(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 894: Ngươi cũng đọc qua thư?
Xẻng và chảo sắt cùng tung bay, rau củ và thịt thăn cùng nhịp múa.
Vương Tiêu ra đao như thần, rung chảo như thần linh nhập thể.
Dưới ánh mắt kinh ngạc của đám đông vây quanh, từng món ăn đẹp mắt, thơm ngon, đậm đà hương vị, hình dáng đủ đầy đã được bày biện trên bàn.
Chỉ cần nhìn những món ăn ấy, ngửi mùi thơm lan tỏa bốn phía, là đủ để Giả Liễn cùng mọi người không ngừng nuốt nước bọt.
Tài nghệ của thực thần đâu phải chỉ để ngắm nhìn.
Trong nguyên kịch tình, món ăn này thực sự có thể ngon đến mức khiến người ta rơi lệ, chìm đắm trong ảo giác mỹ vị.
Vương Tiêu, người đã lâu không trổ tài nấu nướng, vì muốn chinh phục dạ dày của Lâm muội muội, đây tuyệt đối là lần ra tay nghiêm túc nhất của hắn.
Một hơi làm hơn mười món ăn, Vương Tiêu đặt muỗng, nồi xuống, giơ tay lau vầng trán không hề có giọt mồ hôi nào: "Được rồi."
"Vương huynh."
Giả Liễn đã nóng lòng cầm đũa lên: "Thật không ngờ huynh lại có tài nghệ bếp núc siêu phàm đến vậy."
Vương Tiêu gạt tay Giả Liễn ra: "Mấy món này là chuẩn bị cho Lâm đại nhân và Lâm tiểu thư. Chúng ta ăn ở phía này."
"Được được được."
Giả Liễn không quan tâm những thứ này, có ăn là được.
Lâm Như Hải không xuất hiện trên bàn ăn, trong những ngày lâm bệnh vừa qua, ông ấy đã bỏ lỡ quá nhiều công việc. Thế nên dù là dùng bữa, ông ấy cũng ở trong thư phòng.
Về phần Lâm muội muội bên kia...
Sau bữa ăn, Vương Tiêu lười biếng phơi nắng trong vườn hoa. Một tiểu cô nương yêu kiều động lòng người đi tới.
"Ra mắt tiên sinh."
"Ngươi là..."
Tiểu cô nương cung kính hành lễ: "Nô tỳ là nha hoàn của tiểu thư, tên là Tử Quyên."
Tây tịch có địa vị rất cao trong nhà, khi nhà có tiệc tùng, cũng có thể ngồi ở vị trí đầu tiên bên tay phải.
Ngay cả con cái trong nhà bình thường gặp mặt cũng phải cung kính hành lễ, huống chi là nha hoàn.
"À ~~~ "
Vương Tiêu kéo dài âm điệu: "Thì ra là phó tiểu thư."
Tiếng xưng hô 'phó tiểu thư' này là cách gọi đùa mà những tỳ nữ, nô bộc của các thế gia quyền quý dành cho các đại nha hoàn thân cận tiểu thư.
Bởi vì những đại nha hoàn này không cần đun nước, quét dọn, không cần canh gác đêm hôm phục vụ quan chức, không cần làm các loại tạp dịch nặng nhọc.
Việc cần làm mỗi ngày chính là hầu hạ các tiểu thư ăn uống, vui đùa, vui vẻ an nhàn.
Đợi đến khi tiểu thư xuất giá, còn có thể cùng theo về làm trợ thủ đắc lực cho phu nhân.
Nếu được nam chủ nhân để mắt, việc thân phận được nâng cao cũng chỉ là chuyện trong chớp mắt.
Nếu có thể mang thai lén lút, sinh được một mụn con, cả đời này cũng không cần lo lắng.
Dưới đủ loại tâm tư hâm mộ, đố kỵ, thù hận, những đại nha hoàn này liền được gán cho cái tên 'phó tiểu thư' như vậy.
Mặt Tử Quyên đỏ bừng, vội xua tay: "Tiên sinh nói đùa rồi."
"Ta liền là đang nói cười."
Vương Tiêu thản nhiên tự đắc nhìn Tử Quyên: "Tìm ta có việc gì ư?"
"Là như vậy."
