(Đã dịch) Vạn Thú Đồng - Chương 26: Thu phục
Một luồng sáng vàng từ trong rừng lao ra, với tốc độ cực nhanh bắn thẳng về phía con Phong Lang trắng đó. Con Phong Lang căn bản không kịp né tránh, luồng sáng vàng liền xuyên thẳng vào mắt nó!
Sau khi luồng sáng vàng xuyên vào mắt, con Phong Lang trắng lập tức trở nên điên loạn! Móng vuốt trắng của nó vung loạn xạ khắp nơi, để lại những vết cào sâu hoắm!
"Ngao ~" Sau một tiếng tru gào thảm thiết, móng vuốt trắng của nó vỗ gãy một cây non. Ngay sau đó, đôi mắt xanh lục đột ngột tối sầm, cơ thể đang bạo động cũng lập tức im bặt.
Sau khi phát ra luồng sáng vàng kia, Dương Dịch lập tức cảm thấy trước mắt tối sầm, mất đi tri giác rồi ngã gục.
···
Cùng lúc đó, tại Linh Phong thành, trong một căn phòng nhỏ phía đông!
"Sư phụ!" Một Ngả Luân tóc đen đang cầm một nắm kim tệ, cúi đầu cung kính nói. Số kim tệ đó, nhìn qua cũng phải ít nhất mười đồng.
"Ừm?" Trước mặt Ngả Luân, một gã đại hán chừng bốn năm mươi tuổi chễm chệ ngồi vắt chéo chân, tay cầm bình rượu, mặt đỏ bừng, trông dáng vẻ đó, hẳn là đã ngà ngà say.
"Sư phụ, con đã mang tiền về rồi ạ!" Ngả Luân ngẩng đầu nhìn gã đại hán, ánh mắt thoáng qua vẻ chán ghét rồi lập tức trở lại vẻ bình tĩnh, cung kính nói.
"Ừm! Tốt lắm... một, hai, ba, bốn... Hả? Mười hai đồng, không tệ!" Gã đại hán nồng nặc mùi rượu, dùng bàn tay to lớn đếm số kim tệ trong tay Ngả Luân, rồi một tay túm lấy chúng, đứng dậy đi ra ngoài cửa.
Ngả Luân quay đầu nhìn bóng lưng gã đại hán, hai tay nắm chặt đến mức móng tay đâm sâu vào lòng bàn tay, máu tươi từ từ rỉ ra. Bỗng nhiên, như thể chợt nhớ ra điều gì, Ngả Luân từ trong ngực lấy ra một bọc đồ được gói bằng giấy trắng, rồi chạy thẳng vào phòng trong.
Đây là một căn phòng u ám. Bên trong, hai đứa trẻ nhìn chỉ chừng bảy tám tuổi đang ngồi trung bình tấn.
Đứa trẻ bên trái có mái tóc đen ngắn, nhưng trên mặt lờ mờ vương chút vết bẩn, mồ hôi đang chảy thành giọt trên gò má rồi rơi xuống đất. Nó chau mày, gương mặt đau đớn, hàm răng cắn chặt môi, kiên trì chịu đựng.
Đứa trẻ bên phải có mái tóc đỏ ngắn, trên mặt cũng vương chút vết bẩn, bộ quần áo xám cũ nát đã ướt đẫm mồ hôi. Trên gương mặt non nớt là đôi mắt tràn đầy vẻ cừu hận, đang chăm chú nhìn về phía trước.
"Két két ~" một tiếng, cửa phòng bị đẩy ra!
"A ~" Hai đứa bé giật mình ngã phịch xuống đất, cơ bắp trên đùi chúng đã đạt đến cực hạn!
Tuy nhiên, khi chúng nhìn thấy bóng dáng người đứng ngoài cửa, vẻ hoảng sợ trên mặt lập tức biến thành vui mừng. Trên hai gương mặt non nớt gần như đồng thời nở nụ cười, "Ngả Luân ca ca!" Hai giọng nói non nớt đồng thời cất lên.
Thấy hai đứa bé, gương mặt vốn âm trầm của Ngả Luân cũng hiện lên chút ý cười, nhưng ẩn sâu trong đó lại là vẻ thương hại.
Ngả Luân chậm rãi tiến về phía hai đứa bé, nhìn mồ hôi ướt đẫm trên người và đôi chân run rẩy của chúng, đôi mắt đen của hắn lập tức ươn ướt vài phần. Giọng nói hơi run run cất lên: "Kiệt Thụy, Trần Hạo, ca ca mang đồ ăn ngon đến cho các em này!" Nói rồi, Ngả Luân mở bọc đồ trên tay ra, một mùi hương thơm lừng lập tức lan tỏa.
"Oa, thơm quá!" Kiệt Thụy tóc đỏ vẻ mặt kích động. Nó biết đây là thứ gì, bởi đã lâu lắm rồi nó không được ăn thứ này.
