Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 599 : Bất động như núi minh pháp hòa thượng

Bỏ qua chuyện Sakuragi Hanamichi và Rukawa Kaede, cặp oan gia vui vẻ này vì trót gọi một ai đó là “đại thúc” mà bị giày vò đến sống không bằng chết.

Vương Tiêu thấy Sakuragi Hanamichi đã dần vào khuôn khổ, bản thân hắn cũng tự nhiên thả lỏng hơn.

Ít nhất là hắn không cần cả ngày dắt người này đi tập bóng rổ nữa.

Vương Tiêu rảnh rỗi, sau khi tan làm ghé sân bóng rổ xem Sakuragi tập luyện một lúc, rồi ra ngoài đón xe đến Đông Kinh.

Khoảng thời gian này hắn vẫn luôn không thể thư giãn, giờ có thời gian, liền muốn đến câu lạc bộ cùng các tiểu thư thảo luận nghệ thuật.

Ngươi phải biết, sự tu dưỡng nghệ thuật của các tiểu thư trong câu lạc bộ cao lắm đấy.

"Vương tiên sinh, đã lâu không gặp."

Vừa đến câu lạc bộ, các tiểu thư đã nhiệt tình chào hỏi Vương Tiêu. Hắn chọn một bàn, gọi rượu ngon, nước uống và một đĩa hoa quả.

Hắn vừa mở rượu, bên kia Minh Pháp hòa thượng đã bước tới ngồi cạnh Vương Tiêu.

"Trùng hợp vậy sao?"

"Đây không phải là sự trùng hợp, Phật rằng hữu duyên."

Vương Tiêu kéo đĩa bít tết mà Minh Pháp hòa thượng vừa bưng lên, nói: "Cái này là của ta."

Minh Pháp hòa thượng vẻ mặt trang nghiêm, không hề biến sắc nhìn hắn: "Hai chữ duyên phận, thể hiện mọi sự trên đời. Ngươi và ta hôm nay hữu duyên gặp nhau ở đây, một phần cơm canh thì có đáng là bao đâu. Coi như là cung phụng Phật tổ, lão nhân gia người sẽ phù hộ ngươi."

Vương Tiêu nắm cổ tay Minh Pháp hòa thượng, giật lại đĩa bít tết: "Ngại quá, ta tu Đạo gia."

"Thành thật mà nói, ngươi hết tiền rồi phải không?"

Minh Pháp hòa thượng cũng dứt khoát, trực tiếp thừa nhận.

Vương Tiêu hơi kinh ngạc: "Là hoàn toàn không còn gì, hay là hôm nay mang theo đã tiêu hết?"

Hắn biết, hòa thượng ở Đảo quốc cũng rất có tiền. Hơn nữa trước khi nhập học Vương Tiêu mới cho hắn một khoản tiền thuê, mà hòa thượng này tiêu tiền quá nhanh.

"Hôm nay đã tiêu hết. Lilith nói muốn mở tiệm làm móng, cho nên ta đã tài trợ một ít."

"Một ít là bao nhiêu?"

"Hai triệu yên."

Vương Tiêu giơ ngón cái lên: "Đại sư, ngươi thật sự cam lòng dốc hết vốn liếng để tán gái đấy à."

"Thế cái cô Lilith đó không mời ngươi đi ăn một bữa cơm, và tiện thể nghiên cứu Phật pháp sâu hơn sao?"

Minh Pháp hòa thượng không chút biến sắc cầm đĩa hoa quả lên: "Mới không lâu trước đã nghiên cứu xong, ta vừa từ khách sạn trở về."

Vương Tiêu nghi ngờ không hiểu: "Thế thì trực tiếp về chùa nghỉ ngơi đi, còn đến đây làm gì nữa?"

Minh Pháp hòa thượng miệng nhồm nhoàm hoa quả, nghiêm nghị nói: "Đã hẹn Nanako rồi, hôm nay là sinh nhật nàng ấy."

Vương Tiêu liếc mắt nhìn, vị đại sư này quả thật là người thẳng tính.

Không còn nói nhảm với hắn nữa, Vương Tiêu bắt đầu tự mình ăn bít tết. Còn hòa thượng bên cạnh thì miệng lớn ăn hoa quả.

