Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 83: Lâm nữ hiệp, chúng ta so tài xem hư thực

Gương mặt Lâm Đại Ngọc đỏ bừng như lửa.

Sau khi Giang gia gặp chuyện, các thiếu gia thương nhân buôn muối ở thành Dương Châu mời Vương Tiêu ăn cơm càng thêm nhiệt tình, cơ bản ngày nào hắn cũng ra ngoài và về đến nửa đêm.

Hôm nay hắn về sớm như vậy, nàng chỉ theo thói quen trêu ghẹo một câu. Ai ngờ Vương Tiêu lại bất ngờ ôm chầm lấy nàng, còn ôm chặt đến thế.

Bối cảnh của Hồng Lâu Mộng được đặt ở triều Minh, đây chính là thời đại đỉnh cao của Trình Chu Lý học.

Trong thế giới này không có Tuyên Đức Đại Đế bài trừ Nho giáo, nên văn hóa Nho gia thực sự đã ăn sâu vào lòng người.

Vào thời đại này, nữ giới sau tám tuổi đã không còn gần gũi với nam giới, ngay cả người thân trong nhà cũng phải ăn riêng bàn.

Tuy nói là biểu ca biểu muội, nhưng theo cách tính tuổi của thời đại này, Lâm Đại Ngọc đã không còn nhỏ nữa. Vương Tiêu đột ngột ôm nàng như vậy, đám nô bộc và nha hoàn xung quanh đều kinh ngạc ngẩn người.

Mãi lâu sau Vương Tiêu mới buông Lâm muội muội ra, chắp tay hành lễ: "Quá đỗi vui mừng, biểu muội chớ trách."

Lâm muội muội mắt đỏ hoe, nhấc vạt váy, giơ chân đạp một cái vào mu bàn chân Vương Tiêu. Ngay sau đó nàng quay người bỏ chạy.

Tử Quyên sợ mất mật, vội vàng xốc váy đuổi theo tiểu thư nhà mình, khi đi ngang qua Vương Tiêu nàng còn không dám ngẩng đầu.

Vị nhị gia này, lá gan thật quá lớn.

Vương Tiêu ho khan hai tiếng che giấu sự lúng túng, ánh mắt lướt qua bốn phía, đám nô bộc lúc này đã tản đi hết.

Hắn khoát tay gọi người hầu đến, dặn dò: "Ngươi đi tiệm mua loại giấy vẽ, bút mực và màu vẽ tốt nhất mang về."

Vương Tiêu về đến phòng đóng cửa lại, đốt một nén hương rồi trực tiếp thông qua lối đi liên kết trở về thế giới hiện đại.

Hắn liếc nhìn chiếc điện thoại di động vẫn đang bật đồng hồ bấm giờ trên giường, đợi vài phút rồi lại trở về thế giới Hồng Lâu Mộng.

Quan sát kỹ nén hương đang cháy, Vương Tiêu nhẩm tính một hồi rồi đưa ra kết luận. Sau khi sử dụng thế giới mỏ neo, thế giới Hồng Lâu Mộng quả thực vẫn tiếp tục trôi chảy thời gian sau khi hắn rời đi. Tốc độ trôi chảy thời gian giữa hai thế giới không chênh lệch là bao.

Vương Tiêu kéo ghế ngồi xuống: "Chỉ là không biết nếu như đi những thế giới khác, thời gian trôi chảy giữa chúng sẽ tính toán thế nào."

"Tất cả thế giới nhiệm vụ đều lấy thế giới hiện đại của ngươi làm chủ. Khi ngươi đi các thế giới nhiệm vụ khác sẽ không ảnh hưởng đến thế giới đã sử dụng mỏ neo."

Hệ thống vốn dĩ quanh năm lặn mất tăm, nay hiếm hoi lắm mới chịu giải thích cho Vương Tiêu.

Vương Tiêu sở dĩ chọn dùng thế giới mỏ neo ở thế giới Hồng Lâu Mộng, ngoài việc thế giới này có độ uy hiếp cực thấp, còn là để thử nghiệm một số thông tin liên quan.

Lỡ như có điều gì bất trắc, dùng ở thế giới Hồng Lâu Mộng cũng sẽ không gây tổn thất quá lớn.

Chứ nếu dùng ở thế giới Thủy Hử truyện, lỡ như xảy ra chuyện "một ngày trên trời bằng một năm dưới đất", Vương Tiêu chắc phải buồn bực chết mất. Thật sự mà nói, hắn về nhà mấy ngày thì con cái của Mậu Đức Đế Cơ cũng đã có thể đi mua tương dầu rồi.

