Nói là leo núi, kỳ thực chỉ là một con dốc đất chưa đầy trăm mét mà thôi.

Tổng cộng cả đi lẫn về, quãng đường ấy cũng chỉ tầm vài cây số.

Với người có thể trạng bình thường, quãng đường này chẳng khác nào một hoạt động thể dục nhẹ nhàng.

Thế nhưng với những người quanh năm suốt tháng ngồi văn phòng, thiếu hụt chế độ ăn uống hợp lý và vận động, họ lại chẳng thể nhấc nổi chân.

"Chẳng lẽ tư duy của cô là hình chữ U sao?"

Vương Tiêu đưa tay chỉ vào đôi giày cao gót của Khúc Tiêu Tiêu: "Chúng ta đi leo núi, không phải đi sàn catwalk."

"Ai cần anh lo cho tôi chứ."

Khúc Tiêu Tiêu liếc mắt coi thường: "Tôi cứ thích mặc thế đấy."

Vương Tiêu lắc đầu, rồi xoay người rời đi.

Kiểu người thần kinh thế này vẫn nên tránh xa một chút thì hơn, kẻo lại bị lây bệnh.

Trong đại thiên thế giới, quả là không thiếu những chuyện kỳ lạ.

Người mang giày cao gót đi leo núi chắc chắn là có, nhưng người có thể leo lên đến đỉnh thì chẳng có một ai.

Thứ đồ này mà đi trên đường núi vài trăm mét là đã khiến các cô gái phải lau nước mắt rồi.

Leo núi không cần kỹ xảo gì, chỉ cần có đủ thể lực là ổn.

Còn về thể lực của Vương Tiêu cường hãn đến mức nào, Phàn Thắng Mỹ là người hiểu rõ nhất. Ấy là cái kiểu thể lực cường tráng đến mức có thể tự mình "kiếm" ra cảm cúm ngay cả khi ở trong nước.

Không nghi ngờ gì, người đầu tiên đến khu nghỉ chân trên đỉnh núi chính là Vương Tiêu.

Hắn không vội xuống núi, mà mở chai nước, ngồi trên đỉnh núi ngắm nhìn phong cảnh.

Sống cả ngày trong những thành phố cao tầng mọc như rừng cũng khiến người ta cảm thấy đơn điệu, nhàm chán.

Giống như bây giờ, được gió thổi, cảm nhận hơi thở của thiên nhiên cũng thật sảng khoái.

"Đã đến đây bao lâu rồi nhỉ?"

Vương Tiêu âm thầm hồi tưởng, mình đến thế giới này cũng đã được một thời gian rồi.

Phong cảnh đỉnh núi trước mắt cùng làn gió từ thiên nhiên, đối với Vương Tiêu, người thường xuyên công tác ở thời cổ đại, kỳ thực cũng chẳng phải chuyện gì to tát.

Hiếm hoi lắm mới đến thế giới hiện đại một lần, Vương Tiêu ngược lại có chút không quen.

Ngụy Vị trong trang phục thể thao chạy tới, nhìn thấy Vương Tiêu đang ngồi một bên, thở dài một hơi nặng nề.

Hắn cũng lấy chai nước ra tu một hơi, rồi đến ngồi xổm một bên: "Có thể nói chuyện một lát không?"

"Tôi bình thường không trò chuyện thân mật với đàn ông."

�� từ chối của Vương Tiêu đã rất rõ ràng, thế nhưng Ngụy Vị lại làm như không nghe thấy.

"Andy là một cô gái tốt, xứng đáng để những người đàn ông ưu tú như tôi và anh cùng cạnh tranh."

Ngụy Vị vẫy tay nói: "Cạnh tranh công bằng, hay là chúng ta có thể bàn bạc điều gì?"

Vương Tiêu ngạc nhiên nhìn hắn: "Bàn bạc ư?"

"Thôi nào, đều là người trong giang hồ, việc gì phải giả bộ." Ngụy Vị cười nói: "Một là anh rút lui, tôi sẽ bồi thường cho anh. Hai là anh rút lui, và bồi thường cho tôi."