Đợi đến khi Minh Pháp hòa thượng ăn sạch cả đĩa hoa quả trang trí, lúc này mới xỉa răng nói: "Hai người chúng ta hữu duyên, hay là thông cảm cho ta vài triệu yên nữa được không?"

Vương Tiêu đặt đĩa xuống, cầm khăn ăn ưu nhã lau khóe miệng: "Nhìn khẩu hình của ta đây, C-Ú-T!"

Minh Pháp hòa thượng cũng không tức giận, thủ pháp thành thạo mở rượu sâm banh: "Thí chủ coi thường duyên phận như vậy, là sẽ gặp báo ứng đấy."

Vương Tiêu giơ ngón út móc tai, coi như không nghe thấy gì.

"Vậy thế này đi, coi như ta tạm mượn thí chủ. Chờ trở lại tự viện, nhất định sẽ trả lại."

"Ngươi muốn nói vay tiền, cái này còn miễn cưỡng có thể cân nhắc."

Vương Tiêu biết người này rất có tiền, trong tự viện, tượng Phật đều được dát kim phấn.

Việc vay tiền thì còn có thể thương lượng, cũng không sợ hắn dám quỵt nợ.

"Vay tiền thì được, nhưng chi tiêu tối nay cũng phải tính vào tài khoản của ngươi."

Minh Pháp hòa thượng vẫn luôn bất động như núi, cuối cùng cũng phải phá công.

Đôi tay được bảo dưỡng rất tốt của hắn khẽ run.

Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì hắn biết Vương Tiêu cũng là loại người như mình. Gặp cơ hội tốt như vậy, đương nhiên phải thẳng tay cắt tiết.

Vương Tiêu an ủi hắn: "Ngươi cũng có thể lựa chọn từ chối. Loại chuyện này không thể ép buộc, ngươi nói đúng không?"

Minh Pháp hòa thượng nhắm mắt lại, thở dài một tiếng.

"Ta đồng ý."

Lần này Vương Tiêu càng thêm tò mò: "Vì sao vậy? Ngươi không phải một tên keo kiệt sao? Sao lại hào phóng đến thế?"

Minh Pháp hòa thượng mở mắt, cũng không biết có phải ảo giác hay không, Vương Tiêu lại nhìn thấy chân tình lộ ra trong mắt hắn.

"Ta thật sự thích Nanako."

Chậc, nói cứ như đàn ông không ai thích vậy.

Ăn cơm xong, Nanako đến thẳng và ngồi cạnh Minh Pháp hòa thượng, hai người thân thiết nói chuyện Phật pháp.

Vương Tiêu bên cạnh nhìn một lúc, nghe một lúc, đại khái cũng đoán được Nanako rốt cuộc là loại phụ nữ như thế nào.

Bất quá chuyện này không liên quan đến hắn, hắn cũng không muốn cùng Minh Pháp hòa thượng làm người đồng đạo, dù sao hắn tu Đạo gia.

Cứ bỏ tiền là được rồi.

Hắn thật sự không có hứng thú với loại hàng đẹp đẽ như vậy, tuy nói Nanako quả thật rất "lớn".

Kế tiếp chính là thời gian biểu diễn, xem ai có thể gọi nhiều hơn những chai rượu đắt giá cho các cô gái.

Minh Pháp hòa thượng cũng là cao thủ "làm màu", vừa lên đã điềm nhiên mở hai chai La Mandy Khang.

Bất quá thực lực cạnh tranh của đối thủ cũng rất mạnh, hơn nữa còn không chỉ một người. Chỉ một lát sau đã bị vượt mặt.

Minh Pháp hòa thượng vẻ mặt vẫn điềm nhiên, dưới ánh mắt dò xét vội vàng của Nanako, lại lặng lẽ gọi thêm rượu.

Cứ thế, ngươi tới ta đi, giá rượu đã vượt quá năm triệu yên.

Ở Đảo quốc mà nói, đây tuyệt đối không phải là một con số nhỏ.

Theo đối thủ bên kia lại một lần nữa vượt lên, Vương Tiêu vẻ mặt mong đợi nhìn Minh Pháp hòa thượng, chờ hắn tiếp tục "làm màu".

