(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 601 : Tên tràng diện, Mitsui Hisashi thút thít
Sakuragi Hanamichi đã thành công vượt qua buổi hẹn hò đầu tiên với Haruko, ngày hôm sau, hắn từ đầu đến cuối đều cười ngây ngô.
"Hắn bị làm sao vậy?"
Màu Tử nghi ngờ hỏi Rukawa Kaede: "Có phải hắn đã mời pháp sư về làm phép trừ tà không?"
Rukawa Kaede mặt mày tối sầm không nói lời nào, chuyên tâm không ngừng luyện tập dẫn bóng đột phá.
Buổi đối luyện tối qua, hắn đã bị Vương Tiêu đánh đến ám ảnh tâm lý.
Chẳng có lần đột phá nào thành công cả.
Bất kể là loại động tác giả nào, cũng không thể lừa được Vương Tiêu.
Từ tốc độ cho đến đối kháng, hắn đều hoàn toàn rơi vào thế hạ phong.
Đối với Rukawa Kaede, người vốn tự cao tự đại, điều này tuyệt đối không thể chấp nhận.
Vương Tiêu ngồi xổm một bên, lướt qua tờ báo, chủ yếu là xem phần tin tức về người mất tích. Hắn muốn xem hòa thượng Minh Pháp ngốc nghếch kia liệu có bị người ta giết chết không.
Là người đầu tiên có thể lừa gạt được Vương Tiêu, vị hòa thượng này đã thành công khơi gợi hứng thú của Vương Tiêu.
"Màu ~ Tử ~~" một thanh âm phóng đãng truyền tới, Miyagi Ryota mặt đắm đuối, gãi tóc, si mê nhìn Màu Tử.
Vương Tiêu liếc mắt nhìn liền hiểu, Miyagi Ryota, người từng đánh nhau trước đó, đã hồi phục vết thương và quay lại rồi.
Trong Ngũ Tiểu Cường của Shohoku, vị này xem như đứng cuối. Thế nhưng so với những người khác mà nói, hắn vẫn mạnh hơn hẳn một bậc.
Miyagi Ryota đã trở lại, nói cách khác, câu chuyện về những trận ẩu đả sắp bắt đầu sao?
Vương Tiêu gấp tờ báo lại, bắt đầu sắp xếp huấn luyện.
Đánh nhau với học sinh là một chuyện không có phẩm giá, Vương Tiêu đương nhiên sẽ không làm thế. Thế nhưng hắn cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn.
Bởi vậy, Vương Tiêu quyết định tăng thêm một vài hạng mục huấn luyện đặc biệt.
Khi huấn luyện kết thúc, sau khi mọi người đều rời đi, Vương Tiêu đi tới trước mặt Sakuragi và Rukawa Kaede.
"Các ngươi đều biết, bóng rổ là một môn thể thao có tính đối kháng cao. Xung đột thể chất là một nền tảng vô cùng quan trọng."
Sakuragi đang ngồi xổm dưới đất lăn bóng rổ, liền nói tiếp: "Đại thúc, rốt cuộc ngươi muốn nói gì? Ta còn muốn đi hẹn hò với Haruko đó."
Vương Tiêu giật giật khóe miệng, vỗ tay một cái: "Ta muốn dạy cho các ngươi một loại kỹ thuật có thể tăng cường thể chất đối kháng, nâng cao cơ bắp và phản ứng thần kinh, có thể nhanh chóng ứng phó với các tình huống đột ngột, hơn nữa còn có thể tự bảo vệ mình không bị thiệt thòi."
Sakuragi và những người khác nghe xong, trong mắt xuất hiện những vòng tròn "nhang muỗi": "Nghe không hiểu gì cả."
"Mẹ kiếp." Vương Tiêu đưa tay xoa trán: "Cái năng lực phân tích của ngươi thật khiến người ta sốt ruột. Chính là đánh nhau đó!"
Không cần truyền thụ những công phu cao thâm khó lường, cũng không có thời gian cho việc đó.
Chỉ là một vài kỹ thuật cận chiến đơn giản nhất, kiểu như võ đường phố vậy.
Nhưng cho dù là vậy, nếu học tốt loại cận chiến thuật này, đối phó bọn côn đồ thì quả thật không có gì bất lợi.