"Toàn bộ là lỗi của hệ thống. Nếu chuyện gì cũng giải thích cặn kẽ rõ ràng, đừng không có gì cũng thích thần bí, vậy thì bây giờ nói không chừng ta cũng đã gặp Triệu Phúc Kim rồi."

Vương Tiêu có chút buồn bực, nếu sớm biết thế giới mỏ neo không có gì thiếu sót thì đã dùng ở thế giới Thủy Hử truyện rồi.

"Ngươi bây giờ nên nghĩ cách đối mặt với cơn giận của Lâm Như Hải thì hơn." Giọng hệ thống không còn cái vẻ yếu ớt như đói bảy tám ngày nữa, ngược lại mang theo ý vị trêu chọc: "Ngươi trêu ghẹo con gái hắn, hắn sẽ tìm ngươi tính sổ đó."

Lần này Vương Tiêu thật sự kinh ngạc: "Ngươi đột nhiên lại nói nhiều như vậy? Trước kia ngươi đâu có như thế. Chẳng lẽ ta dùng thế giới mỏ neo còn ảnh hưởng đến sự cao ngạo lạnh lùng c���a ngươi?"

Hệ thống không lên tiếng nữa, đoán chừng là đã ẩn mình tiếp tục rình rập quan sát.

Đối với chuyện Lâm Như Hải tìm hắn tính sổ gì đó, Vương Tiêu cũng không bận tâm.

Chuyện cũng đâu đến mức đó, không phải làm trước mặt mọi người, cũng không phải có hành động gì bất nhã.

Hơn nữa, Vương Tiêu đã lập công lớn trong việc đánh bại Giang Xuân, giải cứu Lâm Như Hải, năng lực hắn thể hiện ra càng khiến Lâm Như Hải hai mắt sáng rỡ.

Lâm Như Hải cũng coi hắn là con cháu đầy triển vọng trong thế hệ trẻ của tứ đại gia tộc. Tuyệt đối không thể nào vì chút chuyện nhỏ này mà làm quá lên.

Trong các trạch viện hào môn phú quý, nói ra thì cũng có chút tương tự với hoàng cung, đều là những nơi "sàng" lớn, khó giữ kín chuyện.

Nhiều người như vậy cả ngày nhàn rỗi không có việc gì làm, việc đồn thổi, lan truyền tin đồn chính là điều họ thích nhất.

Chuyện xảy ra ở hậu hoa viên buổi trưa còn chưa đến bữa tối đã truyền khắp toàn bộ hậu trạch Diêm Chính Nha Môn. Người cuối cùng biết chuyện, không ngoài dự đoán chính là Lâm Như Hải.

Đúng như Vương Tiêu nghĩ, Lâm Như Hải đang xử lý công văn, sau khi biết chuyện, ông không ngẩng đầu hỏi thị thiếp vừa bẩm báo: "Tần nhi nói sao?"

Thị thiếp hơi kinh ngạc, sao lão gia nhà mình lại không nổi trận lôi đình đi tìm Vương Tiêu tính sổ, mà ngược lại lại hỏi tình hình Lâm Đại Ngọc.

Thân phận không cho phép nàng dám hỏi, chỉ đành thận trọng đáp: "Tiểu thư cả buổi chiều đều nghỉ ngơi trong phòng, bữa tối chỉ dùng một bát cơm một chén canh."

Thân phận thị thiếp rất thấp, không có tư cách gọi nhũ danh của đại tiểu thư.

Lâm Như Hải gác bút trong tay xuống, bật cười: "Khẩu vị ngược lại không tệ. Từ khi Liễn ca nhi nói nàng gầy yếu vô lực cần phải bồi bổ thêm, lúc dùng cơm nàng ăn còn nhiều hơn trước kia."

Thị thiếp một bên cũng trợn tròn mắt, nàng hoàn toàn không hiểu tình hình hiện giờ.

Lâm Như Hải cũng không có ý giải thích với nàng, phất tay một cái cho nàng lui đi, rồi dặn: "Báo cho mọi người trong hậu trạch, nếu đã thích dùng cái lưỡi để buôn chuyện nhàn rỗi như vậy, thì sau này đừng d��ng cái lưỡi đó nữa."

Sau khi thị thiếp rời đi, Lâm Như Hải lại cầm bút viết.

Nửa ngày vẫn không viết thêm được chữ nào, cuối cùng ông đành gác bút xuống: "Nếu ngươi thật sự có ý đó... Ta cũng sẽ không tha cho ngươi."

Vương Tiêu ăn tối xong liền đi ngủ, ngủ một giấc ngon lành đến sáng hôm sau.

Ngày hôm sau thức dậy, Vương Tiêu sửa soạn một chút rồi đi tìm Lâm muội muội xin lỗi ngay.