Vương Tiêu hứng thú: "Vậy anh nói xem, có kiểu bồi thường nào?"

Ngụy Vị ngồi xuống một bên, mỉm cười nói: "Tôi không rõ anh làm ngành nghề gì. Những gì tôi có thể đưa ra chỉ là một vài tài nguyên kinh doanh của tôi. Nếu anh có hứng thú, chúng ta có thể nói chuyện."

Chuyện này, Vương Tiêu kỳ thực đã sớm đoán ra.

Nghe nói Ngụy Vị là người tay trắng lập nghiệp, có thể làm nên sự nghiệp lớn như hôm nay. Anh tuyệt đối đừng nói với tôi hắn là một người tốt không dính bụi trần.

Trước mặt Andy, hắn thể hiện cực kỳ phong độ. Bất luận là lời nói hay cử chỉ, đều có thể gọi là ôn nhuận như ngọc, phong thái chuẩn mực của một người đàn ông tốt.

Nhưng vấn đề là, trên đời này làm gì có nhiều người đàn ông tốt đến thế: nói chuyện ôn nhuận như ngọc, trong cuộc sống hàng ngày thì che chở trăm bề, đối với tình yêu kiên trinh bất biến, đồng thời tính cách lại đáng mến?

Kiểu đàn ông này, e rằng chỉ tồn tại trong ảo tưởng của phụ nữ mà thôi.

Hoặc có thể nói, có những người đàn ông sẵn lòng đóng vai như vậy.

Giống như Ngụy Vị, người đã từng "chém giết" trên thương trường để đạt được vị thế và thực lực như hôm nay. Hắn ắt hẳn đã trải qua vô số lần "giao dịch" như thế này.

Nếu thực sự cho rằng hắn sẽ vì tình yêu mà không tiếc bất cứ điều gì, thì đó chỉ là suy nghĩ quá nhiều.

Trong nguyên tác này, điều đó có thể thấy rõ khi hắn chia tay Andy.

Là một thương nhân, Ngụy Vị biết tính toán chi phí bỏ ra và lợi nhuận thu về.

Khi lợi nhuận không bù đắp được chi phí, hắn tự nhiên sẽ chọn rút lui.

"Anh có lẽ đã hiểu lầm rồi."

Vương Tiêu đút tay vào túi: "Tôi và Andy chỉ là bạn bè, không phải như anh nghĩ. Hơn nữa, tôi tuyệt đối cho rằng cách nói của anh chẳng khác nào đối xử với cô ấy như một món hàng."

"Bạn bè? Đều là người trong giang hồ, đừng nói lời như thế nữa."

Liếc nhìn những cô gái đang ríu rít đùa giỡn ở lưng chừng núi, Vương Tiêu rút tay ra: "Có lẽ anh không tin, nhưng thực tế đúng là như vậy. Chúng tôi thật sự chỉ là bạn bè. Còn về sau này có thể tiến thêm một bước hay không, thì phải xem duyên phận có đến hay không."

Ngụy Vị thần sắc bình tĩnh nói: "Tôi là thương nhân, làm việc thích tính toán trước. Andy đối với tôi mà nói, đích xác là một 'món hàng' vô cùng quan trọng. Tôi sẵn lòng bỏ ra một cái giá rất lớn vì cô ấy."

"Chẳng hạn như, tài nguyên kinh doanh của anh, hay là dứt khoát mở một tấm séc?"

Ngụy Vị cười rất tự tin: "Mặc dù không biết rốt cuộc anh làm ngành nào. Nhưng bạn bè của tôi rất nhiều, tài nguyên kinh doanh cũng rất rộng rãi. Chỉ cần anh lên tiếng, chuyện gì cũng có thể bàn bạc."

Vương Tiêu nhìn hắn với ánh m��t dò xét: "Vậy anh ra giá đi, tôi cũng muốn biết rốt cuộc Andy có giá trị thế nào trong lòng anh."

"Tôi rất xem trọng Andy. Trong lòng tôi, cô ấy ít nhất cũng đáng giá một bản hợp đồng cấp chục triệu..."