"Bộ cận chiến thuật này là bí tịch độc môn của đại tông sư phái Hoa Sơn, Nhạc Bất Quần Nhạc tiên sinh."
Vương Tiêu không chút bất ngờ giúp Nhạc chưởng môn vang danh khắp vạn giới: "Các ngươi nếu học, vậy phải thật lòng cảm tạ người ta, cũng coi như là đệ tử tái truyền."
Sakuragi thích dùng võ lực giải quyết vấn đề, đương nhiên là rất vui mừng.
Còn tính cách của Rukawa Kaede thì lại không biểu lộ ra ngoài. Thế nhưng đây cũng không phải là chuyện gì xấu, đương nhiên hắn sẽ không từ chối.
Sau đó, mỗi ngày sau khi huấn luyện kết thúc, việc luyện tập bổ sung lại tiếp tục kéo dài. Cho đến khi trời tối mịt mới tuyên bố kết thúc.
Thời gian cứ thế trôi qua từng ngày. Ngày hôm đó, Vương Tiêu vội vàng hoàn thành công việc, thu xếp mọi thứ, liền trực tiếp đi đến sân bóng rổ.
Trên đường đến nhà thi đấu, Vương Tiêu kinh ngạc nhìn thấy mấy học sinh năm ba đang bị Mito Dương Bình đánh.
"Này."
Vương Tiêu tiến lên, nắm cổ một học sinh năm ba: "Trong trường học không được phép đánh nhau!"
Học sinh năm ba mặt đầy máu, rõ ràng đã tức giận. Không chút do dự vung nắm đấm đánh về phía Vương Tiêu.
Tránh đi nắm đấm, Vương Tiêu tùy ý nhấc chân, đầu gối trực tiếp đè vào chỗ đau nhất của gã đàn ông.
'Ngao ô ~~~ '
Học sinh năm ba mặt mày trắng bệch, hai tay ôm lấy chỗ đau nhất, co quắp ngã xuống đất.
"Đã nói không cho đánh nhau."
"Không biết nội quy trường học là gì sao?"
Dễ dàng đánh ngã mấy học sinh năm ba, Vương Tiêu lúc này mới phủi quần áo, nhìn về phía Mito Dương Bình: "Chuyện gì vậy?"
"Có một đám người bên ngoài trường đến," Mito Dương Bình vội vàng nói, "chúng muốn gây sự ở đội bóng rổ. Bọn chúng đã đi rồi."
"Ồ."
Vương Tiêu gật đầu: "Ngươi đi gọi người của Quân Đoàn Sakuragi tới. Đừng kinh động đến giáo viên."
"Vâng."
Mito Dương Bình đã từng biết Vương Tiêu lợi hại, biết đây là một cường giả thực sự. Gật đầu đồng ý, vội vàng chạy đi tìm người.
"Đến rồi sao?" Vương Tiêu hai tay đút túi quần, xoay người đi về phía sân bóng rổ: "Cảnh tượng hoành tráng này, phải xem mới được."
Trong sân bóng rổ, Mitsui Hisashi cười hắc hắc, cầm cây lau nhà chuẩn bị gõ gãy răng Miyagi.
Sau đó, một chiếc giày da từ phía sau bay tới, trực tiếp đập vào gáy hắn.
Đám người đồng loạt quay đầu lại, liền thấy Vương Tiêu đi vào với một chân trần, còn tiện tay đóng sập cửa nhà thi đấu lại.
"Các ngươi còn đợi gì nữa?" Vương Tiêu nghi ngờ nhìn Sakuragi và những người khác: "Nhanh chóng xử lý đám cặn bã này đi. Đừng làm chậm trễ thời gian luyện tập."
"Ê ~~~" một gã tóc vàng nhăn mặt nhìn về phía Vương Tiêu: "Đại thúc từ đâu đến vậy, muốn chết sao?"
Vương Tiêu mỉm cười tiến lên, đi tới bên cạnh cây lau nhà mà Mitsui Hisashi đã vứt bỏ. Cúi người cầm cây lau nhà lên, hai tay nắm chặt, dùng sức bóp.
'Rồi ~~ tư ~~~ '
Đầu cây lau nhà bằng kim loại, dưới bàn tay lớn của Vương Tiêu, trực tiếp biến thành một cục sắt méo mó.