Đến sân Lâm Đại Ngọc, đi thẳng vào nội sảnh liền thấy Lâm muội muội đang ăn điểm tâm.

Nhìn Lâm Đại Ngọc liếc mình một cái khinh thường, rồi giận dỗi quay lưng lại, Vương Tiêu liền ngồi xuống bên cạnh bàn: "Muội tử vẫn còn giận đấy à?"

Lâm Đại Ngọc hừ hừ hai tiếng, không nói lời nào cũng không nhìn hắn. Quả nhiên là tiểu thư Lâm Đại Ngọc với cái tính khí trẻ con.

Chỉ có điều, cái tính khí trẻ con của Lâm muội muội không phải đối với ai nàng cũng dùng, trước mặt người ngoài nàng luôn giữ lễ tiết vô cùng.

Nàng không phải giận vì Vương Tiêu ôm nàng, thuần túy là vì ngại thể diện mà thôi.

Nếu thật sự không thích, thì ngày hôm qua nàng đã nổi giận rồi.

"Tử Quyên, cho ta một chén cháo, chén lớn vào. Còn có điểm tâm gì thì cũng mang hết ra đây cho ta." Vương Tiêu không phải là phái "thêm thắt" kiểu Bảo Đại Gia, dỗ dành con gái vui vẻ cũng không cần phải một mực nịnh bợ. Hắn không đi dỗ Lâm Đại Ngọc, ngược lại còn sai Tử Quyên mang điểm tâm cho mình.

Bảo Đại Gia ở Vinh Quốc Phủ theo đuổi các cô gái, ngoài thân phận và việc thế hệ cùng lứa ai cũng "ngáo" hơn hắn, tuyệt chiêu lớn nhất của hắn chính là "thêm thắt". Tuyệt đối là nhân vật cấp thủy tổ của phái "thêm thắt" đó.

Tử Quyên vẻ mặt khó xử nhìn về phía tiểu thư nhà mình, đợi thấy Lâm Đại Ngọc khẽ gật đầu, nàng mới nói: "Nhị gia, chỗ chúng ta không có bát tô lớn, chỉ có chén nhỏ thôi."

"Có ăn là được, mau đi đi."

Tử Quyên bất đắc dĩ rời đi, Lâm muội muội cảm thấy vô cùng tủi thân. Ngay cả một lời an ủi cũng không có, nếu là Bảo Đại Gia thì đã sớm cẩn thận nịnh nọt nói cả một sọt lời xin lỗi rồi.

Vương Tiêu đứng dậy đi tới trước mặt Lâm muội muội, ngồi xổm xuống nhìn nàng.

Lâm Đại Ngọc vốn còn chẳng sao, lúc này môi đã trề ra, hốc mắt ửng đỏ, thấy sắp rơi lệ như hạt châu vàng.

Vương Tiêu cười hì hì, đưa tay từ trên bàn lấy một bức tranh đưa cho Lâm Đại Ngọc: "Muội muội ngoan, ta xin lỗi muội."

Lâm Đại Ngọc tò mò nhận lấy bức vẽ, chậm rãi mở ra, ngay sau đó kinh ngạc đứng bật dậy.

Vương Tiêu thật sự vô cùng cảm tạ Hokusai, khả năng hội họa nàng trao cho Vương Tiêu chẳng những giải quyết nguồn thu nhập hàng ngày, mà hơn nữa còn có sức "sát thương" không gì sánh kịp khi giao tiếp với các cô nương.

Bức họa này dĩ nhiên là Vương Tiêu vẽ Lâm Đại Ngọc, với kỹ thuật của hắn mà nói, tuyệt đối là tinh xảo, đẹp đẽ vô cùng và cực kỳ truyền thần.

"Nhị ca ca, đây là mời vị đại gia thành Dương Châu nào vẽ vậy?" Lâm Đại Ngọc vô cùng vui mừng, nhưng căn bản không nghĩ đây là tác phẩm của Vương Tiêu: "Vị ấy gặp ta khi nào mà vẽ tài tình đến thế?"

Vương Tiêu sầm mặt xuống: "Đây là ta vẽ."

Lâm Đại Ngọc nghe vậy che miệng cười: "Nhị ca ca thật biết nói đùa, mấy nét vẽ của huynh đệ còn chẳng lẽ muội không biết sao? Nếu huynh mà vẽ được truyền thần đến vậy, thì tiểu muội đây chính là nữ hiệp tuyệt đỉnh trong giang hồ rồi."

Giả Liễn trước kia, người bị Vương Tiêu thay thế, vốn là một công tử bột cũng có chút lương tâm, nhưng cầm kỳ thư họa đối với hắn mà nói thì đúng là "bảy lỗ thông sáu lỗ", không biết gì cả.