Minh Pháp hòa thượng vẫn luôn điềm nhiên, đột nhiên quay đầu nhìn về phía Vương Tiêu: "Bao nhiêu tiền rồi?"

"Không tính cụ thể, nhưng năm triệu thì chắc chắn là có rồi."

Minh Pháp hòa thượng thở dài, nhìn về phía Nanako chừng ba mươi sáu tuổi bên cạnh, thân thiết nói: "Ngươi cũng chỉ có vậy thôi."

Nói xong lời vô tình, không để ý đến tiếng gọi của Nanako phía sau, Minh Pháp hòa thượng đứng dậy đi ra ngoài.

Vương Tiêu cười hắc hắc đi theo sau, để lại một câu "ghi nợ" cho quản lý rồi đi ra ngoài cửa.

"Cũng kiên trì đến bây giờ, vì sao lúc này lại lựa chọn buông bỏ?"

"Mỗi người đều có giá trị của mình, giá trị của Nanako cũng chỉ có vậy thôi."

Vương Tiêu giơ ngón cái lên: "Ngươi thật sự là quá thông suốt."

Khi đón xe trở về, Vương Tiêu xuống xe trước. Minh Pháp hòa thượng còn hỏi hắn mượn một khoản tiền mặt, nói là lát nữa dùng để thanh toán chi phí xe. Hơn nữa còn chủ động yêu cầu Vương Tiêu chiều nay đến tự viện lấy tiền.

Nhìn chiếc taxi khuất xa, Vương Tiêu cũng cười nói: "Hòa thượng này, con người cũng không tệ lắm."

Chiều ngày hôm sau, tại tự viện của Minh Pháp hòa thượng.

"Cái quái gì thế! Ngươi lại dám lừa ta!"

Vương Tiêu đi tới tự viện chuẩn bị lấy tiền, nhưng đi vào nhìn một cái thì thấy nhà trống người đi.

Ngoài một tờ giấy viết "Hòa thượng đã ra cửa đi vân du rồi, vật trong tự viện tùy tiện lấy đi", thì đã sớm không thấy bóng dáng hòa thượng đâu.

Vương Tiêu ngang dọc khắp chốn, vẫn là lần đầu tiên bị người ta lừa gạt. Trong lòng hắn nghẹn một cục tức, hận không thể bây giờ Đảo quốc chìm nghỉm ngay lập tức.

Từ trước đến nay toàn là hắn lừa người khác, không ngờ lại bị người ta hố ở đây. Thật sự tức đến méo cả miệng.

Điều này cũng không thể trách Vương Tiêu nhìn người không tốt, thật sự là tên hòa thượng ngốc này kỹ năng diễn xuất quá tốt. Tốt đến mức ngay cả Ảnh đế như hắn cũng không thể nhìn ra được.

"Đồ mất dạy! ~~~"

Hắn lật tung cả trong lẫn ngoài chùa miếu một lần, một chút vật đáng tiền cũng không có, trừ kim phấn trên tượng Phật.

Vương Tiêu cũng không thể đi phá thứ đồ chơi này được.

Hắn cũng cần thể diện chứ.

Đúng lúc Vương Tiêu ra ngoài ghé tiệm trăm yên mua dao cạo rồi quay lại, thì thấy một đám người đang hầm hầm hổ hổ khắp nơi trong tự viện, tìm kiếm và đập phá.

"Này! Ngươi c�� phải người trong tự viện này không?"

Một tên mập ú chừng hai trăm cân, người đầy hình xăm dữ tợn đi tới, trực tiếp đưa tay chộp lấy Vương Tiêu: "Nhanh lên trả tiền nợ của chúng ta đi!"

Ở Đảo quốc này, người bình thường tuyệt đối sẽ không xăm mình, những kẻ có hình xăm dữ tợn thì không phải bang này thì cũng là hội kia.

Tên mập này cao to vạm vỡ, trên bụng toàn là mỡ. Nhìn liền khiến người ta có cảm giác bị áp bức cực lớn.

Sau đó, Vương Tiêu một cước đá vào bụng tên mập.

