Là một vị thừa tướng, Lã Bất Vi đã sớm rèn luyện được khí thế của mình.

Nghe Vương Tiêu nói vậy, sắc mặt ông trầm xuống: "Đại vương có ý gì?"

Vương Tiêu không hề tức giận, khẽ mỉm cười đáp: "Là ý tốt."

"Đại Tần thúc đẩy Thương Công biến pháp đã hơn trăm năm rồi," Vương Tiêu cười nói. "Chế độ phong tước, ban thưởng điền trạch dựa trên quân công đã sớm ăn sâu vào lòng người. Hơn nữa, từ tông thất quý tộc cho đến bách tính thường dân, ai cũng đều hưởng lợi từ đó. Bản vương biết thừa tướng muốn trị quốc theo học thuyết Hoàng Lão, mong muốn dùng Hoàng Lão để thay thế Pháp gia. Điều đó có nghĩa là người muốn đối địch với tất cả những ai đã hưởng lợi từ chế độ quân công phong tước, ban thưởng điền trạch. Người, đã chuẩn bị xong chưa?"

Lã Bất Vi rũ mắt xuống, trầm mặc rất lâu không nói.

Bách tính thường dân có lẽ chỉ mong muốn được ăn no, và sống sót qua những đợt quân dịch tiếp theo.

Còn với những người ở tầng lớp như Lã Bất Vi, họ phải suy nghĩ làm thế nào để lưu danh sử sách.

Thời Chiến Quốc, các học phái tranh đấu vô cùng khốc liệt. Lã Bất Vi muốn trị quốc theo Hoàng Lão gia, mong muốn tạo dựng sự nghiệp lừng lẫy ở một nước Tần đang thịnh hành Pháp gia, để lưu danh thiên cổ. Ngoài việc biên soạn các tác phẩm của Hoàng Lão gia, chèn ép Pháp gia là điều tất yếu.

Người đời ấy, coi trọng những điều này hơn cả sinh mạng.

"Đại vương." Lã Bất Vi ánh mắt lấp lánh nhìn Vương Tiêu: "Người có phải cũng phản đối Hoàng Lão gia không?"

Đối với Lã Bất Vi, ý kiến của Tần vương trong ngày thường không quan trọng. Nhưng khi Vương Tiêu thể hiện sự trầm ổn và khả năng nắm bắt vượt xa tuổi tác của mình, ông không thể không chú ý và càng thêm coi trọng.

"Ta ư?"

Vương Tiêu cười lớn: "Thừa tướng đã thấy những thẻ tre này rồi sao? Đối với bản vương mà nói, cái gì hữu dụng thì dùng cái đó. Hơn nữa, trước khi bản vương tự mình chấp chính, tuyệt đối sẽ không can dự vào chuyện tiền triều. Nếu đã phó thác quốc chính cho thừa tướng, vậy thì mọi việc đều làm theo ý thừa tướng."

Lã Bất Vi âm thầm buông lỏng một nửa gánh nặng.

Sở dĩ chỉ là một nửa, là bởi vì Vương Tiêu tuy cam kết sẽ không nhúng tay vào bất cứ chuyện gì trước khi tự mình chấp chính, nhưng lại rất trực tiếp bày tỏ rằng cái gì hữu dụng thì dùng cái đó.

Theo sự quan sát của bản thân về tâm tính của đại vương, nếu học thuyết Hoàng Lão không thể tạo ra thành tích xuất sắc hơn Pháp gia trước khi Vương Tiêu tự mình chấp chính, thì việc nó bị phế bỏ là điều tất nhiên.

Còn nửa gánh nặng còn lại được buông xuống, là vì ít nhất trước khi Vương Tiêu tự mình chấp chính, người sẽ không can dự quá nhiều. Lã Bất Vi vẫn còn thời gian để cố gắng, chỉ cần chứng minh học thuyết Hoàng Lão có thể làm tốt hơn Pháp gia là được.

Về phần học thuyết Hoàng Lão liệu có thể tốt hơn Pháp gia hay không, ít nhất bản thân Lã Bất Vi tràn đầy lòng tin.

Thế nhưng theo Vương Tiêu, mọi việc Lã Bất Vi làm đều chỉ là uổng công.

Học thuyết Hoàng Lão chủ trương vô vi mà trị, vào thời Hán sơ khi trăm nghề điêu linh, rất thích hợp để dân chúng nghỉ ngơi dưỡng sức, từ đó khôi phục quốc lực.

