(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 476 : Làm người muốn biết ăn ở
Vương Tiêu thật sự không phải một người thích khoe khoang.
Giống như những chú gà chọi phô trương bộ lông rực rỡ trước mặt mỹ nhân, hắn đã sớm vượt qua cái tuổi ấy rồi.
Nhưng vấn đề là, có những lúc bản thân muốn giữ kín tiếng, nhưng người khác lại không cho cơ hội.
Như hiện tại, Ngụy Vị, m���t nhân sĩ thành công hiển hiện rõ trên mặt, dốc hết sức lực chỉ muốn áp đảo Vương Tiêu.
Chuyện này Vương Tiêu có thể hiểu rõ, dù sao việc giống đực thông qua cạnh tranh để giành được sự ưu ái của giống cái, ấy là lẽ thường từ xưa.
Nhưng nếu hắn muốn giẫm đạp Vương Tiêu để phô diễn bản thân, Vương Tiêu tự nhiên sẽ không chấp nhận.
Bởi vậy, khi Ngụy Vị đề nghị thi đấu chèo thuyền, Vương Tiêu không chút do dự mà đồng ý ngay.
Đây không phải thuyền chèo chính quy, khoảng cách cũng chỉ chừng hai trăm thước.
Theo Ngụy Vị, bản thân hắn đã đến đây nhiều lần, không chỉ quen thuộc địa hình mà việc chèo thuyền kiểu này cũng đã chơi qua không ít lần.
Còn về phần Vương Tiêu, nhìn dáng vẻ hắn khi ngồi đò ngang trước đó, tinh thần không phấn chấn, cứ như thể sợ nước vậy.
Lúc này, dĩ nhiên phải dùng sở trường của mình để đả kích vào chỗ yếu của đối thủ. Cái gọi là cạnh tranh công bằng, ở giới thương nhân đây là điều không tồn tại.
"Ngươi cũng đi." Khúc Tiêu Tiêu một bên cổ vũ, thúc giục Diêu Bờ cũng lên trận tham gia.
"Hai người bọn họ là vì An Địch mà đấu đá, ta đi lên thì tính là gì chứ."
Diêu Bờ nhìn rõ sự tình: "Chuyện này ta không muốn dính vào."
Trong lòng Khúc Tiêu Tiêu tức nghẹn đến phát hỏa.
Ngụy Vị tuy lớn tuổi một chút, nhưng cũng là một ông chủ lớn. Hơn nữa trước đó ở phòng tập thể dục lúc cởi quần áo để lộ cơ bắp, cũng rất có dáng.
Còn về phần Vương Tiêu, thì càng khỏi phải nói, đích thị là một kim quy tế.
Thế nhưng bây giờ hai người kia lại vì An Địch mà tranh giành đấu đá. Điều này khiến Khúc Tiêu Tiêu, người vốn luôn được coi là tâm điểm chú ý, vô cùng tức giận.
Vì sao lại không phải tranh giành ta chứ?
Khúc Tiêu Tiêu đã ở hải ngoại nhiều năm, tư tưởng khá phóng khoáng.
Nàng cảm thấy khi còn trẻ chơi bời một chút cũng chẳng là gì, đợi đến khi xác định quan hệ ắt sẽ trở nên chung thủy. Chuyện này có gì ghê gớm đâu, thế mà Vương Tiêu lại tỏ vẻ khó chịu như đạp phải cứt chó vậy, thật quá đáng!
Khúc Tiêu Tiêu muốn bảo vệ quyền lợi của riêng mình, đáng tiếc Vương Tiêu căn bản không cho nàng cơ hội.
Không có thuyền chèo chuyên nghiệp, thuyền cũng chỉ là loại thuyền hai người chèo phổ biến nhất.
Lên thuyền xong, Vương Tiêu xoay xoay cổ tay rồi nhìn về phía Ngụy Vị, hỏi: "Bắt đầu chứ?"
Ngụy Vị tràn đầy tự tin gật đầu một cái, cả hai liền bắt đầu dốc sức chèo mái.
Vương Tiêu có biết chèo thuyền không? Dĩ nhiên là biết.
Trong những lúc nhàn rỗi ở thế giới nhiệm vụ, hắn đã học qua đủ mọi kỹ năng.
Chuyện thường xuyên dẫn các cô nương đi đạp thanh, chèo thuyền ra giữa sông hồ để kèm cặp bài vở, hắn cũng không làm thiếu bao giờ.