Tên mập hai trăm cân bay ngược ra sau, cho đến khi đâm vào khung bóng rổ mới dừng lại.

Đám tiểu đệ mà tên mập mang đến hô to xông tới, sau đó lại với tốc độ nhanh hơn chạy thục mạng ra ngoài.

Vương Tiêu tâm tình khó chịu, cà cà đế giày, ánh mắt nhìn về phía đám người đang xúm lại: "Ai có thể nói cho ta biết, cái tên mất dạy đó đã chạy đi đâu rồi?"

"Ngươi cũng là chủ nợ sao?"

"Các ngươi cũng vậy sao?"

Vương Tiêu bóp chặt dao cạo trong tay: "Hắn thiếu ta năm triệu yên."

"Hắn thiếu ta ba triệu yên."

"Phía ta là một triệu b���y trăm ngàn yên."

"Cộng thêm tiền phạt đã hai triệu yên."

"Chín trăm ngàn yên."

"..."

Một đám người đó đều là chủ nợ, đều đến tìm hòa thượng đòi nợ.

Đến tận giờ phút này, Vương Tiêu mới ngạc nhiên phát hiện, hòa thượng này không ngờ dựa vào kỹ năng diễn xuất "bất động như núi" của mình mà lừa được nhiều tiền như vậy.

Khó trách hắn lại muốn chạy trốn, hắn căn bản không trả nổi.

Hơn nữa tên này trước khi đi, rõ ràng đã chuẩn bị tỉ mỉ.

Trong nội viện chùa, phàm là vật có chút giá trị đều đã bị xử lý hoặc mang đi. Còn lại những thứ đồ này hoàn toàn vô dụng.

Thấy có người đã bắt đầu tháo dỡ cái khung bóng rổ kia, Vương Tiêu thở dài, đi về phía tên mập bị hắn đá.

"Ngươi làm gì?"

Tên mập lúc trước còn khí thế hung hăng, bây giờ lại sợ hãi lùi liên tiếp về phía sau.

Vương Tiêu ngồi xổm xuống, cầm dao cạo mua ở tiệm trăm yên trong tay đưa tới: "Kim phấn trên tượng Phật vẫn còn đáng giá đấy, đưa ta hai mươi ngàn yên, ta chỉ bán cái này cho ngươi."

"Tự ta sẽ mua. Vật này nhiều nhất một trăm yên."

Vương Tiêu một cái tát đánh ra: "Ngươi là đồ ngu à. Ta bán cái này sao, ta bán là thông tin đấy! Ngươi có muốn hay không, không thì ta đi bán cho người khác ngay."

Tên mập cuối cùng vẫn móc tiền ra, sau đó cầm dao cạo đẩy đám người ra, đi thu hồi chút tổn thất.

Về phần Vương Tiêu, đã trên đường trở về suy tính, sau khi bắt được hòa thượng, phải ngâm chế hắn như thế nào.

Hắn ngang dọc muôn vàn thế giới, lần nào chẳng phải hắn lừa gạt người khác, bây giờ không ngờ lại bị người ta lừa gạt.

Chuyện này tuyệt đối không thể nhẫn nhịn!

Mấy ngày sau, Vương Tiêu vẫn còn trong lòng mưu đồ các loại hình phạt tàn khốc, lại lần nữa đi tới sân bóng rổ Tương Bắc.

Thấy Sakuragi Hanamichi đang chơi đùa một lão nhân hiền lành mập mạp, Vương Tiêu cũng cười.

Ma quỷ An Tây, người từng có uy danh vang xa, rốt cục cũng xuất hiện.

Lúc Vương Tiêu đang xem náo nhiệt, Xích Mộc cũng đi tới: "Chào ngươi, huấn luyện viên muốn mời ngươi nói chuyện."

Sửng sốt một chút, Vương Tiêu trực tiếp đi tới.

Sau khi hàn huyên, hu��n luyện viên An Tây nói: "Sakuragi đã kể cho ta nghe chuyện cậu ta được ngươi đặc huấn, ta muốn mời ngươi gia nhập đội bóng rổ, đảm nhiệm trợ lý."

Vương Tiêu cười nói: "Tốt."

Toàn bộ bản dịch này chỉ có duy nhất tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free