Ngụy Vị chợt bừng tỉnh, Vương Tiêu vẫn luôn dùng lời nói để "câu" hắn nói chuyện!

Nhìn Vương Tiêu mỉm cười đút tay vào túi quần, sắc mặt Ngụy Vị trắng bệch.

Cả đời đánh nhạn, không ngờ hôm nay lại sa vào bẫy ở đây.

Nhìn Vương Tiêu cười tủm tỉm lấy điện thoại di động ra khỏi túi quần, Ngụy Vị tức đến bật cười: "Anh đúng là lợi hại."

"Tôi đã nói rồi, tôi và Andy là bạn bè. Đây chẳng qua là giúp bạn bè, giám định một chút tấm lòng chân thật của anh. Cấp chục triệu, quả thật là không tồi. Trên đời này, những cô gái đạt đến cấp bậc này cũng không nhiều."

Thấy những cô gái kia sắp đến, Ngụy Vị cắn răng: "Xóa đoạn ghi âm đi, một triệu."

Vương Tiêu nhìn hắn: "Anh sợ gì chứ? Đây là anh xem trọng cô ấy, là chuyện tốt mà. Bao nhiêu cô gái cầu xin khoản tài trợ cấp chục triệu cũng không được, còn phải cả ngày đi "ghép đơn" mua tất lụa thảm hại như vậy. Anh không cần lo lắng."

Lo lắng cái quái gì chứ!

Ngụy Vị sắp tức chết rồi. Mấy người "ghép đơn" mua tất lụa kia là gì chứ, đối với những người có tiền như họ, có đưa ra cùng đùa giỡn cũng còn chê có vi khuẩn.

Nhưng những bạch phú mỹ chất lượng cao như Andy, lại là người có thể gặp mà không thể cầu.

Bởi vì những bạch phú mỹ hắn từng gặp trước đây, phần lớn đều là kiểu Khúc Tiêu Tiêu.

Khi chưa có gì, đàn ông chỉ muốn giải quyết vấn đề có hay không mà thôi.

Nhưng khi thực sự có tiền, trở thành phú hào, thì những khía cạnh cần cân nhắc lại nhiều hơn.

Bất luận là tính cách, dung mạo hay chuyện "tâm đầu ý hợp", đều nằm trong phạm trù cần cân nhắc.

Ngụy Vị đã gặp gỡ biết bao bạch phú mỹ, nhưng chỉ có Andy là phù hợp với tiêu chuẩn của hắn.

Mặc dù có nguy cơ tiềm ẩn về bệnh tâm thần.

"Tôi cho anh mười triệu, anh vĩnh viễn rời xa cô ấy thế nào?"

Vương Tiêu giơ tay lắc lắc: "Đừng so tiền với tôi, tôi e anh sẽ phá sản đấy."

Lời h���n nói quả không sai, nếu cho hắn đủ thời gian, hắn có thể quét sạch thiên hạ trên thị trường. Đến lúc đó, để Buffett chủ động mời ăn cơm cũng chẳng có vấn đề gì.

Ngụy Vị cũng đâm ra "mắt đỏ" rồi, hắn khó khăn lắm mới tìm được một mục tiêu xuất sắc như Andy, không muốn cứ thế bị Vương Tiêu phá hỏng.

Những lời nói trước đó, trong ngoài đều là xem Andy như một món hàng để đối xử.

Nếu là những cô gái thích "ghép đơn" mua tất lụa, chắc chắn sẽ rất vui mừng vì giá trị của mình lại cao đến thế.

Nhưng nếu để Andy biết chuyện, thì đúng là bạn bè cũng chẳng còn mà làm.

"Tên khốn nhà anh!"

Bị Vương Tiêu gài bẫy, Ngụy Vị tức đến chết điếng, lập tức nhào tới định giật lấy đoạn ghi âm.

Với thân thủ của Vương Tiêu, đủ sức khiến hắn ta nhào tới thế nào thì bay ngược trở lại thế đó.

