật luyện kim tiên tiến, các vương triều Trung Nguyên mới có thể áp chế gắt gao tứ phương man di.

Trước đây, Vương Tiêu làm ra rượu chưng cất, kỹ thuật làm giấy, in bản khắc... chủ yếu là để nâng cao về mặt văn hóa. Đối với việc nâng cao quốc lực Đại Tần thì tác dụng không lớn.

Giờ đây, Đại Tần hoàn toàn dựa vào uy vọng của Tổ Long để áp chế, nhưng tiềm ẩn khắp nơi đã là sóng ngầm mãnh liệt.

Một khi Tổ Long băng hà, tất nhiên sẽ có sóng to gió lớn nổi lên.

Vì vậy, Vương Tiêu chuẩn bị nâng cao quốc lực Đại Tần, để Đại Tần có đủ thực lực bành trướng ra bên ngoài. Từ đó dẫn dắt những kẻ đầy dã tâm kia hướng ra ngoài.

"Lần này, chúng ta hãy làm về luyện kim."

"Luyện kim ư?" Lữ Trĩ hơi thất vọng.

Mặc dù Đại Tần chú trọng kỹ thuật đồng thau và đã đạt đến trình độ đỉnh cao, nhưng kỹ thuật luyện kim trên thực tế cũng không quá kém.

Nếu Vương Tiêu thực sự muốn làm về luyện kim, có vẻ như chẳng có gì đáng nói.

Vương Tiêu nhìn thấu suy nghĩ của Lữ Trĩ, cười nói: "Bây giờ tuy rằng các nơi đều có lò luyện sắt, nhưng sản lượng không cao, chất lượng cũng không tốt. Nếu chúng ta có thể nâng cao sản lượng và chất lượng, thì cũng có thể đổi lấy một khoản thu nhập lớn."

Lữ Trĩ tiến tới nắm tay Vương Tiêu nói: "Thiếp tin tưởng chàng."

Nàng thực sự tin tưởng, chứ không phải tùy tiện nói lời an ủi. Những kỳ tích kỹ thuật liên tiếp trước đó đã sớm khiến nàng vô cùng sùng bái Vương Tiêu.

"Nhưng chuyện này cần đầu tư lớn, lại tốn nhiều thời gian. Không thể hoàn thành trong thời gian ngắn được. Vì vậy, bây giờ chúng ta có thể làm chuyện khác trước."

"Chuyện gì ạ?"

"Mua một tòa trạch viện mới."

Trạch viện mà Vương Tiêu và mọi người đang ở là mua khi mới đến thành Hàm Dương. Lúc đó trong người không mang nhiều tiền, nên mua một sân nhỏ hẹp và cũng chẳng có người hầu nào.

Bản thân Vương Tiêu thì không bận tâm, nhưng hắn cũng không muốn để hai tỷ muội nhà họ Lữ phải quá vất vả.

Nếu ngay cả những người bên cạnh mình cũng không thể sống hạnh phúc hơn, nhẹ nhàng hơn một chút, thì việc xuyên việt còn ý nghĩa gì nữa chứ.

Luật pháp nước Tần thâm nghiêm, sự phân chia cấp bậc cũng vô cùng chặt chẽ. Từ trang phục, xe ngựa cho đến nhà cửa, đồ dùng, mọi thứ đều có quy định nghiêm ngặt.

Giới thương nhân chỉ có thể ở khu vực vòng ngoài, hơn nữa không được ở những trạch viện lớn.

Tuy nhiên, luật pháp dù có thâm nghiêm đến mấy thì cũng do con người thi hành.

Trước khi diệt sáu nước, việc thi hành còn được coi là vô cùng nghiêm khắc, dù sao trong tình thế cực kỳ nguy cấp thì phải đồng tâm hiệp lực.

Nhưng giờ đây thì khác. Khi không còn đối thủ, các quý tộc nhanh chóng suy đồi, đủ loại quy định đều đã bị phá vỡ.

Nhờ vào số thỏi vàng và thể diện của Lý Tư, Vương Tiêu đã mua ��ược một tòa đại trạch viện gần khu tập trung quý tộc, thậm chí còn mua luôn cả nô bộc và thị nữ của chủ nhân đời trước.

Nhìn nụ cười vui sướng của hai tỷ muội nhà họ Lữ, Vương Tiêu không khỏi cảm khái trong lòng. Dù ở thế giới nào đi chăng nữa, phụ nữ đều thích nhà cửa đẹp đẽ và xe ngựa xa hoa.

Tối hôm đó, Vương Tiêu đón Ngọc Sấu từ A Phòng Cung về.

Đến căn nhà gỗ nhỏ cạnh rừng cây, sau khi dùng bữa khuya, hắn liền kéo Ngọc Sấu ra ngoài, ngồi trên bậc gỗ ngắm nhìn bầu trời.

Vương Tiêu nghiêng đầu nhìn người phụ nữ bên cạnh: "Nàng biết không, đôi mắt của nàng đặc biệt đẹp."

Ngọc Sấu khẽ chớp mắt cười: "Thật vậy sao?"

