(Đã dịch) Vạn Thú Đồng - Chương 194: Lửa trại tiệc tối (hạ)
Một dự cảm chẳng lành dâng lên trong lòng Dương Dịch. Hắn đạp chân một cái, thân hình thoáng cái đã xuất hiện trước mặt thiếu nữ. Cô gái này tên là Hồng Yến, là bạn thân của Cừu Tuyết Nhi. Khi tiệc lửa trại mới bắt đầu, Cừu Tuyết Nhi đã giới thiệu sơ lược về cô bé. Giờ đây, Hồng Yến đang nhắm nghiền mắt, nằm trong vòng tay người nam tử kia – anh trai của nàng, người đang lo âu nhìn Hồng Yến.
Ngay sau Dương Dịch, Ngả Luân, Mạc Lăng và Vũ Tần cũng đã có mặt. Vương Thiên Hạo cùng Cừu Tuyết Nhi đi đến sau một chút, nhưng tất cả mọi người nhanh chóng vây quanh. Không ai rõ rốt cuộc Hồng Yến bị làm sao, tất cả đều nghi hoặc nhìn thiếu nữ đang nhắm nghiền mắt. Trên khuôn mặt nàng, một vẻ trắng bệch ngay cả dưới ánh lửa cũng có thể thấy rõ.
Khi Mạc Lăng đến, ánh mắt Dương Dịch liền nhìn về phía nàng. Nhưng Mạc Lăng phản ứng dường như còn nhanh hơn Dương Dịch, bước chân nàng chưa kịp dừng lại đã đưa tay nắm lấy cánh tay buông thõng của Hồng Yến, sau đó đặt hai ngón tay lên cổ tay cô bé.
"Ngươi... ngươi làm gì?"
Người nam tử đang ôm Hồng Yến hiển nhiên bị Mạc Lăng làm cho giật mình, lập tức cảnh giác nhìn nàng.
Thế nhưng Mạc Lăng lúc này dường như có chút sốt ruột, nàng trừng mắt nhìn hắn một cái, một luồng khí tức mạnh mẽ tỏa ra từ người nàng, khiến người nam tử kia lập tức ngậm miệng.
"Không muốn nàng chết thì im lặng cho ta!"
Trong ánh mắt ngây dại của người nam tử, Mạc Lăng đỡ Hồng Yến sang một bên, nhẹ nhàng đặt cô bé nằm xuống đất. Một tay nàng vẫn đặt trên cổ tay Hồng Yến, tay kia bắt đầu xoa xoa cổ cô bé.
"Tình hình thế nào?"
Dương Dịch cũng ngồi xổm xuống hỏi Mạc Lăng. Anh trai Hồng Yến vẫn còn sững sờ tại chỗ thì bị Cừu Sơn kéo sang một bên. Sau khi Cừu Sơn nói vài lời, vẻ mặt người nam tử dường như đã nhẹ nhõm hơn đôi chút, nhưng sự kinh ngạc vẫn hiện rõ mồn một.
"Là suy yếu, chắc là do mất máu quá nhiều, thế nhưng..."
Mạc Lăng cau mày, sau đó nhìn về phía anh trai Hồng Yến.
"Này, ngươi lại đây một chút!"
Sau khi được Cừu Sơn giải thích, thái độ của anh trai Hồng Yến trở nên cung kính hơn nhiều. Nghe Mạc Lăng gọi mình, hắn lập tức chạy chậm tới, ngồi xổm trước mặt nàng: "Thế nào? Muội muội ta có sao không?"
Mạc Lăng không để ý đến câu hỏi của hắn, hỏi ngược lại: "Ta hỏi ngươi, muội muội ngươi gần đây có bị thương tổn gì không?"
"Bị thương? Không có ạ, muội muội ta rốt cuộc bị sao vậy?"
Anh trai Hồng Yến dường như cũng có chút sốt ruột.
M��c Lăng lật bàn tay, lấy ra một viên dược hoàn nhét vào miệng Hồng Yến, sau đó đứng dậy nói:
"Yên tâm đi. Muội muội ngươi không sao. Nàng ngất xỉu do mất máu quá nhiều. Ngươi nói nàng không bị thương tổn, lẽ nào là...?"
Mạc Lăng chợt quay đầu nhìn Dương Dịch.
