(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 928: Giả Xá dã vọng
Khi Vương Hi Phượng trở về Giả phủ, nơi chân trời xa đã ánh lên ráng chiều.
Dặn dò đám vú già đun nước tắm rửa xong xuôi, Vương Hi Phượng ngồi thẫn thờ trong sân, tay mân mê vạt áo, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Một lát sau, Hình phu nhân liền vội vàng chạy tới.
"Sao đi lâu đến vậy."
Đối mặt với câu hỏi thăm, Vương Hi Phượng khẽ cúi đầu, có chút chột dạ: "Lâm gia muội tử đang thu dọn hành lý, thiếp liền bận rộn theo nàng cả ngày."
Hình phu nhân không có hứng thú với Lâm Đại Ngọc, điều nàng quan tâm chỉ có Vương Tiêu: "Vậy Vương tổng quản nói thế nào?"
Vương Hi Phượng hít vào một hơi, từ từ ổn định cảm xúc rồi nói: "Hắn nói cưới vợ là không thể nào."
Hình phu nhân nhất thời hiện rõ vẻ thất vọng trên mặt.
Thế nhưng Vương Hi Phượng lại nói tiếp: "Nhưng nạp thiếp thì có thể."
"Nạp thiếp?!"
Hình phu nhân lập tức phát cáu: "Đây chính là cô nương của Vinh Quốc phủ! Hắn cũng thật có gan mà dám mở miệng!"
Vương Hi Phượng u uẩn nói: "Hắn nguyện ý xuất năm ngàn lượng bạc sính lễ, hơn nữa không cần hồi môn."
Hình phu nhân trước đó còn đang phát cáu, trong nháy mắt không còn lên tiếng nữa.
Nhìn vẻ mặt nhăn nhó, định nói gì đó của Hình phu nhân, Vương Hi Phượng đột nhiên cảm thấy thật vô vị.
Nàng đứng dậy trở về phòng: "Chuyện là như vậy đấy, chính các người tự xem liệu mà làm đi."
Vương Hi Phượng trở lại trong phòng, nhẹ nhàng vuốt... trong lòng vừa giận vừa tủi.
Cùng chờ tin tức còn có Giả Xá. Thấy Hình phu nhân trở về, ông ta vội vàng từ trên giường đứng dậy: "Nói thế nào?"
Hình phu nhân vội vàng thuật lại hết lời, Giả Xá tức giận đến mức dùng sức đập mạnh xuống giường.
"Lão gia chớ có tức giận, Vương Tiêu kia chẳng qua chỉ là một chức tổng quản nhỏ nhoi, ăn nói ngông cuồng như..."
Lời này còn chưa dứt, bên kia Giả Xá đã vô cùng bất mãn kêu lên: "Năm ngàn lượng? Chỉ cho năm ngàn lượng? Đâu phải đang bố thí cho kẻ ăn mày!"
Những lời này khiến Hình phu nhân sau đó cũng không nói thêm được lời nào.
Hóa ra không phải vì muốn gả con gái mình làm thiếp mà tức giận, mà là vì cho bạc quá ít mà tức giận.
"Lão gia..."
"Không được." Giả Xá một lần nữa đập mạnh xuống giường: "Ta phải tự mình đi nói chuyện với hắn."
Trong mấy ngày nay, Giả Xá ph��i người ngày ngày đi nhìn chằm chằm việc làm ăn của cửa hàng lưu ly. Qua loa suy đoán mỗi ngày ít nhất cũng có mấy trăm ngàn lượng bạc thu nhập.
Điều này thật sự quá dọa người, tiền vào như nước.
Với một món lợi khí kiếm tiền như vậy, Giả Xá đỏ mắt tham lam.
Hình phu nhân suy nghĩ một chút rồi nói: "Con gái Lâm đại nhân ngày mai sẽ tới phủ, Vương Tiêu thân là tổng quản, nhất định phải đến đón tiếp."
"Được."
Giả Xá lại một lần nữa đập mạnh xuống giường: "Ngày mai ta sẽ tìm hắn nói chuyện cho rõ ràng. Con gái ta là tiểu thư của Vinh Quốc phủ, năm ngàn lượng? Hừ! Đi tìm cái nghịch tử kia về đây cho ta, dù thế nào cũng phải tìm về!"
Ông ta không hề biết rằng, trong cốt truyện nguyên bản, ông ta đem con gái mình gả đi để trả nợ, cũng chỉ là để đền năm ngàn lượng nợ mà thôi.
