Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 600: Kinh nghiệm bàn luận

Vương Tiêu có thêm một thân phận mới, đảm nhiệm trợ lý huấn luyện viên tại đội bóng rổ. Công việc chính của hắn là sắp xếp các hoạt động huấn luyện, hay nói đúng hơn, chủ yếu là dành riêng cho Sakuragi.

Huấn luyện viên An Tây có ánh mắt tinh tường, ông ấy thực sự đã nhìn ra thiên phú của Sakuragi Hanamichi. Chỉ là thể trạng của cậu ta thực sự không tốt, thêm vào đó, Sakuragi trước đây chính là do Vương Tiêu phát hiện. Vì vậy, ông ấy dứt khoát mời Vương Tiêu đến đặc biệt huấn luyện vị thiên tài này.

So với tên cáo thối kia, Sakuragi Hanamichi mới là thiên tài bẩm sinh đích thực. Điều cậu ta cần làm chỉ là phát huy hết thiên phú của mình. Còn về phần Rukawa Kaede, tuy biểu hiện có vẻ xuất sắc, nhưng thực tế cậu ta đã sớm đạt đến đỉnh phong. Giới hạn trên của cậu ta đã rõ ràng, là điều không thể thay đổi.

Sau đó, cuộc sống diễn ra với đủ loại huấn luyện, đủ loại trò đùa và đủ loại chuyện khôi hài. Bao gồm cả việc đội Judo dụ dỗ Sakuragi Hanamichi.

Vương Tiêu thì lại không tham dự vào những tính toán đó. Hắn chỉ dành một phần nhỏ tâm sức để huấn luyện Sakuragi Hanamichi, còn phần lớn thời gian dùng để truy lùng tung tích của Minh Pháp hòa thượng.

Cho đến ngày nọ, đội bóng rổ trường cấp ba Lăng Nam đến giao hữu. "Ngươi chính là Ngạn Nhất?" Nhìn cậu bé gầy yếu trước mặt, Vương Tiêu hỏi. "Chào ngài, tôi là Ngạn Nhất, thành viên đội bóng rổ nam cấp ba Lăng Nam." "Ồ." Nhìn Ngạn Nhất cung kính hành lễ, Vương Tiêu suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Gần trường Lăng Nam các cậu có tự viện nào không?"

Theo phán đoán của Vương Tiêu, Minh Pháp hòa thượng tên khốn nạn này chắc chắn đã chạy trốn sang tự viện khác rồi. Về lý thuyết, càng xa càng tốt. Nhưng Vương Tiêu cũng lo lắng tên này lại "ẩn mình dưới ánh đèn", vì vậy hắn dứt khoát không bỏ qua bất cứ nơi nào.

"Cái này... hình như thật sự không có ạ." Vương Tiêu nhíu mày: "Hình như sao?" Ngạn Nhất bối rối, vội vàng sửa lời: "Là thật sự không có ạ." "Ồ."

Vương Tiêu gật đầu, xoay người rời đi. Nhưng đi được nửa đường, hắn dừng bước quay đầu nhìn lại: "Nghe nói chị cậu là phóng viên?" "A, đúng vậy ạ." "Ồ."

Trong ánh mắt mơ hồ của Ngạn Nhất, Vương Tiêu trở lại khu ghế ngồi của Tương Bắc, lặng lẽ theo dõi trận đấu. Diễn biến trận đấu không có gì đáng nói, Sakuragi Hanamichi vẫn không được ra sân ngay từ đầu.

Lý do để lừa Sakuragi là: 'Ngươi là vũ khí bí mật'. Mà trên thực tế, tình hình là, đảo quốc này có một chế độ tiền bối - hậu bối cực kỳ nghiêm ngặt. Nói đơn giản, đó là sự phân cấp rõ ràng.

Ngươi có giỏi đến mấy đi nữa, trước mắt cũng chỉ là một tân binh, thậm chí thời trung học cũng không có danh tiếng thiên tài như Rukawa Kaede. Dựa vào đâu mà vừa lên đã chiếm được vị trí chủ lực? Vì sự hòa thuận trong đội, vì để người khác chủ động thấy rõ sự chênh lệch mà nhường vị trí, thế nên giờ đây cậu ta phải ngồi dưới dự bị, nhìn đội mình bị áp đảo.