Tiện tay ném cục sắt méo mó xuống, Vương Tiêu liếc mắt nhìn sang: "Ngươi vừa nói gì?"
Đám côn đồ liên tục lùi về phía sau: "Đây là một quái vật a."
"Huấn luyện viên!" Kogure chạy ra kéo cánh tay Vương Tiêu, vội vàng khuyên can: "Không thể động thủ đâu ạ, sẽ bị đình chỉ thi đấu đó."
Vương Tiêu nhìn chằm chằm hắn: "Không để người ta biết không được sao?"
"A?" Kogure trợn tròn mắt.
Vương Tiêu nhìn về phía Sakuragi và những người khác: "Các ngươi còn đang chờ gì nữa, chờ cùng nhau mở tiệc sao?"
Câu chuyện tiếp theo đương nhiên là vô cùng thuận lợi.
Sakuragi Hanamichi và Rukawa Kaede đã học cận chiến thuật của Vương Tiêu. Bằng vào tố chất thể lực bẩm sinh của mình, đối phó với đám côn đồ này đơn giản như trở bàn tay.
Cho dù là Thần Sắt mạnh nhất, trước mặt Sakuragi cũng không chịu nổi một đòn.
Trên thực tế, đám người này trước đó đã cảm nhận được sát khí không còn che giấu của Vương Tiêu, sớm đã bị giảm sút ý chí chiến đấu ở mức độ lớn.
Dù sao nói cho cùng, bọn chúng cũng chỉ là một đám côn đồ chuyên đánh nhau mà thôi.
Gặp phải Vương Tiêu với khí chất sắt máu túc sát, từng trải qua thiên quân vạn mã. Chỉ riêng một ánh mắt hung ác sắc bén nhìn tới, cũng có thể khiến bọn chúng sợ hãi run chân.
Ánh mắt, khí thế, những thứ này nghe có vẻ huyền ảo. Nhưng trên thực tế, những người từ nhỏ sống trong hòa bình và an nhàn, khi thực sự gặp phải loại lính già sắt máu, trăm trận còn sống sót, hay lúc họ mang theo sát khí, địch ý, thì quả thật sẽ bị hù dọa.
Đợi đến khi Quân Đoàn Sakuragi cùng Kogure tan lớp chạy tới, Vương Tiêu bèn dứt khoát ngồi xổm một bên, hóa thân thành quần chúng ăn dưa.
Nhiệt tình quan sát Mitsui Hisashi bị đủ loại giáo dục.
Rồi sau đó, huấn luyện viên Anzai đến. Mitsui Hisashi mặt đầy máu tươi, khóc lóc nói ra câu nói kia "Huấn luyện viên, con muốn chơi bóng rổ" vào lúc đó. Tuyệt đối là cảm động đến cực hạn.
Thậm chí ngay cả Vương Tiêu, cũng không khỏi phải kìm nén nước mắt.
Thật sự là quá cảm động.
Không nói đến việc huấn luyện viên Anzai và những người khác giải quyết mớ hỗn độn này ra sao, cũng không nói Mitsui Hisashi sẽ xử lý thế nào với những kẻ đến gây sự giúp hắn, cuối cùng lại bị đồng bọn bán đứng để giải thích.
Vương Tiêu xem xong náo nhiệt, rất nhanh đã rời khỏi trường cấp ba Shohoku trong sự ồn ào hỗn loạn.
Lên taxi, đi đến một ngôi tự viện bên Tokyo.
Không sai, Vương Tiêu vẫn luôn không từ bỏ việc tìm hòa thượng Minh Pháp. Cho dù là lật tung từng nhà, hắn cũng phải tìm ra người đó.
Thế nhưng rất đáng tiếc, Vương Tiêu mượn danh nghĩa lễ Phật đi loanh quanh trong tự viện hồi lâu, không hề phát hiện chút tung tích nào của hòa thượng Minh Pháp.
"Xem ra là không ở đây."
Vương Tiêu bất đắc dĩ lắc đầu, dặn dò trụ trì nếu có tin tức về hòa thượng Minh Pháp thì thông báo cho hắn, sau đó hứa cho ba triệu Yên tiền hương dầu, rồi tiếc nuối chuẩn bị rời đi.