Bây giờ thuần túy là đỏ mắt vì Vương Tiêu có tiền, mong muốn hét giá cao.
Sáng sớm ngày hôm sau, Vương Tiêu hộ tống Lâm Đại Ngọc, người đang đầy lòng không tình nguyện, đến Vinh Quốc phủ.
Bởi vì Lâm Như Hải chưa mất, cho nên Lâm Đại Ngọc có nhà thực sự ở Lâm phủ.
Thế nhưng Lâm Như Hải đi ra ngoài công vụ, đi tuần tra Cửu Biên, tự nhiên không thể nào mang theo con gái cùng đi.
Lưu nàng một mình ở Lâm phủ cũng không yên tâm, cho nên mới đưa Lâm Đại Ngọc đến nhà bà ngoại này.
Nếu như là trước kia, Lâm muội muội sẽ không có lựa chọn nào khác.
Nhưng bây giờ, Lâm muội muội đã trải nghiệm thế gian phồn hoa, nàng vô cùng bất mãn với việc mình lại bị giam mình trong khuôn viên nhà cao cửa rộng.
Thế nhưng bất mãn đến mấy cũng vô ích, nàng không thể làm trái yêu cầu của Lâm Như Hải.
Xe ngựa đi tới Vinh Quốc phủ, Lâm Đại Ngọc được đông đảo nha hoàn vú già hộ tống xuống xe. Trước khi rời đi, nàng quay đầu nhìn về phía Vương Tiêu, trong mắt tràn đầy sự lưu luyến không rời.
Không phải không nỡ rời xa sư phụ mình, mà là không nỡ cái kiểu ngày tháng tự do tự tại, cầm kiếm đi khắp chân trời góc biển, không bị bất kỳ sự ràng buộc nào.
Mặc dù có tường viện ngăn che, thế nhưng Vương Tiêu tai thính mắt tinh, vẫn có thể nghe thấy tiếng 'Tim gan ~~~' của Giả mẫu từ phía bên kia vọng lại.
Cùng với tiếng 'Lâm muội muội, chúng ta cùng chơi ngoan nhé ~~~' của Bảo Ngọc.
Cộng thêm tiếng cười đùa của đông đảo các tỷ muội nhà họ Giả.
Không thể không nói rằng, Bảo Ngọc sở dĩ bị nuôi dưỡng thành một kẻ phế vật, có liên quan trực tiếp đến hoàn cảnh hắn lớn lên.
Cả ngày sống trong nhà, trên có bà nội và mẫu thân che chở; đập vào mắt, tất cả đều là những cô nương xinh đẹp dành cho hắn sự thiện cảm.
Hoàn cảnh như vậy đừng nói là Bảo Ngọc, đổi thành bất kỳ nam nhân nào, cũng chỉ muốn một lòng hưởng thụ vui vẻ cao sang, ai còn đi cố gắng phấn đấu làm gì.
Cố gắng phấn đấu chẳng phải là để có được cuộc sống thoải mái như vậy sao. Nếu đã có được rồi, sao còn phải phí tâm phí sức làm gì cho mệt?
Bên Vương Tiêu tự nhiên không thể nào không có người tiếp đãi.
Giả Chính thì vì còn có quan chức phải đến nha môn làm việc, nên không có ở nhà. Người phụ trách tiếp đãi hắn chính là Giả Liễn.
"Giả huynh?" Thấy Giả Liễn, Vương Tiêu vô cùng kinh ngạc: "Huynh lại ở nh�� ư?"
Giả Liễn cũng có chút ngượng ngùng: "Hôm nay biểu muội tới."
Tìm một chỗ ngồi xuống uống trà, Vương Tiêu trêu ghẹo hắn rằng: "Mấy ngày nay Giả huynh sống sung sướng như thần tiên vậy nhỉ."
Giả Liễn trong tay có bạc, hơn nữa còn là công tử quý tộc xuất thân, tiêu tiền phung phí.
Không những mình cả ngày lưu luyến Vạn Hoa Lầu, Lăng Vân Các và những chốn ăn chơi khác, còn rủ rê bạn bè cùng nhau vui chơi, cuối cùng vẫn là hắn phải chi trả.
Bạc có nhiều đến mấy, cũng không gánh nổi kiểu tiêu xài như vậy.
Số bạc trước sau từ Vương Tiêu mà có, cùng với số tiền giành được từ chỗ Vương Hi Phượng, đều đã tiêu gần hết.
Hơn nữa hắn gần đây đã dính vào một quả phụ xinh đẹp, lại còn mua sắm bất động sản, rồi mở cửa hàng làm ăn cho nàng ta, bây giờ đã là xấu hổ vì túi tiền rỗng tuếch.