Nếu như chỉ có kỹ năng thì chẳng tính là gì, nhưng tố chất thân thể của Vương Tiêu lại đạt đến trình độ "hack".
Khả năng phối hợp cơ thể của hắn cực mạnh, nhiều năm tập võ đã sớm rèn luyện đến trình độ "trí nhớ cơ bắp".
Hơn nữa với sức mạnh khủng khiếp gia tăng thêm, làm đối thủ của Vương Tiêu trong hạng mục thi đấu dựa vào thể lực này, thì chẳng khác nào một công cụ giải trí khi uống trà.
Lúc mới bắt đầu, Vương Tiêu vẫn chưa nhập cuộc, để Ngụy Vị dẫn trước vài thân thuyền.
Bên bờ, Khúc Tiêu Tiêu hò reo cổ vũ Ngụy Vị như điên dại, trông chẳng khác nào đội cổ vũ cấp ba.
Khâu Oánh Oánh một bên không chịu nổi, cũng lớn tiếng hò reo cổ vũ cho ông chủ của mình.
Phàn Thắng Mỹ đứng về phía nàng, còn An Địch cùng Quan Thư Nhĩ thì chỉ mỉm cười theo dõi.
Vương Tiêu không nhập cuộc, không phải cố ý giả vờ gì. Thật sự là vì chẳng có hứng thú nào cả.
Biết rõ chắc chắn sẽ thắng, ngươi còn có thể dồn bao nhiêu nhiệt tình vào đó chứ?
Thế nhưng phản ứng bên bờ, lại khiến Vương Tiêu dần dần trở nên nghiêm túc.
Hắn bắt đầu điều chỉnh tần số hô hấp, kiểm soát nhịp điệu lực lượng và cảm giác thăng bằng trên cơ thể.
"Chúng ta cứ thế mà đi lại," Ngụy Vị đang dẫn trước vài thân thuyền, tâm trạng rất tốt, lớn tiếng gọi Vương Tiêu, "Đến giữa sông rồi lại quay về bờ..."
'Vút vút vút ~~~ '
Bên kia, Vương Tiêu đã hạ mái chèo như bay, kéo theo chiếc thuyền nhỏ lao vút tới như mũi tên.
Khi nhanh chóng lướt qua bên cạnh, những giọt nước bắn lên rơi trên mặt hắn, khiến nụ cười có chút kỳ quái của Ngụy Vị đều tan biến.
Khi vượt qua, Vương Tiêu buông một câu: "Ngươi nói gì cơ?"
Đến đoạn giữa sông đã ước định, Vương Tiêu điều khiển thuyền, một cú chuyển hướng điệu nghệ, trực tiếp quay đầu lao về phía bờ xuất phát.
Cái gọi là thi đấu, về sau cũng chẳng ai nhắc đến nữa.
Còn có gì tốt để nói đâu, khi Ngụy Vị trở lại với vẻ mặt đen sầm, Vương Tiêu cũng đã hút xong điếu thuốc.
Nhìn Vương Tiêu được Khâu Oánh Oánh cùng những người khác hết lời khen ngợi, Khúc Tiêu Tiêu vừa hâm mộ lại vừa bất mãn, trong lòng xoắn xuýt lầm bầm: "Cũng chỉ là ỷ vào thân thể cường tráng mà ức hiếp người lớn tuổi, có gì giỏi giang đâu."
Lời này vừa lọt tai Ngụy Vị, người vừa mới lên bờ, liền tức đến suýt chút nữa ngã xuống hồ.
Ai là người lớn tuổi chứ, lão tử đây đang lúc tráng niên được không!
Trong nguyên tác, Khâu Oánh Oánh mấy lần nhắc đến chuyện của Khúc Tiêu Tiêu khi nàng không có mặt, nhưng khi đối mặt trực tiếp thì gần như không có.
Dù sao Khâu Oánh Oánh cũng không phải người ngu, nàng cũng biết sự chênh lệch quá lớn về tài sản và địa vị giữa hai người.
Thế nhưng bây giờ thì khác, Khâu Oánh Oánh đã có tự tin.
Tuy nói nàng chỉ là một quản lý quán cà phê, nhưng ông chủ của nàng có tiền mà.
Ngay trước mặt ông chủ mà không biết biểu hiện, vậy thì làm công làm gì chứ. Mau về nhà ôm con đi thôi.