"Đúng vậy." Vương Tiêu cười thân thiết: "Nhưng đôi mắt ta còn đẹp hơn mắt nàng nhiều."

"Ồ?" Ngọc Sấu ngạc nhiên, nghiêng người tới gần nhìn vào mắt hắn: "Vì sao ạ?"

"Vì... trong mắt ta có nàng mà."

Ngọc Sấu lấy hai tay che miệng, cười rất vui vẻ.

Vương Tiêu ngả người ra sau, tựa vào bậc thang ngắm nhìn bầu trời: "Bầu trời đầy sao thật xinh đẹp. Nàng có biết ��iểm khác biệt giữa nàng và những vì sao là gì không?"

Ngọc Sấu cúi người nhìn hắn: "Là gì ạ?"

Vương Tiêu đưa tay nâng cằm nàng: "Vì những vì sao ở trên trời, còn nàng ở trong lòng ta."

Chưa từng nghe qua những lời tình tứ sến sẩm như vậy, Ngọc Sấu vô cùng cảm động, khẽ cúi người cắn nhẹ môi Vương Tiêu.

Sau một hồi tình tự, Vương Tiêu ngồi thẳng người, vuốt ve vai nàng: "Buổi tối hơi lạnh. Nàng có biết nơi lạnh nhất trên đời này là ở đâu không?"

Ngọc Sấu đứng dậy suy nghĩ một chút: "Quê hương thiếp lại ở phía Bắc hơn nữa, mùa đông nước đóng thành băng, nơi đó hẳn là nơi lạnh nhất."

"Không phải ở đó." Vương Tiêu lắc đầu nói: "Không có nàng mới là nơi lạnh nhất."

Mặt Ngọc Sấu ửng hồng, ánh mắt dường như hóa thành dòng nước dịu dàng.

Vương Tiêu kéo tay nàng đặt lên ngực mình: "Nàng đoán xem tim ta ở bên nào?"

Cảm nhận nhịp đập trái tim Vương Tiêu, Ngọc Sấu nói: "Bên trái ạ?"

"Không phải." Vương Tiêu lắc đầu, thâm tình nhìn nàng: "Là trong lòng nàng."

Giơ tay nâng chiếc cằm trắng mịn của Ngọc Sấu, Vương Tiêu nhẹ giọng hỏi: "Nàng vì sao lại hại ta?"

Ngọc Sấu đang kích động liền sững sờ một chút, vội vàng xua tay: "Thiếp không có mà."

Vương Tiêu ôm nàng vào lòng: "Hại ta thích nàng nhiều đến vậy."

Bị một tràng lời tình tứ sến sẩm chưa từng nghe qua của Vương Tiêu làm choáng váng, Ngọc Sấu cảm thấy mình như đang quay cuồng.

"Nàng tài giỏi đến vậy, thậm chí còn có thể bay lên trời. Toàn thân nàng đều là ưu điểm, vì sao lại để mắt đến ta chứ?"

Vương Tiêu hai tay vịn lấy bờ vai thơm tho của nàng: "Ta cũng có khuyết điểm, nàng có biết là gì không?"

"Khuyết điểm gì ạ?"

"Là thiếu mất nàng đó."

Dưới sự "tấn công dồn dập" của những lời tình tứ, cả người Ngọc Sấu mềm nhũn, ngã vào lòng Vương Tiêu.

Vương Tiêu áp sát mái tóc nàng: "Nàng có ngửi thấy mùi gì không?"

Ngọc Sấu tò mò hít mũi một cái: "Mùi gì ạ?"

"Kể từ khi nàng đến, không khí cũng trở nên thơm ngọt."

Ngọc Sấu ôm chặt lấy Vương Tiêu, nhanh chóng nói vào tai hắn: "Thiếp phải học viết chữ, thiếp phải học hình tam giác."

Chữ Hán bác đại tinh thâm, người không thông minh căn bản không thể học được.

Giống như bọn người Bổng Tử vậy, không có chữ Hán thì ngay cả tên của mình cũng không thể thể hiện ra được.

Là một người có học thức, Vương Tiêu sẵn lòng giúp đỡ công chúa ngoại quốc hiếu học cùng nhau tiến bộ. Di Địch nhập Hoa Hạ tắc Hoa Hạ chi nha (Rợ vào Hoa Hạ thì thành người Hoa Hạ).

Sau buổi trao đổi văn hóa, Vương Tiêu ôm Ngọc Sấu đưa nàng trở về A Phòng Cung.

Trước khi rời đi, Vương Tiêu đi tìm Tổ Long.

Bề ngoài là để xem hắn tu luyện đến đâu rồi, nhưng thực chất là muốn hỏi thăm xem quân đoàn Trường Thành của Đại Tần đã ra tay chưa.

Đến nơi tu luyện mà Tổ Long cố ý mở ra, vừa nhìn thấy Vương Tiêu, Tổ Long liền vui vẻ đứng dậy bước tới.

"Tiên sinh, quả nhân cảm nhận được tức giận."

Vương Tiêu thầm nghĩ: "Trời đất quỷ thần ơi!"

Bản dịch kỳ công này, chỉ có thể tìm thấy duy nhất tại truyen.free.