"Đều là lời đồn đãi thôi."
Giả Liễn theo bản năng phủ nhận, kéo Vương Tiêu lại trò chuyện uống trà, lúc này mới chuyển sang chủ đề chính.
"Vương huynh, sau này tiền hoa hồng của cửa hàng lưu ly, trực tiếp đưa cho ta có được không?"
Giả Liễn vừa nhanh chóng hết tiền, hắn liền đem chủ ý đánh vào số tiền hoa hồng của cửa hàng lưu ly. Đây chính là mấy ngàn lượng thu nhập mỗi tháng, ai có thể không đỏ mắt chứ.
Vương Tiêu nhìn hắn đầy ẩn ý: "Giả huynh, chúng ta là huynh đệ, vốn dĩ không nên nói nhiều, nhưng ta quả thật có vài lời muốn nói với huynh."
Giả Liễn trước mặt Vương Tiêu luôn có thái độ rất khiêm tốn, hơn nữa bây giờ càng là có việc cần cầu người. Nghe Vương Tiêu nói vậy, lập tức làm ra vẻ nghiêm túc lắng nghe.
"Nếu huynh d��ng tiền vào việc chính đáng, tự nhiên mọi chuyện đều dễ nói. Nhưng huynh cầm bạc đi làm những việc gì, chắc không cần ta phải nói nhiều đâu nhỉ."
Lời nói này khiến Giả Liễn cúi đầu. Nếu là người khác, có lẽ lúc này đã phẩy tay áo bỏ đi, nhưng đối mặt với kim chủ của mình, Giả Liễn cũng chẳng có cách nào khác.
"Còn nữa."
Vương Tiêu lời còn chưa dứt: "Chị dâu quản lý việc nhà họ Giả, cả ngày đã khổ cực như vậy rồi, huynh lại còn ngày ngày không về nhà, như vậy không được. Nghe nói huynh còn đánh chị dâu? Giả huynh, điều này cũng không đủ phong độ của nam nhi."
Nếu lúc này Vương Hi Phượng có mặt ở đây, e rằng nàng sẽ kinh ngạc đến mức rớt quai hàm.
Cái kẻ bất trị này lại giúp mình nói chuyện ư, chẳng lẽ mặt trời mọc ở đằng Tây rồi sao.
Vương Tiêu dĩ nhiên không phải đang giúp Giả Liễn và Vương Hi Phượng hóa giải mâu thuẫn gia đình. Trên thực tế hắn nhìn người rất tinh tường, đã sớm nhìn ra Giả Liễn là kiểu tính cách công tử bột kiêu ngạo tự mãn. Ngươi càng khuyên can, hắn lại càng tức giận, càng muốn làm ngược lại.
Sở dĩ nói như vậy, chính là để kích thích Giả Liễn, khiến hắn và Vương Hi Phượng mâu thuẫn lớn hơn.
"Là chị dâu huynh nói với huynh sao?"
Vẻ mặt tức giận trên mặt Giả Liễn sắp không nén được nữa: "Cả ngày chỉ biết nói xấu ta bên ngoài, tức chết ta rồi."
"Giả huynh chớ có như vậy."
Vương Tiêu trong lòng cười thầm, trên mặt lại nghiêm nghị nói: "Trong nhà hòa thuận là quan trọng nhất, huynh nên dành nhiều thời gian hơn để bồi đắp tình cảm với chị dâu mới phải. Như vậy đi, chỉ cần chị dâu đồng ý, ta có thể chia cho huynh một nửa số tiền hoa hồng."
Dưới mặt bàn, hai tay hắn siết chặt thành nắm đấm, sắc mặt khó coi nhưng vẫn cười nói: "Tốt lắm, chuyện này ta sẽ đi nói."
Uống mấy chén trà, lắng xuống cảm xúc, hắn lúc này mới nói ra chuyện chính hôm nay: "Vương huynh, huynh một thân một mình nơi đất khách, có phải đã đến lúc lập gia đình rồi chăng?"
Vương Tiêu nhướng mày: "Tạm thời còn chưa nghĩ đến."
"Thế thì dù sao cũng nên có người tâm phúc bên cạnh hầu hạ mới phải chứ."
"��ã có Bình nhi ở đây rồi."
"Bình nhi chẳng qua chỉ là một nha hoàn, có thể làm được gì chứ. Nếu Vương huynh bây giờ còn chưa muốn lập gia đình, cũng có thể trước tiên cưới thiếp về để lo liệu việc nhà."