Nhưng vào thời điểm quần hùng tranh bá như hiện nay, khi tất cả mọi người đang vội vàng vung đao chém giết lẫn nhau, người lại muốn vô vi mà trị sao?

Sáu nước Quan Đông e rằng sẽ cười đến chết mất.

Trong lịch sử, Lã Bất Vi bị truy cứu trách nhiệm và phải chết, ngoài việc ông tiến cử Lao Ái vào cung, một nguyên nhân rất lớn chính là vì ông đã thúc đẩy học thuyết Hoàng Lão, tạo cơ hội cho sáu nước Quan Đông có thời gian nghỉ ngơi, khôi phục không ít thực lực.

"Bản vương chỉ có một câu muốn thừa tướng khắc ghi trong lòng."

Lời của Vương Tiêu khiến Lã Bất Vi bản năng trở nên nghiêm túc: "Đại vương xin cứ nói."

Vương Tiêu đứng dậy, bước đến trước mặt Lã Bất Vi, cứ thế dùng ánh mắt bình tĩnh nhìn ông.

Lã Bất Vi đột nhiên cảm thấy một luồng áp lực cực lớn ập đến.

Cảm giác chèn ép này mạnh mẽ đến nỗi khiến ông không tự chủ được mà đứng dậy, khoanh tay cung kính.

"Thừa tướng nên làm những việc mà một thừa tướng phải làm, cho dù có sai cũng chỉ là lỗi của thừa tướng. Nhưng nếu làm những việc vượt quá phạm vi chức trách, đó chính là lỗi của người."

Vương Tiêu tiến lên một bước, chắp tay thì thầm bên tai Lã Bất Vi: "Có một số việc, bản vương có thể tha thứ. Nhưng có một số việc, ví như chuyện đưa đàn ông vào cung, bản vương tuyệt đối sẽ không bỏ qua."

Lã Bất Vi đột nhiên ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt Vương Tiêu.

Ánh mắt Vương Tiêu vô cùng bình tĩnh, không hề lộ ra chút hỉ nộ ái ố nào.

Nhưng chính ánh mắt bình tĩnh ấy lại khiến Lã Bất Vi trong lòng bất an, mất đi tự tin.

Ông trăm mối vẫn không hiểu, một đại vương trẻ tuổi như vậy, còn chưa tự mình chấp chính, thì khí thế hiển hách này từ đâu mà có? Chẳng lẽ thật sự là thiên phú vương giả bẩm sinh?

Quyền thế của Lã Bất Vi lớn đến mức nào ư? Tuyệt đối là vô cùng lớn.

Thừa tướng trong thời đại này là một chức quan thực quyền, hoàn toàn khác với những đời sau chỉ là hư danh.

Mọi đại sự trong quân quốc, ông đều có thể nhúng tay vào mà không hề sai sót.

Nhưng quyền thế của ông ta dù lớn đến đâu, liệu có thể bằng Thương Ưởng năm đó?

Năm xưa khi Thương Ưởng nắm đại quyền, ông ta đã khiến toàn bộ tông thất quý tộc nước Tần phải chịu đủ giày vò.

Thế nhưng một khi thất thế, kết cục lại thảm khốc đến nhường nào.

Lã Bất Vi bản thân không hề có căn cơ vững chắc ở Đại Tần, quyền thế thực sự của ông ta đến từ vị trí thừa tướng.

Mà đợi đến khi Vương Tiêu tự mình chấp chính, một chiếu thư là có thể tước bỏ vị trí đó.

Một Lã Bất Vi không còn chức thừa tướng, e rằng người Tần có thể nuốt sống ông ta.

Bởi vậy, trong ván cờ này, kỳ thủ thực sự chỉ có một mình Vương Tiêu.

Thừa tướng Lã Bất Vi, cùng với thái hậu Triệu Cơ, chỉ có thể ngồi ngang hàng với Vương Tiêu trong một khoảng thời gian đặc biệt mà thôi.

Vương Tiêu không hề có chút lo lắng nào về sau, bởi lẽ thời gian đang đứng về phía người.

Lã Bất Vi thì ngược lại, đừng thấy bây giờ ông ta đang ý khí phong phát, chờ đến lúc, sẽ lập tức run rẩy.

Đây cũng chính là nguyên nhân khiến rất nhiều quyền thần trong lịch sử, cuối cùng không thể không liều lĩnh mạo hiểm.