Chiêu trò này của huấn luyện viên An Tây, đối với Vương Tiêu cơ trí mà nói, quá ư là trò trẻ con. Sakuragi hầm hè một hồi lâu, vẫn cứ không đợi được cơ hội ra sân. Quấy rầy huấn luyện viên An Tây thì bị răn dạy, dứt khoát chạy sang quấy rầy Vương Tiêu. "Đại thúc, cháu phải ra sân chứ!"

Lần nữa bị gọi là đại thúc, Vương Tiêu nheo mắt, chậm rãi nói: "Chân dài trên người cậu đấy, tự cậu đi vào là được thôi." "Nhưng trọng tài không cho phép ạ." "Vậy cậu đi tìm trọng tài đi." Vương Tiêu liếc xéo: "Tìm đại thúc vô ích thôi."

Các đồng đội kia ở một bên che miệng cười, trong đội bóng rổ, người duy nhất có thể khống chế Sakuragi triệt để chỉ có Vương Tiêu. Ngay cả đội trưởng Xích Mộc đôi khi cũng bị cậu ta chống đối, phản bác. Sakuragi vội vã nổi khùng, nhưng đáng tiếc chẳng có cách nào. Huấn luyện viên không đồng ý, cậu ta căn bản không thể ra sân.

Đến hiệp hai, khi tỉ số hai bên giằng co, không khí cũng càng ngày càng căng thẳng. Đến khi Xích Mộc bị thương, Vương Tiêu vẫn luôn giả vờ ngủ, cuối cùng cũng mở mắt ra.

Nhỏ giọng dặn dò Sakuragi đang ngồi trên sàn: "Đi khởi động đi." Sakuragi Hanamichi lập tức nhảy dựng, hưng phấn như một tân binh sắp ra chiến trường. Bên kia, huấn luyện viên An Tây cũng khẽ gật đầu, quả nhiên đã đến lúc rồi.

Sakuragi sau khi ra sân quá mức căng thẳng, dù sao đây là lần đầu tiên cậu ta xuất hiện trong một trận đấu chính thức. Cậu ta liên tục phạm lỗi bước chạy, thậm chí còn gây ra đủ thứ trò cười khiến người ta dở khóc dở cười.

Vương Tiêu thở dài, rồi như vô tình nói một câu: "Biểu hiện kém như vậy, hay là xuống đi thôi." Ngay đúng lúc đó, Sakuragi ở bên này nghe thấy vậy, lập tức bùng nổ. Vừa định nổi giận, thì bên kia Rukawa Kaede tiến đến đạp cậu ta một cái: "Thứ phế vật nhà ngươi, không đánh được thì xuống ngay đi."

Cuộc đại chiến giữa hồ ly và con khỉ thu hút sự chú ý của mọi người. Ngay cả người của đội Lăng Nam cũng hăng hái ngẩng cổ xem náo nhiệt. Đợi đến khi hai người bị tách ra, Sakuragi cuối cùng cũng thoát khỏi cái chứng sợ hãi của người mới đầy khó coi đó.

Những chuyện về sau đó hoàn toàn khác biệt. Sakuragi đã được Vương Tiêu huấn luyện từ trước, khi phát huy thực lực, cậu ta tuyệt đối không còn là một tân binh không hiểu gì nữa. Đột phá, úp rổ, tấn công dưới rổ, tấn công vòng ngoài, bật bảng.

Mọi mặt đều phát huy cực kỳ xuất sắc, ngoại trừ việc không hợp tác được với Rukawa Kaede, đơn giản là khiến những người Lăng Nam trước đó mang ánh mắt coi thường phải ngỡ ngàng. Mà biểu hiện xuất sắc của Sakuragi cũng kích thích đội Lăng Nam, đặc biệt là lòng hiếu thắng của Tiên Đạo.

Hai bên cũng bắt đầu phát huy toàn lực, tỉ số cứ thế giằng co đến giai đoạn cuối cùng. Khi Sakuragi kết thúc trận đấu bằng một cú úp rổ mạnh mẽ, mọi người vây xem bốn phía bùng nổ những tràng vỗ tay nhiệt liệt.