"Ngả Luân ca ca, anh mang gà quay cho chúng em thế này, sư phụ sẽ không mắng chứ?" Trần Hạo tóc đen thì nghiêng đầu nhỏ hỏi, trên gương mặt non nớt của nó hiện rõ vẻ lo âu.
"Yên tâm đi, hắn ta đã đi rồi!" Khóe miệng Ngả Luân giật giật, khẽ cười khổ, rồi xoa đầu Trần Hạo nói.
"Các em nhanh ăn đi!"
"Cảm tạ Ngả Luân ca ca!"
Ngả Luân nhìn hai đứa bé ăn ngấu nghiến, tay hắn chậm rãi nắm chặt thành quyền, trên gương mặt còn vương nét trẻ thơ cũng thoáng nét kiên nghị.
"Thơm quá, đã lâu lắm rồi không được ăn gà nướng, sư phụ toàn cho chúng em ăn bánh màn thầu thôi!" Miệng đầy dầu mỡ, Kiệt Thụy dùng bàn tay nhỏ xé thêm một miếng thịt gà rồi nói với Ngả Luân.
"Đúng thế, Ngả Luân ca ca tốt nhất!" Trần Hạo vừa ăn lấy ăn để, vừa cười nói.
"Nhanh ăn đi!" Ngả Luân lần nữa xoa đầu hai tiểu gia hỏa.
"Ngả Luân ca ca! Bao giờ anh mới có thể dẫn chúng em đi?" Ăn xong miếng gà quay cuối cùng, chẳng thèm để ý đến vết dầu mỡ trên mặt, Kiệt Thụy vội vàng hỏi nhỏ.
"Đúng vậy, Ngả Luân ca ca, ở đây sư phụ ngày nào cũng mắng chửi chúng em! Còn thường xuyên không cho ăn no!" Trần Hạo cũng ở bên cạnh phụ họa, trên gương mặt non nớt của nó cũng tràn đầy vẻ thống khổ.
Nghe vậy, Ngả Luân ngẩn người một lát, rồi cười khổ lấy ra một chiếc khăn giấy, lau đi vết dầu mỡ quanh miệng hai tiểu gia hỏa, sau đó trịnh trọng nói: "Các em yên tâm, một ngày nào đó, Ngả Luân ca ca sẽ đưa các em trốn đi. Nhưng bây giờ thực lực của ca ca vẫn chưa đủ, các em hãy cố gắng chịu đựng thêm chút nữa!"
"Vâng! Ngả Luân ca ca, chúng em sẽ không khóc đâu!" Kiệt Thụy nhấp nhép cái miệng nhỏ nhắn, sau đó kéo tay áo lên. Trên cánh tay gầy guộc đó, hiện rõ những vết roi hằn sâu chằng chịt. "Như này em cũng không khóc đâu!"
"Chuyện gì xảy ra?" Ngả Luân nắm lấy cánh tay Kiệt Thụy, chau mày, cấp thiết hỏi.
"Mấy hôm trước, sư phụ sai chúng em đi trộm kim tệ, nhưng bị phát hiện nên không thành công! Chúng em khó khăn lắm mới chạy về được, vậy mà lại bị hắn dùng roi đánh cho một trận tơi bời, còn mắng chúng em vô dụng!" Trần Hạo bên cạnh cũng kéo tay áo lên, trên cánh tay cũng có vài vết roi hằn sâu, trong đôi mắt đen láy của nó thoáng lên chút nước mắt chực trào! Đối với chúng, bây giờ chỉ có Ngả Luân là người duy nhất để chúng dựa dẫm.
"Tên hỗn đản này!" Ngả Luân nắm đấm giáng mạnh xuống đất. Bụi đất dưới sàn từ từ bay lên sau cú đấm, trong ánh sáng rực rỡ chiếu từ ngoài cửa vào, trông Ngả Luân càng thêm phẫn nộ!
Một lát sau, vẻ tức giận trên mặt Ngả Luân mới từ từ tan biến. Hắn lại thở dài một tiếng vô lực rồi chậm rãi đi ra ngoài cửa.
"Ngả Luân ca ca..." Kiệt Thụy và Trần Hạo cũng lẩm bẩm theo. Chúng tuy còn nhỏ, nhưng đều hiểu cơn giận vừa rồi của Ngả Luân là vì mình.
······
Dương Phong trấn, Dương Phong sơn.
Khoảng hai giờ sau khi luồng sáng vàng bắn vào mắt con Phong Lang trắng.
Dương Dịch từ từ mở mắt. Ánh mặt trời chói chang xuyên qua tán cây chiếu vào mắt hắn, khiến Dương Dịch không khỏi khẽ nheo mắt lại.
Đột nhiên, Dương Dịch cảm giác gương mặt mình ẩm ướt. Ngay sau đó, một cái đầu sói trắng khổng lồ xuất hiện trước mắt.
"A ~" Dương Dịch kinh hô một tiếng, vội vàng bò dậy, chạy trốn ra sau một gốc cây.