Tử Quyên bình tĩnh lại tâm trạng: "Bữa trưa hôm nay món ăn rất mỹ vị, tiểu thư vốn luôn ăn uống không ngon miệng, cũng đã ăn thêm mấy đũa. Tò mò, mới sai nô tỳ đến dò hỏi xem có phải đã có đầu bếp mới đến hay không."
"Sau đó ngươi đến phòng bếp hỏi thăm tình hình, rồi tìm đến đây sao?"
Vương Tiêu nói tiếp: "Vậy bây giờ ngươi có ý gì, là muốn cảm ơn, hay là muốn ta tiếp tục nấu cơm cho tiểu thư?"
Tử Quyên bị Vương Tiêu đoán trúng tâm tư, có chút ngượng ngùng, khó xử.
Trong thế giới Hồng Lâu Mộng, Tử Quyên là một nha hoàn trung thành, tận tụy.
So với những người hay mượn cớ để công kích, tình cảm của nàng đối với Lâm Đại Ngọc đích thực là tình như tỷ muội.
Ở thế giới này, kể từ khi được phái đến bên cạnh Lâm Đại Ngọc, nàng vẫn luôn thấy Lâm Đại Ngọc không muốn ăn uống, luôn vô cùng gầy gò ốm yếu.
Bởi vì Lâm Đại Ngọc quá thông minh, hơn nữa cũng quá nhạy cảm. Hễ động một chút là rơi lệ đến sáng, ăn cơm cũng chỉ vài miếng, uống nửa bát cháo là coi như no rồi.
Dù chỉ là một nha hoàn, Tử Quyên cũng biết, ăn ít như vậy sẽ gây tổn hại rất lớn cho cơ thể.
Nhưng không có cách nào, giống như nàng không có cách nào khuyên Lâm muội muội đừng khóc đến sáng, cũng không có cách nào khuyên nàng ăn thêm vài miếng.
Bởi vì tính khí của Lâm muội muội không tốt, nếu ép nàng quá, nàng chỉ biết nổi tính tiểu thư.
Tử Quyên dù sao cũng là nha hoàn, đối mặt với Lâm muội muội hay cáu giận, hay làm mình làm mẩy thì cũng không có cách nào.
Nhất là sau khi đến Dương Châu, thấy phụ thân bệnh nặng chồng chất, thấy rõ là khó lòng qua khỏi, tình trạng càng thêm trầm trọng, nàng càng ngày càng yếu ớt.
May mắn thay, vì có một vị Tây Tịch tiên sinh vô cùng tài giỏi đến, thế nên thân thể Lâm lão gia chuyển biến tốt hơn rất nhiều, điều này cũng khiến Lâm muội muội vốn ngày ngày sầu khổ vui vẻ hơn không ít.
Mà bữa trưa hôm nay, phòng bếp đưa tới mấy món ăn đẹp mắt, càng khiến Lâm muội muội vốn mắc chứng biếng ăn nhẹ, nay lại ăn ngốn ngấu.
Ngay cả cơm cũng ăn thêm hai bát.
Đối với Lâm muội muội mà nói, đây tuyệt đối là chuyện chưa từng xảy ra.
Đợi đến khi hầu hạ Lâm muội muội ngủ, Tử Quyên liền chạy vào phòng bếp hỏi thăm lai lịch món ăn.
Nếu như có thể liên tục có những món ăn mỹ vị như vậy được cung ứng, biết đâu có thể giải quyết được tình trạng Lâm muội muội không thích ăn cơm.
Chỉ có điều, người làm ra những món ăn mỹ vị này lại là Tây Tịch tiên sinh, thì lại phiền phức rồi.
Theo như Tử Quyên biết, Tây T���ch tiên sinh cũng là người đọc sách có địa vị rất cao.
Ông ấy hứng thú làm một bàn thức ăn thì có thể hiểu được, nhưng nếu để người ta lâu dài cung cấp đồ ăn, loại chuyện như vậy mà nói ra khỏi miệng thì chính là đang sỉ nhục người ta.
Thế nên lúc này đối mặt với lời hỏi của Vương Tiêu, nàng không biết nên đáp lại thế nào cho phải.
Ý định ban đầu của Vương Tiêu là muốn nắm giữ cái miệng nhỏ của Lâm muội muội... à không, là muốn chinh phục dạ dày của nàng.