Chỉ có điều, hắn thấy bóng dáng các cô gái xuất hiện ở khúc quanh, liền chủ động thu lại khí lực. Cái chân vừa mới khẽ nhấc lên cũng rụt về, đôi tay đủ sức đá vỡ quả đấm cũng thả lỏng ra.

"Sao hả, nói anh với Andy không hợp là anh ra tay à? Anh bị thần kinh đấy à."

Vương Tiêu tăng âm lượng, lại còn ra vẻ như đang bị áp chế và chịu thiệt, nhưng thực tế hắn lại dùng những tiểu xảo nhanh gọn để kiềm chế Ngụy Vị, khiến hắn ta căn bản không có thời gian để thu dọn tàn cuộc.

"Các anh đang làm gì thế? Mau dừng tay!"

Andy và nhóm bạn đúng lúc này vừa vặn chạy đến, thấy Vương Tiêu và Ngụy Vị không ngờ lại đang đánh nhau, ai nấy đều không khỏi kinh ngạc.

Vương Tiêu ưỡn ngực, dùng cơ ngực vạm vỡ đẩy bật chân Ngụy Vị ra.

Đương nhiên, bản thân hắn cũng ngửa ra sau, ngã vật xuống đất.

Andy vội vàng chạy tới, đỡ Vương Tiêu đứng dậy. Lo lắng hỏi: "Anh không sao chứ?"

Vương Tiêu ho khan một tiếng, cố gượng cười: "Tôi không sao, tôi với Ngụy tổng đang đùa giỡn thôi mà. Sao các cô lại đến muộn thế này."

"Anh đừng đánh trống lảng!"

Andy thở dốc nặng nề, đưa tay chỉ vào dấu giày trên áo Vương Tiêu: "Anh gọi cái này là đùa giỡn ư!"

Lúc này Khâu Oánh Oánh và những người khác cũng chạy tới, vây quanh Vương Tiêu hỏi han ân cần, tất cả đều trừng mắt nhìn Ngụy Vị.

Hết cách rồi, khi các cô ấy đi lên thì thấy Thường Uy đang đánh Lai Phúc.

Người ta nói mắt thấy mới là thật, lần này đúng là nhìn rõ ràng rồi.

Chỉ có điều, các cô ấy không biết rằng, lần này Thường Uy không hề biết võ công, còn Lai Phúc cũng là một cao thủ tuyệt thế.

Cho nên nói, đôi khi có những chuyện, mắt thấy chưa chắc đã là sự thật.

"Thật sự không sao." Vương Tiêu giơ tay phủi đi dấu chân trên áo trước ngực, chủ động tiến lên khoác vai Ngụy Vị: "Đàn ông với nhau đánh đấm đùa giỡn rất bình thường, các cô đừng nghĩ nhiều."

Nhìn Vương Tiêu bên cạnh đang diễn trò một cách tùy tiện và phóng túng, Ngụy Vị, vốn nổi tiếng là người điềm tĩnh, tức đến mức mắt trắng dã.

"Tránh ra!"

Kể từ khi sự nghiệp thành công, Ngụy Vị chưa từng bị ai chơi xỏ như thế.

Cơn giận trong lòng hắn không thể kìm nén, trực tiếp đẩy Vương Tiêu ra, mặt đen lại mà xuống núi.

Vốn là một chuyến leo núi vui vẻ, cứ thế mà vì xung đột này tuyên bố tan rã trong bất hòa.

Đợi đến khi Vương Tiêu và nhóm bạn xuống núi trở về sơn trang, họ mới biết Ngụy Vị đã rời đi từ trước.

Mọi người cũng không còn tâm trí đâu mà tiếp tục vui chơi, bàn bạc một lát rồi lên đường trở về.

Ngồi xe đưa đón rời khỏi sơn trang, đến bãi đỗ xe, Andy chủ động bảo mọi người chờ một chút, cô ấy ngồi vào ghế phụ lái của Vương Tiêu.

"Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra vậy?"

Bản dịch này, tựa như một viên ngọc quý, chỉ tỏa sáng lấp lánh tại Truyen.free.