Vương Tiêu đứng một bên nhìn hai nữ nhân xé nhau, cảm thấy cũng rất thú vị.
Đối với Vương Tiêu mà nói, loại chuyện như vậy thật sự không thường gặp.
Trước đây, những cô nương bên cạnh hắn đều tuyệt đối vâng lời, bảo làm gì thì làm nấy.
Đừng nói là đối nghịch với hắn, ngay cả nói chuyện lớn tiếng cũng chẳng có mấy ai.
Khi hai cô nương trở lên ở chung với nhau, từ trước đến nay đều hòa thuận êm đẹp, em tốt tôi tốt mọi người đều tốt.
Như bây giờ, Vương Tiêu nhìn cũng thấy vui không ngớt.
"Ngươi cũng chẳng quản một chút nào," An Địch bước đến oán trách nói, "Mọi người đều đang nhìn đấy."
"Lời này của ngươi nói lạ thật, ta có tư cách gì mà quản. Vương Tiêu cũng đâu phải người quản lý ao cá, dựa vào đâu mà quản các nàng chứ."
An Địch lườm hắn một cái, rồi kéo Phàn Thắng Mỹ và Quan Thư Nhĩ tới, vất vả lắm mới tách được hai người ra.
Buổi tối lúc ăn cơm, không khí có chút quỷ dị.
Khúc Tiêu Tiêu cùng Ngụy Vị nói chuyện đầu cơ, kể về loại rượu hảo hạng nào đó của tửu trang nào đó tốt đến mức nào. Những người khác thì đều trở thành những quả bầu trầm lặng, yên lặng dùng bữa.
Vương Tiêu không thích hoàn cảnh như vậy, cho nên sau khi ăn no, hắn liền nói thẳng: "Ngày mai chúng ta đi leo núi, buổi tối mọi người nghỉ ngơi thật tốt. Dưỡng tinh súc duệ, ngày mai ai thắng sẽ có thưởng."
Ngụy Vị hứng thú hỏi: "Thưởng gì?"
"Các ngươi chẳng phải đang nói về rượu sao, vậy thì sẽ thưởng chai rượu ngon nhất nước ở nơi đây."
Nghe Vương Tiêu nói vậy, Ngụy Vị cười lớn: "Ngươi có biết chai Champagne ngon nhất ở đây là của tửu trang Bắc Âu Chặn Nông số 1 không? Lão Phương vốn định giữ lại tự mình uống. Dù ta có thể thuyết phục hắn lấy ra, nhưng để mua lại ít nhất cũng phải chừng này."
Ngụy Vị ra dấu số bảy về phía Vương Tiêu bằng tay.
Đối với Vương Tiêu trước đây mà nói, số tiền này đủ để hắn mua một căn nhà kha khá trong gia tộc, còn có thể trang hoàng, mua sắm đồ đạc, thậm chí còn đủ để làm lễ hỏi.
Nhưng ở nơi đây, đây chỉ là giá tiền một chai rượu.
Vương Tiêu rất có tiền, đáng tiếc không mang đi được.
Nếu không mang đi được, chẳng lẽ cứ để đấy mà sinh nấm mốc, hoen rỉ hay sao?
"Được." Vương Tiêu cười gật đầu. "Nơi này chỉ có hai chúng ta là đàn ông, đương nhiên phải chúng ta đứng ra. Vậy thì, ngươi phụ trách thuyết phục bạn bè của ngươi, ta phụ trách tính tiền. Bất kể ai thắng, khi về lúc ăn cơm cứ trực tiếp mở ra uống cạn."
Ngụy Vị cười nói: "Được."
Diêu Bờ ngồi trong góc, '( ̄ mạnh  ̄)'
Làm cái gì vậy, nơi này còn có đàn ông mà!
Ăn tối xong, Vương Tiêu về phòng nằm trên giường, lười biếng không muốn nhúc nhích.
Hắn đang suy tính chuyện sự nghiệp.
Nói chung, khi làm sự nghiệp, đều lấy thực nghiệp làm ưu tiên.
Giống như Vương Tiêu, người chuyên "đánh giết" trên thị trường tài chính, thân phận hay danh vọng đều không thể sánh bằng những người làm thực nghiệp.
Trừ phi hắn có thể làm được như Buffett.
Thế rồi, bây giờ vấn đề nảy sinh, đây không phải câu chuyện xuyên việt sống lại. Hắn sẽ không ở lại đây quá lâu, cuối cùng vẫn phải rời đi.