Dương Dịch đương nhiên biết Mạc Lăng đang nghĩ gì, nghiêm trọng gật đầu.
"Rất có khả năng!"
Hai người nhìn nhau một cái, sau đó đồng thời hướng về phía anh trai Hồng Yến hỏi:
"Hồng Yến gần đây luôn ở trong thôn sao? Có ra ngoài bao giờ không?"
Anh trai Hồng Yến suy nghĩ một chút, sau đó nói:
"Hai ngày trước nàng và bạn trai nàng đi ra ngoài chơi. Hắn là một Mạo hiểm binh, thực lực không tệ, ta cũng không phản đối việc nàng qua lại với người đó. Thế nào? Lẽ nào việc muội muội ngất xỉu lại liên quan đến hắn?"
Đến đây, trên mặt Dương Dịch và Mạc Lăng đã hiện lên vẻ kinh hỉ. Mạc Lăng thậm chí còn trực tiếp nắm lấy cánh tay anh trai Hồng Yến: "Nhanh, dẫn chúng ta đi tìm bạn trai của cô bé!"
"Khoan đã, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Lẽ nào Hồng Yến ngất xỉu thật sự có liên quan đến hắn?"
"Ai nha, đừng nói nhảm! Mau dẫn chúng ta đi!"
"Ta đã nói hắn là Mạo hiểm binh, không phải người trong thôn này, chỉ là cứ vài ngày lại đến tìm Hồng Yến một lần!"
Mạc Lăng và Dương Dịch đột nhiên trầm mặc, nhưng trên mặt cả hai đều có ý mừng.
Bởi vì, có khả năng sẽ tìm được người của Thánh nữ giáo!
...
Ánh trăng dần dần chiếm lĩnh vị trí trung tâm nhất của bầu trời đêm. Vô số vì sao lấp lánh như những hạt cát rải rác trên nền trời đêm xanh thẳm.
Dưới bầu trời đêm vô tận này, trong dãy Long Cốt sơn mạch trải dài bất tận thỉnh thoảng lại vọng ra vài tiếng thú gầm, nhưng ở khu vực lân cận Phong Thảo thôn, lúc này lại vô cùng yên tĩnh. Tiệc lửa trại đã kết thúc, trên khoảnh đất trống trong thôn chỉ còn lại những đống củi mang theo vài đốm lửa nhỏ, lay lắt trong không khí ẩm lạnh về đêm. Chúng dường như cố gắng tỏa ra chút ánh sáng cuối cùng, nhưng một làn gió thổi qua, những đốm lửa ấy cũng tan biến gần hết.
Các thôn dân đều đã trở về nhà, Dương Dịch và mọi người cũng đi tới nhà Hồng Yến.
Hồng Yến và anh trai đều là cô nhi, hai người sống trong một căn phòng nhỏ không xa nhà Cừu Sơn. Điều kiện sinh hoạt dường như kém hơn nhiều so với nhà Cừu Sơn, căn phòng họ ở cũng nhỏ hơn rất nhiều. Lúc này, trong phòng vẫn còn thắp đèn lửa, bởi với những gia đình như họ, đá phát quang cũng là một thứ xa xỉ!
Tổng cộng tám người, bao gồm cả Cừu Sơn và Cừu Tuyết Nhi, chen chúc trong không gian chật hẹp này, tất cả đều im lặng. Trong số năm người của Dương Dịch, trừ Mạc Lăng đang nghiên cứu một cuốn sách thuốc, bốn người còn lại đều đang lặng lẽ tu luyện. Họ sắp phải đối mặt với Thánh nữ giáo mà vẫn chưa biết thực lực của chúng đến đâu, sau đó còn phải đến Hắc Phong Vực, nơi chỉ có Linh võ giả mới miễn cưỡng có thể tồn tại. Vì vậy, Dương Dịch và mọi người hiểu rằng không có lý do gì để lơi lỏng, chỉ cần có thời gian rảnh rỗi là họ lại tu luyện để đề thăng bản thân. Tu luyện cùng thực chiến kết hợp là biện pháp đề thăng tốt nhất. Sau khi trải qua chiến đấu với Mục Cương và Phong Ái, Vũ Tần cuối cùng đã đột phá. Trong không gian chật hẹp này, khí tức của Vũ Tần đột nhiên mạnh lên một chút, đạt tới 39 điểm, chỉ thiếu chút nữa là có thể trở thành Linh võ giả!