Thế nên sau khi chiếm được thế thượng phong trong lời nói, hắn bắt đầu chuyển hướng: "Ngươi đã cầu ta như vậy, tất nhiên là có nguyên do. Nói xem rốt cuộc là chuyện gì, nếu có nguyên do riêng, cũng không phải là không thể thương lượng."
Tử Quyên mừng rỡ khôn xiết, vội vàng kể ra chuyện Lâm muội muội không thích ăn cơm, từ đó khiến thân thể gầy yếu.
Cuối cùng, nàng thành khẩn bày tỏ, chỉ cần có thể nuôi tiểu thư mập mạp, mũm mĩm lên, nàng nguyện ý báo đáp Vương Tiêu.
Đương nhiên, lời nói không phải vậy, nhưng ý nghĩ ngượng ngùng của nàng chính là ý này.
Còn về việc báo đáp gì, khẳng định không phải là lấy thân báo đáp. Tử Quyên cũng không phải loại người như vậy... đúng không.
"Như vậy à."
Vương Tiêu vuốt nhẹ giữa hai lông mày, làm bộ trầm tư một lát.
Sau đó, dưới ánh mắt nhìn chăm chú đầy lo lắng của Tử Quyên, hắn chậm rãi gật đầu: "Vậy cũng được, dù sao cũng là con gái Lâm đại nhân, coi như là giúp Lâm đại nhân làm việc đi."
Tử Quyên thở phào nhẹ nhõm, cung kính hành lễ: "Đa tạ tiên sinh."
Vương Tiêu đã thành công thông qua món ăn ngon, cùng với sự trợ giúp của Tử Quyên, kéo gần thêm một phần duyên phận với Lâm muội muội.
Để người ta nấu cơm cũng là một cách dây dưa, ít nhất Lâm muội muội sẽ không thực sự coi Tây Tịch tiên sinh là đầu bếp.
Tiếp theo đó, chính là lúc khoe mẽ, hay nói đúng hơn là lúc phô bày tài hoa.
Trước bữa trưa và bữa tối, Vương Tiêu sẽ nấu vài món ăn ngon rồi mang tới bàn đá trong vườn hoa.
Sau đó, hắn sẽ ở một bên luyện chữ, vẽ tranh, gảy đàn, đánh cờ...
Mục đích là để Tử Quyên khi đến lấy thức ăn nhìn thấy, r��i thông qua nàng truyền tin tức đó đến chỗ Lâm muội muội.
Bởi vì những đại gia khuê tú như Lâm muội muội, những thứ thực sự có thể tiếp xúc một cách hợp lý cũng chính là cầm, kỳ, thư, họa.
Tuy nhiên, điều khiến Vương Tiêu cảm thấy bất ngờ là, bên phía Lâm muội muội vẫn chưa có động tĩnh gì, thì Lâm Như Hải lại tìm hắn giúp đỡ trước.
"Nghe Giả Liễn nói, ngươi viết chữ đẹp."
Trong thư phòng của Lâm Như Hải, ông ấy đẩy mấy phần văn án tới: "Lão phu gần đây tinh lực không tốt, xin nhờ ngươi giúp thay mặt viết."
Chuyện Vương Tiêu gặp gỡ Tử Quyên ở vườn sau, tất nhiên không thể chỉ có một mình hắn đi.
Nếu không, danh tiếng của Tử Quyên lập tức sẽ bị hủy hoại hoàn toàn.
Thế nên, Vương Tiêu thường kéo Giả Liễn đi cùng.
Đương nhiên, trên danh nghĩa thì là luyện chữ, xem tranh, nghe đàn, cộng thêm đánh cờ.
Nhưng Giả Liễn lại không chịu nổi những chuyện này, hắn chỉ muốn ra ngoài hưởng thụ cuộc sống phong lưu.
Bất đắc dĩ, hắn liền đi chào hàng tài năng của Vương Tiêu với Lâm Như Hải, để Vương Tiêu có việc bận rộn, không còn kéo hắn cả ngày không cho ra ngoài nữa.
Còn về việc giúp Lâm Như Hải làm việc gì, đây vốn là việc trong phận sự của một Tây Tịch mạc liêu.
"À?"
Lâm Như Hải đứng chắp tay, thấy Vương Tiêu viết một tay chữ Trương Mãnh Long Bia đẹp đẽ, rất kinh ngạc nói: "Ngươi cũng đọc sách sao?"