Bởi vì nếu không ra tay, thì chỉ có thể trơ mắt nhìn bản thân bị ghim trên bảng cáo thị.

Vương Tiêu nhấn mạnh: "Thừa tướng có hiểu không?"

"Thần hiểu."

Vương Tiêu xoay người, từ một đống thẻ tre bên cạnh rút ra một quyển, rồi quay về chỗ cũ ngồi xuống lật xem. "Thừa tướng hãy đi lo việc quốc chính đi."

"Vâng, thần xin cáo lui."

Nhìn có vẻ hai người đã đạt thành hiệp nghị, nhưng trên thực tế, không ai trong số họ thực sự công nhận đối phương.

Lã Bất Vi, người đã biến "kỳ hóa khả cư" thành hiện thực, làm sao có thể dễ dàng giải quyết như vậy?

Vương Tiêu cúi đầu nhìn thẻ tre trong tay.

Đây là một thiên y kinh, điều khoa trương hơn là phần mở đầu viết: "Hoàng Đế Nội Kinh - Tố Vấn".

Vương Tiêu bật cười lớn, người biết Hoàng Đế Nội Kinh là một tác phẩm vĩ đại, nghe nói có đến hơn hai trăm ngàn chữ.

Cuốn sách này, vào thời đại ấy thật sự phi phàm.

Dĩ nhiên, về những tranh luận của hậu thế đối với thời gian biên soạn thực sự của Hoàng Đế Nội Kinh, Vương Tiêu nhìn thấy cuốn sách này liền hiểu rằng, nó căn bản không phải được hoàn thành trong một thời kỳ, mà là được tích lũy qua nhiều năm, từ thời Chiến Quốc cho đến tận Tây Hán, do các y gia đời đời không ngừng biên soạn.

Muốn hỏi vì sao người phải vội vã đọc Hoàng Đế Nội Kinh, đương nhiên là vì người nóng lòng với y thuật, mong muốn nâng cao kiến thức y học của mình.

Về phần "y kinh", "kinh nghiệm phương", "thần tiên" và "phòng trung" – hạng mục cuối cùng trong bốn loại điển tịch y học Trung Hoa này, tuyệt đối không phải là dự tính ban đầu của Vương Tiêu. Từ trước đến nay, người chưa từng nghĩ đến hướng đó, tuyệt đối chưa hề.

Trong lúc Vương Tiêu vội vàng nghiên cứu Hoàng Đế Nội Kinh, hai vị Thượng tướng quân của nước Tần là Mông Ngao và Tiêu Công đã suất lĩnh đại quân ra ải Hàm Cốc, dễ dàng đoạt lại những vùng đất đã mất trước đó.

Tin tức truyền về, thành Hàm Dương đương nhiên là nhảy cẫng hoan hô.

Nhìn những ghi chép về thời đại này trong sử sách, cứ như Đại Tần đi đến đâu là thắng đến đó, đến đâu cũng có thể quét sạch địch.

Nhưng trên thực tế, nước Tần đã thua rất nhiều trận.

Trước khi Thương Ưởng biến pháp, Đại Tần chỉ là một con cá nạm (yếu ớt).

Không kể đến những trận thua thảm khốc giữa Tần – Tấn, Tần – Sở. Riêng sau khi ba nhà chia Tấn, Ngô Khởi mang theo mấy vạn Ngụy Vũ Tốt đã đánh cho quân Tần tan tác, toàn bộ Hà Đông cũng bị mất.

Xét cho cùng, ngoài sự chênh lệch quá lớn về chủ tướng, quân Tần còn thiếu tổ chức, khi đánh trận ngay cả quân trận cơ bản nhất cũng không có, tất cả đều hò hét loạn xạ như bạo dân, như ong vỡ tổ.

Gặp phải Ngụy Vũ Tốt là tinh binh được rèn luyện theo chính sách nghiêm ngặt, không thua trận mới là chuyện lạ.

Sau khi Thương Ưởng biến pháp, quân Tần có t��� chức hơn, cũng có quân trận. Sức chiến đấu dần thể hiện rõ, tỷ lệ thắng cũng theo đó mà tăng cao.

Tuy nhiên, không phải là không có trận thua.

Các trận chiến giữa Đại Tần và Tam Tấn diễn ra hàng năm, phần lớn là những trận chiến với quy mô vạn người.