Trận đấu kết thúc, Sakuragi Hanamichi dương dương tự đắc ngửa mặt lên trời cười lớn. Tiên Đạo tiến tới chúc mừng cậu ta và bày tỏ rằng khả năng đột phá của Sakuragi là điều mà hắn từng thấy lợi hại nhất.

Không sai, dù là ném rổ hay bật bảng, trong tất cả các kỹ thuật bóng rổ, điều Sakuragi giỏi nhất lại chính là khả năng đột phá. Cậu ta dẫn bóng đột phá gần như không ai có thể ngăn cản, trừ phi là phải vây hãm trực tiếp. Về phần nguyên nhân, đương nhiên là do bị Vương Tiêu rèn giũa quá khắc nghiệt.

Mặc dù Sakuragi chưa bao giờ đột phá được tuyến phòng thủ của Vương Tiêu, nhưng năng lực của cậu ta cũng được rèn luyện qua từng thất bại một. Dù sao thì, thất bại là mẹ của thành công, đúng không?

Việc không thể đột phá Vương Tiêu là thật, bởi vì thực lực hai bên chênh lệch quá lớn. Nhưng đổi sang những người khác, những thất bại từng trải qua kia lại trở thành kinh nghiệm tốt nhất. Khi thi đấu, đội Lăng Nam một đối một, ngay cả Tiên Đạo cũng không thể ngăn cản, chỉ có thể áp dụng chiến thuật bao vây.

Mà loại biến hóa này, tất cả mọi người đều thấy rõ. Đến khi buổi huấn luyện ngày thứ hai kết thúc, Vương Tiêu đang chuẩn bị kéo Sakuragi Hanamichi đi luyện tập thêm như thường lệ, thì Rukawa Kaede cũng đi tới.

"Huấn luyện viên." Rukawa Kaede, chàng trai "ba không" điển hình đó, tiến lên hành lễ: "Em muốn nhờ huấn luyện viên giúp luyện tập thêm." Đối với những người tinh ý mà nói, việc Vương Tiêu mỗi ngày cho Sakuragi luyện tập thêm, bọn họ đều nhìn thấy.

"Cái gì?!" Sakuragi vốn dĩ đã vô cùng bất mãn với việc luyện tập thêm, lập tức bùng nổ: "Thứ cáo thối nhà ngươi dựa vào đâu mà đòi luyện tập thêm chứ! Đi mau đi mau. Đại thúc chỉ luyện tập thêm cho ta thôi!"

Trước đó Vương Tiêu không định đồng ý, dù sao hắn đâu có nhiều thời gian rảnh rỗi như vậy để giúp người khác huấn luyện. Hắn còn muốn đi bắt Minh Pháp hòa thượng tính sổ nữa chứ. Nhưng Sakuragi không sợ chết lại dám gọi hắn là đại thúc, vậy thì không thể nhịn được nữa.

"Được." Vương Tiêu lúc này liền đồng ý: "Ta là trợ lý huấn luyện viên, cậu là đội viên. Giúp cậu luyện tập thêm là điều đương nhiên." Rukawa Kaede lần nữa hành lễ: "Cảm ơn ngài, đại thúc." Gân xanh trên trán Vương Tiêu nổi loạn, hắn nặn ra một nụ cười: "Tốt, ta sẽ thật ~ tốt ~ huấn luyện các c��u."

Là một người ngay thẳng, Vương Tiêu luôn luôn nói là làm. Hoạt động câu lạc bộ cũng đã kết thúc, hắn còn đưa hai người kia đi huấn luyện chung thêm nửa giờ. Đợi đến khi trời chạng vạng, mới xem như buông tha họ.

"Các cậu còn trẻ, phải tiếp tục cố gắng." Nhìn hai người trẻ tuổi bị mình huấn luyện đến mức nằm bẹp trên sàn, Vương Tiêu lộ ra nụ cười thỏa mãn, thay giày xong liền rời đi ngay.