Cừu Sơn ngồi trên ghế, vẻ mặt không thể dùng từ kinh ngạc để hình dung. Lúc này, làm sao hắn có thể không cảm nhận được thực lực của Vũ Tần đây? Vốn cho rằng Ngả Luân đã rất mạnh rồi, không ngờ Vũ Tần, người ít nói nhất trong nhóm họ, lại cũng cường hãn đến vậy. Xem ra mình thật sự đã kết giao được những bằng hữu phi phàm. Cừu Sơn thầm vui mừng trong lòng. Tuy nhiên, hắn cũng hiểu vì sao Dương Dịch và mọi người, dù tuổi tác xấp xỉ hắn, lại mạnh hơn hắn nhiều đến vậy. Thiên phú là một phần, nhưng sự nghiêm túc tu luyện cũng là nguyên nhân vô cùng quan trọng!
Việc Vũ Tần đột phá không nghi ngờ gì là tin tức tốt đối với Dương Dịch và mọi người. Chỉ cần tiến thêm một bước, ngưng tụ Linh đan, Vũ Tần sẽ trở thành Linh võ giả thứ hai trong nhóm họ. Huống hồ, Vũ Tần là Linh võ giả sở hữu thể chất đặc biệt, đâu phải Linh võ giả thông thường nào có thể sánh bằng!
Mạc Lăng ngồi trên ghế, khẽ ngẩng đầu nhìn Vũ Tần với khí tức đột nhiên mạnh mẽ hơn, khóe môi nàng cũng nở một nụ cười. Nàng vẫn chưa nói với Dương Dịch và mọi người về việc Tụ Linh Thảo. Sở dĩ khi đó nàng kích động như vậy là bởi vì hiệu quả của loại linh thảo này! Nó có thể giúp một Linh võ giả tăng cường sức chiến đấu lên năm điểm. Đây chính là tác dụng của Tụ Linh Thảo, cũng là lý do vì sao giá của nó trên thị trường lại cao đến vậy. Trong số các Linh dược ngũ phẩm, Tụ Linh Thảo cũng thuộc hàng tương đối quý hiếm! Đồng thời, Mạc Lăng là một dược sư. Nàng tự tin có thể luyện Tụ Linh Thảo thành đan dược. Dù hiệu quả vẫn như cũ, nhưng số lượng sẽ nhiều hơn. Với lượng Tụ Linh Thảo lớn như vậy, Mạc Lăng ước chừng có thể luyện thành hai viên đan dược có công hiệu tương tự.
Nàng đã quyết định, khi đó sẽ để Vương Thiên Hạo và Vũ Tần dùng trước. So với nàng, Dương Dịch và Ngả Luân, có lẽ họ vẫn cần thêm một khoảng thời gian nữa mới có thể đột phá Linh võ giả.
Có hai Linh võ giả, cộng thêm Tiểu Mễ, đội ngũ của họ dù đến Hắc Phong Vực khi đó cũng miễn cưỡng có thể tự vệ!
Đang khi Mạc Lăng suy tư, trên chiếc giường cạnh ghế nàng ngồi, Hồng Yến đang nhắm nghiền mắt đột nhiên khẽ run lên, sau đó đôi mắt cô bé từ từ mở ra.
Cùng lúc cô bé mở mắt, dường như mọi người trong phòng đều cảm nhận được. Bốn người Dương Dịch lập tức ngừng tu luyện, tất cả đều vây lại, bởi vì từ miệng Hồng Yến rất có khả năng sẽ có tin tức về Thánh nữ giáo! Trên đại lục Hồng Thổ, việc tu luyện thực chất là hấp thụ Linh lực trong không khí, một quá trình có thể ngừng lại bất cứ lúc nào, trừ khi đang trong giai đoạn đột phá cảnh giới.
Bị nhiều ánh mắt đồng loạt nhìn chằm chằm như vậy, Hồng Yến dường như có chút bối rối. Ánh mắt cô bé tìm thấy anh trai trong đám người, sau đó khẽ hỏi với giọng yếu ớt:
"Ca, ta làm sao vậy?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.