"Ngao ~" Chỉ thấy con Phong Lang trắng khẽ rống lên một tiếng, đôi mắt xanh lục chăm chú nhìn thẳng vào Dương Dịch, chiếc đuôi trắng không ngừng ngoe nguẩy, trông vẻ hưng phấn và vui vẻ.
"Cái này... chẳng lẽ là?" Dương Dịch nhìn con Phong Lang trắng trước mắt đã không còn vẻ hung tàn như ban đầu, không khỏi vui mừng. Hắn dịch người một bước, từ sau đại thụ bước ra, cúi người, xòe bàn tay ra vẫy vẫy về phía Phong Lang, "Lại đây..."
Chỉ thấy con Phong Lang trắng vẫy đuôi một cái, liền lao thẳng về phía Dương Dịch, vồ tới đẩy Dương Dịch ngã nhào xuống đất. Cái lưỡi dài thè ra, liếm láp liên hồi trên mặt hắn.
"Ha ha ha ~~~"
····
"Xem ra đúng là đã thu phục được rồi!" Dương Dịch nhìn con Phong Lang trắng ngoan ngoãn theo sau lưng, không khỏi mừng như điên.
Dương Dịch chính mắt thấy được thực lực của con Phong Lang này. Đội Mạo hiểm binh chín người kia đều là võ giả có thực lực, nhưng tất cả đều đã thua dưới móng vuốt của con Phong Lang trắng này. Một thực lực đáng sợ như vậy thực sự đã bị hắn khống chế, vậy sau này...
"Không, đây là biến dị linh thú, không thể tùy tiện phô bày, nếu không chắc chắn sẽ chiêu mời những cường giả khác đến ám sát. Linh đan của biến dị linh thú chính là bảo vật có thể khiến võ giả phát điên!" Nghĩ tới đây, nụ cười trên mặt Dương Dịch cũng dịu đi một chút.
"《Vạn Thú Phổ》 có nói chỉ cần trở thành võ giả, trong Vạn Thú Đồng sẽ xuất hiện không gian vạn thú, có thể đưa linh thú đã khống chế vào trong đó để ẩn giấu. Còn có thể giao lưu với linh thú. Nếu như điều này là thật, vậy hắn sẽ thực sự có một trợ lực cường đại! Nhưng bây giờ vẫn còn là một phiền toái lớn, làm sao hắn có thể mang nó ra ngoài đây?" Dương Dịch khẽ nhíu mày, nhìn thân thể cao lớn của con Phong Lang trắng, hơi buồn bực nói.
"Thôi bỏ đi, đến lúc đó hẵng nghĩ cách! Dù sao hắn vẫn còn chút thời gian nghỉ ngơi! Trước tiên cứ đặt tên cho ngươi đã!" Dương Dịch dừng bước lại, quay đầu nhìn con Phong Lang trắng, tay nâng cằm, khẽ suy tư nói, "Ừm... Trắng như hạt gạo, cứ gọi Tiểu Mễ nhé!"
"Ngao ~" Phong Lang hưng phấn tru lên một tiếng.
"Ha ha, tốt! Vậy ngươi chính là Tiểu Mễ!" Dương Dịch vui vẻ nói.
"Trí tuệ của linh thú quả thực rất cao!" Dương Dịch nhìn dáng vẻ hưng phấn của Tiểu Mễ, không khỏi thầm cảm thán.
"Trước tiên xem mấy tên này có bảo bối gì không đã!" Dương Dịch đi tới nơi các thành viên đoàn mạo hiểm Cuồng Đao bỏ mạng, nhìn những thi thể ngổn ngang, không khỏi liếc nhìn Tiểu Mễ một cái. Vừa rồi tốc độ và uy lực móng vuốt nó thể hiện quả thực quá đáng sợ.
"Trời ơi, bọn người này cũng thật giàu có!" Dương Dịch lục soát tám tên mạo hiểm binh, phát hiện trên người mỗi tên đều có ít nhất hai đồng kim tệ.
"Tên này là lão đại, xem hắn có gì nào!" Dương Dịch đi tới thi thể tên đàn ông có sẹo, hơi mong đợi thầm nghĩ.
Giật lấy túi tiền buộc ở hông tên đàn ông có sẹo, Dương Dịch lập tức vui mừng. Trọng lượng trong tay cho hắn biết, tên này là kẻ giàu nhất!
Quả nhiên, mười đồng kim tệ sáng loáng được Dương Dịch đổ ra từ trong túi tiền.
"Ha ha, lần này có ba mươi đồng kim tệ rồi!" Dương Dịch đem tất cả số kim tệ hắn có được bỏ vào một cái túi tiền, buộc vào bên hông, rồi chuẩn bị rời đi.
Đột nhiên, một sợi dây chuyền đen trên cổ tên đàn ông có vết sẹo kia thu hút sự chú ý của hắn.
"Đây là... trữ vật hạng liên ư?"
Những dòng chữ này được nhóm dịch truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.