"Tên khỉ thối kia, huấn luyện viên lợi hại đến vậy sao?" Rukawa Kaede đang há mồm thở dốc nằm trên sàn, lặng lẽ hỏi một câu. "Thằng hồ ly thối, một ngày nào đó ta sẽ đánh bại hắn. Còn nữa, ngày mai mau cút đi, không được giành luyện tập thêm với ta!"

Rukawa Kaede trở mình nằm xuống: "Đồ ngốc." Vào buổi luyện tập thêm ngày thứ hai, Vương Tiêu liếc nhìn đôi giày bóng đá đã rõ ràng hư hỏng của Sakuragi Hanamichi.

Suy nghĩ một chút, hắn xoay người đi về phía Haruko Akagi đang quan sát Rukawa Kaede ở một bên kia. Đừng hiểu lầm, Vương Tiêu đối với Haruko không hề có ý đồ gì khác.

Hắn thích là loại nữ sinh thanh xuân hoạt bát, ngọt ngào kiêu kỳ. Quan trọng hơn là, phải là cô nương Hoa Hạ mới được.

"Haruko bạn học, có một việc muốn nhờ em." Haruko có chút khẩn trương, vội vàng hành lễ: "Vâng, xin mời ngài nói ạ." "Là thế này, giày của Sakuragi bạn học đã mòn rồi. Ta muốn nhờ em giúp đưa cậu ấy đi mua giày bóng đá mới. Em cũng thấy đó, chỗ ta đây thật sự không đi được."

"Vâng." Haruko vội vàng cúi người chào: "Em đã rõ ạ." Vương Tiêu quay lại kéo Sakuragi ra một góc, sau đó từ trong túi rút ra mấy tờ tiền vạn yên đưa cho cậu ta.

Sakuragi Hanamichi vô thức nhận lấy tiền, sau đó mới nhớ ra hỏi: "Mua cái gì ạ?" Vương Tiêu đưa tay chỉ vào chân cậu ta: "Giày." "Ồ." Sakuragi nhìn đôi giày đã mòn không còn hình dáng, cũng phản ứng kịp.

"Số tiền còn lại, nhớ mua cho Haruko một món quà nhỏ. Ta mời cô ấy giúp đưa cậu đi mua giày. Nếu cậu không biết mua quà gì, thì hãy hỏi nhỏ hai cô bạn đi cùng cô ấy."

Vương Tiêu giống như một người cha già nhân từ, dặn dò đi dặn dò lại: "Còn nữa, lúc này nhất định phải nhớ mời cô ấy đi ăn cơm. Đồ ăn nhanh không được, quán ven đường cũng không được, còn lại thì tự cậu chọn."

"Còn một điều nữa, trên đường đi nhất định phải không ngừng nói chuyện với cô ấy. Cho dù nói sai cũng phải nói, có hiểu không?" "Không hiểu ạ." Sakuragi với vẻ mặt ngơ ngác hỏi: "Nói sai vì sao còn phải nói?"

Là một "tài xế già" kinh nghiệm, Vương Tiêu nghiêm túc truyền thụ kinh nghiệm của mình. "Thật ra nói gì không quan trọng. Nói đúng hay nói sai trên thực tế cũng chẳng thành vấn đề. Quan trọng là, nói chuyện là một cách giao tiếp đơn giản nhất, cũng là trực quan nhất. Muốn để lại ấn tượng trong lòng con gái, thì cứ không ngừng nói chuyện."

Nhìn Sakuragi vẫn còn có chút ngốc nghếch, Vương Tiêu dứt khoát vỗ một cái: "Với cái trí tuệ của cậu, đừng nghĩ nhiều như vậy. Cứ làm theo những gì ta nói là được." "Vâng."

Sakuragi mặt mày hạnh phúc cùng Haruko và các cô bạn đi mua giày bóng đá. Vương Tiêu quay đầu nhìn về phía Rukawa Kaede đang mồ hôi đầm đìa, cười ngoắc tay: "Cậu chẳng phải vẫn muốn thử đột phá ta sao, lại đây đi." Rukawa Kaede giơ tay lau mồ hôi trên trán, ánh mắt trong nháy mắt trở nên sắc bén.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free