Chuyện này người Vinh Quốc Phủ ai cũng biết, Lâm Đại Ngọc dĩ nhiên sẽ không tin Vương Tiêu lại có họa kỹ xuất thần như vậy.

"Lâm nữ hiệp, chúng ta tỷ thí một trận xem hư thực ra sao."

Tử Quyên vội vàng vàng bưng cháo và điểm tâm trở lại, nàng thật sự không yên tâm tiểu thư nhà mình ở riêng một mình với Vương Tiêu.

Chuyện Vương Tiêu cùng Lâm Đại Ngọc luyện kiếm đánh cờ, nàng đều thấy rõ. Nếu nói chuyện đó còn chẳng là gì, thì việc Vương Tiêu cứu mạng Lâm Như Hải, lại còn báo thù rửa hận cho mẫu thân và đệ đệ của Lâm Đại Ngọc, trong thời đại này tuyệt đối là đòn sát thủ đánh động phương tâm thiếu nữ.

Lâm muội muội cũng không phải loại người thấy ai đẹp mắt liền lấy thân báo đáp, còn tướng mạo xấu xí thì hẹn kiếp sau kết cỏ ngậm vành.

Nếu Nhị gia bây giờ còn độc thân, Tử Quyên tự nhiên sẽ không phản đối, thậm chí còn có thể rất vui mừng vì Lâm Đại Ngọc tìm được một người tài hoa hơn người như vậy.

Nhưng vấn đề là, Nhị nãi nãi còn đó!

Nếu để "Phượng Ớt" biết được chuyện này, thì cả Vinh Quốc Phủ còn chẳng phải sẽ náo loạn long trời sao.

Với thân phận khuê các tiểu thư ngàn vàng như Lâm Đại Ngọc, nàng tuyệt đối không thể nào làm thị thiếp được.

Quanh năm suốt tháng sống chung với Lâm Đại Ngọc, Tử Quyên hiểu rất rõ tính tình tiểu thư nhà mình. Ngay cả khi đối mặt với Bảo Nhị Gia, nàng cũng chưa từng có nhiều nụ cười như vậy.

Khí chất và phong thái của Vương Tiêu khiến ngay cả nàng (Tử Quyên) cũng cảm thấy đỏ mặt tía tai khi lại gần nói chuyện, tiểu thư nhà mình thì dĩ nhiên càng khỏi phải nói.

Nếu hai người này gây ra chuyện gì không hay, theo Tử Quyên thì đó chính là trời sập rồi.

Tử Quyên trở lại trong phòng liền trợn tròn mắt, không ngờ chẳng thấy ai!

Nàng đặt cái khay xuống, vội vàng chạy vào bên trong, sau đó liền thấy tiểu thư nhà mình và Vương Tiêu đang tựa vào nhau, đứng trước bàn đọc sách, hình như đang tô tô vẽ vẽ gì đó.

Tử Quyên trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Vừa rồi nàng thật sự bị giật mình.

Chẳng mấy chốc, Tử Quyên tò mò tiến lại gần muốn xem rốt cuộc hai người này đang chăm chú viết vẽ gì.

Đến khi nàng đi tới bên cạnh bàn, vừa nhìn sang liền không thể rời mắt được nữa.

Vương Tiêu đang vẽ tranh, người được vẽ chính là Lâm Đại Ngọc bên cạnh hắn.

Trước kia khi bày quầy bán hàng rỗi rãi, Vương Tiêu thường vẽ Lâm Đại Ngọc, Hokusai và những người khác để giết thời gian. Sớm đã không biết vẽ bao nhiêu bức rồi, nên rất quen tay.

Theo nét cuối cùng chấm vào má hồng, Vương Tiêu cuối cùng cũng hoàn thành bức vẽ.

Lâm Đại Ngọc một bên đã sớm ngắm nhìn say đắm.

Trong thời đại mà các hoạt động giải trí cực kỳ thiếu thốn như thế này, những tiểu thư khuê các như Lâm Đại Ngọc, ngoài việc lén đọc tiểu thuyết thoại b��n, thì gảy đàn và vẽ tranh chính là thú vui giết thời gian yêu thích nhất của họ.

"Nhị ca ca, huynh học được thần kỹ này từ khi nào vậy?"

Lâm Đại Ngọc có chút ngây người nhìn Vương Tiêu, trong mắt tràn đầy ngưỡng mộ.

"Đã sớm biết, chẳng qua là một mực lười lấy ra khoe khoang mà thôi." Vương Tiêu không chút xấu hổ nói dối: "Lâm nữ hiệp, bây giờ đã tin chưa?"

Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free