Vừa mới ra khỏi cổng viện chưa được mấy bước, liền thấy trong con hẻm có ba người đứng giữa đường nhìn mình.
Một người bên trái, thân hình thấp lùn, gương mặt hung ác.
Một người bên phải, cao gầy, tóc dài xõa vai, nửa phần dưới còn nhuộm màu vàng nhạt. Cảm giác giống như người làm trong câu lạc bộ đêm.
Người ở giữa, vóc dáng không cao, nhưng thân hình lại vô cùng rắn chắc. Đeo kính, ánh mắt lạnh lùng như mãnh thú đang chờ đợi vồ mồi.
Vương Tiêu dừng bước, móc thuốc lá ra châm lửa: "Đây là đang chờ ta sao?"
"Vương-san." Người đàn ông thấp lùn tiến lên, trong tay mở ra một tờ giấy: "Ngươi đã nợ năm triệu một trăm mười bảy ngàn sáu trăm Yên tại câu lạc bộ XXX. Món nợ này chúng ta đã mua lại rồi. Cộng thêm các khoản chi phí phát sinh mấy ngày nay, tổng cộng ngươi thiếu chúng ta bảy triệu ba trăm ba mươi chín ngàn một trăm hai mươi chín Yên."
Vương Tiêu tùy ý vắt chân đứng, nhả ra vòng khói thuốc: "Sau đó thì sao?"
"Trả tiền."
"Nếu ta không trả thì sao?"
Vương Tiêu tùy ý nhả vòng khói thuốc: "Mặc dù lười giải thích, nhưng vẫn cứ giải thích một chút. Chuyện này không liên quan gì đến ta, ta cũng là người bị hại. Chờ ta tìm ra kẻ nợ chính, đương nhiên là tùy hắn đi gánh. Nói nhiều như vậy thôi, tin hay không tùy các ngươi."
Tráng hán thấp lùn rõ ràng không tin: "Vương-san, nếu ngươi không trả tiền, vậy ngươi sẽ lại nợ chúng ta. Sẽ theo quy củ của ta mà thu phí phạt mười lăm phần trăm."
Vương Tiêu không bận tâm nhún vai: "Đừng nói bậy, không có chuyện đó."
Cất bước đi tới, gã tráng hán thấp lùn kia muốn động thủ chặn lại. Vương Tiêu tung ra một bàn tay, lập tức khiến hắn ngã xuống đất co quắp.
Gã đàn ông kiểu câu lạc bộ vội vàng xông tới. Vương Tiêu ánh mắt lạnh lùng, trực tiếp trừng mắt nhìn hắn một cái.
Chỉ một cái trừng mắt như vậy, gã đàn ông kiểu câu lạc bộ liền bị dọa sợ đến mức dừng bước chân lại.
Đi tới bên cạnh người ở giữa, Vương Tiêu cúi đầu nhìn hắn: "Ta không thích phiền phức, cho nên chuyện ngày hôm nay ta có thể xem như chưa từng xảy ra. Nhưng nếu như còn có lần nữa, ta sẽ đốt trụi công ty của ngươi, rồi ném cả bọn ngươi xuống đáy biển."
Giơ tay vỗ vào má của người kia: "Nghe rõ chưa, Serizawa Tamao?"
Không một ai nói chuyện. Vương Tiêu cũng không tức giận. Cười rồi cất bước rời đi, đi đến đầu đường, lên chiếc taxi, nghênh ngang rời đi.
Tráng hán thấp lùn giãy dụa đứng dậy, lảo đảo đi tới: "Tổng biên tập, giờ phải làm sao? Người này, khó đối phó thật đấy."
"Rất lợi hại."
Người được gọi là Tổng biên tập cuối cùng cũng lên tiếng: "Chúng ta không giải quyết được."
"Vậy giờ phải làm sao? Khoản nợ này không thu về được, sẽ bị tổn thất."
Tổng biên tập bình tĩnh nói: "Bán khoản nợ này đi."
"Bán cho ai?"
"Serizawa Thiên. Người phụ nữ này vì tiền mà không sợ bất cứ điều gì, ném cái phiền phức này cho cô ta."
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free.