Nếu thật sự đi làm thực nghiệp, Vương Tiêu cũng không phải không làm được.
Nhưng chờ hắn tốn tâm tốn sức làm xong những việc này, sau đó nhiệm vụ lại kết thúc thì sao? Chẳng phải sẽ thành lãng phí tinh thần, khí lực.
Có thực nghiệp nào có thể làm mà không tốn quá nhiều tâm sức, lại còn có thể nâng cao thân phận không?
Vương Tiêu nghiêm túc suy tính vấn đề này.
Tiếng gõ cửa cắt ngang suy nghĩ của hắn, Vương Tiêu cảnh giác cầm điện thoại di động lên.
Đừng hiểu lầm, hắn chỉ muốn kiểm tra xem có phải là Phàn Thắng Mỹ hay không.
Dù sao, hoàn cảnh và tình huống hiện tại thật sự không thích hợp để trao đổi kinh nghiệm giang hồ.
'Ta tới ngay.'
Quả nhiên có một tin nhắn chưa đọc, đúng là do Phàn Thắng Mỹ gửi tới.
Mở cửa, để nàng vào.
Phàn Thắng Mỹ buông mái tóc dài xuống nói: "Ta đã nói với Quan Quan và mấy nàng kia là đi dạo bên hồ rồi."
Vương Tiêu cũng bất đắc dĩ cười: "Cứ gì mà vội vàng vậy, không thể đợi trời tối người yên tĩnh rồi hẵng nói sao?"
"Ngươi có biết chúng ta đã bao nhiêu ngày không gặp nhau rồi không?" Phàn Thắng Mỹ với vẻ mặt u oán nhìn Vương Tiêu, "Ngươi ở bên ngoài chơi vui vẻ, còn ta thì nhớ nhung tương tư đến thành sông."
Vương Tiêu dám thề với trời, lần này hắn ra ngoài giải sầu thật sự trong sạch, mọi chuyện đều là công việc.
Không phải nói không có ai thèm muốn chiếc đồng hồ đeo tay của hắn, cũng không phải không có ai thèm muốn nhan sắc của hắn.
Nhưng là một người tốt với tam quan cực kỳ chính trực, Vương Tiêu đều dùng lời lẽ chính đáng để cự tuyệt.
Phàn Thắng Mỹ oan ức, khiến hắn rất khó chịu.
"Nơi này thật sự không được."
Vương Tiêu vẫn còn giữ được lý trí, biết rõ hoàn cảnh bây giờ quá mức nguy hiểm.
Hơn nữa hắn cũng nhận ra sự nhỏ mọn của Phàn Thắng Mỹ, đây là có ý muốn công khai mối quan hệ mà.
"Chúng ta ra ngoài đi dạo một chút đi, hóng gió bên hồ cũng rất tốt."
Trong tình huống bình thường, chơi trò đấu trí với Vương Tiêu sẽ chẳng có kết quả tốt.
Cho dù là đại thần trong triều hay hoàng thân quốc thích, là kẻ giàu có hào thương hay giang hồ hào kiệt, hay thậm chí là Thánh Cô gì đó.
Đắc tội Vương Tiêu, dù tạm thời không đấu lại, cũng sẽ ghi nhớ, chờ ngày sau còn dài. Giống như Thánh Cô gì đó.
Bây giờ Phàn Thắng Mỹ lại muốn mượn cơ hội xác định quan hệ, đây tuyệt đối không thể nhịn được!
Mọi người đã nói trước rồi, chúng ta chẳng qua là trao đổi kinh nghiệm giang hồ, ngươi sao có thể mượn cơ hội này mà uy hiếp chứ.
Làm người phải biết điều, làm như vậy là sẽ chịu thiệt.
Sáng sớm ngày thứ hai, mọi người vui vẻ thức dậy ăn cơm, chuẩn bị đi leo núi, thì Phàn Thắng Mỹ lại không xuất hiện, nghe nói là bị ốm.
Còn về phần vì sao bị ốm, nghe nói tối qua nàng đi hóng gió bên hồ quá lâu, bị gió thổi hoặc bị lạnh gì đó.
Ăn cơm xong, Vương Tiêu xoa xoa đôi chân vẫn còn cảm thấy hơi lạnh, rồi đứng dậy tuyên bố: "Đi thôi, chúng ta đi leo núi."
Bản văn này được chuyển ngữ riêng biệt bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.