Trong những trận chiến cấp độ này, hai bên thường có thắng bại khác nhau, Đại Tần cũng không có ưu thế tuyệt đối.

Còn trong những trận hội chiến quy mô lớn hơn vạn người, quân Tần khi gặp các danh tướng Quan Đông cũng từng thảm bại.

Ví như trận Át với Triệu Xa, trận Hàm Đan của Tín Lăng Quân, trận ải Hàm Cốc trước của Tín Lăng Quân, Bàng Noãn dẫn hợp tung liên quân năm nước tấn công đến tận cửa Hàm Dương; hay Lý Mục trong trận Phì và trận Đại.

Quân Tần thắng là nhờ lúc quốc gia thực lực mạnh, từng chút một xâm chiếm sáu nước Quan Đông.

Còn sáu nước Quan Đông, dù tổng thể thực lực vượt xa nước Tần, nhưng nội bộ của họ tranh đấu còn kịch liệt hơn.

Khi Đại Tần cường thế, họ liên hợp kháng Tần. Nhưng chỉ cần Đại Tần hơi nới lỏng một chút, họ lập tức quay sang chém giết lẫn nhau, máu chảy thành sông.

Không phải họ là những kẻ ngu ngốc không nhìn rõ xu thế, mà là không có lựa chọn nào khác.

Bởi vậy, lần này nước Tần chiến thắng, thành Hàm Dương đương nhiên là nhảy cẫng reo hò, cao hứng vô cùng.

Đại quân đắc thắng trở về, Thống soái Mông Ngao và Tiêu Công dưới sự ngưỡng mộ của bách quan, đi đến Chương Đài cung để nhận ban thưởng.

Vương Tiêu đội lưu miện, an tĩnh như pho tượng ngồi trên đài cao.

Bên tai là tiếng của thừa tướng Lã Bất Vi: "Thượng tướng quân Mông Ngao... bình định Ba Xuyên... chiến công hiển hách, đáng được trọng thưởng."

Mông Ngao rất đỗi vui mừng bước ra khỏi hàng, đầu tiên hướng Vương Tiêu hành lễ: "Tạ ơn đại vương."

Sau đó mới hướng Triệu Cơ và Lã Bất Vi hành lễ tạ ơn.

Đừng xem công lao đều do Lã Bất Vi định đoạt, nhưng chẳng ai sẽ ghi nhớ ân tình đó lên người ông ta.

Lúc này, Lã Bất Vi càng giống như một vị quản gia trước khi đại vương tự mình chấp chính, ai sẽ cảm kích một vị quản gia chứ?

Dĩ nhiên, lúc này không gọi là quản gia, mà gọi là gia tể.

Còn về Triệu Cơ, thì càng không cần phải nói.

Việc ngoại thích tham dự chính sự tuy là có truyền thống ở Đại Tần, đặc biệt là dưới thời Mị Nguyệt đã đạt đến tột đỉnh.

Nhưng bản thân Triệu Cơ không có tài cán gì, càng không có gia tộc ngoại thích hùng mạnh làm chỗ dựa. Việc nể mặt nàng bây giờ, thuần túy là vì nể mặt đại vương.

Đợi đến khi đại vương tự mình chấp chính, còn mấy ai sẽ nghe lời nàng chỉ bảo?

Đây chính là cội nguồn của dã tâm. Từng được hưởng thụ, nay lại không thể tiếp tục hưởng thụ nữa, hỏi ai mà có thể chấp nhận nổi?

Tiếp đó là đến lượt Thượng tướng quân Tiêu Công.

Thế nhưng sau khi khen ngợi chiến công, Lã Bất Vi bỗng đổi giọng, chỉ trích Tiêu Công đã vi phạm tân pháp, vẫn còn dùng thủ cấp để tính công.

Đây là một cuộc bùng nổ kịch liệt giữa học thuyết Hoàng Lão và Pháp gia, Tiêu Công bất quá chỉ là bị đem ra làm bia đỡ đạn.

Tiêu Công vô cùng bất mãn, trực tiếp cầu cứu Vương Tiêu: "Đại vương, lão phu cả đời vì Đại Tần chinh chiến vô số, chẳng lẽ lại phải chịu kết cục như vậy sao?"

Giờ khắc này, ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía Vương Tiêu. Bản dịch này được thực hiện riêng cho Truyen.free, kính mong quý độc giả không phát tán.