Nghe lời này, Vương Tiêu trợn mắt trắng dã: "Trải qua mấy chục năm đèn sách."
Người ở thời đại giáo dục bắt buộc sẽ không hiểu được bi ai của những người ở thời đại kiến thức bị lũng đoạn.
Không ai muốn trời sinh ra đã là kẻ mù chữ, chỉ là họ không có cơ hội học tập kiến thức, chỉ có thể tuân theo nghề nghiệp tổ tông truyền lại mà sinh sống.
Lời nói 'kiến thức thay đổi số phận' này không phải là cổ nhân không hiểu, mà là họ không có cơ hội này.
Người sáng lập trường học cho tất cả mọi người, hoàn toàn phá vỡ sự độc quyền kiến thức của giới đọc sách, mang lại cơ hội công bằng cho tất cả nam nữ, không phân sang hèn, nói là thánh nhân cũng không quá lời.
Tuy nhiên, ở thời đại này, việc đi học thực sự là một điều mà bách tính bình thường không dám mơ ước.
Thấy Vương Tiêu có nét chữ đẹp, Lâm Như Hải trước đó chỉ có ý thăm dò, nay gương mặt lộ vẻ tiếc nuối: "Đáng tiếc, sao ngươi lại lưu lạc đến gánh hát mà kiếm sống thế này?"
Chẳng cần nói gì khác, chỉ bằng một nét chữ đẹp đẽ này, cho dù là làm người viết thư tín hộ cũng đủ để sống qua ngày.
Nhưng Vương Tiêu lại đi gánh hát, điều này khiến Lâm Như Hải cảm thấy vô cùng tiếc nuối.
Ở thời đại này, người đọc sách đề cao quan niệm 'chữ như người'.
Tức là nói, người có chữ viết đẹp, nhân phẩm khẳng định không tệ.
Đương nhiên, lời nói như vậy trong mắt người hiện đại chính là nói bậy, không ai sẽ tin tưởng.
Chẳng cần nói gì khác, ngươi xem thử chữ của Thái Kinh có đẹp không? Chữ của Tống Huy Tông Triệu Cát nhìn có được không? Người ta còn tự sáng tạo Sấu Kim Thể đó.
Ai dám nói một câu, họ là người tốt?
Lời nói như vậy, chẳng qua chỉ là thủ đoạn mà giới đọc sách tự dát vàng lên mặt mình mà thôi.
Vương Tiêu không có biện pháp giải thích.
Hắn cũng không thể nói: "Nhạc phụ đại nhân minh giám, chuyện này không liên quan gì đến ta. Tất cả đều là lỗi của cái tên khốn 'Hệ Thống Hứa Nguyện' kia."
Thế nên hắn chỉ có thể làm bộ như không nghe thấy gì, nhanh chóng viết xong công văn.
"Tốt, tốt, tốt."
Lâm Như Hải nói liền ba tiếng 'tốt', vẻ mặt đầy an ủi nói: "Chữ đẹp không nói, viết còn nhanh. Hơn nữa cả bài không hề có chữ sai. Quá tốt rồi."
Vương Tiêu nhìn đống công văn chất cao trên bàn đọc sách: "Nếu đã nhận bổng lộc của Lâm đại nhân, đương nhiên phải làm việc. Thân thể ngươi vẫn chưa bình phục, những chuyện này cứ để ta làm vậy."
Lâm Như Hải lúc đầu vẫn chưa yên tâm, lo lắng Vương Tiêu không hiểu gì mà viết bậy viết bạ.
Nhưng thấy Vương Tiêu bút rơi như bay, dễ dàng xử lý các loại công vụ một cách dứt khoát, cả người ông ấy đều cứng đờ.
Mọi chuyện đều được sắp xếp thỏa đáng, những điều này một quan lại không có kinh nghiệm phong phú căn bản không thể nào hiểu rõ.
Chưa kể đến thân phận, chỉ riêng tuổi tác hiện giờ của Vương Tiêu mà nói, sao lại có thể hiểu được những chuyện này?
Trong một khoảng thời gian ngắn, Lâm Như Hải đứng một bên quan sát, đã rơi vào trạng thái hoang mang tột độ.
Mọi tâm huyết dịch thuật này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.