Vương Tiêu bật cười: "Đây là ý của huynh sao?"
Vẻ mặt Giả Liễn cũng khó coi. Bắt muội tử mình đi làm thiếp cho người ta, chuyện như vậy hắn dĩ nhiên không muốn làm.
Đáng tiếc quyền uy của lão cha hắn quá lớn, khi tìm được hắn liền ập tới một trận mắng chửi xối xả, sau đó ra lệnh hắn nhất định phải làm thành chuyện này, nếu không liền cắt đứt đôi chân chó của hắn.
Cũng không biết nếu chân hắn là chân chó, thì Giả Xá tính là cái thá gì.
Nguyên bản Giả Liễn là muốn gả muội tử mình cho Vương Tiêu làm chính thất, nhưng Vương Tiêu căn bản không chấp nhận chuyện này.
Bất đắc dĩ, hắn chỉ đành lùi một bước để cầu việc khác.
"Vi huynh có một muội tử, tên gọi Nghênh Xuân."
Giả Liễn đầu tiên đem Cổ Nghênh Xuân thổi phồng một phen, biến nàng thành một tiểu thư khuê các hoàn mỹ, sau đó mới nói: "Ph��� thân ta có ý muốn kết thân với Vương Tiêu."
Nghe xong lời của Giả Liễn, Vương Tiêu vẫn luôn yên lặng uống trà, nở một nụ cười nhàn nhạt.
Cổ Nghênh Xuân là hạng người gì, nói thật, Vương Tiêu đã đọc không biết bao nhiêu lần Hồng Lâu Mộng, xem qua vô số tài liệu phân tích, nên hiểu rõ hơn hắn.
Nàng chính là một người thứ xuất, không được coi trọng, tính cách hướng nội, chỉ biết nhẫn nhục chịu đựng.
Thân phận cũng không cao quý như trong tưởng tượng, bởi vì cha nàng quá kém cỏi, hơn nữa nàng còn là thứ xuất.
Tài mạo của nàng, kỳ thực trong số đông đảo nữ tử nhà lầu son gác tía cũng chỉ thuộc hạng trung.
Thế nhưng những điều này cũng không quan trọng, Vương Tiêu cũng không từ chối.
"Giả lão gia lại coi trọng ta đến vậy ư?"
Nụ cười Vương Tiêu càng thêm sâu sắc: "Không biết còn có điều kiện gì khác không?"
Giả Liễn hít thở mấy tiếng nặng nề, lúc này mới ngập ngừng nói: "Phụ thân ta mong muốn cửa hàng lưu ly làm sính lễ."
"Ha ha ~~~"
Vương Tiêu cười không nói gì, nâng chén trà lên uống. Thái độ đã bi���u lộ rất rõ ràng.
Giả Liễn cũng biết yêu cầu này quá mức trớ trêu, Vương Tiêu không thể nào đáp ứng.
Hắn liền đem ranh giới cuối cùng đã bàn bạc trước đó nói ra: "Kỳ thực chỉ cần có thể có năm phần cũng được."
Vương Tiêu đặt chén trà xuống, dứt khoát nói: "Giả huynh, lệnh tôn đòi hỏi tham lam quá mức, huynh sẽ không nghĩ là thật đâu chứ? Hay nói cách khác, huynh thấy ta giống một kẻ ngu sao?"
Không đợi hắn nói chuyện, Vương Tiêu bèn dứt khoát nói: "Bảy ngàn lượng bạc sính lễ, được thì được, không được thì thôi."
Giả Liễn còn muốn khuyên giải thêm, nhưng Vương Tiêu căn bản không để tâm.
Bất đắc dĩ, hắn đành tạm thời cáo từ, vội vàng đến chỗ phụ thân hắn bẩm báo.
"Cái gì?"
Giả Xá đang nóng nảy chờ đợi, lúc này nổi trận lôi đình: "Bảy ngàn lượng? Ta khinh! Nằm mơ giữa ban ngày!"
Giả Liễn mặt không biểu cảm nói: "Ý của Vương huynh chính là vậy, nhiều hơn nữa e rằng hắn cũng sẽ không đáp ứng."
Lửa giận trong lòng Giả Xá sôi trào, ông ta đứng dậy liền đạp cho Giả Liễn một cước: "Ngư��i đúng là một phế vật! Lão tử đích thân đi nói chuyện!"
Đọc bản dịch chuẩn chỉ, chỉ có tại truyen.free, bạn nhé.